首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
Using standard techniques, semen was collected from six normal Beagles, aged 1–2 years, at monthly intervals on seven occasions. The mean value of ejaculate was 3.1 ml, and the mean sperm count was 47.7 million/ml. Libido was maintained over the experimental period and the results were consistent throughout.
Résumé. Au moyen des méthodes habituelles, on a fait sept prélèvements, espacés d'un mois, de spermatozoïdes de six chiens beagles courants normaux, âgés de 1 à 2 ans. Le volume moyen de l'éjaculation était de 3,1 ml et le compte moyen était de 47,7 millions/ml. La libido a persisté pendant la période expérimentale et les résultats étaient consistants tout au long.
Zusammenfassung. Unter Venvendung von Standardmethoden wurde Sperma von sechs normalen Beagle-Rüden im Alter von 1–2 Jahren in monatlichen Abständen bei sieben Untersuchungen gewonnen. Die mittlere Ejakulatmenge betrug 3, l ml, und die rnittlere Spermienzahl 47,7 Millionen/ml. Die Libido blieb während der ganzen Versuchsperiode erhalten, und die Ergebnisse waren ebenfalls konsistent.  相似文献   

2.
Abstract— Hip dysplasia occurred in five of seventeen genotypically normal dogs which were given estradiol for a prolonged period of time. Dysplasia occurred much more frequently in males and in dogs given higher levels of estrogen in early life. The incidence of hip dysplasia was increased in a group often genetically predisposed dogs including three males given estradiol and seven females given testosterone.
Résumé— On donna de l'oestradiol à dix-sept chiens de génotype normal pendant une longue période de temps: cinq d'entre eux présentmènt de la dysplasie de la hanvhe. Cette affection se produisit bien plus fréquemment chez les mâles et chez les chiens qui avaient reçu des quantités d'osetrogène plus importantes dans le jeune âge. La dysplasie de la hanche fut plus fréquente dans un groupe de dix chiens généiquement prédisposés, parmi lesquels trois mâles avaient reçu de l'oestradiol et sept femelles, de la testostérone.
Zusammenfassung— Hüftendysplasie trat bei fünf von siebzehn normalen Hunden auf, ide über längere Zeit Gaben von Östradiol erhielten. Viel häufiger trat die Dysplasie bei männlichen Tieren und bei denjenigen Hunden auf, die höhere Dosen Östeogen schon als Welpen erhielten. Das Auftreten der Hüftendysplasie wurde häufiger in einer Gruppe von zehn genetisch prädisponierten Hunden, darunter drei Rüden, die Östradiol, und sieben Weibchen, die Testosterone erhielten, beobachtet.  相似文献   

3.
Using a simple crossmatch procedure agglutination reactions have been observed between the majority of cells and sera of sixty-four adult male and female Beagles. The cells of some Beagles appear to possess an agglutinogen to which a corresponding agglutinin is found in the serum of Beagles whose cells do not show the presence of the agglutinogen. A few Beagles appeared to possess neither of the cross-reacting materials in either cells or serum as determined by the techniques employed. The system has the characteristics of a naturally occurring blood group antigen-antibody complex obeying Landsteiner's Law. The use of immune canine anti-A and A1 sera suggested that it was not identifiable with the canine A system. The incidence of the antibody in Beagle sera appears to be higher than previously reported for other populations of dogs. Resumé. On a observé des réactions d'agglutination entre la plus grande part des cellules et les sérums de soixante quatre chiens beagles adultes; un procédé simple de tests croisés a été utilisé. Les cellules de certains chiens semblent posséder des agglutinogènes auxquels correspondent des agglutinines trouvées dans le sérums des animaux dépourvus d'agglutinogénes. Quelques chiens beagles ne présentent aucune substance provoquant des réactions croisées ni dans les cellules ni dans le sérum, comme le montre le procédé utilisé dans la présente étude. Le système présente les caractéristiques d'un complexe naturel de groupes sanguins (antigènes-anticorps), obéissant à la loi de Landsteiner. L'emploi des sérums canins immunisants anti-A et A1 semble indiquer qu'il ne s'agit pas d'un système identifiable comme système A canin. La frtéuence des anticorps dans les sérums des chiens beagles semble être plus grande que celle signalée pour d'autres populations de chiens. Zusammenfassung. Bei Verwendung eines einfachen Kreuzverfahrens wurden Agglutinations-reaktionen zwischen der Mehrzahl von Zellen und Seren von 64 erwachsenen männlichen und weiblichen Beagle-Hunden beobachtet. Die Zellen einiger Beagle-Hunde scheinen ein Agglu-tinogen zu besitzen, zu dem das entsprechende Agglutinin in dem Serum von Beagle-Hunden gefunden wird, deren Zellen die Anwesenheit des Agglutinogen nicht zeigen. Einige Beagle-Hunde schienen keines der reagierenden Materialien in Zellen oder Serum zu besitzen, soweit es sich mit den angewendeten Methoden feststellen liess. Das System besitzt die Eigenschaften eines natürlich auftretenden Blutgruppen-Antigen-Antikörper-Komplexes, der den Land-steinerschen Regeln gehorcht. Bei der verwendung von immunem Hunde-Anti-A-und-A1-Serum liess sich feststellen, dass es nicht mit dem Hunde-A-System identisch ist. Das Auftreten des Antikörpers in Beagle-Seren scheint häufiger zu sein, als bisher hinsichtlich anderer Hunderassen berichtet wurde.  相似文献   

4.
Abstract— —A 2-year-old Siamese cat suffering from periodic epileptiform attacks died. Post-mortem examination revealed the presence of a small adenocarcinoma of the exocrine cells of the pancreas with a marked hyperplasia of the Islets of Langerhans. The electroencephalograph (EEG), the histopathology and the clinical features of the case suggest a possible hypoglycaemia as the cause of the convulsions.
Résumé— —L'examen nécropsique d'un chat siamois sujet à des crises épileptiformes, mort à l'âge de 2 ans, a révélé la présence, dans les cellules exocrine du pancréas, d'un adénocarcinome de faibles dimensions, accompagné d'une hyperplasie des îlots de Langerhans. L'électro-encéphalogramme, l'examen histopathologique et les caractéristiques cliniques portent à attribuer les convulsions à me hypoglycémie.
Zusammenfassung— —Eine Siamkatze, die an periodischen epileptiformen Anfällen litt, starb im Alter von 2 Jahren. Sie Autopsie ergab das Vorhandensein eines kleinen Adenocarcinoms der exokrinen Pankreaszellen mit deutlicher Hyperplasie der Langerhansschen Inseln. Die Elektroencephalographie (EEG), die Histopathologie und die klinischen Besonderheiten des Falls lassen Hypoglykämie als mögliche Ursache der Konvulsionen annehmen.  相似文献   

5.
6.
A 7½-year-old male Pointer had episodes of disorientation, ataxia and collapse due to persistent hypoglycaemia. A solitary islet cell tumour was removed surgically from the tail of the pancreas. Hyperglycaemia and glycosuria persisted for 6 days after pancreatic resection but thereafter recovery was uneventful and blood glucose levels were in the normal range 3 months later. The literature on the clinical aspects of canine islet cell tumours is summarized.
Résumé. Un pointer, mâle, âgé de 7 ans ½ avait des épisodes de désorientation, d'ataxie et de collapsus dûs à une hyperglycémie persistante. On a fait l'ablation d'une tumeur solitaire des îlots de Langerhans de la queue du pancréas. L'hyperglycémie et la glycosurie ont persisté pendant 6 jours après resection pancréatique, mais après cela, la guérison s'était déroulée sans incidents et les taux de glycémie étaient de nature normale 3 mois plus tard. On a fait le résumé des exposés sur les aspects cliniques des tumeurs des îlots de Langerhans chez le clien.
Zusammenfassung. Ein 7½ Jahr alter Pointer hatte Episoden von Disorientierheit, Ataxie und Kollaps, die einer anhaltenden Hyperglykämie zuzuschreiben waren. Ein einzelner Langerhansschen Inselzellentumor wurde chirurgisch von der Cauda pancreatis entfernt. Hyperglykämie und Glykosurie hielten für 6 Tage nach pankreatischer Resektion an, aber danach war die Genesung ohne besondere Ereignisse und Blutzuckerspiegel waren 3 Monate später im normalen Bereich. Die Literatur über klinische Aspekte von Hunde-Inselzellen Tumore wurde zusammengefasst.  相似文献   

7.
Abstract— In a period of 12 years (1956–1967) fourteen carcinomas of the rectum were observed in a total number of 12,456 autopsies and surgical specimens. Additionally one polypous adenoma and six mesenchymal tumours of the rectum were seen. The average age of the dogs with tumours was 9 years. Adenocarcinomas with mucin production (eight cases) were more prevalent than scirrhous carcinomas (four cases) and undifferentiated carcinomas (two cases).
Metastases were seen in nine out of fourteen cases reported.
Résumé— 12.456 nécropsies et interventions chirurgicales effectuées au cours de 12 am (1956–1967) ont permis de déceler, chez les chiens étudiés, quatorze carcinomes du rectum, ainsi qu'un adénome polypeux et six tumeurs du mésenchyme. L'âge moyen des chiens atteints était de 9 ans. L'ordre de fréquence des tumeurs constatées se présente comme suit: adénocarcinomes avec production de mucine (huit cas); carcinomes squirreux (quatre cas); carcinomes non différenciés (dew cas).
Sur les quatorze cas constatés un seul comportait, des métastases neof comportaient
Zusammenfassung— In einem Zeitraum von 12 Jahren (1956–1967) wurden bei einer Gesamtzahf von 12,456 Sektionen und Organeinsendungen 14 Rektumkarzinome bei Hunden festgestellt. Weiterhin wurden 1 polypöses Adenom und 6 mesenchymale Tumoren des Rektums beobachtet. Das Durchschnittsalter der Hunde mit Tumoren betrug 9 Jahre. Adenokarzinome mit Muzinbildung (8 Fälle) waren häufiger als skirrhöse Karzinome (4 Fälle) und undifferenzierte Karzinome (2 Fälle). Metastasen wurden in 9 von 14 Fällen festgestellt.  相似文献   

8.
The clinical signs, diagnosis and surgical treatment of a case of lameness due to contracture of the infraspinatus muscle in a 5-year-old dog are described. Although the cause of the contracture remains unknown, concurrent atrophy of this muscle and the supraspinatus suggest that trauma to the suprascapular nerve was involved.
Résumé. On décrit les symptômes cliniques, le diagnostic et le traitement chirurgique d'un cas de claudication dû à la contracture du muscle infraspinal chez un chien âgé de cinq ans. Bien que la cause de la contracture reste inconnue, l'atrophie coexistante de ce muscle et celle du muscle susépineux suggèrent l'implication de trauma au nerf susscapulaire.
Zusammenfassung. Die klinischen Symptome, Diagnose und chirurgische Behandlung in einem Fall von Lahmheit, zuzuschreiben der Kontraktur des Musculus infraspinatus in einem fünfjährigen Hund, sind beschrieben. Obwohl die Ursache der Kontraktur unbekannt bleibt, gleichzeitige Abzehrung dieses Muskels und des Musculus supraspinatus, deutet an, dass Trauma des suprascapular Nervs mit einbegriffen war.  相似文献   

9.
Abstract— —A case of Lactational Tetany in a 3-year-old cat is described in detail. The case followed the addition of an orphan kitten to the litter of five 3-week-old kittens already suckling. Rapid recovery followed injection of a calcium solution, but a relapse occurred after ten days. The cat again responded well to treatment and remained well. A review of recorded cases is presented briefly and a note on the neurophysiology of tetany is included.
Résumé— —On décrit en détail un cas de Tétanie de Lactation chez un chat de 3 ans. Le cas s'est produit à la suite de l'introduction d'un chaton orphelin dam une portée de cinq chatons âgés de 3 semaines et encore à la mamelle.
Une guérison rapide a fait suite à l'injection d'une solution de calcium mais une rechute se produisit 10 jours après. A nouveau le chat fut sensible au traitement et se remit. On présente brièvement une revue des cas déjàn rapportés dans la littérature. Il est inch une note sur la neuro-physiologie de la tétanie.
Zusammenfassung— —Ein fall von Laktationstetanie bei einer dreijährigen Katze wird im einzelnen beschrieben. Dieser Fall folgte der Aufnahme eines venvaisten Jungtiers in einen Wurf von fünf 3 Wochen alten gesäugten Jungen. Nach Injektion einer Calciumlösung trat rasch Besserung ein, aber nach 10 Tagen kam es zu einem Rückfall. Die Katze sprach wiederum gut auf die Behandlung an, der ein anhaltender Erfolg beschieden war. Eine kune Übersicht über belegte Fälle und eine Bemerkung über die Neurophysiologie der Tetanie schliessen sich an.  相似文献   

10.
Over a 12 year period canine urolithiasis in male dogs was treated by ischial urethrostomy. According to the chemical composition of the calculi, recurrence of lithiasis was reduced by adjusting the urinary pH, antibiotic therapy and reduction of dietary calcium. This combination of surgical and medical treatment gave satisfactory results; seven out of thirteen dogs operated on between 1960 and 1969 were alive 5 years after operation.
Résumé. Surune période de plus de douze ans, l'urolithiase canine chez les chiens mâles fut traitée par urétrostomie ischiatique. Selon la composition chimique des calculs, la récurrence de la lithiase a pu être réduite par ajustement du pH urinaire, thérapie antibiotique et réduction du calcium diététique. Cette combinaison d'un traitement à la fois chirurgical et médical apporta des résultats satisfaisants; sept chiens sur treize opérés entre 1960 et 1969 étaient encore vivants cinq ans après l'opération.
Zusammenfassung. Seit über 12 Jahren wird Harnsteinbildung bei Rüden durch ischiatische Harnröhrenfistelung behandelt. Aufgrund der chemischen Zusammensetzung der Harnsteine konnte die Anfälligkeit zu wiederholtem Steinanfall durch Regulierung des pH-Wertes des Urins, durch Verabreichung von Antibiotika und durch Herabsetzung des diätetisch verabreichten Calciums herabgesetzt werden. Dieses Zusammenspiel von chirurgischen und medizinischpharmazeutischen Eingriffsmassnahmen hat zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt. Sieben Hunde aus einer Gesamtanzahl von dreizehn Hunden, an denen im Zeitraum zwischen 1960 und 1969 ein operativer Eingriff vorgenommen wurde, überlebten noch fünf Jahre nach der Operation.  相似文献   

11.
Canine respiratory virus infections   总被引:2,自引:0,他引:2  
The aetiology and pathogenesis of canine respiratory disease is complex. Current research has implicated a number of viruses in this important disease problem. Distemper virus, two adenoviruses (ICH virus and A26/61 virus), herpesvirus and reovirus have all been isolated from the respiratory tract of dogs and are all capable of causing respiratory lesions in experimental animals. The general features of each of these virus infections are discussed.
Résumé. L'étiologie et la pathogenèse des maladies respiratoires chez le chien est complexe. Une recherche en cours a impliqué un nombre de virus dans cette maladie qui pose un problème important. Le virus de la maladie du jeune âge chez le chien, les adénovirus twp (le virus ICH et le virus A 26/61), le virus de l'herpts et le réovirus ont été tous isolés des voies respiratoires de chiens et sont tous susceptibles de causer des lesions respiratoires chez des animaux expérimentaux. On discute des traits généraux de chacune de ces infections par virus.
Zusammenfassung. Die Ätiologie und Pathogenese von Hunde-Atmungskrankheiten ist komplex. Gegenwärtige Forschung hat eine Reihe von Viren mit diesem wichtigen Krankheitsproblem in Verbindung gebracht. Staupevirus, twp Adenovirus (ICH Virus und A26/61 Virus), Herpesvirus und Reovirus wurden alle vom Luftweg von Hunden isoliert und sind alle fähig Atemläsionen in Versuchstieren zu verursachen. Die allgemeinen Merkmale von diesen Virusinfektionen wurden erörtet.  相似文献   

12.
Appearance of Ossification Centres in the Kitten   总被引:1,自引:0,他引:1  
  相似文献   

13.
All the tumours removed surgically from dogs and cats in a private practice over a period of 6 years were examined histologically. There were eight tumours of cats and 231 tumours of dogs. Of the tumours of the dog, 150 were of the skin, fifty-nine were from the mammary gland, nine were from the mouth, nine from the testes and four were from the vagina. Details of the type of tumour, the breed, age and sex of the animals are given. The subsequent history of many of the animals with malignant tumours was known and the details are given. These results are briefly discussed.
Résumé. Les auteurs ont effectué un examen histologique de toutes les tumeurs des chats et des chiens enlevées chirurgicalement dans l'espace de 6 ans en clientèle privée. Il s'agissait de 8 tumeurs de chats et de 231 tumeurs canines; parmi ces dernières, il y avait 150 atteintes cutanées, 59 tumeurs mammaires, 9 buccales, 9 testiculaires et 4 tumeurs vaginales. Les auteurs décrivent les types des tumeurs et donnent des indications sur les races, l'âge et le sexe des animaux, ainsi que sur l'évolution post-opératoire. Discussion des résultats obtenus.
Zusammenfassung. Alle Turnoren, die innerhalb eines Zeitraums von 6 Jahren in einer Privatpraxis chirurgisch entfernt wurden, wurden histologisch untersucht. Es handelte sich urn 8 Tumoren von Katzen und 231 Tumoren von Hunden. Die Tumoren der Hunde waren 150 Hauttumoren, 59 Geschwülste der Milchdrüse, 9 Maulturnoren, 9 Hodenturnoren und 4 Vaginalgeschwülste. Einzelheiten des Tumortyps und der Rasse, des Alters und des Geschlechts der Tiere werden angegeben. Die weitere Geschichte vieler der Tiere mit malignen Tumoren war bekannt, und Einzelheiten darüber werden ebenfalls angegeben. Diese Ergebnisse werden kurz besprochen.  相似文献   

14.
Abstract— —An astrocytoma in a 9-year-old Boxer dog was found on postmortem to have invaded the sensory and motor regions of the neocortex in the right cerebrum. The limbic lobe, internal capsule and corpus callosum were also involved. Clinical symptoms included hyperaesthesia on left side of the body, poor placing response in left fore-leg, convulsions and circling away from the affected side. EEG revealed focal spike discharges which were localized around the cortical area affected.
Résumé— —Chez un chien boxer âgé de 9 ans, un astrocytome a été trouvéà l'autopsie, ayant invadé les régions sensorielle et motrice du néocortex dans le cerveau droit. Le lobe limbique, la capsule interne et le corps calleux étaient également impliqués. Les symptomes cliniques incluaient l'hyperesthésie de la région droite, mauvaise réaction de placement de la patte antérieure gauche, convulsions et tournement de côté de la région affectée. EEG révéla des décharges pointues focales localisées autour de la région corticale affectée.
Zusammenfassung— — Ein Astrocytom bei einer 9 Jahre alten Bulldogge wurde bei der Sektion gefunden. Dieses war in die sensorischen und motorischen Regionen des Neopallium im rechten Gehirn eingedrungen. Der limbische Lappen, die innere Kapsel und das Corpus callosum waren ebenfalls beteiligt. Die klinischen Symptome bestanden in Hyperaesthesie der linken Kärperhölfte, schlechte Bewegungen im linken Vorderbein, Konvulsionen und Fortbewegungen von der betroffenen Seite. EEG zeigte fokale Aehren-Entladungen, die in der betroffenen Rindenzone lokalisient wurden.  相似文献   

15.
Abstract— -The efficacy of cythioate (O,O-dimethyl-O-p-sulphamoylphenyl phosphorothioate) against Ctenocephalides spp was investigated in two controlled field trials involving 12 dogs and 11 cats, respectively. At a dose-rate of 3 mg kg-1, the flea population of greyhounds heavily infected with Ct. canis and Ct.felis was reduced by over 95 per cent, while an efficacy figure in excess of 90 per cent was recorded against Ct. felis in lightly infected cats treated at 1.5 mg kg-1.
Résumé— L'efficacité du cythioate (O,O-dimethyl-O-p-sulphamoyl-phenyl phosphorothioate) contre Ctenocephalides spp a étéévaluée dans deux expérimentations controlées par rapport à des lots témoins et portant respectivement sur 12 chiens et 11 chats. Pour une dose moyenne de 3 mg Kg-1, la population des puces sur des Greyhounds lourdement infestés par Ct. canis et Ct.felis fut réduite de plus de 95%, cependant qu'un taux d'efficacité supérieur à 90% fut constaté contre Ct. felis sur des chats légèrement infestés, à la dose de 1.5 mg Kg-1.
Zusammenfassung— Die Wirksamkeit von Zythioath (O,O-dimethyl-O-p-sulphamoylphenyl phosphorothioate) gegen Ctenocephalides spp. wurde in zwei kontrollierten Feldversuchen an 12 Hunden und 11 Katzen geprüft. Bei einer Dosis von 3 mg/kg wurde die Flohpopulation von Greyhounds, die mit Ct. canis und Ct. felis massiv infiziert waren, über 95% reduziert. Bei leicht infizierten Katzen, die mit 1.5 mg/kg behandelt wurden, lag die Wirksamkeit gegen Ct. felis bei über 90%.  相似文献   

16.
Abstract— Eighteen miniature schnauzers which developed a hair coat color change from normal to a golden color are reported. Average age of onset was 2.5 years, with no discernable sex predilection. The discoloration was not associated with endocrine dysfunction or other health problems. Eight of the dogs shared common ancestors. Fifty-five per cent of the dogs regrew their grey hair coats within two years. Résumé— Dix huit Schnauzer nains ayant présente une modification de la couleur de la robe de normal à fauve sont dérits. L'âge moyen d'apparition était de deux ans et demi, sans prédisposition sexuelle. La discoloration n'était pas associée à une dysendocrinie ni tout autre maladie. Huit de ces chiens avaient des ancètres communs. Cinquante cinq pourcent des animaux ont retrouvé un pelage gfis normal au bout de deux ans. Zusammenfassung— Es wird über achtzehn Zwergschnauzer berichtet, deren Fellfarbe sich in einen goldenen Farbton veränderte. Das durchschnittliche Alter bei Beginn der Veränderung waren 2,5 Jahre, eine Geschlechtsprädisposition lag nicht vor. Die Farbveränderung stand nicht im Zusammenhang mit endokrinen Funktionsstörungen oder anderen Gesundheitsproblemen. Acht der Hunde wiesen gemeinsame Vorfahren auf. Bei fünfundfünfzig Prozent der Hunde wuchsen innerhalb von zwei Jahren die grauen Haare nach. Resumen En el présente artículo se estudian diecioncho schnauzers miniatura, los cuales desarrollaron un color dorado del pelo de la capa. La media de edad de aparcición fue de 2.5 años, sin evidente predilección por el sexo. La decoloració no se asoció con malfunción endocrina u otros problemas de salud. Ocho de los perros tenían progenitores en común. Cincuenta y cinco por ciento prensentó crecimiento de pelo gris característico de su capa en un periodo de 2 años.  相似文献   

17.
Abstract— —A condition of dysplasia of the right shoulder is described in a 10-month-old Labrador bitch, involving an ununited scapula tuberosity. The left shoulder showed marked "looseness" (joint laxity) similar to that of congenital subluxation of the shoulder, whilst third degree hip dysplasia was present bilaterally. Shoulder dysplasia is compared with elbow dysplasia and hip dysplasia. A link between the looseness of the left shoulder joint and the maldevelopment of the right shoulder is considered.
Résumé— —L'auteur décrit une dysplasie de l'épaule droite, constatée chez une chienne Labrador âgée de 10 mois, la tubérosité de l'omoplate ne donnant pas attache. L'épaule gauche préente une laxitt marquée, comparable à celle qu'entraîne la subluxation congénitale de l'épaule, et les hanches exhibent une dysplasie bilatérale du 3me degré. L'auteur compare la dysplasie de l'épaule, du coude et de la hanche. Il examine le rapport entre la laxité de l'articulation de l'épaule gauche et la malformation de l'épaule droite.
Zusammenfassung— —Ein Fall von Dysplasie der rechten Schulter bei einer 10 Monate alten Labradorhündin wird beschrieben. Die Tuberosität hatte sich nicht mit dem Schulterblatt vereinigt. Die linke Schulter zeigte eine beachtliche "Lockering" (loses Gelenk), ähnlich wie bei angeborener Subluxation der Schulter, und es bestand eine beidseitige Hüftdysplasie dritten Grades. Ein Vergleich zwischen Dysplasien der Schulter, des Ellbogens und der Hüfte wird aufgestellt und die Möglichkeit erwogen, daß die Lockerung des linken Schultergelenks mit der Unterentwicklung der rechten Schulter verbunden ist.  相似文献   

18.
Feline mammary tumours   总被引:2,自引:0,他引:2  
Fifty-five tumours (fifty malignant, five benign) of the mammary gland of cats were found among 2296 feline diagnostic accessions submitted over a 10-year period. Twenty-seven were adenocarcinomas, nineteen papillary adenocarcinomas, two scirrhous carcinomas, and two anaplastic carcinomas. The majority of the cats were between 10 and 14 years of age. No breed predilection was noted. Résumé. Parmi 2296 diagnostics effectués chez des chats au cours d'une période de 10 ans ont été notées 55 tumeurs de la glande mammaire. Les tumeurs (dont 50 malignes et 5 bénignes) comprenaient 27 adénocarcinomes, 19 adénocarcinomes papillaires, 2 carcinomes squirrheux et 2 carcinomes anaplasiques. L'âge des sujets atteints se situait pour la plupart entre 10 et 14 ans, sans prédominance d'aucune race déterminée. Zusammenfassung. 55 Tumoren (50 maligne, 5 benigne) der Brustdrusen von Katzen wurden bei 2296 diagnostischen Vorfühmngen von Katzen innerhalb von 10 Jahren gefunden. 27 waren Adenocarcinome, 19 papillare Adenocarcinome, 2 Szirrhuscarcinome und 2 anaplastische Carcinome. Die Mehrzahl der Katzen war 10 bis 14 Jahre alt. Es wurde keine Bevorzugung einer Rase festgestellt.  相似文献   

19.
Abstract— —A study of 112 records of feline urolithiasis showed that the ratio of castrate to entire in the urolithiasis population and the ratio in the normal population did not differ statistically. The condition was found to be age-associated and did not have an association with castration, except that castrated cats had longer average survival and lower mortality rates after the onset of urolithiasis than entires. There did not appear to be any association of the onset of the condition with the age at castration. The highest incidence of the condition occurred between 1 and 5 years of age. The condition, which may be more correctly termed urethral obstruction and its sequelae, was probably associated with dietary deficiencies and metabolic disturbances. Résumé— —Une étude de 112 dossiers d'urolithiase féline a démontré que la proportion de castrés à faire part de la population d'Urolithiases et la proportion de la population normale ne diffère pas statistiquement. La condition est considérée associée à l'âge et n'a pas d'association avec la castration, avec l'exception que les chats castrés ont une survie moyenne plus élevée et un degré moins élevé de mortalité après une attaque d'urolithiase que les non-castrés. Il ne semble pas y avoir une association entre l'attaque de la condition et l'âge au moment de la castration. L'incidence la plus élevée de la condition survient entre un et cinq ans. La condition qui pourrait être plus exactement nommée obstruction urétrale et ses conséquences, est probablement associée à des déficiences diététiques et des troubles métaboliques. Zusammenfassung— —Eine Untersuchung von 112 Aufzeichnungen über Katzenurolithiasis zeigte, dass das Verhältnis zwischen an Urolithiasis leidenden kastrierten und unkastrierten Tieren sowie das Verhältnis bei ronmalen Tieren sich statistisch betrachtet nicht unterscheidet. Der Zustand stellte sich als altersbedingt heraus und hatte keinen Zusammenhang mit Kastrierung, ausser dass kastrierte Katzen gegenüber unkastrierten nach einem Anfall von Urolithiasis eine durchschnittlich längere Überlebensquote und einen niedrigeren Sterblichkeitsgrad aufwiesen. Es schien keinerleiVerbindung zwischen dem Ausbruch dieser Erscheinung und dem Alter bei der Kastrierung zu bestehen. Die meisten derartigen Fälle traten bei einem Alter von ein bis fünf Jahren auf. Dieser Zustand, welcher wohl richtiger als Ureterversperrung und dessen Folgeerscheinungen bezeichnet werden sollte, trat wahrscheinlich im Zusammenhang mit Mangeldiät und Stoffwechselstörungen auf.  相似文献   

20.
Abstract— Conditions necessary in alternatives to the present unsatisfactory methods of killing unwanted dogs in Asia are suggested. A chamber used in Japan for trials with CO and CO2 is described and the procedure outlined. Pure CO was produced by the action of excess sulphuric acid on sodium formate and acid fumes were removed by passing the gas through 10% NaOH. Carbon dioxide was used from pressurised cylinders. Twenty-seven dogs were killed by CO, eleven by CO2 and two by combination of CO and CO2. With CO an estimated 2% caused death without distress in an average of 31 min and with an estimated 3% CO death occurred after an average of 14–5 min although one of two dogs howled. Measures to control this effect are discussed. With CO2 the most satisfactory result was achieved at 70% with air when death occurred after 5 min. A combination of 40% CO2 and approximately 3% CO caused death in an average of 4–5 min without distress. Hazards to human personnel are assessed and it is concluded that the risks are not greater than those met in every day activities. It is also concluded that further investigations and development are necessary before euthanasia by either gas can be recommended for general use and reference is made to the nature of the required modifications in apparatus and technique. Résumé— L'auteur étudie les conditions à prtvoir pour remplacer les méthodes peu satisfaisantes appliquées en Asie dans la destruction des chiens abandonnés. II décrit la méthode de la chambre à gaz utilisée au Japon, qui comporte des traînées de GO et de CO2. Le GO pur est produit par l'action de l'acide sulfurique excédentaire sur le formiate de sodium, les vapeurs acids étant éliminées par le passage du gaz dans du NaOH à 10 %. Le CO2 provient de cylindres à gaz comprimé. Vingt-sept chiens ont été detruits au CO, onze au CO2, et deux avec un mélange de l'un et de l'autre. Le GO à 2 pour cent (dose estimative) a provoqué la mort sans souffrance en une moyenne de 31 minutes; le GO à 3 pour cent (dose estimative) a agi en un temps moyen de 14, 5 minutes, mais l'un des deux chiens a hurlé. L'auteur examine les moyens propres àéliminer les insufisances de cette technique. Le CO2 a donné les meilleurs résultats à 70 pour cent, avec delair: les chiens sont morts en 5 minutes. Un mèlange de CO2à 40 pour cent et de GO à environ 3 pour cent a provoqué la mort sans souffrance en un temps moyen de 4, 5 minutes. L'auteur évalue les risques que présente cette méthode pour le personnel; il conclut que ces risques ne dépassent pas ceux que cornportent nos activités quotidiennes. L'auteur constate en outre qu'il y a lieu de poursuivre l'étude et le développement de cette méthode avant que l'on puke recommander la généralisation de l'euthanasie par I'un ou l'autre des gaz examinés. II évoque les modifications qu'appellent les appareils et les techniques actuelles. Zusammenfassung— Die zur Äderung der gegenwartigen unbefriedigenden Methoden der Tötung unerwünschter Hunde in Asien notwendigen Bedingungen werden angegeben. Es wird eine in Japan für streunende Tiere verwendete GO-und CO2-Kammer beschrieben und das Ver-fahren angegeben. Reines CO wurde durch die Einwirkung überschüssiger Schwefelsäure auf Natriumformiat erzeugt, und die Säuredämpfe wurden durch Waschen des Gases mit 10% NaOH entfernt. Die Kohlensäure wurde Druckflaschen entnommen. 27 Hunde wurden rnit GO, 11 mit GO2 und 2 mit einer Kombination von CO und CO2 getötet. Eine geschätzte GO-Konzentration von 2% verursachte schmerzlosen Tod in durchschnittlich 31 Minuten, und rnit einer geschätzten CO-Konzentration von 3% trat der Tod nach durchschnittlich 14, 5 Minuten ein, wobei jedoch einer von zwei Hunden heulte. Messungen zur Besti-mmung dieser Wirkung werdenbesprochen. Bei Verwendung von CO2 wurde das zufriedenstellendste Ergebnk bei einer Konzentration von 70% in Luft erzielt, bein welcher der Tod nach 5 Minuten ein trat. Eine Kombination von 40% (20% und etwa 3% CO verunachte schmerzlosen Tod in durchschnittlich 4, 5 Minuten. Die Gefahren für das Personal werden erläutert und der Schluss gezogen, dass die Risiken nicht grösser als die bei sonstiger täglicher Arbeit sind. Der Verfasser gelangt ferner zu dem Schluss, dass weitere Untersuchungen und Entwicklungs-arbeit notwendig sind, ehe die Euthanasie rnit diesen beiden Gasen zum allgemeinen Gebrauch empfohlen werden kann. Hinweise auf die Art der erforderlichen Änderungen des Apparats und der Technik werden gegeben.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号