共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
The effects of nitrogen and phosphorus supply on growth and interference between Bromus tectorum and Taeniatherum asperum were studied in greenhouse sand culture, using a modified replacement series experiment. Three levels of N and P were applied in all possible combinations. Height, number of leaves and biomass production were reduced in both species in response to nutrient reduction. B. tectorum had higher dry matter production than T. asperum at high nitrogen or phosphorus concentrations' or when both nutrients were present. When either nutrient was lacking, yield of both species was similarly reduced. Nitrogen deficiency was more influential on yield reduction than phosphorus in both species. In mixtures, B. tectorum was highly competitive at high concentrations of N and P. At lower levels of N and P supply, the species performed equally. Early patterns of resource allocation and high growth rates in B. tectorum enable that species to outperform T. asperum at high nutrient concentration. These advantages were reduced by nutrient deficiency, which led to competitive equality between the species. Effet de l'azote et du phosphore sur la croissance et l'interaction entre Bromus tectorum et Taeniatherum asperum Les effets de la fourniture en azote et en phosphore sur la croissance et l'interaction entre Bromus tectorum et Taeniatherum asperum ont étéétudiés en cultures de serre sur sable, à l'aide d'un dispositif en séries de remplacement modifié. Trois niveaux de N et P étaient appliqués dans toutes les combinaisons possibles. Chez les deux espèces, la hauteur, le nombres de feuilles et la production de biomasse étaient réduits en réponse à une diminution des nutriments. A haute concentration d'azote ou de phosphore, ou quand les deux nutriments étaient présents, B. tectorum produisait davantage de matière sèche que T. asperum. Quand l'un des nutriments était absent, le rendement des deux espèces était réduit de manière similaire, l'effet d'une déficience en azote étant le plus marqué. En cultures mélangées, B. tectorumétait hautement compétitif a fortes concentrations de N et P. A plus basses concentrations, les deux espèces présentaient les mêmes performances. L'allocation de ressources aux stades précoces et la vitesse de croissance élevée de B. tectorum lui permettaient de supplanter T. asperum lorsque la fourniture en nutriments était importante. Cet advantage était réduit lorsque la fourniture en nutriments était plus faible, ce qui conduisait à une égalité des pouvoirs compétitifs. Die Wirkung von Stickstoff und Phosphor auf das Wachstum und die Konkurenz zwischen Bromus tectorum und Taeniatherum asperum In einem substitutiven Versuchsansatz auf Sandboden im Gewächshaus wurde die Wirkung der Stickstoff- und Phosphorversorgung (in 3 Düngungsstufen) auf Wachstum und Konkurrenz von Bromus tectorum und Taeniatherum asperum untersucht. Pflanzenhöhe, Blattzahl und Biomasseproduktion waren bei beiden Arten entsprechend der abnehmenden Düngung reduziert. Bei hohem Stickstoff- oder Phosphorniveau oder bei Gegenwart beider Nährstoffe hatte B. tectorum eine stärkere Trockenmassebildung als T. asperum. Fehlten beide Nährstoffe, so war bei beiden Arten das Wachstum ähnlich herabgesetzt. Stickstoffmangel wirkte sich bei beiden Arten stärker aus als Phosphormangel. In Mischbeständen war B. tectorum bei hohen N- und P-Konzentrationen sehr konkurrenzkräftig. Bei niedriger Nährstoffversorgung verhielten sich die Arten gleich. Aufgrund frühzeitiger Nährstoffaneignung und hoher Wachstumsraten übertrifft B. tectorum bei hoher Nährstoffversorgung die anderere Art. Bei Nährstoffmangel gibt es diesen Vorteil nicht, so daß beide Arten gleich konkurrenzstark sind. 相似文献
2.
Le présent travail se réfère àl'étude des différentes contrées viticoles de la province de Valence (Espagne) par rapport à la composition spécifique des attaques des tordeuses de la grappe, à l'importance quantitative des populations et des dommages et àl'évolution des facteurs climatiques (température et humidité) pendant la période 1977–1980. Il est apparu que l'espèce dominante est Lobesia botrana. alors qu' Eupoecilia ambiguella s'est révélée insignifiante. La dynamique des populations du ravageur a été mise en évidence à l'aided'écoclimatogrammes qui montrent une relation étroite entre les données climatiques et les données biologiques, les premières étant déterminantes. 相似文献
3.
L'étude du pouvoir antagoniste des spores et du mycélium de 11 souches de Trichoderma appartenant à neuf ‘species aggregates’ (classification de Rifai) a été réalisée sur les spores et le mycélium d'une souche de Botrytis cinerea résistante au bénomyl. Six gouttes contenant chacune une suspension de spores de Trichoderma (1, 10 ou 100 spores par μ1) et de B. cinerea (1 ou 10 spores par μl) sont déposées à la face inférieure d'une feuille de vigne du cv. Muscadelle placée en chambre humide à la température de 22°C. Dix jours après l'inoculation, les nécroses formées pour chacune des huit répétitions par traitement sont notées. La confrontation mycélienne d'une culture de B. cinerea et de chaque souche de Trichoderma pendant des temps variables à la température de 22°C a permis d'observer la vitesse de recouvrement du mycélium de B. cinerea et de vérifier sa viabilité après transfert sur un milieu contenant du bénomyl. Nous avons pu montrer qu'à l'égard de B. cinerea, le pouvoir antagoniste des spores de 11 souches de Trichoderma est semblable à celui de leur mycélium. Deux groupes de souches ont pu etre différenciés: sept souches très antagonistes appartenant aux espèces T. hamatum, T. harzianum, T. koningii, T. longibrachiatum et T. viride; quatre souches non antagonistes appartenant aux espèces T. aureoviride, T. polysporum, T. pseudokoningii et T. reesei. 相似文献
4.
The aim of this study was to investigate the effects of temperature, light and oxygen on the germination of Amaranthus caudatus (var. viridis) seeds. At the highest temperature studied (35°C), seed germination was found to be most rapid and highest in both the dark and the light. Germination was inhibited by continuous white light. The lower the temperature, the greater the inhibitory effect of light. The far-red and blue spectral regions were the most effective in light inhibition. The light effect was also dependent on the percentage of oxygen in the atmosphere around the seeds; it was less marked in O2-enriched atmospheres. Light/ oxygen dependency resulted from the action of the seed coat and endosperm. Scarified seeds were much less sensitive to light and hypoxia than non-scarified seeds. Effets combinés de la température, de la lumière et de I'oxygène sur la germination des graines d'Amaranthus caudatus L. Le but de ce travail était d'étudier les effets de la température, de la lumiere et de I'oxygène sur la germination des graines d'Amaranthus caudatus (var. viridis). A la temperature la plus élevée utilisée (35°C), la germination était la plus rapide et la plus complète tant à la lumière qu'à 1'obscuritè. La germination était inhibée par la lumière blanche continue. Plus la temperature était basse, plus 1'effet inhibiteur de la lumière était important. Les radiations rouge sombre et bleues du spectre étaient les plus in-hibitrices. L'effet de la lumière dépendait aussi de la teneur de 1'atmosphère en oxygène; il était moins marqué dans des atmosphères enrichies en oxygène. L'interaction lumière/oxygène provenait du tégument et de 1'albumen. Les graines scarifiées étaient beaucoup moins sensibles à la lumière et a 1'hypoxie que les graines non scarifiées. Wechselwirkungen von Temperatur, Licht und Sauerstoff auf die Keimung der Samen von Amaranthus caudatus L. Sowohl im Dunkeln als auch im Licht keimten die Samen von Amaranthus caudatus (var. viridis) bei 35°C, der höchsten Temperatur der Versuche, am schnellsten und meisten. Durch weiβes Dauerlicht wurde die Keimung gehemmt. Je niedriger die Temperatur, desto hölier die Hemmung durch Licht. Im entfernt roten und blauen Spektralbereich war die Lichthemmung am stärksten. Die Wirkung des Lichts hing auch vom Sauerstoffgehalt der die Samen umgebenden Luft ab: Bei O25-Anreiche-rung war sie weniger deutlich. Die Licht/ Sauerstoff-Wechselwirkung wurde von der Samenschale und dem Endosperm beeinfluβt: Geritzte Samen waren gegenüber Licht und O2-Mangel viel weniger empfindlich als ganze. 相似文献
5.
Interspecific competition between Amaranthus chlorostachys Willd. and sunflower (Helianthus annuus L., NSH-33 hybrid) in pure and mixed stands of the same density was studied in small plot experiments to elucidate the ecophysiological responses of the competing species under drought stress. When grown in a mixed stand the extremely low intensity of transpiration in A. chlorostachys resulted in a difference in the water use efficiency (WUE) values of net photosynthesis between the two species. The values were higher in A. chlorostachys. Interspecific competition reduced the total individual plant weight to a greater extent in sunflower than in the weed species by the end of the growing season. Reproductive effort was higher in A. chlorostachys than sunflower and, in our opinion, best reflects the outcome of competi-tion. On the basis of the correlation between WUE and reproductive allocation, reproduc-tive effort in sunflower and A. chlorostachys in both intra- and interspecific competition is determined by the value of WUE, which latter is also of prime importance in drought stress tolerance. Approche écophysiologique de la compétition entre Amaranthus chlorostachys et le tournesol (Helianthus annuus) en condition de stress hydrique La compétition interspécifique entre Amaranthus chlorostachys Willd. et le tournesol (Helianthus annuus L. hybride NSH 33) dans des stations mixtes et simples de densité de plantes identiques (espacement de 35 × 35 cm) a étéétudié dans une expérimentation de plein champ en petites parcelles. Notre but était d'éclairer les réponses écophysiologiques des espèces en compétition (compétition inter et intra spécifique) sous stress hydrique et de mettre en lumière les corrélations entre les processus ecophysiologiques adéquats et les paramètres de la production de biomasse quan-tifiant le résultat de la compétition. Quand la culture a été faite dans des stations mixtes, la très faible intensité de transpiration chez A. chlorostachys a abouti à une différence ultérieure entre les valeurs de l'efficacité de l'utilisation (WVE) de l'eau dans la photosynthèse chez les 2 espèces: celle-ci était plus élevée chez A. chlorostachys. La compétition interspécifique a réduit le poids total des plantes individuelles de faon plus importante chez le tournesol que chez la mauvaise herbe à la fin de la saison de croissance. L'importance de la reproduction, qui à notre avis reflète le mieux le résultat de la compétition exprimée dans une aptitude à se reproduire plus élevée chez A. chlorostachys que chez le tournesol. Sur la base de la corrélation entre WVE et l'aptitude à se reproduire, l'importance de la reproduction chez le tournesol et A. chlorostachysà la fois en compétition intra et inter spécifique est déterminée par la valeur de WVE, qui est aussi de première importance dans la tolérance au stress hydrique. Ökophysiologische Untersuchung der Konkurrenz zwischen Amaranthus chlorostachys und Sonnenblume (Helianthus annuus) unter Trockenstreβ Die Konkurrenz zwischen Amaranthus chlorostachys Willd. und der Sonnenblume (Helianthus annuus L., ‘NSH-33’) in Rein- und Mischbeständen gleicher Pflanzendichte (Abstand 35 cm) wurde in Feldversuchen auf kleinen Parzellen untersucht. Die ökophysiologische Reaktion der konkurrierenden Arten (bei intra- und interspezifischer Konkurrenz) unter Trockenstreß, die Beziehungen zwischen den relevanten ökophysiologischen Prozessen und die Biomasseproduktion unter dem Einfluß der Konkurrenz sollten bestimmt werden. In Mischbeständen führte die extrem niedrige Intensität der Transpiration von Amaranthus chlorostachys zu einer noch verstärkten Differenz zwischen den Werten der Wasserausnutzung (WUE) der Netto-Photosynthese der beiden Arten, die bei Amaranthus chlorostachys höher waren. Die interspezifische Konkurrenz verringerte die Einzelpflanzenmasse bei der Sonnenblume zum Ende der Vegetationsperiode stärker als beim Unkraut. Der Repro-duktions-Aufwand, der unserer Meinung nach die Konkurrenzwirkung am besten widerspiegelt, war bei Amaranthus chlorostachys höher als bei der Sonnenblume. Er wird bei beiden Arten sowohl bei intra- als auch interspezifischer Konkurrenz durch den Wert der WUE bestimmt, die auch für die Trockenstreß-Toleranz sehr wichtig ist. 相似文献
6.
Effects of temperature and three adjuvants (ammonium sulphate, Armoblen T/25, and BanDrift) on absorption of glyphosate by suspension-cultured velvetleaf (Abutilon theo phrasti) cells were examined. Velvetleaf cells absorbed glyphosate to a concentration about 40% of the external media concentration following incubation for 3 h. Ammonium sulphate at concentrations of 0.1 mM to 10.0 mM did not significantly affect glyphosate absorption. The results were similar for Armoblen T/25. However, Armoblen T/25 was toxic to the cells at concentrations as low as 0.002% (v/v). BanDrift showed no toxicity to the cells, but significantly increased glyphosate absorption. This stimulation of glyphosate absorption was present at 4°C as well as 28°C. Effets d'adjuvants et de la température surl'absorption du glyphosate par des cellules cultivées de jute de Chine (Abutilon theophrasti Medic.) Les effets de la température et de 3 adjuvants (sulfate d'ammonium, Armoblen T/25 et BanDrift) sur l'absorption du glyphosate par une culture en suspension de cellules de jute de Chine (Abutilon theophrasti) ont étéétudiées. Les cellules de jute de Chine ont absorbé le glyphosate à une concentration voisine de 40% de la concentration du milieu externe après une incubation de 3 heures. Le sulfate d'ammonium à des concentrations de 0,1 mM à 10 mM n'a pas significativement affecté l'absorption du glyphosate. Les résultats ont été similaires avec l'Armoblen T 25. Cependant, l'Armoblen T/25 était toxique pour les cellules à des concentrations aussi faibles que 0,002% (v/v). Le BanDrift n'a pas exprimé de toxicité vis-à-vis des cellules mais a significativement fait augmenter l'absorption du glyphosate. Cette stimulation de l'absorption du glyphosate était présente à 40 °C tout comme à 28°C. Wirkung von Zusatzstoffen und Temperatur auf die Absorption von Glyphosat in Zellkulturen der Samtpappel (Abutilon theophrasti Medic.) Die Wirkung der Temperatur und von 3 Zusatzstoffen (Ammoniumsulfat, Armoblen T/25, BanDrift) auf die Absorption von Glyphosat in Zellkultursuspensionen der Samtpappel (Abutilon theophrasti) wurde untersucht. Innerhalb 3 h absorbierten die Zellen Glyphosat bis zu 40% der Konzentration im Medium. Nach Zugabe von 0,1 bis 10,0 mM Ammoniumsulfat wurde die Glyphosatauf-nahme nicht signifikant beeinflußt. Bei Armoblen T/25 waren die Ergebnisse ähnlich, doch war dieser Zusatzstoff schon bei 0,002 Vol.-% toxisch. BanDrift war nicht toxisch und erhöhte die Absorption signifikant, sowohl bei 4 als auch bei 28 °C. 相似文献
7.
Des expériences conduites en 1963 avec des pupes de Rhagoletis cerasi ont révélé qu'une température de base de 5°C et une somme de températures effectives de 430 degrés-jours étaient nécessaires pour le début du vol. A partir des températures du sol (à 5 cm de profondeur) et des stations d'observation des pupes implantées sous les cerisiers, on a pu mettre en évidence une forte corrélation entre les dates de début de vol calculée et observée, et classer les principales régions de Suisse productrices de cerises en zones précoce, moyenne et tardive en ce qui concerne le développement de Rhagoletis cerasi. Utilisés avec le système de prévision mis au point au nord de la Suisse pour les vergers de cerisiers, les présents outils de prévision autorisent une estimation précise de la première apparition du ravageur et de la maturation du fruit dans les régions spécifiées. Quant au système de prévision pour Eupoecilia ambiguella, il utilise les sommes de températures maximales journalières à partir du 1er janvier. Il existe une bonne corrélation entre la date correspondant à 950 degrés-jours et le début du premier vol. Les données obtenues au cours du vol de la première génération permettent de prévoir le début, le maximum et la durée probable du second vol, qui est d'une importance économique beaucoup plus grande. 相似文献
8.
L'analyse de la littérature a permis de relever 610 espèces de mauvaises herbes en Syrie; elles se répartissent en 251 genres et 48 familles. La flore complète comporte 3460 espèces, 867 genres et 130 familles. The weeds of Syria An analysis of the literature shows there are 610 species of weeds in Syria. They are grouped in 251 genera and 48 families. The complete flora contains 3460 species, 867 genera and 130 families. Die Unkräuter von Syrien Eine Analyse der vorhandenen Literatur hat ergeben, dass 610 in Syrien vorkommende Arten als Unkräuter bezeichnet werden können; sie verteilen sich auf 251 Gattungen und 48 Familien. Die komplette Flora umfasst 3460 Arten, 867 Gattungen und 130 Familien. Le dernier volume de la flore de Mouterde (1962–1985) sur la Syrie vient de paraître, édités par Charpin. Pour chaque taxon cité, l'auteur indique dans quel type de milieu il peut être trouvé. C'est à partir de cet ouvrage, quand il était encore inachevé, qu'ont été préparé divers documents sur les mauvaises herbes de Syrie (Ann., s.d.). Nous avons repris l'exploitation complète des indications stationnelles de Mouterde pour établir cinq listes (Soufi 1985), à savoir: (i) listes des mauvaises herbes, comportant les espèces localisées dans les cultures: les stations indiquées sont ‘terres de culture’, ‘champs de blé’, ‘céréales’, ‘vignes’, ‘vergers’, etc.; (ii) liste des espèces de mauvaises herbes potentielles, localisées dans les ‘abords de cultures’, ‘champs pierreux’ (136 espèces); (iii) liste des espèces se trouvant dans les ‘terrains à l'abandon’, ‘lieux incultes’, ‘jachères’ (71 espèces); (iv) liste des plantes parasites; (v) liste des espèces des ‘terrains à l'abandon’ et ‘lieux incultes’, mais ne pouvant devenir des mauvaises herbes; par exemple parce qu'elles sont ligneuses (20 espèces). Pour chacune de ces catégories, des listes alphabétiques ou taxinomiques ont été publiées (Soufi 1985) et peuvent être obtenues, ensemble ou séparément, sur simple demande. Seule la première liste, qui rassemble les mauvaises herbes à proprement parler, sera analysée ici. Elle compate 610 espèces ou sous-espèces, en 251 genres et 48 familles. À titre de comparaison, l'ensemble de la flore syrienne, analysé par Daget et Al Hakim (s.p.), comporte 3460 espèces ou sous-espèces, en 867 genres et 131 familles. Pour les mauvaises herbes, il y a donc: 12.7 espèces par famille concernée, 2.4 espèces par genre concerne et 5.3 genres par famille concernée. Pour l'ensemble de la flore, ces ratios sont respectivement de 26.6, 4 et 6.7. La flore des mauvaises herbes est donc taxonomiquement moins riche, mais plus variée que la flore dans son ensemble. Le tableau I donne le détail de la répartition des taxons. Les familles comportant plus de 10 genres sont dans l'ordre adoptées par Hutchinson (1959): Papillonaceae (21), Cruciferacees (32), Ombeliferacees (24), Compositae (39), Labiatae (13), Liliaceae (12), Gramineae (19). Les 24 familles monogénériques sont suivant le même ordre: Urticacaea, Rutaceae, Valerianaceae, Violaceae, Aristolochiaceae, Convolvulaceae, Polygalaceae, Resedaceae, Aconthaceae, Linaceae, Portulacaceae, Orobanchaceae, Zygophylaceae, Chenopodiaceae, Oxalidaceae, Clusiaceae, Amaronthaceae, Cuscutaceae, Loranthaceae, Gentianaceae, Orchidiaceae, Santalaceae, Plantaginaceae, Cyperaceae. Les 7 genres comportant plus de 10 espèces sont: Astragalus (16), Medicago (10), Trifolium (10), Euphorbia (17), Silene (11), Veronica (15), Salvia(12). Les 15 familles comportant plus de 10 espèces sont: Papilionaceae (179), Malvaceae (13), Euphorbiaceae (20), Rubiaceae (10), Papaveraceae (16), Cruciferaceae (53), Caryophylaceae (23), Ombeliferaceae (40), Dipsacaceae (11), Compositae (78), Scrofulariacae (34), Boraginae (12), Labiatae (37), Lilaceae (38), Graminae (32). Enfin les 10 familles mono spécifiques sont: Urticaceae, Polygalaceae, Zygophyllaceae, Clusiaceae, Loranthaceae, Portulacaceae, Gentianaceae, Acanthaceae, Orchidiaceae, Cyperaceae. Les travaux en cours portent sur l'étude du comportement biogéographique des mauvaises herbes et sur celle de leur répartition dans le territoire syrien. Une prochaine note en donnera les premiers résultats. 相似文献
9.
J. Pelhate 《EPPO Bulletin》1976,6(2):91-99
La récente extension de l'aire culturale des maïs-grains pose, notamment dans le nord et l'ouest de la France, des problèmes de récolte, de séchage et de conservation. Le stockage à l'état humide, compatible avec l'efficacité nutritionnelle, est alors préconisé. L'anaérobiose, d'une part, et les stabilisants chimiques, d'autre part, représentent deux moyens de limiter la microflore dégradante des grains humides au cours de leur stockage. Les modifications de l'environnement se traduisent alors par un déplacement de l'équilibre biologique et une succession originale des cortèges floristiques. Cette évolution dynamique, établie par des observations répétées et confirmée par l'expérience, est transcrite sur un diagramme qui intègre les paramètres les plus déterminants: gradients d'anaérobiose, d'humidité, de température, de pH, seuil de tolérance vis-à-vis du stabilisant éventuel, sans oublier l'aptitude compétitive des espèces. Dès lors, les relevés floristiques instantanés, mais replacés dans l'échelle temps, prennent une autre signification que l'inventaire statique; des extrapolations sont permises en amont et en aval de la présente étape. Ainsi peut-on retracer, dans une certaine mesure, « l'histoire du lot » ou bien pressentir son comportement ultérieur. La première démarche tend à préciser la qualité biologique et nutritionnelle du substrat; la deuxième autorise des prévisions de conservation. 相似文献
10.
La compétition entre la morelle jaune (Solanum elaeagnifolium Cav.) et le maïs (Zea mays L.) a étéétudiée au champ au cours de la saison 2001. Des durées de compétition avec la morelle jaune plus ou moins longues, tardives et précoces ont été imposées à la culture au cours du cycle. Les résultats montrent que les paramètres de croissance (hauteur, surface foliaire, matière sèche) du maïs ont été affectés par la présence de la mauvaise herbe. Plus la durée de compétition est longue, plus ces paramètres sont réduits. Les principales composantes du rendement, à savoir le nombre de grains/épi et le poids de 1000 grains ont été fortement influencées par la morelle jaune. Il en est de même pour le rendement global qui diminue d’autant plus que la compétition avec l’adventice dure longtemps. Ce dernier a été réduit de 64% en cas de non désherbage. Pour des pertes de rendements tolérées de 15%, la période critique de sensibilitéà la mauvaise herbe serait située entre le stade floraison de la culture et le stade grain laiteux avancé. La mauvaise herbe arrive à accomplir parfaitement son cycle biologique lorsque aucun désherbage n’est effectué. Des désherbages se poursuivant jusqu’au stade grain pâteux de la culture ont permis de réduire la production de fruits de la mauvaise herbe. 相似文献
11.
Samples of Rapistrum rugosum seeds were collected throughout the state of New South Wales in order to examine dormancy and germination requirements of the species. There were significant phenotypic differences in temperature response between samples. These did not obviously correlate with any environmental or geographic trends. Optimal temperature range for germination was between 10°C and 25°C, with a base temperature of about 5°C. The width of the temperature optimum increased during storage, with germination increasing particularly at higher temperatures. Seeds unable to germinate at low temperatures appeared to be induced into dormancy; this could be broken at least partly by dry storage at 35°C. There was slightly better germination in dark conditions, but this effect was lost during after-ripening. Seed samples varied in their ability to germinate at different soil depths. Losses of both distal and proximal seeds were rapid, even in the absence of successful germination. La germination de Rapistrum rugosum (L.) All. en provenance de Nouvelle Galles du Sud, Australie Des échantillons de graines de Rapistrum rugo sum ont été récoltés dans tout l'État de Nouvelles Galles du Sud pour etudier la dormance et les exigences de germination de cette espèce. Il y avail entre échantillons des différences phénotypiques significatives dans la réponse à la température. Elles n'étaient clairement corrélé'es avec aucune variable environnementale ou géographique. Les températures optimales de germination se situaient entre 10 et 25°C, avec une température de base 5°C. L'éventail des températures optimales s'accroissait durant le stockage, la germination augmentant particulièrement aux hautes temperatures. Les grainesé incapables de germer à basses températures se sont révélées en dormance; celle-ci pouvait être au moins partiellement levée par un stockage à sec %aG 35°C. La germination était légèrement meilleure àl'obscurité, mais cet effet était perdu pendant la post maturation. Les échantillons de graines variaient dans leur capacitéà germer à différentes profondeurs. Les pertes en graines distales et proximales étaient rapides. même en 1'absence de germination aboutie. Keimung von Rapistrum rugosum (L.) All. aus New South Wales, Australien In ganz New South Wales wurden Samenproben von Rapistrum rugosum gesammelt, um die Dormanz und die Keimungsansprüche der Art zu untersuchen. Zwischen den Proben gab es signifikante Unterschiede in der Reaktion auf verschiedene Temperatur, was offensichtlich weder mil den Umweltbedingungen noch mil der Herkunft korreliert war. Deroptimale Temperaturbereich für die Keimung lag zwischen 10 und 25°C, die niedrigste Temperatur lag bei 5°C. Während der Lagerung nahm der optimale Tempera turbereich zu, wobei die Keimung besonders bei höheren Temperaturen zunahm. Bei niedrigen Temperaturen nichtkeimfähige Samen schienen dormant geworden zu sein; diese Dormanz konnte zumindest teilweise durch trockene Lagerung bei 35 °C gebrochen werden. Im Dunkeln keimten die Samen etwas besser, doch ging diese Fähigkeit während des Nachreifens verloren. Je nach Herkunft variierte die Fähigkeit der Samen, aus verschiedenen Bodentiefen zu keimen. 相似文献
12.
A comparison of root and shoot competition between spring cereals and Avena fatua L. 总被引：1，自引：1，他引：1
Two cultivars of each of three spring cereals (wheat, barley and oats) were grown with Avena fatua in a box experiment, where the effects of root and shoot competition were separated using soil and aerial partitions. Measures of resource complementarity (RYT) and of the relative severity of competition indicated that competition for soil resources, particularly nitrogen, was more severe than competition for aerial resources, i.e. light. When both root and shoot competition occurred, oats and barley were generally more competitive than wheat, but there were significant differences in competitive ability between cultivars of all three cereals. Although competition between cereals and A. fatua occurred predominantly below-ground, the various cultivars only differed slightly in root competitive ability against weeds. Nitrogen fertilizer did not significantly change the ranking of competitive abilities of the cultivars. Although shoot competition had less effect than root competition, the various cereals differed markedly in shoot competitive ability. The two oat cultivars, and the barley cultivar Egmont, had higher shoot competitive abilities than the two wheat cultivars or the barley cultivar Goldmarker. There was little evidence that differences in shoot competitive ability were due to differences in plant height. Une comparaison de la competition racinaire et aerienne entre les cereales de printemps et Avena fatua L. Deux cultivars de chacune des 3 céréales de printemps (blé, orge et avoine) ont été cultivés avec de l'Avena fatua dans des boites expérimentales ou les effets de la compétition aérienne et ceux de la compétition racinaire étaient séparées en utilisant des partitions de sol et d'air. Des mesures de complémentarité de ressources (RYT) et de la sévérité relative de la competition ont montré que la compétition pour les ressources du sol, en particulier l'azote, était plus forte que la compétition pour les ressources aériennes comme la lumière. Quand à fois on avait une compétition aérienne et racinaire, l'avoine et l'orge étaient généralement plus compétitives que le blé, mais il y avait des différences significatives dans l'aptitude à la compétition entre les cullivars des 3 céréales. Bien que la compétition enlre céréales et A. fatua soit apparue pour la majeure partie sous le sol, les différents cultivars ont seulement légèrement différé dans leur aptitude à la competition contre les adventices. Les engrais azotés n'ont pas changé de façon significative le niveau de la competitivité des cullivars. Bien que la compétition aérienne soit moins forte que la racinaire, les différentes céréales ont exprimé des différences nettes dans leur aptitude à la compétition aérienne. Les 2 avoines et l'orge ‘Egmont’ ont une plus grande capacité de compétition que les 2 blés et l'orge ‘Goldmaker’. II n'est pas ressorti que les différences dans la compétitivé aérienne soient liées à des différences de hauleur de plantes. Konkurrenz im Wurzel- und im Sproßbereich zwischen Sommergetreide und Avena fatua L. Je 2 Sorten von Sommerweizen, Sommergerste und Hafer wuchsen mit Avena fatua in einem Topfversuch, wo durch Trennwände die Wirkung der Wurzel- und der Sproßkonkurrenz unterschieden werden konnte. Messungen der Nährstoffaufnahme und der relativen Stärke der Konkurrenz zeigten, daß die Konkurrenz um Nährstoffe im Boden, besonders Stickstoff, heftiger war als die Konkurrenz im Sproßbereich, z. B. um Licht. Lag sowohl Wurzel- wie Sproßkonkurrenz vor, waren Hafer und Gerste allgemein konkurrenzstärker als Weizen, aber es gab bei allen 3 Getreidearten signifikante Unterschiede zwischen den Sorten. Obwohl die Konkurrenz zwischen den Getreiden und A. fatua vor allem im Wurzelbereich lag, unterschieden sich die verschiedenen Sorten da in ihrer Konkurrenzkraft nur wenig, was auch durch Stickstoffdüngung nicht signifikant geändert werden konnte. Trotz der geringeren Bedeutung der Konkurrenz im Sproßbereich unterschieden sich die Getreidearten hier in ihrer Konkurrenzkraft deutlich: Die beiden Hafersorten und die Gerstensorte ‘Egmont’übertrafen hierin die beiden Weizensorten oder die Gerstensorte ‘Goldmaker’. Es gab keine Hinweise darauf, daß die Unterschiede der Konkurrenzkraft im Sproßbereich auf die Halmlänge zurückzuführen sei. 相似文献
13.
M. J. VAN HEZEWIJK† K.-H. LINKER‡ F. LOPEZ-GRANADOS§ O. A. AL-MENOUFI¶ L. GARCIA-TORRES§ M. C. SAXENA‡ J. A. C. VERKLEIJ† A. H. PIETERSE&#; 《Weed Research》1994,34(5):369-376
Orobanche crenata seeds, collected in Syria, Egypt and Spain, were buried in the field in Syria (all three seed lots) and Spain (only Spanish seeds) and at regular intervals exhumed and tested for germination, to investigate whether the seeds exhibit an annual dormancy/non-dor- mancy cycle. When exposed directly to the synthetic germination stimulant GR24 for 7 days at 20°C, seeds only germinated in autumn after the first rains and to a limited extent in winter. When the seeds were conditioned for 11 days at 20°C prior to exposure to GR24, germination occurred during summer and autumn, but seeds were dormant in winter and early spring. The observed seasonal pattern in germinability, in relation to rainfall and soil temperature, was largely consistent with the results of an in vitro experiment by Van Hezewijk et al. (1993), investigating the effect of conditioning temperature and conditioning period on germination capacity and the development of secondary dormancy. Moisture and temperature can therefore be considered the major factors regulating induction and alleviation of dormancy in buried O. crenata seeds. There were no basic differences in response owing to site of collection of O. crenata seeds, nor to the location where they were buried. Variations saisonnières des exigences de germination de graines enfouies d'Orobanche crenata Forsk. Des graines d'Orobanche crenata récoltées en Syrie, en Égypte et en Espagne ont été enfouies au champ en Syrie (les 3 lots) et en Espagne (seules les graines d'Espagne) puis ont été exhumées a intervalles régulier pour que leur aptitude à la germination soil évaluée. Le but était de déterminer si les graines possédaient un cycle annuel dormance/non dormance. Quand elles étaient directement exposées au stimulant de germination synthétique GR24 pendant 7 jours à 20°C, les graines ne germaient qu'à l'automne après les premières pluies et peu en hiver. Quand les graines restaient pendant 11 jours à 20°C avant leur exposition au GR24, la germination seproduisait en été et à l'automne mais les graines restaient dormantes en hiver et au début du prin-temps. Les variations saisonnières d'aptitude à la germination, liées aux précipitations et à la temperature du sol, étaient en accord avec les résultats d'une expérience in vitro de Van Hezewijk et al. (1993) concernant l'effet de la température et de la durée pendant laquelle elle est appliquée, sur l'aptitude à la germination et le développement de la dormance secondaire. L'humidité du sol et sa température peuvent ainsi être considérées comme les principaux facteurs qui induisent et lèvent la dormance de graines de O. crenata enfouies. On n'observait pas de différences importantes dues au lieu de récolte ou à l'endroit oü elles étaient enfouies. Jahreszeitliche Änderungen der Keimung von vergrabenen Samen von Orobanche crenata Forsk. Proben von in Syrien, Ägypten und Spanien gesammelten Orobanche-crenata-Samen wurden in Syrien und Proben nur spanischer Herkunft in Spanien im Freiland im Boden ausgelegt und in regelmäßigen Zeitabständen ausgegraben und auf ihre Keimfähigkeit getestet, um zu untersuchen, ob die Samen einen jährlichen Dormanz-Zyklus haben. Beim direktem Auslegen in dem synthetischen Keimungsmittel GR24 öber 7 d bei 20°C keimten die Samen nur im Herbst nach den ersten Regenfällen und in beschränktem Umfang im Winter. Wenn die Samen för 11 d bei 20°C vor dem Auslegen in GR24 vorbehandelt worden waren, keimten sie im Sommer und Herbst, aber im Winter und fröhen Fröhjahr waren sie dormant. Das jahreszeitliche Verhalten der Keimfähigkeit in Abhängigkeit von Niederschlag und Bodentemperatur stimmte weitgehend mit den Ergebnissen eines In-vitro-Versuches von Van Hezewijk et al. (1993) öber die Wirkung einer Wärmevorbehandlung und Vorbehandlungszeit auf die Keimfähigkeit und die Ausprägung sekundärer Dormanz öberein. Bodenfeuchte und -temperatur können deshalb als die wichtigsten Faktoren för die Induktion und Aufhebung der Dormanz von Orobanche-crenata-Samen im Boden angesehen werden. Herkunft und Versuchsort hatten keinen erheblichen Einfluß auf die Ergebnisse. 相似文献
14.
J. SALONEN 《Weed Research》1992,32(6):483-491
The effect of dose reduction on the efficacy of MCPA/mecoprop and MCPA/fluroxypyr mixtures in the control of broad-leaved weeds was studied in spring barley (Hordeum vulgare L.) and spring wheat (Triticum aestivum L.), Five crop densities were sown to obtain crop stands of different competitive ability. Halving the highest recommended dose decreased the control efficacy by 5–15 percentage units, but still provided a good weed control. Further reduction of the dose resulted in high variation in efficacy. The level of weed suppression was mainly determined by the competitiveness of the crop, environmental conditions and weed spectrum with differential sensitivity of species to the herbicides. No changes in the weed infestation were detected after continuous use of low herbicide doses for 3 years. The seed bank of weeds in soil was higher after a wheat-dominated rotation than after a barley-dominated rotation. Efficacité de doses réduites d'herbicides chez des céréales de printemps d'aptitudes à la compétitivé différentes L'impact de la réduction des doses sur l'efficacité de melange MCPA/mecoprop et MCPA/ fluroxypyr en matiere de desherbage des dicotyledones a étéétudié chez l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.) et le blé de printemps (Triticum aestivum L.) 5 densités de culture ont été semées pour obtenir des cultures d'aptitudes a la compétitivité différentes. La réduction de moitié de la dose recommandée la plus élevée a reduit l'efficacité herbicide de 5 à 15% mais a encore fourni un bon résultat. Des reductions plus élevées de la dose ont conduit à de fortes variations dans l'efficacité. Le niveau de suppression des adventices était principalement déterminé par la compétitivité de la culture, les conditions environnementales et le spectre des adventices avec une sensibilité differentes des espèces aux herbicides, Aucun changement dans l'infestation en adventices n'a été observé après une utilisation continue de faibles doses d'herbicide pendant 3 ans, Le stock grainier d'adventices du sol était plus élevé après une rotation à dominante blé, qu'après une rotation à dominante orge. Wirksamkeit reduzierten Aufwands von Herbiziden in Sommergetreide mit unterschiedlicher Konkurrenzkraft In Sommergerste (Hordeum vulgare L.) und Sommerweizen (Triticum aestivum L.) wurde untersucht, wie die Reduzierung des Aufwands die Wirksamkeit von MCPA-Mecoprop- und MCPA-Fluroxypyr-Mischungen beeinflußt, Die Getreide wurden in 5 Dichten gesät, um Pflanzenbestände unterschiedlicher Konkurrenzkraft zu haben. Die Halbierung des hochsten empfohlenen Aufwands verminderte die Wirksamkeit um 5 bis 15 Prozentpunkte, ergab dennoch eine gute Unkrautbekämpfung, Eine weitere Reduzierung des Aufwands brachte sehr unterschiedliche Wirksamkeit. Der Grad der Unkrautunterdrückung wurde überwiegend durch die Konkurrenzkraft des Getreides, die Umweltbedingungen und das Unkrautspektrum mit gegenüber den Herbiziden verschieden empfindlichen Arten bestimmt. Nach 3 Jahren niedrigen Herbizidaufwands ließen sich Änderungen der Verunkrautung nicht erkennen. Der Unkrautsamenvorrat im Boden war nach einer weizen-dominierten Fruchtfolge größer als nach einer gerstendominierten. 相似文献
15.
I. E. HENSON 《Weed Research》1970,10(1):27-39
Summary. The influence of light, potassium nitrate and temperature on the germination of two samples of black seeds of Chenopodium albian L. was investigated. At constant temperature (23°C), light and nitrate together promoted germination of the younger (8–11-month-old) seed, which was insensitive to cither factor applied separately. Germination of older (32–35-month-old) seed was increased by both light and nitrate applied either separately or together, but there was no consistent interaction. While the older seed was generally indifferent to light, germination of the younger seed treated with nitrate was greatly promoted by relatively short periods of white light. Four minutes of light 36 hr after the initial moistening was as effective as 16 min and almost as effective as daily light exposure, in promoting germination of the younger seed. Long photoperiods slightly inhibited germination as compared with short photoperiods. Sensitivity of the younger seed to light varied with nitrate concentration, temperature, duration of imbibition in the dark prior to exposure, and time of nitrate application. Alternating temperatures (10–30°C daily) increased the sensitivity to light and to nitrate given either separately or together. Drying the younger seed for short periods after treatment with light and nitrate did not influence the response to either factor. Influence de la lumière, du nitrate de potassium et de la température sur la germination de Chenopodium album L. Résumé. L'influence de la lumiére, du nitrate de potassium et de la température sur la germination de deux lots de graines noires de Chenopodium album L. a étéétudiée. A température constante (23°C), la lumière et le nitrate appliqués ensemble provoquérent la germination des plus jeunes semences (agées de 8 à 11 mois), lesquelles ne réagirent pas à chacun des deux faeteurs appliqué séparément. La germination de semences plus âgées (32 à 35 mois) fut accrue par la lumière et par le nitrate, appliqués soit séparément, soit ensemble, mais il n'y eut pas d'interaction logique entre ces deux faeteurs. Alors que les semences les plus âgées furent généralement indifférentes à la lumiére, la germination des semences plus jeunes traitées par le nitrate fut fortement augmentée par des périodes relativement courtes d'éclairage en lumière blanche. Trente-six heures après l'humidification initiale, quatre minutes de lumiére furent aussi efficaces que seize minutes et presque aussi eflicaces que l'exposition à la lumiére du jour, pour provoquer la germination des jeunes semences. De longues photopériodes inhibérent légérement la germination par rapport á des photopériodes courtes. La sensibilite des jeunes semences à la lumière varia avec la teneur en nitrate, la concentration, la temperature, la durée de l'inhibition à l'obscurité avant l'exposition à la lumiére et l'epoque d'application du nitrate. Les variations de températures (entre 10 et 30°C dans la même journée) accrurent la senaibilitéà la lumière et au nitrate, appliquéés soit séparément soit ensemble. Le séchage des semences les plus jeunes pendant de courtes périodes après le traitement au nitrate et l'exposition à la lumière n'eut pas d'influence sur la résponse à I'un ou l'autre de ces facteurs. Einfluss von Licht, Kaliumnitrat und Temperatur auf die Keimung von Chenopodium album L. Zusammenfassung. Der Einfluss von Licht, Kaliumnitrat und Temperatur auf die Keimung zweier Proben schwarzer Samen von Chenopodium album wurde untersucht. Bei konstanter Temperatur (23°C) fordertcn Licht und Nitrat zusammen, nicht jedoch die beiden Faktoren fur sich allein, die Keimung der jüingeren Samen (8–11 Monatealt). Die Keimung älterer Samen (32–35 Monate alt) wurde durch Licht und Nitrat sowohl bei gemeinsamer als auch bei getrennter Anwendung erhiiht, wobei zwischen beiden Faktoren keine sichere Interaktion bestand. Während die ältercn Samen normalerweise gegenüber Licht indifferent waren, wurde die Keimung der jungeren mit Nitrat behandelten Samen durch verhaltnismässig kurze Perioden weissen Lichts stark gefördert. Eine Belichtungsdaucr von 4 Minuten, gegeben 36 Stunden nach Beginn des Einquellcns, fordcrtc die Keimung der jungeren Samen gleich stark wie eine solche von 16 Minuten und nahezu so stark wie eine tägliche Bclichtung. Lange Photoperioden hemmten die Keimung im Vergleich zu kurzen etwas. Die Reaktion der jungeren Samen aufdas Lieht hing von der Nitratkonzentration, der Temperatur, der Einquclldauer im Dunkeln vor der Bclichtung und dem Zeitpunkt der Nitratapplikation ab, Tamperaturweehsel (täiglicher Wechsel zwischen 10 und 30°C) erhohte die Empfindlichkeit gegenüber Licht und Nitrat sowohl bei gcmeinsamer als auch bei alleiniger Anwendung. Kurzzeitiges Rücklrocknen der Samen nach Licht- und Nitratapplikation beeinflusste die Reaktion der Samen auf diese beiden Faktoren nicht. 相似文献
16.
D. MUGNIRY 《EPPO Bulletin》1985,15(2):199-206
La résistance àGlobodera rostochiensis et àG. pallida chez la quasi-totalité des clones de pommes de terre connus s'exprime essentiellement par un blocage du développement des larves L2 et, pour les individus qui parviennent a se développer, par une orientation préférentielle vers le phénotype mâle. Tout effet défavorable sur les nématodes accentue ces deux phénomènes. Certains effets, tels que la compétition intraspécifique, le vieillissement des larves et les interactions avec la population choisie comme inoculum standard, sont analysés. Il en ressort que, quel que soil le type de test pratiqué, en pots ou en boîtes de Pétri, il faut porter la plus grande attention à l'origine de l'inoculum et l'idéal est d'utiliser une population se développant bien dans les clones sans résistance. Ce choix fait, il convient de limiter les niveaux de compétition intraspécifique: en boîtes de Pétri, un effectif de cinq larves par racine est un optimum; en pots, une densité de 0,25 larves par g de sol est souhaitable. Pour les tests exécutés en boîtes de Pétri, il faut veiller á ne pas utiliser des larves conservées trop longtemps á basse température, condition classique de conservation qui diminue leur potentiel infectieux. 相似文献
17.
The influence of temperature and relative humidity on the efficacy of glufosinate-ammonium 总被引：3，自引：0，他引：3
The influence of temperature and relative humidity (r.h.) on the efficacy of glufosinate ammonium was investigated in controlled environment growth chambers using a tolerant species, barley (Hordeum vulgare L. cv. ‘Samson’), and a susceptible species, green foxtail (Setaria viridis (L.) Beauv.). The shoot ammonia concentration and visual injury of plants treated with glufosinate-ammonium doses of 100 and 800 g ha?1 were compared at day/night temperature regimes of 8/5,15/10 and 22/17°C at 60% r.h. The effect of relative humidity levels of 40% and 95% on the shoot ammonia concentration, visual injury and dry weight accumulation of glufosinate-ammonium treated plants was tested at temperature regimes of 15/10 and 22/17°C, with both species treated with 800 g ha?1. In addition, green foxtail treated with 100 g ha?1. was tested at both r.h. levels at 22/17°C. As the temperature de creased, less ammonia was produced in treated green foxtail plants. However, ammonia levels were comparable at all temperature regimes for barley. Lowest temperatures resulted in delayed injury to both species, but only small differences in injury existed among temperature regimes 288 h after spraying. The activity of glufosinate ammonium on both species was significantly de creased by low r.h. For example, when grown at 22/17°C, green foxtail survived the potentially lethal dose of 100 g ha?1 at 40% r.h. and accumulated 70% of the dry weight of control plants, but was killed at 95% r.h. Of the two environmental factors examined, r.h. had the most significant effect on the phytotoxic action of glufosinate-ammonium. L'influence de la température et de I'humidité relative sur I'efficacité du glufosinate-ammonium L'influence de la température et de 1'humidité relative (hr) sur I'efficacité du glufosinate ammonium a étéétudiée en chambre climatique en utilisant une espéce d'orge tolérante (Hor deum vulgare L. cv ‘Samson’) et une espéce sensible la svtaire verte (Setaria viridis L. Beauv). La concentration en ammoniaque des pieds et les dégats visuels des plantes traitérs avec des doses de glufosinate ammonium de 100 et 800 g/ ha?1 ont été comparés pour des régimes de températures jour/nuit de 8/5, 15/10 et 22/17°C à 60% hr. L'effet de taux d'humidité relative de 40 et 95% sur la teneur en ammoniaque des pieds, les dégats visuels et (l'accumulation de matiére séche chez des plantes traitéres au glufosinate ammonium a été testéà des régimes de températures de 15/10 et 22/17°C, pour les 2 espéces traitées à 800 g ha?1. En outre, la sétaire verte traitée à 100 g hr?1 a été testée aux 2 hr à 22/17°C. Quand la température diminue, il y a moins d'ammoniaque produit chez les sétaires vertes trailérs. Cependant les taux d'ammon iaque ont été comparables à toutes les tempéra tures chez 1'orge. Les températures les plus basses ont abouti à un retard de phytotoxicité ches les 2 espéces, mais à peu de différences entre les régimes de températures 288 h après 1'application. L'activité du glufosinate ammon ium chez les deux espèces a été significative ment réduite par des faibles hr. Par exemple cul tivée à 22/17°C, la sétaire verte a survécu à des doses potentiellement léthales de 100 g ha?1à 40% d'hr et a accumulé 70% de la matière sèche des témoins mais a été détruite à 95% d'hr. Sur les 2 facteurs environnementaux étudiés, l'hr a l'effet le plus important sur l'activité phytotoxique du glufosinate ammonium. Einfluβ von Temperatur und relativer Feuchte auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium Der Einfluß von Temperatur und relativer Feuchte (rF) auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium wurde in Klimakammern anhand einer toleranten Art, der Gersten-Sorte ‘Samson’ (Hordeum vulgare L.), und einer empfindlichen Art, der Grünen Borstenhirse (Setaria viridis (L.) Beauv.), untersucht. Die Ammonium-Konzentration im Sproß und sichtbare Schädigungen der Pflanzen, die mit Dosen von 100 und 800 g ha?1 behandelt worden waren, wurden bei Tag/Nacht-Temperaturen von 8/5, 15/10 und 22/17 °C bei 60% rF verglichen. Die Wirkung von 40 oder 95% rF auf die Ammonium-Konzentrationen im Sproß, sichtbare Pflanzenschädigungen und die Trockenmassebildung wurde bei 15/10 und 22/17°C und bei 800 g ha?1 Glufosinat-ammonium untersucht. Zusätzlich wurde die Grüne Borstenhirse mit 100 g ha?1 behandelt und bei den beiden Feuchtegraden und 22/17 °C untersucht. Mit abnehmender Temperatur bildete die Grüne Borstenhirse weniger Ammonium, dessen Gehalt bei der Gerste jedoch bei allen Temperaturen gleich war. Geringere Temperaturen verzögerten bei beiden Arten die Schädigungen, doch ließen sich 288 h nach der Behandlung nur noch geringe Unterschiede bei den verschiedenen Temperaturen beobachten. Die Wirkung von Glufosinat-ammonium war bei niedriger rF bei beiden Arten signifikant schwächer. Z. B. überlebte die Grüne Borstenhirse die potentiell letale Dosis von 100 g ha?1 bei 22/17 °C und 40% rF und bildete 70% der Trockenmasse von Kontrollpflanzen, wurde jedoch bei 95% rF abgetötet. Die rF war von den beiden untersuchten Umweltfakoren der signkfikantere für die phytotoxische Wirkung des Glufosinat-ammoniums. 相似文献
18.
Dans les conditions de l'ouest de la France, la mouche de la carotte, Psila rosae, et la mouche du chou, Delia brassicae, ont une biologie très voisine par le nombre de générations, la faculté des adultes à pondre peu après leur éclosion et leur capacitéà résister au froid hivernal qui se traduit par un arrêt de développement du type diapause. Les pupes de P. rosae, formées d'octobre à janvier, et de D. brassicae, formées d'octobre au début de novembre, peuvent servir d'éléments pour définir le début des éclosions printanières, à condition de les soumettre à un, deux ou trois chocs thermiques de 2–4 ou 6 jours à 15 ou 20°C. Ces chocs ont été appliqués à partir de la fin janvier, après rupture de la diapause, c'est-à-dire au moment où la pupe poursuit son évolution en relation avec les sommes de températures. Pour P. rosae, la longueur du choc thermique n'a pas eu d'incidence, mais le développement de l'insecte a été réduit en fonction du nombre de chocs. En çe qui concerne D. brassicae, la situation était plus complexe: à 15°C, un choc thermique n'avait pas d'effet, mais les chocs subséquents ont accéléré le développement; à 20°C, un ou plusieurs chocs de 2 ou 4 jours demeurèrent sans grande conséquence, alors qu'un choc de 6 jours a sensiblement accéléré l'évolution. La répétition des chocs est restée sans conséquence sur les résultats. Les sorties des adultes se sont trouvées avancées de 20 jours pour P. rosae et de 40 jours pour D. brassicae. Le modèle d'éclosion de ces deux espèces n'a pas été affecté. 相似文献
19.
Radish (Raphanus sativus L.), a salad vegetable, and shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris (L.) Med.), a common annual or biennial weed, are plants of similar height, leaf area and root biomass which often occur together in early summer. To assess the effects of the weed on the crop, plants were grown in well-watered and fertilized monocultures and mixtures in the greenhouse. Growth of both species in monoculture decreased, per plant, as planting density increased, particularly in radish which had a high relative monoculture response. In mixtures, at a range of planting densities, and in different proportions, radish was much the stronger competitor, its total dry matter and tuber production being affected only slightly, and not at all in some experiments, by mixture with C. bursa-pastoris. Thus the relative mixture response of radish ranged from 0.1 to 0.0, and the relative crowding coefficient of radish over Capsella was high, indicating that radish was strongly aggressive in the mixture. Although the two species had similar leaf areas in monoculture, that of C. bursa-pastoris was greatly reduced in mixture. The advantage displayed by radish in intercepting light was further enhanced when it was grown in mixtures because radish increased the height of the greatest part of its leaf area, so increasing its shading of the weed. Withholding water from plants increased dry matter partitioning to the root systems in both species, and slightly increased the competitive advantage of radish over C. bursa-pastoris. It is concluded that the weed poses little threat to the yield of radish crops in the field. Effets de la capselle bourse a pasteur (Capsella bursa-pastoris L. Medic.) sur la croissance du radis (Raphanus sativus L.) Le radis (Raphanus sativus L.) et la capselle bourse à pasteur (Capsella bursa-pastoris L. Medic) mauvaise herbe annuelle ou bisanuelle commune, sont des plantes de hauteur, surface foliaire et système racinaire semblables qui apparaissent souvent ensemble au début de l'été. Pour évaluer les effets de l'adventice sur la culture, les plantes ont été cultivées en monoculture et en culture mixte sous serre avec un bon arrosage et une bonne fertilisation. La croissance des deux espèces en monoculture a diminué par plante parallèlement à l'augmentation de la densité, en particulier chez le radis qui a une réponse à la monoculture relativement élevée. En mélanges, sur un éventail de densités de plantation et dans différentes proportions, le radis a été un compétiteur plus fort avec un poids total en matière sèche et une production tubéreuse peu affectée, et pas dans tous les essais, par le mélange avec la capselle. Ainsi, la réponse au mélange du radis a varié de 0,1 à 0,0 et le coefficient de masse relative du radis par rapport à capselle était élevé, soulignant que le radis était fortement compétiteur dans le mélange. Bien que les 2 espèces aient des surfaces foliaires semblables-en monoculture celle de C. bursa-pastoris a été considérable-ment amoindri en mélange. L'avantage que le adis tire de son interception de la lumière, a été favorisé dans la culture en mélange parce que le radis a accru la hauteur à laquelle se trouvait la majorità de sa surface foliaire, augmentant ainsi son ombrage de l'adventice. En réduisant la source en eau des plantes, on a eu une augmentation de la matière sèche au niveau des racines chez les 2 espèces avec une légère contri-bution à l'augmentation de l'avantage du radis sur la capselle. Il en est conclu que l'adventice représente une faible menace pour le rendement des cultures de radis au champ. Konkurrenz von Hirtentäschel (Capsella bursapastoris (L.) Medic, mit Radieschen (Raphanus sativus L.) Die Gemüsepflanze Radieschen (Raphanus sativus L.) und das verbreitete, ein- bis überjährige Unkraut Hirtentäschel (Capsella bursapastoris (L.) Medic.) haben eine ähnliche Höhe, Blattfläche und Wurzelmasse, sie treten im Frühsommer oft zusammen auf. Um die Wirkung des Unkrauts auf die Kulturpflanze zu untersuchen, wurden die Pflanzen im Gewächshaus in gut gewässerten und gedüngten Rein- und Mischbeständen kultiviert. Bei beiden Arten nahm das Wachstum der Einzelpflanze mit zunehmender Dichte ab, besonders beim Radieschen. In Mischbeständen mit verschiedenen Pflanzendichten und Mischungs-verhältnissen war das Radieschen der stärkere Konkurrent, dessen Gesamttrockenmasse und Rübchenertrag nur wenig und in manchen Versuchen überhaupt nicht durch das Unkraut beeinträchtigt wurden. So variierte die relative Reaktion des Radieschens in den Mischbeständen (mixture response) von 0,1 bis 0,0, und der relative Verdrängungskoeffizient des Radies-chens über Capsella war hoch, worin zum Ausdruck kommt, wie konkurrenzstark das Radieschen in den Mischkulturen war. Obwohl die beiden Arten in Reinbeständen ziemlich ähnliche Blattflächen entwickelten, war diese bei Capsella in Mischbeständen erheblich reduziert. Das Radieschen erlangte in Mischbeständen auch dadurch einen Vorteil bei der Lichtaufnahme, indem der gröte Teil seiner Blattfläche höher lag und so das Unkraut zunehmend beschattete. Bei Wassermangel stieg die Wurzeltrockenmasse bei beiden Arten an, wodurch der Konkurrenzvorteil des Radieschens gegenüber dem Hirteltäschel leicht verstärkt wurde. Diese Unkrautart übt also nur eine kleine Schadwirkung auf den Ertrag von Radieschen aus. 相似文献
20.
Freshly harvested mature Bromus rubens L. seeds are dormant. This dormancy corresponds to the inability of seeds to germinate in the dark at temperatures above 15°C, but is practically not apparent at temperatures between 5 and 15°C. Continuous white light markedly inhibits germination of dormant seeds, even at low irradiances, and reinforces their sensitivity to oxygen deprivation. However, prolonged illumination with white light does not alter subsequent germination in the dark. Breaking of dormancy during dry storage at 20°C results in a widening of the temperature range within which a high rate of germination occurs, and in almost complete disappearance of sensitivity of seeds to light. The structures surrounding the embryo (glumellae, caryopsis envelopes and possibly endosperm) are mainly responsible for dormancy and photosensitivity of whole seeds, probably because they limit the oxygen supply to the embryo. However, the embryo itself appears to play a role in dormancy. The results obtained are discussed in relation to dormancy of cereal seeds, and in relation to field establishment of B. rubens as a weed. La dormance des semences de Bromus rubens L. en relation avec les effets de la température, de la lumière et de l'oxygène Les semences mûres de Bromus rubens L. fraîchement récoltées sont dormantes. Leur dormance correspond à une inaptitude à germer à l'obscuritéà des températures supérieures à 15°C, mais elle ne se manifeste pratiquement pas entre 5 et 15°C. La lumière blanche continue inhibe nettement la germination des semences dormantes, même à de faibles énergies, et renforce leur sensibilitéà la privation d'oxygène. Cependant, un éclairement prolongé n'a aucune conséquence sur la germination ultérieure à l'obscurité. L'élimination de la dormance pendant la conservation au sec, à 20°C, se traduit par un élargissement de la gamme thermique qui assure une bonne germination et par la disparition presque complète de la sensibilité des semences à la lumière. Les structures qui entourent l'embryon (glumelles, enveloppes du caryopse et peut-être albumen) sont, en grande partie, responsables de la dormance et de la photosensibilité des semences entières, sans doute parce qu'elles limitent l'apport d'oxygène à l'embryon. Toutefois, l'embryon lui-même semble participer à la dormance. Les résultats obtenus sont discutés par comparaison avec la dormance des semences des céréales et en relation avec l'implantation, dans les cultures, de B. rubens en tant que mauvaise herbe. Dormanz der Samen von Bromus rubens L. in Bezug auf Temperatur, Licht und Sauerstoffversorgung Frisch geerntete Samen von Bromus rubens L. sind im Dunkeln bei Temperaturen über 15°C dormant, während diese Dormanz bei Temperaturen zwischen 5 und 15°C praktisch nicht vorliegt. Ständiges weißes Licht hemmt die Keimung dormanter Samen deutlich, sogar bei niedriger Intensität, und verstärkt ihre Empfindlichkeit gegenüber Sauerstoffmangel. Ständige Beleuchtung mit weißem Licht verändert jedoch nicht die folgende Dunkelkeimung. Das Brechen der Dormanz während der trockenen Lagerung bei 20 °C führt zu einem vergrößerten Temperaturbereich, in dem die Samen gut keimen, und läßt ihre Lichtempfindlichkeit fast vollständig verschwinden. Die Strukturen um den Embryo (Spelzen, Schale der Caryopse und möglicherweise Endosperm) sind hauptsächlich für die Dormanz und die Lichtempfindlichkeit des ganzen Samens verantwortlich, vermutlich deshalb, weil sie die Sauerstoffversorgung des Embryos einschränken. Aber auch der Embryo selbst scheint bei der Dormanz eine Rolle zu spielen. Die Untersuchungsergebnisse werden im Vergleich zur Dormanz von Getreidesamen und hinsichtlich des Vorkommens von Bromus rubens als Unkraut diskutiert. 相似文献