首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 46 毫秒
1.
Abstract In the past 5 years advances in the management of wounds in dogs and cats have included the development of materials and techniques used to enhance the healing of both open and closed wounds. New topical and locally injected medications as well as new bandaging materials have been evaluated. The use of omental flaps to enhance wound healing has been found to be promising. Ultrasonography has been found useful in assessing wound tissues to guide treatment. Because tension is a major factor in dealing with wound closure, skin expanders, skin stretchers, presutures and adjustable horizontal mattress sutures have been described as means of overcoming tension. Recently completed research projects at the Scott-Ritchey Research Center studied the woundhealing effects of fibrin sealants, topical bovine collagen, omega-3 fatty acid-enriched diets and magnetic field therapy. Projects underway are evaluating the healing effects of a new biological tissue adhesive, a macrophage stimulant and a thromboxane synthestase inhibitor. Parameters for evaluating wound healing have included histopathology, tensiometry, planimetry, laser Doppler image scanning, biochemistry and immunohistochemistry. Resumen En los últimos 5 años, algunos de los avances en la curación de heridas en perros y gatos ha incluido el desarrollo de materiales y técnicas utilizados para mejorar la curación tanto de heridas cerradas como abiertas. Se han evaluado nuevas medicaciones tópicas y sistémicas asi como nuevos marteriales de vendaje. El us0 de injertos omentales para estimular la curación de heridas ha mostrado resultados prometedores. La ecografia es un método éutil en la valoración de los tejidos lesionados para guiar el tratamiento. Debido a que la tensión es un factor importante en el caso de cerramiento de heridas, se describen como métodos de evitar la tensión productos como expansores cutáneos, estiradores cutáneos, presuturas y suturas cutáneas horizontales acolchonadas ajustables. Algunos proyectos de investigación recientemente finalizados en el Centro de Investigación Scott-Ritchey estudiaron los efectos sobre la curación de heridas de selladores de fibrina, colágeno tópico bovino, dietas enriquecidas con ácido graso omega-3 y terapia de campo magnético. Otros proyectos en realización están evaluando los efectos curativos de un nuevo adhesivo tisular biológico, un estimulante de macrófagos y un inhibidor de la tromboxano-sintetasa. Los parámetros para evaluar la curación de herida han incluido la histopatología, la tensiometría, la planimetría, el scanner por imágen doppler laser, bioquímica e inmunohistoquímica. [Swaim, S.F. Advances in wound healing in small animal practice: current status and lines of development (Avances en la curcion de heridas en pequeños animales: estado actual y lineas de desarrollo). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 249–257] Zusammenfassung In den letzten 5 Jahren wurden Fortschritte in der Wundversorgung bei Hund und Katze unter anderem durch die Entwicklung von Materialien und Techniken erzielt, die zur besseren Heilung von offenen und geschlossenen Wunden verwendet werden. Neue lokale und systemische Medikamente sowie neue Verbandsmaterialien wurden untersucht. Die Verwendung von Omentumlappen zur Verbesserung der Wundheilung scheint vielversprechend zu sein. Ultraschalluntersuchungen waren von Nutzen, um Wundgewebe zu beurteilen und die Behandlung zu lenken. Spannung ist ein wesentlicher Faktor im Wundverschluss, Hautexpander, Hautdehner, vorbereitende Nähte und regulierbare, horizontale Matratzennähte wurden zur Überwindung der Wundspannung beschrieben. Kürzlich fertiggestellte Forschungsprojekte am Scott-Ritchie Research Center erforschten die Effekte von Fibrindichtungsmitteln, lokalem bovinen Kollagen, Futtermitteln mit Omega-3 Fettsäurenzusatz und Magnetfeldtherapie. Gegenwärtige Forschungsprojekte bewerten die Heilungseffekte eines neuen, biologischen Gewebehaftmittels, eines Makrophagenstimulans und eines Thromboxansynthetasehemmers. Parameter zur Bewertung der Wundheilung waren Histopathologie, Tensiometrie, Planimetrie, Laser Doppler, physiologische Chemie und Immunhistochemie. [Swaim, S.F. Advances in wound healing in small animal practice: current status and lines of development (Fortschritte bei der Wundheilung in der Kleintierpraxis: Derzeitiger Stand und Entwicklung). Veterinary Dermatology 1997; 8: 249–257] Résumé Durant les 5 dernières années, le progrés dans le traitement des plaies chez les chiens et les chats ont inclus le développement de matériaux et de techniques utilisés pour augmenter la cicatrisation des plaies ouvertes et fermées. De nouvelles médications topiques et systémiques ainsi que de nouveaux matériaux de bandages ont étéévalués. L'utilisation de lambeaux d'éplipon s'est révélée prometteuse dans l'amélioration de la cicatrisation des plaies. L'ultrasonographie s'est montrée utile dans le traitement de guidance de l'évaluation des plaies tissulaires. La tension étant un facteur major lors de la fermeture de plaies, expansseurs cutanés, étireurs cutanés et surjets de matelassier ajustables ont tous été décrits comme moyens permettant de vaincre la tension. Récemment des projets de recherche achevés au Scott-Ritchey Research Center ont étudiés les effets des joints de fibrine, du collagène bovin topique, des régimes enrichis en acides gras omega-3 et de la thérapies de champs magnétiques sur la cicatrisation des plaies. Les projets mis en route sont l'évaluation des effets sur la cicatrisation d'un nouvel adhésif tissulaire biologique, d'un stimulant de macrophages et d'un nouvel inhibiteur de la thromboxane synthase. Les paramètres intervenant dans l'évaluation de la cicatrisation des plaies ont inclus l'histopathologie, la tensiométrie, la planimétrie, le laser Doppler, l'imagerie, la biochimie et l'immunohistochimie. [Swaim, S.F. Advances in wound healing in small animal practice: current status and lines of development (Progres de la cicatrisation en pratique des petits animaux: etat actuel et lignes de developpement). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 249–257]  相似文献   

2.
Abstract Wound models attempt to simulate the natural healing processes in wounds. However, all models have significant limitations due to the complexity of the tissue repair process. Much can be learned from wound models in vitro by the use of cell culture techniques. The horse can provide a suitable naturally occurring model of chronic wound healing because it has many similarities to wound healing encountered in human medicine. The tissue architecture was investigated with regard to extracellular matrix and growth factor distribution during wound healing and growth factors were consistently present in the wound area. Biochemical investigations revealed increased levels of hydroxyproline, collagen, and TGFβ1 in exuberant granulation tissue. Equine wound models were established in vitro using cell culture techniques and growth factors had significant effects on the growth of the cells and their ability to synthesize collagen. Two gelatinases (MMP-2 and MMP-9) were detected in the tissues and wound fluid samples investigated. Zusammenfassung Wundmodelle haben zum Ziel, die natürlichen Heilungsprozesse in Wunden zu simulieren. Allen Modellen sind durch den komplexen Gewebsheilungsprozess deutliche Grenzen gesetzt. Durch die Verwendung von Zellkulturtechniken kann von Wundmodellen in vitro viel abgeleitet werden. Das Pferd stellt wegen der vielen Ähnlichkeiten zur humanmedizinischen Wundheilung ein geeignetes Modell für chronische Wundheilung dar. Die Gewebsarchitektur wurde bezüglich der Verteilung von extrazellulärer Matrix und von Wachtumsfaktoren während der Wundheilung untersucht; Wachtsumsfaktoren waren ständig in der Wunde vorhanden. Biochemische Untersuchungen ergaben erhöhte Hydroxyprolin-, Kollagenund TGFβ1-Spiegel. Wundmodelle beim Pferd in vitro und Zellkulturtechniken wurden entwickelt; Wachstumsfaktoren hatten deutliche Wirkung auf die Zellen und ihre Fahigkeit zur Kollagensynthese. Zwei Gelatinasen (MMP-2 und MMP-9) wurden im Gewebe identifiziert und Wundflüssigkeitsproben untersucht. [Cochrane, C.A. Models in vivo of wound healing in the horse and the role of growth factors. (Wundheilungsmodelle in vivo beim Pferd und die Rolle von Wachstunisfaktoren). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 259–272] Resumen Los modelos de heridas intentan estimular el proceso natural de curación de heridas. Sin embargo, todos 10s modelos presentan limitaciones considerables debido a la complejidad del proceso de curación de heridas. Se puede aprender mucho de modelos de heridas in vitro mediante el uso de técnicas de cultivo celular. El caballo puede suponer un modelo natural adecuado de curación crónica de heridas ya que se asemeja a la curación de heridas en medicina humana. Se investigó la arquitectura tisular en referencia a la matriz extracelular y la distribución de factores de crecimento viendo que los factores de crecimiento se encontraban presentes de forma constante en el área de la herida. Las investigaciones bioquímicas revelaron incremento en los niveles de hidroxiprolina, colágeno y TGFbl en tejido de granulación exhuberante. Se establecieron modelos in vitro de heridas equinas utilizando técnicas de cultivo celular y los factores de crecimiento tuvieron efectos significativos en el crecimiento de las células y su capacidad de sintetizar colágeno. Se detectaron dos gelatinasas (MMP-2 y MMP-9) en 10s tejidos y muestras de fluidos de las heridas investigadas. [Cochrane, C.A. Models in vivo of wound healing in the horse and the role of growth factors. (Modelos de curacion de heridas in vivo en el caballo y el papel de 10s factores de crecimiento). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 259–272] Résumé Les modèles de plaies tentent de simuler les processus naturels de cicatrisation. Cependant tous les modèles ont des limitations significatives dues à la complexité des processus de réparation des tissus. Beaucoup peut être étudié sur des modèles de plaies in vitro suite à l'utilisation des techniques de culture cellulaire. Le cheval peut constituer un modèle nature1 fiable de cicatrisation chronique de plaie de par les nombreuses similarités qu'il partage avec la cicatrisation des plaies en médecine humaine. L'architecture tissulaire a étéétudiée concernant la matrice extracellulaire et la distribution des facteurs de croissance pendant la cicatrisation, et les facteurs de croissance se sont montrés présents de façon consistante dans la zone de la plaie. Des investigations biochimiques ont révélé une élévation des taux d'hydroxyproline, collagène, et TGFβ1 dans la granulation tissulaire exubérante. Des modèles équins de plaies ont étéétablis in vivo en utilisant des techniques de culture cellulaire et les facteurs de croissance ont montré des effets significatifs sur la croissance des cellules et leur capacité de synthétiser le collagène. Deux gélatinases (MMP-2 et MMP-9) ont été détectées dans les tissus et les échantillons de fluide des plaies ont été analysés. [Cochrane, C.A. Models in vivo of wound healing in the horse and the role of growth factors. (Modeles in vivo de cicatrisation des plaies chez le cheval et role des facteurs de croissance). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 259–272]  相似文献   

3.
Abstract Trunk/body wounds heal rapidly with prominent Contraction while wounds on the limb commonly fail to heal or heal slowly by centripetal epithelialization. often with insignificant contraction. Chronic exuberant granulating wounds on the limbs heal well after grafting from donor sites on the trunk. Indolent wounds are less common but may granulate significantly following moist wound-healing management. Sarcoid transformation is an increasingly important cause of healing failure. Sarcoid transformations on the trunk are commonly verrucose while those on the limb are usually aggressive and fibroblastic. The primary objective of wound management should be to encourage rapid progression from acute inflammation to repair without intervention of chronic inflammation which is a significant factor in the pathophysiology of wound healing failure. Wounds fail to heal because there is disruption of the normal delicate balance of growth factors and inflammatory mediators. Wounds should be managed in such a way as to restore the balance of healing processes without damaging any of the cells involved in healing. Resumen Las heridas localizadas en el cuerpo o tronco curan rapidamente con contracción elevada, mientras que las de las extremidades no curan o curan lentamente por epitelización centrípeta, a menudo con contracción insignificante. Las heridas crónicas con tejido de granulación exhuberantes en las extremidades curan bien después de injertos a partir de áreas del tronco. Las heridas indolentes son menos frecuentes pero pueden granular significativamente después de un manejo húmedo de la curacion de la herida. La transformación sarcoidal es una causa cada vez más frecuente de fracaso de la curación. Las transformaciones sarcoidales en el tronco son generalmente de tipo verrucoso mientras que las de las extremidades son normalmente agresivas y fibroblásticas. El objetivo principal del manejo de heridas tendría que ser la estimulación de una progresión rápida de una inflamación aguda a la resolución sin intervención de inflamación crónica, que es un factor significativo en la patofisiología del fracaso en la curación de heridas. Las heridas no curan porque se produce una alteración en el frægil equilibrio normal de factores de crecimiento y mediadores inflamatorios. Las heridas tendrian que ser manejadas de forma que se restaure el equilibrio del proceso curativo sin dañar ninguna de las células implicadas en la curacion. [Knottenbelt, D.C. Equine wound management: are there significant differences in healing at different sites on the body? (Manejo de heridas equinas: existen diferencias significativas en la curación en diferentes areas cutaneas?). Veterinar.): Dermatology 1997; 8 : 273–290] Zusammenfassung Wunden am Rumpf heilen schnell und mit deutlicher Kontraktion, während sich Wunden an den Gliedmassen oft nur geringfügig zusammenziehen und entweder gar nicht oder nur langsam vom Rande her epithelisieren. Chronische, stark wuchernde Wunden an den Gliedmassen heilen nach Gewebetransplantation vom Rumpf zufriedenstellend. Indolente Wunden sind weniger häfig, können aber nach benetzender Wundversorgung deutlich granulieren. Sarkoide Transformation ist ein wichtiger Grund für Wundheilungstörungen. Sarkoide Transformationen am Rumpf sind gewöhnlich warzig, jene an den Gliedmassen üblicherweise aggressiv und fibroblastisch. Das wichtigste Ziel der Wundversorgung sollte es sein, eine schnelle Entwicklung von akuter Entzündung zur Heilung zu fördern, ohne in die chronische Entzündung einzugreifen, die ein massgeblicher Faktor in der Störung der Windheilung darstellt. Der Grund für eine nichtheilende Wunde ist eine Störung des enipfindlichen Gleichgewichts zwischen Wachstumsfaktoren und Entzündungsmediatoren. Wundversorgung soll das Gleichgewicht des Heilungsprozesses wiederherstellen, ohne Zellen zu beschädigen, die zur Wundheilung beitragen. [Knottenbelt, D.C. Equine wound management: are there significant differences in healing at different sites on the body? (Wundversorgung beim Pferd: Sind signifikante Heilungsunterschiede an verschiedenen Körperstellen vorhanden?). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 273–290] Résumé Les plaies affectant le tronc cicatrisent rapidement avec une contraction proéminente tandis que les plaies des membres cicatrisent ma1 ou lentement avec une épithélialisation centripète, et souvent avec une contraction insignifiante. Les plaies présentant une granulation chronique exhubérante sur les membres cicatrisent bien après greffe à partir d'un fragment prélevé sur le tronc. Les plaies atones sonl moins fréquentes, mais peuvent présenter un tissu de granulation significatif après application de pansements humides. La transformation en sarcoïde est une cause de plus en plus importante d'échec de cicatrisation. Les transformations en sarcoïdes sur le tronc sont fréquemment verruqueuses, alors que celles localisées sur les membres sont généralement agressives et fibroblastiques. Le but premier du traitement d'une plaie est de promouvoir la progression rapide d'une inflammation aigüe en cicatrisation sans passage par l'inflammation chronique qui est un facteur significatif dans la pathophysiologie de l'échec de cicatrisation des plaies. Les plaies ne cicatrisent pas parce qu'il y a un déséquilibre de la balance délicate entre facteurs de croissance et médiateurs de l'inflammation. Les plaies doivent être traitées de manière à restaurer l'équilibre des processus de cicatrisation sans altération des cellules impliquées dans l'inflammation. [Knottenbelt, D.C. Equine wound management: are there significant differences in healing at different sites on the body? (Traitement des plaies équines: y-a-t-il des différences significatives de cicatrisation en fonction de la topographie corporelle?). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 273–290]  相似文献   

4.
Abstract— The effects of an inhibitor-producing strain of Staphylococcus chromogenes on the colonisation and disease produced by virulent and avirulent strains of Staphylococcus hyicus were examined. In the presence of S. chromogenes the colonisation of the virulent strain was reduced one thousand fold and the onset of lesions was delayed by 7 days. The ability of the avirulent strain of S. hyicus to colonise skin was greatly reduced and populations became almost undetectable within 6 days of inoculation. Résumeé— Les effets d'une souche de Staphylococcus chromogenes, productrice d'un facteur d'inhibition, ont été examinés sur la colonisation et la maladie produites par des souches non virulentes et virulentes de Staphylococcus hyicus. En présence de S. chromogenes, la colonisation de la souche virulente a été réduite de 1000 fois, et l'apparition des lésions a été retardée de 7 jours. La faculté pour la souche non virulente de S. hyicus de coloniser la peau a été considérablement réduite et les populations sont devenues à peu près introuvables 6 jours après l'inoculation. Zusammenfassung— Die Wirkungen Inhibitor-produzierenden Art von Staphylococcus chromogenes auf die Kolonisierung und Erkrankung der Haut durch virulente und avirulente Arten von Staphylococcus hyicus wurden untersucht. In Gegenwart von S. chromogenes wurde die Kolonisierung der virulenten Art um den Faktor 1000 verringert und des Auftreten der Hautveränderungen um 7 Tage verzögert. Die Fähigkeit zur Kolonisierung der Haut durch die avirulente 5. hyicus-Art wurde sehr stark verringert, ihre Population konnte innerhalb von 6 Tagen nach Inokulation nicht mehr nachgewiesen werden. Resumen Se estudian los efectos de una cepa de Staphylococcus chromogenes productora de un inhibidor sobre la colonización y la enfermedad producida por cepas virulentas y avirulentas de Staphylococcus hyicus. En presencia de S. chromogenes la colonización de cepas virulentas se redujo a una milésima parte y la aparición de lesiones se retrasó 7 días. La capacidad de cepas avirulentas de S. hyicus para colonizar la piel se vió fuertemente reducida y las poblaciones bacterianas eran prácticamente no detectables a los 6 días de la inoculación.  相似文献   

5.
Abstract— A study was made of the microbial flora of pyoderma in dogs to determine microbial species and, for staphylococci, the antibiotic resistance patterns in relation to therapy. Samples from 120 cases of canine pyoderma yielded 96 isolates of Staphylococcus intermedius, 17 samples yielded only Gram-negative bacilli and seven gave no aerobic bacterial growth. Multiresistant staphylococci and Gram-negative bacilli were more common in samples from referred cases than from primary consultations and from deep rather than from superficial lesions. Prior antibiotic therapy had been more extensive in animals from which multi-resistant staphylococci or Gram-negative bacteria were recovered. Few plasmids mediating antibiotic resistance were carried by the S. intermedius isolates suggesting that resistance is chromosomally located. Résumé— Une étude de la flore microbienne des pyodermites chez la chien a éte entreprise pour déterminer les espèces microbiennes présentes et, pour les Staphylocoques, l'antibiorésistance en fonction des traitements. Les échantillons provenants de 120 cas de pyodermites canines ont permis d'isoler 96 fois un Staphylococcus intermedius, 17 fois uniquement des Gram négatifs en 7 fois aucune bactérie aérobie. Les staphylocoques multirésistants et les bacilles Gram négatifs étaient plus fréquents dan les cas référés que dans les cas vus pour la premiére fois et plus souvent lors de pyodermite profande que lors de pyodermite superficielle. L'antibiothérapie avait été plus importante chez les animaux chez lesquels des bactéries Gram négatives et des Staphylocoques multirésistants ont été isolées. Quelques plasmides médiateurs d'une antibiorésistance ont été isolés, suggérant que celle-ci est d'origine chromosomique. Zausammenfassung— Bei 120 Proben von kaniner Pyodermie wurde in 96 Fällen Staphylococcus intermedius und in 17 Fällen ausschließlich Gram-negative Bacillus-Arten isoliert. Bei 7 Proben trat kein Wachstum aerober Bakterien ein. Multiresistente Staphylokokken und Gram-negative Bacillus-Arten waren in den Proben von öberweisungsfällen häufiger als in denen von Erstkonsultationen, ebenso kamen sie in tiefen Läsionen öfter vor als in oberflächlichen. Tiere, bei denen multiresistente Staphylokokken oder Gram-negative Bakterien entdeckt wurden, hatten eine umfassendere vorausgegangene antibiotische Therapie erhalten. Da Isolate von S. intermedius einige Plasmide enthielten, die die Antibiotikaresistenz übermitteln, ist anzunehmen, daß die Resistenz in den Chromsomen lokalisiert ist. Resumen Un estudio de la flora microbiana del pioderma canino fué llevado a cabo para determinar las especies microbianas, y la resistencia a antibióticos de los stafilococos en relación con la terapia utilizada. En 120 muestras de pioderma canino se aislaron 96 Staphylococcus intermedius; en 17 muestras, solamente bacilos gran negativos; y en 7, no se logró el cultivo de bacterias aeróbicas. También se observó que los stafilococos multiresistentes y los bacilos gram negativos eran mucho más comunes en muestras de casos referidos, que aquellos procedentes de primera consulta, y también más frecuentemente de lesiones profundas, que de lesiones superficiales. La terapia con antibióticos instaurada previamente había sido más extensiva en muestras de donde se aislaron stafilococos con multiresistencia o bacilos gram negativos. Los S. intermedius aislados contenían unos plásmidos mediadores de resistencia, lo cual sugirió la posibilidad de la ubicación cromosómica de la resistencia bacteriana.  相似文献   

6.
Abstract Understanding of the processes involved in wound healing in vertebrates is increasing rapidly owing to the application of advances in cell and molecular biology, and in technology. The cellular mechanisms which result in some vertebrates having the ability to regenerate the dermis after injury, whereas in others it is replaced by scar tissue, are currently being explored with a view to restoring this regenerative ability by modulating the intercellular systems which control wound healing. This introductory review (a) compares and contrasts the response to injury of homoiofhermic and poikilothermic animals and of foetal and post-natal mammals; (b) describes the mechanisms involved in cutaneous wound healing; (c) illustrates how the rate and quality of healing can be assessed non-invasively and objectively, and (d) describes how cutaneous healing can be improved by the application of electrophysical modalities employing ultrasound and light. Zusammenfassung Unser Verständnis von Wundheilungsprozessen bei Wirbeltieren wächst wegen der Fortschritte in Zell- und Molekularbiologie und Technologie rapide. Die zellulären Mechanismen, die es einigen Wirbeltieren ermöglichen, die Haut nach einer Verletzung zu regenerieren, während sie bei anderen durch Narbengewebe ersetzt wird, werden gegenwärtig erforscht, um diese Regenerationsfähigkeit durch Veränderung der interzellulären Systeme, die die Wundheilung kontrollieren, wiederherzustellen. Diese einführende Übersicht (a) vergleicht die Reaktion auf Verletzung in homiothermischen und poikilothermischen Tieren und in Säugetierfeten und Säugetieren nach der Geburt; (b) beschreibt die Mechanismen der kutanen Wundheilung; (c) illustriert, wie die Heilungsrate und -fähigkeit nichtinvasiv und objektiv bewertet werden kann, und (d) beschreibt, wie Wundheilung durch die Anwendung von elektrophysikalischen Heilmitteln wie Ultraschall und Licht verbessert werden kann. [Dyson, M. Advances in wound healing physiology: the comparative perspective (Fortschritte in der Wundheilungsphysiologie: die vergleichende Perspektive). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 227–233] Resumé La compréhension des processus impliqués dans la cicatrisation des plaies chez les vertébrés croït rapidement suite à l'application des progrès en biologie cellulaire et moléculaire et en technologie. Les mécanismes cellulaires qui résultent chez certains vertébrés dans la capacité du derme à se régénérer après une blessure alors que chez d'autres, il est remplacé par du tissus cicatriciel, sont actuellement explorés avec pour but de restaurer cette capacité régénératrice en modulant les systèmes intercellulaires qui contrôlent la cicatrisation des plaies. Cette revue d'introduction (a) compare et contraste la réponse des animaux homoiothermiques et poikilothermiques et des mammifères foetaux et postnataux au traumatisme; (b) décrit les mécanismes impliqués dans la cicatrisation des plaies; (c) illustre comment le taux et la qualité de cicatrisation peuvent être évalués de manière non invasive et objective; et (d) décrit comment la cicatrisation cutanée peut être améliorée par l'application de modalités électrophysiques utilisant ultra sons et lumière. [Dyson, M. Advances in wound healing physiology: the comparative perspective (Progres de la physiologie de la cicatrisation des plaies: les perspectives comparatives). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 227–233] Resumen El conocimiento de los procesos implicados en la curación de heridas en los vertebrados aumenta rápidamente debido a la aplicación de avances en biologia celular y molecular, y a la tecnologia. Actualmente se estan estudiando los mecanismos celulares que hacen que algunos vertebrados tengan la capacidad de regenerar la dermis después de una herida, mientras que en otros se sustituye por tejido de cicatrización, con el objetivo de restaurar la capacidad regenerativa modulando los sistemas intercelulares que controlan la curación de heridas. Esta revision introductoria a) compara y contrasta la respuesta a las heridas en animales homoiotermos y poiquilotermos y en mamiferos fetales y post-natales; b) describe los mecanismos implicados en la curación de heridas cutáneas; c) ilustra cómo el ritmo y la calidad de curación puede ser monitorizado de forma no-invasiva y objetiva y d) describe como la curación cutánea mejora mediante la aplicación de modalidades electrofisicas utilizando ultrasonidos y luz. [Dyson, M. Advances in wound healing physiology: the comparative perspective (Avances en fisiologia de la curación de heridas: perspectiva). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 227–233]  相似文献   

7.
Antibiotic Resistance in Staphylococci Isolated from Pigeons   总被引：1，自引：0，他引：1  
Résumé— La flore microbienne du nez de 45 pigeons voyageurs a été examinée selon la présence de bactéries virtuellement pathologiques. La plupart de bactéries isolées sont Staphylococcus intermedius et S. lentus, qui montrent une grande résistance envers les antibiotiques qui arrêtent la synthèse des proteines. Ces gènes de résistance sont localisés chez S. lentus sur les petits plasmides et chez S. intermedius surtout sur le chromosome. Ce fait correspond a l'état de S. intermedius des chiens, mais il y a une grande différence en comparison avec les autres espèces pathologiques des staphylocoques des bêtes et des êtres humains. La différence concerne non seulement le schème de l'antibiorésistance, mais aussi la localisation inhabituelle des gènes de résistance. Ces observations indiquent qu'il y aurait peut-être un échange de S. intermedius entre le pigeon et le chien, de sorte que le pigeon représenterait une source d'infection pour le chien. [Schwarz, S., Werckenthin, C. Antibiotic resistance in staphylococci isolated from pigeons (Résistance antibiotique aux souches de Staphylococcus intermedius isolées de pigeons). Zusammenfassung— Die mikrobielle Nasenflora von 45 Brieftauben wurde hinsichtlich des Vorkommens potentiell pathogener Bakterien untersucht. Staphylococcus intermedius und S. lentus Isolate wurden am häufigsten nachgewiesen und zeigten in hohem Maße Resistenzen gegenüber Anibiotika, die die bakterielle Proteinbiosynthese hemmen. Die entsprechenden Resistenzgene wurden bei S. lentusüberwiegend auf kleinen Plasmiden nachgewiesen, während sie bei S. intermedius ausschließlich chromosomal kodiert waren. Diesbezüglich entsprachen die S. intermedius Stämme von Tauben denen von Hunden, unterschieden sich aber deutlich von anderen pathogenen Staphylokokkenspezies von Tieren und Menschen sowohl in ihrem Resistenzmuster, als auch in der für Staphylokokken unüblichen subzellulären Lage der Resistenzgene. Diese Beobachtungen deuten auf einen möglichen Austausch von S. intermedius Stämmen zwischen Tauben und Hunden hin, wobei Tauben eine potentielle Infektionsquelle für Hunde darstellen könnten. [Schwarz, S., Werckenthin, C. Antibiotic resistance in staphylococci isolated from pigeons (Antibiotikaresistenz bei Staphylococcus intermedius von Tauben). Resumen— La flora bacteriana nasal de 45 palomas mensajeras fuera investigado respecto a la presencia de bacilos potencialamente patogenos. Isolaciones de Staphylococcus intermedius y S. lentus fueran probado lo mas frecuente y monstraban resistencias muy altas contra antibióticos lo que inhiben la biosintesis bacteriana de proteinas. Los genes de resisténcia adecuados de S. lentus fueran probado preponderantemente en plasmidos pequeños, mientras que en S. intermedius estaban codificado solamente cromosomal. En estas caracteristicas las cepas de S. intermedius de palomas conformen con aquellos de perros, pero se diferenciaban claramente de otras espécies patogenes de Staphylococcus de animales y de humanos no sólo en sus modelos de resisténcia sino también en la localisatión inusitado subcellular de los genes de resisténcia en los staphylococces. Estos obeservaciónes sugieran un intercambio posible de cepas de S. intermedius entre paloma y perro a los quales la paloma podria ser un fuente infeccioso para perros. [Schwarz, S., Werckenthin, C. Antibiotic resistance in staphylococci isolated from pigeons (Resisténcia de antibióticos de Staphylococcus intermedius de palomas). Abstract— A total of 45 carrier pigeons were investigated for the nasal carriage of potentially pathogenic bacteria. Strains of Staphylococcus intermedius and S. lentus were frequently isolated and most were resistant to one or more antibiotics which inhibit bacterial protein biosynthesis. In S. lentus, the respective resistance genes could be detected on small plasmids, whereas they were carried on the chromosome in S. intermedius. Thus, S. intermedius from pigeons appeared similar to S. intermedius from dogs, but differed from other pathogenic staphylococci of human and animal origin not only in its resistance pattern, but also in the location of the resistance genes. This observation might indicate a possible exchange of S. intermedius strains between pigeons and dogs and consequently identify pigeons as a potential source of infection for dogs.  相似文献   

8.
Abstract Interactive dressings have been successfully used in human wound management to modify the microenvironment at the wound interface to improve the conditions for tissue repair. Only minimal investigation has as yet been carried out to determine the comparative performance of these products in veterinary practice. Some confusion exists with reference to the performance profiles and composition of the product groups. This review will attempt to clarify these differences and indicate their potential for use in veterinary practice. Resumen En la especie humana, se han utilizado favorablemente vendajes interactivos en el manejo de heridas, para la modificación del microambiente a nivel de la interfase de la herida, mejorando las condiciones para la reparación del tejido. Solamente se ha llevado a cabo hasta el momento una investigación mínima para determinar el efecto comparativo de estos productos en veterinaria. Existe una cierta confusión por lo que refiere a los perfiles de rendimiento y composición de los distintos productos. Esta revisión intenta clarificar estas diferencias e indicar su potencial uso en veterinaria. [Turner, T.D. Interactive dressings used in the management of human soft tissue injuries and their potential in veterinary practice (Vendajes interactivos utilizados en el manejo de heridas en tejidos blandos humanos y su potencial en veterinaria). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 235–242] Zusammenfassung Interaktives Verbandsmaterial wird in der Humanmedizin zur Wundversorgung erfolgreich angewendet, um die Mikroumwelt an der Wundoberfläche zu beeinflussen und so die Bedingungen zur Wundheilung zu verbessern. Bis jetzt wurden nur wenige Untersuchungen durchgeführt, die die Leistungsfähigkeit dieser Produkte in der Veterinärmedizin vergleichen. Es bestehen Unklarheiten bezüglich der Leistungsprofile und Zusammensetzung der Produktgruppen. In dieser Übersicht wird der Verusch unternommen, die Unterschiede herauszuarbeiten und das Verwendungspotential dieser Produkte in der Veterinärmedizin darzustellen. [Turner, T.D. Interactive dressings used in the management of human soft tissue injuries and their potential in veterinary practice (In der Humanmedizin verwendetes interaktives Verbandsmaterial und dessen Potential in der Veterinärmedizin). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 235–242] Resumé Les pansements interactifs ont été utilises avec succès dans le traitement des plaies pour modifier le microenvironnement à l'interface des plaies afin d'améliorer les conditions de cicatrisation des tissus. Peu d'investigations ont été réalisées pour déterminer la performance comparative de ces produits en pratique vétérinaire. Des confusions existent concernant le profile de performance et la composition des groupes de produits. Cette revue essaye de clarifier ces différences et indique leur potentiel dans leur utilisation en pratique vétérinaire. [Turner, T.D. Interactive dressings used in the management of human soft tissue injuries and their potential in veterinary practice (Pansements interactifs utilisés dans le traitement des plaies des tissus mous chez l'humain et leur potentiel en pratique vétérinaire). Veterinary Dermatology 1997; 8 : 235–242]  相似文献   

9.
Abstract— Culture supernatants from six Staphylococcus hyicus isolates were concentrated by ultrafiltration and were injected intradermally into the abdominal skin of 2-week-old piglets. Two distinct types of reaction were observed; (1) a focal erythema and (2) an exfoliative reaction with crusting. The severity of these reactions and the number of animals affected differed between isolates. The exfoliative reaction observed in these skin tests may be a good indicator of virulence. Résumé— Les surnageants de six souches de Staphylococcus hyicus ont été concentrés par ultrafiltration et furent injectés par voie intradermique dans la peau de l'abdomen de porcelets ägés de deux semaines. Deux types distincts de réactions furent observés: (1) un éryhème focal et (2) une réaction d'exfoliation avec apparition de croûtes. L'intensité de ces réactions et le nombre d'animaux atteints différaient selon les souches. La réaction d'exfoliation observée lors de ces tests pourrait être un bon indicateur de virulence. Zusammenfassung— Überstände der Kultur von sechs Staphylococcus hyicus-Isolaten wurden durch Ultra-zentrifugieren konzentriert und bei 2 Wochen alten Ferkeln intradermal in die Abdominalhaut injiziert. Es konnten zwei deutlich unterscheidbare Reaktionen beobachtet werden: (1) ein fokales Erythem und (2) eine exfoliative Reaktion mit Krustenbildung. Die Schwere dieser Reaktionen und die Zahl der betroffenen Tiere war je nach Isolat unterscheidlich. Die exfoliative Reaktion bei diesen Hauttests könnte ein guter Indikator für die Virulenz sein. Resumen Los sobrenadantes de 6 cultivos diferentes de Staphylococcus hyicus se concentraron mediante ultrafiltración y se inyectaron via intradérmica en la piel abdominal de lechones de dos semanas de edad. Se observaron dos tipos de reacción: (1) un eritem focal y (2) una reacción exfoliativa y costrosa. La gravedad de las reacciones y el nümero de animales afectados variaba en functión del cultivo utilizado. La reacción exfoliativa que se observó en estos tests intradérmicos puede ser un buen indicador de virulencia.  相似文献   

10.
Abstract Suspensions of Malassezia pachydermatis adhered to canine corneocytes attached io adhesive tape in a dose (P < 0.001) and time-dependent (P < 0.01) manner; adherence was maximal after 2 h. M. pachydermatis cells were approximately 10 times more adherent than Saccharomyces cerevisiae (P < 0.001) cells after 2 h incubation. The adherence of formalin-treated and frozen-thawed M. pachydermatis cells was comparable with untreated controls. Stationary-phase cells adhered better (P < 0.05) than exponential-phase cells. Pretreatment of the yeasts, or corneocytes, with 0.1% trypsin for 30 min reduced (P < 0.01) the adherence of four, and two, out of five strains, respectively, whereas incubation with 300 mM solutions of D(+) mannose, sucrose and N-acetyl D-glucosamine had no consistent effect. These results suggest that trypsin-sensitive proteins or glycoproteins on the yeast cell wall, and on the corneocyte surface, play an important role in the adherence of M. pachydermatis to canine corneocytes in vitro, whereas a role for carbohydrate receptors was not demonstrated. Résumé— Des suspensions de Malassezia pachydermatis adhérant à des cornéocytes des chiens sont attachées à des rubans adhésifs de façon significative en function du nombre (P < 0,001) et de la durée (P < 0,01). L'adhérence est maximale après 2 heures. Les levures du genre Malassezia pachydermatis sont approximativement dix fois plus adhérentes que les levures du genre Saccharomyces cerevisiae (P < 0,001) après une incubation de 2 heures. L'adhérence des Malassezia pachydermatis traitées par le formol et congelées - décongelées, est comparable à celle des témoins. Les levures qui ne sont pas en phase de croissance adhérent mieux (P < 0,05) que celles qui le sont. Le traitement préalable des levures ou des cornéocytes avec une solution de trypsine pendant 30 minutes réduit (P < 0,01) l'adhérence tandis que l'incubation avec des solutions à 300 mM de D + mannose, sucrose et de N acétyl D glucosamine n'a pas d'effets. Ces résultats suggèrent que des protéines sensibles à la trypsine ou des glycoprotéines sur la paroi des levures et à la surface des cornéocytes jouent un rôle important in vitro dans l'adhérence des Malassezia pachydermatis aux cornéocytes du chien, alors que le rôle des récepteurs glucidiques n'a pas été démontré. [Bond, R., Lloyd, D. H. Factors affecting the adherence of Malassezia pachydermatis to canine cornéocytes in vitro (Facteurs influençant l'adhérence de Malassezia pachydermatis aux cornéocytes du chien in vitro). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 49–56.] Resumen Las suspensiones de Malassezia pachydermatis se adherian a cinta adhesiva de forma dependiente de la dosis (P < 0.001) y del tiempo (P < 0.01); su adherencia fue máxima a las 2 h. Las células de M. pachydermatis fueron aproximadamente 10 veces más adherentes que las de Saccharomyces cerevisiae (P < 0.001) a las 2 h de incubación. La adherencia de células de M. pachydermatis tratadas con formalina y congeladas-descongeladas fue comparable con los controles no tratados. Las células en estadio estacionario se adherian mejor (P < 0.05) que las de fase exponencial. El tratamiento previo de las levaduras o los corneocitos con 0.1% de tripsina durante 30 min redujo (P < 0.01) la adherencia de cuatro, y dos, de cinco cepas, respectivamente, mientras que su incubación con soluciones 300 mM de D(+) manosa, sucrosa y N-acetil D-glucosamina no tuvieron un efecto constante. Estos resultados sugieren que proteinas o glieoproteinas sensibles a la tripsina en la pared de la levadura, y en la superficie del corneocito, juegan un papel importante en la adherencia de M. pachydermatis a los corneocitos caninos in vitro, mientras que no se pudo demostrar un papel por parte de los receptores de carbohidratos. [Bond, R., Lloyd, D. H. Factors affecting the adherence of Malassezia pachydermatis to canine corneocytes in vitro (Facto res que afectan la adherencia de Malassezia pachydermatis a los corneocitos caninos in vitro). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 49–56.] Zusammenfassung— Suspensionen von Malassezia pachydermatis zeigten eine Adhärenz an kanine Korneozyten, die an einem Klebeband befestigt waren, in dosisabhängiger (P < 0,001) und zeitabhängiger Weise (P < 0,01). Die Adhärenz erreichte ein maximum nach 2 Stunden. M. pachydermatis-Zellen waren ungefähr 10 mal stärker adhärent als Saccharomyces cervisiae-Zellen nach Zstündiger Inkubation (P < 0,001). Die Adhärenz von formalinbehandelten und gefrorenen/aufgetauten M. pachydermatis-Zellen war vergleichbar mit unbehandelten Kontrollzellen. Zellen der stationären Phase waren besser adhärent (P < 0,05) als Zellen der exponentiellen Phase. Eine Vorbehandlung der Hefen oder Korneozyten mit 0,1% igem Trypsin über 30 Minuten reduzierte die Adhärenz (P < 0,01) von 4 bzw. 2 aus 5 Linien, während eine Inkubation mit 300 mm Lösungen von D(+)Mannose, Sucrose und N-Acetyl-D-Glukosaminen keinen entsprechenden Effekt hatte. Diese Ergebnisse legen nahe, daß Trypsin-sensible Proteine oder Glykoproteine an der Zellwand der Hefe und auf der Korneozytenoberfläche eine wichtige Rolle für die Adhärenz von M. pachydermatis an kanine Korneozyten in-vitro spielen, während eine Bedeutung für Kohlenhydrat-Rezeptoren nicht demonstriert werden konnte. [Bond, R., Lloyd, D. H. Factors affecting the adherence of Malassezia pachydermatis to canine corneocytes in vitro (Einflußfaktoren auf die Adhärenz von Malassezia pachydermatis an kanine Korneozyten in vitro). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 49–56.]  相似文献   

11.
Abstract Aspects of colonization of the canine skin with bacteria are reviewed. Owing to variability in sampling techniques, anatomical sites involved and lack of temporal studies, there is still controversy as to which bacteria are residents or transients on the canine skin. The establishment of the cutaneous flora is determined by the ability of bacteria to adhere to canine corneocytes, to use available nutrients from skin secretions and to resist challenge from competing bacteria. Variations in humidity and temperature due to environment, skin folds or differences in the haircoat are also likely to have an effect. Much research has focused around Staphylococcus intermedius, the main pathogen of the canine skin but its cutaneous residency status remains questionable. Pathological conditions such as atopy and seborrhoea favour the colonization of S. intermedius and predispose to infection. Recent studies indicate that bacterial interference as a method of preventing colonization of pathogenic staphylococci may be feasible. Résumé— Les aspects de la colonisation de la peau canine par des bactéries sont étudiées. A cause de la variabilité des techniques de prélèvements, des sites anatomiques, et du caratère ponctuel des études, le doute subsiste toujours quant à savoir quelle sont les bactéries résidentes ou transitoires sur la peau de chien. L'établissement d'une flore cutanée est déterminée par la capacité de la bactérie à adhérer aux cornéocytes canines, à utiliser les nutriments disponibles à partir des sécrétions cutanées et à résister aux autres bactéries qui concourent à l'occupation des memes sites. Les variations d'humidité et de température, dues à l'environnement, aux plis de peau et aux différences de pelage jouent probablement un role. La plupart des études concernent Staphylococcus intermedius, l'agent pathogène principal de la peau du chien, mais son statut de résident cutané est toujours débattu. Des conditions pathologiques telles que l'atopie et la séborrhée favorisent la colonisation par S. intermedius et prédisposent à l'infection. Des études récentes indiquent que l'interférence bactérienne peut être envisagée comme une méthode de prévention de la colonisation cutanée par un staphylocoque pathogène. [Saijonmaa-Koulumies, L. & Lloyd, D. H. Colonization of the canine skin with bacteria (Colonisation de la peau canine par des bactéries). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 153–162.] Resumen Se revisan algunos aspectos de la colonización bacteriana en la piel canina. Existe aún controversia sobre qué bacterias son résidentes o transitorias en la piel del perro, debido a la variabilidad en las técnicas de recolección, localización y falta de estudios temporales. El establecimiento de la flora cutánea depende de su capacidad de adhesión a los corneocitos, de utilizar los nutrientes de las secreciones cutáneas y de resistir la competencia de otras bacterias. También es probable que tengan un papel los cambios de humedad y temperatura por los pliegues cutáneos o las diferencias en el pelaje. Se ha centrado mucha investigación en Staphylococcus intermedius, el principal patógeno de la piel canina, aunque se sigue cuestionando su existencia como residente cutáneo. Situaciones patológicas como la atopia o la seborrea favorecen la colonización por S. intermedius y predisponen a infección. Algunos estudios recientes indican que es factible la interferencia bacteriana como método de prevenir la colonización por estafilococos patógenos. [Saijonmaa-Koulumies, L. & Lloyd, D. H. Colonization of the canine skin with bacteria (Colonizacion de la piel cannina con bacterias). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 153–162.] Zusammenfassung— Es werden Aspekte der Besiedelung der Hundehaut mit Bakterien dargestellt. Entsprechend der Variabilität in der Probenentnahme, verwendeten anatomischen Regionen und dem Mangel an temporären Studien exisitieren immer noch unterschiedliche Ansichten, ob Bakterien auf der Haut des Hundes als resident oder transient gelten. Die Aufstellung der kutanen Flora wird durch die Fähigkeit der Bakterien bestimmt, sich an die kaninen Korneozyten anzuheften, verfügbare Nährstoffe aus den Hautsekretionen zu verwenden und sich gegenüber konkurrierenden Keimen zu behaupten. Veränderungen in Feuchtigkeit und Temperatur in Abhängigkeit von Umgebung, Hautfalten oder Unterschieden im Haarkleid scheinen ebenfalls einen Effekt zu besitzen. Viele Untersuchungen konzentrierten sich auf Staphylococcus aureus, der hauptpathogene Keim auf der Hundehaut, aber sein Status als residenter Keim bleibt fraglich. Pathologische Zustände wie Atopie und Seborrhoe begünstigen die Besiedelung mit S. intermedius und prädisponieren für eine Infektion. Kürzliche Studien zeigen, daß bakterielle Interferenzen als Methode zur Verhinderung der Ansiedlung von pathogenen Staphylokokken möglich sein könnten. [Saijonmaa-Koulumies, L., Lloyd, D.H. Colonization of the canine skin with bacteria (Besiedelung der Haut des Hundes mit Bakterien). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 153–162.]  相似文献   

12.
Abstract— Intradermal injection of staphylococcal protein A, and crude extracts of Staphylococcus intermedius and Staphylococcus aureus in normal dogs elicited dose-dependent increases in skin fold thickness. The most concentrated doses of S. inlermedius elicited a significantly greater response than the equivalent dose of S. aureus between 30 min and 4 h after injection (p < 0.05). This may be due to prior sensitisation or may indicate that S. intermedius is more virulent. At all other times and doses there was no significant difference between the two crude staphylococcal extracts. Histological examination indicated that while there were differences between the responses to the three extracts, all three elicited similar epidermal lesions (sub-corneal pustules, spongiosis and hyperplasia) and superficial perivascular dermatitis. A similar pattern of changes has been recorded in canine superficial pyoderma supporting the hypothesis that penetration of staphylococcal products into the dermis is involved in the pathogenesis of the lesions of pyoderma. Résumé— Des injections de Protéine A et d'extraits totaux de Staphylococcus intermedius et Staphylococcus aureus sur des chiens normaux entrainent des augmentations dose dépendantes du pli de peau et de l'érythème. La does plus concentrée de Staphycolococcus intermedius entrainent une réponse plus importante statistiquement significative que la réponse obtenue avec une concentration équivalente de Staphylococcus aureus entre 30 minutes et 4 heures après l'injection (p < 0,05). Ceci peut être due à une sensibilisation antérieure ou peut indiquer que Staphylococcus intermedius est plus virulent. Par contre, il n'existe pas de differences significatives entre les deux types d'extraits staphylocoques totaux à d'autres temps et concentrations. Les lesions histopathologiques montrent que tandis qu'il existe des differences entre les réponses aux trois extraits, tous les trois montrent des lesions épidermiques similaires (pustules sous cornées, spongiose et hyperplasie) et de dermatite périvasculaire superficielle. Des lesions semblables sont observées dans les pyodermites superficielles canines. Ceci conforte l'hypothèse que la penetration des produits staphylococciques dans le derme joue en role dans la pathogénie des lesions de pyodermite. [Mason, I. S., LLOyD, D. H. The macroscopic and microscopic effects of intradermal injection of crude and purified staphylococcal extracts on canine skin (Effects macroscopiques et microscopiques de l'injection intradermique d'extraits totaux et purifies staphylococciques sur la peau du chien.  相似文献   

13.
Abstract Disc sensitivity tests were carried out on 2296 isolates of non-pigmented, coagulase-positive staphylococcal isolates from dogs in referral practice over the period 1980–96. Ninety-eight isolates were from the ears, 1089 from other skin regions and 37 from mucosae. Resistance to penicillin increased from 69.0 to 89.3%. Oxytetracycline resistance remained at about 40%; resistance to erythromycin and lincomycin, and to co-trimoxazole peaked at about 20 and 15%, respectively, in 1987–89 but has since fallen. Only a single isolate resistant to cephalexin was found between 1986 and 1996. No resistance to co-amoxyclav, oxacillin, methicillin and enrofloxacin was demonstrated. Resistance of mucosal isolates was higher than those from skin. Multiple isolates from 90 dogs showed different resistance spectra in 56% of cases indicating that single swab samples are of limited value in determining optimal therapeutic antibiotics. Resumé 2296 souches de staphylocoques coagulase positifs, isolées á partir de chiens présentés en consultation référée entre 1980 et 1996, subirent des tests de sensibilité sur disques. 98 souches étaient d'origine auriculaire, 1098 d'autres origines cutanées, et 37 d'origine muqueuse. La résistance á la pénicilline augmenta de 69, 0 á 89, 3 pour cent. La résistance a l'oxytetracyline resta stable á environ 40 pour cent; les résistances á l'erythromycine et á la lincomycine, et au co-trimoxazole atteignirent 20 pour cent et 15 pour cent respectivement de 1987 á 1989 mais baissèrent ensuite. Une seule souche resistante á la cephalexine fut isolée entre 1986 et 1996. Aucune résistance á l'amoxycilline-acide clavulanique, Foxacilline, la methicilline, et l'enrofloxacine se fürent découvertes. Les résistances des souches d'origine muqueuse étaient plus nombreuses que celles des souches d'origine cutaneé. Des souches isolées par prelevement multiples chez 90 chiens montraient des spectres de résistance différents dans 56 pour cent des cas ce qui montre que des écouvillonages uniques ont un interèt limité pour le choix de la meilleure antibiotherapie. [Lloyd, D.H., Lamport, A.I., Feeney, C. Sensitivity to antibiotics amongst cutaneous and mucosal isolates of canine pathogenic staphyloccoci in the United Kingdom, 1980–96 (Antibiosensibilité de souches de staphylocoques pathogènes canins d'origines cutanee et muqueuse au Royaume Uni de 1980 a 1996). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 171–175.] Resumen A continuación el autor describe como discos de antibiograma fueron utilizados en 2.296 aislamientos caninos de no pigmentados estafilococos coagulasa positiva durante el periodo de 1980 a 1996; 98 aislamientos a partir del oido, 1098 de otras partes de la piel y 37 de mucosas. Se observó que las resistencias a la penicilina aumentaron de 69, 0 a 89,3 por ciento; a la oxitetraciclina permanecieron constantes, alrededor del 40 por ciento. Con respecto a la eritromicina y lincomicina asi como al cotrimoxazol, el nivel de resistencias alcanzó un pico máximo de alrededor 20 y 15 por ciento respectivamente en 1987–1989 para disminuir desde entonces. Solo un solo aislamiento desarolló resistencias a la cefalexina desde 1986 a 1996. No se han encontrado resistencias frente a la asociación amoxicilina-clavulanico, oxicilina, meticilina y enrofloxacina. Se demostró una resistencia superior en los aislamientos a partir de mucosa que aquellos a partir de piel. Diversos aislamientos realizados en 90 perros mostraron espectros de resistencias differentes en 56 por ciento de los casos, lo cual indica que únicamente muestras recogidas a partir de escobillon son de valor limitado a la hora de determinar una terapia antibiótica optima. [Lloyd, D.H., Lamport, A.I., Feeney, C. Sensitivity to antibiotics amongst cutaneous and mucosal isolates of canine pathogenic staphyloccoci in the United Kingdom, 1980–96 (Sensibilidad a los antibioticós entre aislamientos cutanéos y mucosos de estafilococos patogénico en el Reino Unido, 1980–96). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 171–175.] Zusammenfassung— Es wurden Resistenztests mit Antibiotika-Plättchen bei 2.296 nicht-pigmentierten, koagulase-positiven Staphylokokken-Stämmen durchgeführt, die von Hunden in einer Überweisungspraxis im Zeitraum von 1980 bis 1996 gewonnen worden waren. 98 Isolate kamen von den Ohren, 1089 von anderen Hautgebieten und 37 von den Schleimhäuten. Resistenzen gegenüber Penizillinen stiegen von 69,0 auf 89, 3%. Resistenzen gegenüber Oxytetracyclin blieben bei etwa 40%; Resistenzen auf Erythromycin bzw. Lincomycin und Co-Trimazole waren in den Jahren 1987 bis 1989 am höchsten mit 20 und 15%, sind seither jedoch weniger geworden. Nur ein einziges Isolat mit Resistenz gegenüber Cephalexin wurde zwischen 1986 und 1996 gefunden. Es zeigte sich keine Resistenz auf Co-Amoxyclaf, Oxacillin, Methicillin und Enrofloxacin. Die Resistenzen von Schleimhaut-Isolaten waren höher als die von der Haut. Mehrfachisolate von 90 Hunden zeigten Spektren mit unterschiedlichen Resistenzen in 56% der Fälle. Dies ist ein Hinweis, daß Einzelabstriche von begrenztem Wert sind, um optimal wirksame Antibiotika zu ermitteln. [Lloyd, D.H., Lamport, A.I., Feeney, C. Sensitivity to antibiotics amongst cutaneous and mucosal isolates of canine pathogenic staphyloccoci in the United Kingdom, 1980–96 (Sensitivität auf Antibiotika bei kutanen und Schleimhaut-Isolaten von pathogenen Staphylokokken des Hundes im Vereinigten Königreich, 1980 bis 1996). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 171–175.]  相似文献   

14.
Abstract— Cell mediated and humoral immune responses to experimental Trichophyton verrucosum infection were assessed by sequential cutaneous biopsies, antibody assessments and microscopic monitoring of fungal presence. Histopathologic examination showed the accrual of lymphocytes and other inflammatory cells in the dermis of infected sites. Immunoperoxidase staining of frozen sections with monoclonal antibody preparations revealed an influx of macrophages, BoCD4+ and B0CD8+ lymphocytes and γδ T cells from the 5th day to the 33rd day of infection. A moderate influx of B cells was observed. Protein G-colloidal gold staining revealed the presence of immunoglobulins in the dermis and superficial epidermal layers. Trichophyton specific serum antibodies appeared between days 33 and 55. Microscopic assessment of infected tissues revealed an increase in T, verrucosum elements (mycelium and ectothrix spores) from days 19 to 55. Fungal elements in infected areas did not decrease until after both humoral and cell mediated elements of the immune response were established. These responses imply a combination of cell mediated and humoral events were associated with T. verrucosum immunity and clearance in the calf. Résumé— Le réponse immunitaire humorale et cellulaire a une infection expérimentale àT. verrucosum a été appréciée par des biospsies cutanées successives, des dosages d'anticorps et la recherche microscopique de champignons. L'examen histopathologique a montré un afflux de lymphocytes et d'autres cellules inflammatoires dane le derme des sites infectés. Les marquages en immunopéroxydase par un anticorps monoclonal de coupes congelées a montré un influx de macrophages, lymphocytes BoCD4+ et BoCD8+ et des cellules T γδ, du 5e au 33e jour de l'infection. Un marquage par une protéine G—or colloidal a révélé d'immunogolglobulines dans le derme et les couches supéerficielles de l'épiderme. Les anticorps spécifiques de Trichophyton sont apparus entre 33 et 55 jours. L'examen microscopique des tissus infectés a révélé une augmentation du nombre d'éléments de T. verrucosum (mycelium et spores ectothrix) du 19e au 55e jours. Les éléments fongiques dans les zones infectées n'ont pas diminué avant que les réponses humorales et cellulaires ne solent établies. Ces résponses impliquent qu'une coopération des réponses humorales et cellulaires étaient associées dans l'immunité et la défense contre T. verrucosum. Zusammenfassung— Die zellvermittelten und humoralen Immunantworten auf die experimentelle Infektion mit T. verrucosum wurden durch eine Serie von Hautbiopsien, Antikörperuntersuchungen und mikroskopischer Untersuchung auf das Vorhandensein von Pilzen ausgewertet. Die histopathologische Untersuchung zeigte eine Ansammlung von Lymphozyten und anderen Entzündungszellen in der Dermis der infizierten Stellen. Die Immunperoxidasefärbung der Gefrierschnitte mit monoklonalen Antikörperzubereitungen zeigte einen Influx von Makrophagen, BoCd4-und BoCD8-Lymphozyten und gamma-delta-T-Zellen vom 5. bis zum 33. Tag der Infektion. Es wurde auch ein mäßiger Influx von B-Zellen beobachtet. Die Protein-G-kolloidale Goldfärbung zeigte die Anwesenheit von Immunglobulinen in der Dermis und den oberflächlichen epidermalen Schichten. Trichophyton-spezifische Serumantikörper traten zwischen Tag 33 und 55 auf. Die mikroskopische Untersuchung infizierter Gewebe zeigte eine Zunahme von T. verrucosum-Bestandteilen (Myzel und exktothrixe Sporen) vom Tag 19 bis 55. Pilzteile in infizierten Bereichen verminderten sich weder, nachdem humorale, noch nachdem zellvermittelte Elemente der Immunantwort auftraten. Diese Reaktionen deuten an, daß eine Kombination von zellvermittelten und humoralen Vorgängen im Zusammenhang mit T. verrucosum-Immumtät und Abheilung beim Kalb vorliegt. Resumen Por medio de biposias cutáneas secuenciales, medida de anticuerpos y exámen microscópico de presencia de hongos, se estudió la respuesta inmunitaria de tipo humoral y celular producida por la infección experimental con T. verrucosum. El exámen histopatológico reveló la presencia de agregación de linfocitos y otras células inflamatorias procedentes de la dermis de los puntos infectados. La tintura por medio de inmunoperoxidasa de las secciones congeladas, con preparaciones monoclonales de anticuerpos, demostró un aflujo de macrófagos BoCD4 + y BoCD8 + linfocitos y linfocitos, Tαδ, desde el quinto hasta el día 33 la infección. También se observó un aflugo moderado de linfocitos B. La tintura aúrica de proteina coloidal G reveló la presencia de inmunoglobulinas en al dermis y capas superficiales de la epidermis. Los anticuerpos específicos para la especie Trichophyton aparecieron entre los días 33 y 55. El exámen microscópico de los tejidos afectados demostró un incremento, de los elementos füngicos T. verrucosum (micelio y esporas exótricas) desde los días 19 al 55. Los elementos fúngicos en áreas infectadas no disminuyeron hasta después del establecimiento de ambos tipos de respuesta inmunitaria, humoral y celular. Estas respuestas implican que la combinación de ciertos fenómenos de inmunidad celular y humoral, están relacionados con la desaparición y la inmunidad de la infección producia por T. verrucosum en el ternero.  相似文献   

15.
Abstract— Large, fluctuant, fluid-filled subcutaneous masses containing hundreds of Taenia crassiceps cysticerci were detected in 13 woodchucks trapped in central New York and Maryland. The axillary region (7 of 13 animals) and adjacent lateral thoracic wall (4 of 13 animals) were most frequently affected. One animal had a focal parasitic granuloma in the lung and another had numerous cysticerci present within the hepatic parenchyma. Histologically, parasite sections were surrounded by varying degrees of fibrosis and mild scattered to coalescing lymphocytic aggregates were present in the adjacent subcutaneous tissues. There was minimal infiltration of subcutaneous lesions into the underlying musculature. Scanning electron microscopy of the parasites indicated the presence of numerous developing buds in the area of the posterior bladder. Scanning and transmission electron microscopy indicated that cysticerci were covered with a dense coating of microtriches. Taenia crassiceps lesions were found in 13 (2.6 per cent) of 501 trapped woodchucks, and in none of 293 colony-born woodchucks. No relationship between Taenia crassiceps infection and woodchuck hepatitis virus infection could be established. Résumé— Des masses sous-cutanées volumineuses, fluctuantes, remplies de liquides, contenant des centaines de cysticerques de Taenia crassiceps furent découvertes chez 13 marmottes capturées au centre de l'Etat de New-York et dans le Maryland. La région axillaire (7 des 13 animaux) et la paroi thoracique latérale adjacente (4 des 13 animaux) étaient les plus fréquemment atteintes. Un animal avait un granulome parasitaire focal dans un poumon et un autre avaient de nombreux cysticerques dans le parenchyme hépatique. D'un point de vue histologique, les sections de parasite étaient entourées par une fibrose d'importance variable, et des aggrégats lymphocytaires modérés, dispersés ou coalescents, étaient présents dans les tissus sous-cutanés adjacents. Il y avait une infiltration minimale des lésions sous-cutanées dans les muscles sous-jacents. La microscopie électronique à balayage montra la présence de nombreux bourgeons en développement dans la zone postérieure de la vessie. La microscopie électronique à balayage et par transmission indiqua que les cysticerques étaient couverts par un enduit dense de microtriches. Des lésions dûes àTanenia crassiceps furent découvertes chez 2.6% (13 sur 501) des marmottes capturées, et 0% (0 sur 293) des marmottes nées en captivité. Aucune relation entre l'infestation par Taenia crassiceps et l'hépatite infectieuse virale de la marmotte ne put être établie. Zusammenfassung— Bei 13 im Zentrum von New York und Maryland gefangenen Waldmurmeltieren wurden große, fluktuierende, flüssigkeits-gefüllte subcutane Massen festgestellt, die Hunderte von Taenia crossiceps cysticerci enthielten. Am häufigsten waren der Axillarbereich (boi 7 von 13 Tieren) und die angrenzende seitliche Brustwand (bei 4 von 13 Tieren) betroffen. Ein Murmeltier hatte ein fokales parasitäres Granulom in der Lunge, ein anderes zahlreiche Cysticerci im Leberparenchym. Im histologischen Bild zeigten sich von verschieden starken Fibrosen umgebene Parasitenausschnitte und leicht verstreute bis konfluierende Lymphozytenaggregate im angrenzenden subcutanen Gewebe. Die darunterliegende Muskulatur wurde nur minimal von den subcutanen Läsionen infiltriert. Unter dem Rasterelektronenmikroskop zeigten die Parasiten zahlreiche sich entwickelnde Knospen im Bereich der hinteren Blase. Im Rasterelektronenmikroskop und im Transmissions-Elektronenmikroskop waren die Cysticeri mit einer dichten Schicht aus Mikrotrichen bedeckt. Taenia crassiceps-Läsionen wurden bei 2.6% (13 von 501) der gefangenen und bei 0% (0 von 293) der koloniegeborenen Waldmurmeltiere nachgewiesen. Ein Zusammenhang zwischen der Taenia crassiceps - Infektion und einer Waldmurmeltier-Hepatitis-Virusinfektion konnte nicht festgestellt werden. Resumen En 13 marmotas capturados en Nueva York y en Maryland se detectaron masas subcutáneas de gran tamaño, llenas de líquido y que contenían cientos de cisticercos de Taenia crassiceps. Las zonas más afectadas fueron la región axilar (7 de 13 animales) y la pared torácica adyacente (4 de 13 animales). Un animal presentaba un granuloma parasitario focal en un pulmón y otro presentaba numerosos cisticercos en el parénquima hepático. Histológicamente, los parásitos aparecían rodeados por una reacción fibrosa de diferente intensidad y en el tejido subcutáneo próximo se observaban agregados linfocitarios. La musculatura subyacente no aparecía afectada. Estudios de microscopía electrónica de transmisión y de barrido demostraron que los cisticercos estaben recubiertos por una densa capa de microtricos. Lesiones producidas par Taenia crassiceps se detectaron en el 2,6% (13 de 501) de los capturados y en el 0% (0 de 293) de los procedentes de un criadero. No se pudo demostrar relación alguna entre la infestación con Taenia crassiceps y la infección con el virus de la hepatitis de las marmotas.  相似文献   

16.
Abstract— The primary and secondary responses in the skin of specific pathogen free (SPF) lambs to scarification and orf virus infection were studied and the temporal changes in numbers of dermal polymorphonuclear and mast cells were examined. The clinical and histopathological changes after primary infection were similar to those previously described after secondary infection although there was a more severe reaction and an increased timescale. It is concluded that relevant data on the cellular processes involved in the host response to orf virus can be obtained from previously infected animals. Two stages of cutaneous response were identified histologically; (i) repair of the injury and (ii) reaction to virus replication, which, as determined by antigen location, initially seemed to occur within the newly repaired epidermis. The second stage comprised a localised inflammatory response and epidermal proliferation beneath it, resulting in isolation of the infected zone. The response involved neutrophils, basophils and possibly mast cells but not eosinophils. Résumé— Les résponses primaires et secondaires dans la peau d'agneaux SPF à la scarification et à l'infection par le virus de l'ecthyma contagieux ont étéétudiées, ainsi que les modifications dans le temps du nombre de leucocytes et de mastocytes dermiques. Les modifications cliniques et histologiques après une primoinfection étaient similaires à celles que l'on à décrites précédemment lors d'infection secondaire, encore que la réaction soit plus sévère et plus durable. Il a été conclu que des données fiables concernant les processus cellulaires impliqués dans la réponse de l'hôte au virus de l'ecthyma contagieux pouvaient être obtenues à partir d'animaux qui avaient déjàété infectés. Deux étapes ont été identifiées histologiquement dans la réponse cutanée: (i) réparation du traumatisme et (ii) réaction à la réplication virale, qui, comme le démontre la localisation de l'antigène, semble initialement se faire dans l'épiderme cicatriciel. La seconde étape comprend une réponse inflammatoire localisée et une prolifération épidermique sous-jacente, aboutissant à une excision de la zone infectée. La réponse implique une participation des neutrophiles, des basophiles, des mastocytes mais, pas des éosinophiles. Zusammenfassung— Die primären und sekundären Reaktionen in der Haut von spezifisch-pathogen-freíen (SPF) Lämmern nach Skarifikation und Infektion mit ORF-Viren wurden untersucht und Daten über die temporafen Veränderungen in der Zahl der dermalen polymorphonukleären Zellen und Mastzellen erhoben. Die klinischen und histopathologischen Veränderungen nach der primären Infektion ähnelten denen die nach sekundärer Infektion beschrieben wurden. Die Reaktion war jedoch schwerer und die Dauer länger. Man schließt daraus, daß relevante daten über die zellulären Prozesse, die bei der Reaktion des Wirtsorganismus auf ORF-Viren beteilligt sind, von schon früher intizierten Individuen erhalten werden können. Histologisch lassen sich zwei Stadien unterscheiden: (I) Reparation des Defekts und (II) Reaktion auf die Virusreplikation, die—auch Antigenlokalisierung bestimmt—anfangs zeitlich mit der neu hergestellt Epidermis zusammenfällt. Das zweite Stadium umfaßt eine lokalisierte Entzündungsreaktion mit einer darunterliegenden, epidermalen Proliferation, wodurch der infizierte Bereich abgestoßen wird. An der Reaktion sind neutrophile und basophile Granulozyten, möglicherweise auch Mastzellen beteiligt, nicht aber eosinophile Granulozyten. Resumen En este trabajo se describen las respuestas primarias y secundarias en la piel de corderos SPF (specific pathogen free) después de una escarificación y aplicación de virus del ectima; así como los cambios que se producen en los polimorfonucleares y las células cebadas de la dermis. Los cambios clínicos e histopatológicos después de la infección primaria fueron semejantes a los observados después de la infección secundaria, aunque la infección fue más intensa y más duradera. Se concluye que se pueden obtener datos relevantes sobre los procesos celulares que participan en la respuesta del hospedador contra el virus del ectima a partir de animales infectados previamente. Histológicamente se identificaron dos etapas en la respuesta cutánea; (1) preparación de la agresión y (2) reacción a la replicación viral, que, de acuerdo con la localización del antígeno, parece ocurrir inicialmente en la epidermis recientemente regenerada. La segunda etapa consistía fundamentalmente en una respuesta inflamatoria localizada y en una regeneración epidérmica junto a la misma, que resultaba en una escisión de la zona infectada. En la respuesta participaban neutrófilos, basófilos y probablemente células cebadas aunque no eosinófilos.  相似文献   

17.
Abstract Twenty-six Alaskan sled dogs were used to study the biochemical and histopathological changes which occur when dog paws are exposed to cold temperatures and physical stress. They were separated into a running group of 20 dogs and a control group of six non-running dogs. Over 2 1/2 days, the running group ran in their natural environment for 170 miles and environmental parameters were recorded. Following the run, an 8-mm díameter skin biopsy specimen was taken from the lateral aspect of the right fore and hind paws of the running and non-running dogs. The skin was evaluated for histopathological changes and the présence of 2, 3-dinor thromboxane B2 (2, 3-dinor TxB2). No significant histopathological changes were noted in any of the biopsy specimens. Based on measured elevation of 2, 3-dinor TxB2, the forepaws experienced more physical stress than the hind paws. Wet snow at higher environmental temperatures caused more paw stress than hard crusted snow at lower environmental temperatures. Resumen Se emplearon veintiséis perros trineo de Alaska para estudiar las alteraciones bioquimicas e histopatológicas ocurridas durante la exposición de las patas a las bajas temperaturas y al estrés fisico. Se dividieron entre un grupo de 20 perros corredores y un grupo control de seis perros no corredores. Durante dos días y medio el grupo de corredores corrió en su ambiente natural 170 millas. Durante la carrera se tomó una biopsia por punch de 8 mm del aspecto lateral de la pata derecha delantera y trasera de los perros corredores y no corredores. Se evaluaron las alteraciones histopatológicas cutáneas y la presencia de tromboxano B2 2, 3-dinor (2, 3-dinor TxB2). No se observaron alteraciones histopatológicas significativas en ninguna de las muestras de biopsia. Según la elevación detectada en 2.3-dinor TxB2, las patas delanteras sufrieron un estrés fisico mayor que las traseras. La nieve húmeda en temperaturas ambientales elevadas causó un estrés mayor que la nieve dura en temperaturas ambientales más bajas. [Bradley, D.M., Swaim, S.F., Vaughn, D.M., Powers, R.D., McGuire, J.A., Reinhart, G.A., Burr, J., Swenson, R.A. Biochemical and histopathological evaluation of changes in sled dog paw skin associated with physical stress and cold temperatures. (Estudio bioquimico e histopatologico de las alteraciones en las patas de perros de trineo asociadas al estrés fisico y por las bajas temperaturas). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 203–208.] Résumé Vingt six chiens de traineau de l'Alaska fürent utilisés dans une étude évaluant les modifications biochimiques et histologiques survenant lorsque les pattes sont exposées à des températures froides et des stress physiques. lls fürent divisés en un groupe de vingt chiens de course et un groupe de six chiens ne courant pas. Après deux jours et demi, le groupe de course avait parcouru 170 miles dans son environnement naturel, dont les paramètres fürent enregistrés. Après la course, des biopsies de 8 mm de díamètre fürent prises sur les faces latérales des pattes antérieure et postérieure droites des chiens d'attelage et de ceux qui étaient restés au repos. L'évaluation de l'état cutané s'est faite sur les modifications histologiques et la présence de 2, 3-dinor thromboxane B2 (2, 3-dinor TxB2). Aucune modification histologique significative n'a été notée dans aucune des biopsies réalisées. Jugé sur l'élévation du 2, 3 TxB2, les pattes antérieures subissent un stress physique supérieur aux pattes postérieures. La neige humide à temperatures plus élevées cause plus d'agression que la neige dure et crouteuse à des températures plus basses. [Bradley, D.M., Swaim, S.F., Vaughn, D.M., Powers, R.D., McGuire, J.A., Reinhart, G.A., Burr, J., Swenson, R.A. Biochemical and histopathological evaluation of changes in sled dog paw skin associated with physical stress and cold temperatures. (Evaluation des modifications biochimiques et histologiques induites par les stress physiques et le froid au niveau de la peau des pattes de chiens de traineau). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 203–208.] Zusammenfassung Sechsundzwanzig Alaska-Schlittenhunde wurde für eine Studie über biochemische und histopathologische Veränderungen herangezogen, die an den Pfotenballen auftreten, wenn sie kalten Temperaturen und physischem Streß ausgesetzt sind. Die Hunde wurden in eine Renngruppe von 20 Hunden und eine Kontrollgruppe von sechs Nicht-Rennhunden eingeteilt. Über einen Zeitraum von zweieinhalb Tagen rannte die Renngruppe in lhrer natürlichen Umgebung 170 Mellen, wobei die Umgebungsparamenter aufgezeichnet wurden. Nach dem Rennen wurden Biopsien mit einem Durchmesser von 8 mm von der Lateralseite der rechten Vorder-und Hinterpfote bei den Renn-und Nichtrennhunden entnommen. Die Haut wurde auf histopathologische Veränderungen und die Anwesenheit von 2, 3-dinor-Thromboxan BA (2, 3-dinor TxB2) untersucht. Es wurden keine signifikanten histopathologischen Veränderungen bei einer der Biopsien festgestellt. Auf der Basis der gemessenen Erhöhung von 2, 3-dinor TxB2 erfuhren die Vorderpfoten mehr physischen Streß als die Hinterpfoten. Nasser Schnee und höhere Umgebungstemperaturen verursachten mehr Pfotenstreß als harter, verkrusteter Schnee bei niedrigeren Umgebungstemperaturen. [Bradley, D.M., Swaim, S.F., Vaughn, D.M., Powers, R.D., McGuire, J.A., Reinhart, G.A., Burr, J., Swenson, R.A. Biochemical and histopathological evaluation of changes in sled dog paw skin associated with physical stress and cold temperatures (Biochemische und histopathologische Untersuchung von Hautveränderungen an den Pfoten von Schlittenhunden in Verbindung mit physischem Streß und Kälte). Veterinary Dermatology 1996; 7 : 203–208.]  相似文献   

18.
Abstract— Fifty-two cattle on two ranches in St. Kitts were divided into initial treatment and control groups, matched as closely as possible by age, sex and extent of dermatophilosis. Nine unaffected animals were included. The initial treatment group was given long-acting oxytetracycline at the rate of 20 mg.kg-1. After 4 weeks the control group was similarly treated. The cattle were observed at weekly intervals for a total of 6 weeks. In each group there was a pronounced decrease in the extent of the disease after treatment. This was most apparent in lightly affected animals and on the trunk. Lesions tended to persist in the tick predilection sites and extremities. Complete recovery occurred in 8 (21 per cent) of cattle. The disease tended to recur in treated animals particularly on one of the ranches in which a low standard of husbandry prevailed. On the other ranch improvements in tick control and feeding were associated with a continuing low level of infection. The results show that long-acting oxytetracycline can be used to conveniently halt outbreaks of dermatophilosis and allow time for changes in management designed to reduce recurrence of the disease. Résumé— 52 bovins présents sur 2 ranchs à Saint-Kitts, ont été divisés en groupes d'animaux traités et en groupe d'animaux témoins, répartis aussi minutieusement que possible selon l'âge, le sexe et l'extension de la dermatophilose. Le groupe des animaux traités a reçu de l'oxytétracycline-retard à la dose de 20 mg.kg-1. Après 4 semaines, le groupe d'animaux témoins fut traité de la même manière. Les bovins furent observés une fois par semaine pendant une durée totale de 6 semaines. Dans chaque groupe, il y eut une baisse sensible de l'extension de la maladie après le traitement. Ce fut le plus manifeste sur des animaux légèrement atteints et sur le tronc. Les lésions ont tendu à persister sur les sites de prédilection des tiques et sur les extrémités. Une guérison complète fut notée sur 8 (21%) des bovins. Les maladies tendaient à récidiver sur les animaux traités, principalement dans l'un des ranchs, où les conditions d'entretien étaient d'un niveau médiocre. Dans l'autre ranch, des améliorations dans l'erradication des tiques et dans l'alimentation ont été associées avec la persistance d'un niveau faible d'infection. Les résultats montrent que l'oxytétracycline retard peut être utilisée pour árrêter commodément les poussées de dermatophilose et laisser du temps pour modifier les méthods afin de récluire la récidive de la maladie. Zusammenfassung— 52 Rinder in zwei Betrieben auf St. Kitts wurden in je eine Erstbehandlungs-und eine Kontrollgruppe aufgeteilt, die mÖglichst ähnlich in Alter, Geschlecht und Ausprägungsgrad der Dermatophilose waren. Neun dieser Tiere waren nicht erkrankt. Die Erstbehandlungsgruppe erhielt ein Langzeit-Oxytetracyclin in der Dosierung von 20mg.kg-1. Nach 4 Wochen wurde die Kontrollgruppe nach dem gleichen Schema behandelt. Die Tiere wurden über einen Zeitraum von sechs Wochen in wÖchentlichen Abständen untersucht. In beiden Gruppen besserte sich der Schweregrad der Erkrankung nach Therapie deutlich, besonders bei den nur leicht befallenen Tieren und bei Läsionen im Stammbereich. Dagegen neigten die Veränderungen an den Prädilektionsstellen für Zecken und an den Gliedmaßen zur Persistenz. Acht der Tiere (21%) wurden vÖllig wiederhergestellt. Die Erkrankung neigte aber bei den therapierten Tieren zu Rezidiven, vor allem in einem der Betriebe mit niedrigem Pflegeniveau. Nach den vorliegenden Untersuchungen ist die Verwendung von Langzeit-Oxytetracyclin ein brauchbares Mittel, um die Dermatophilose zum Stillstand zu bringen und neue Ausbrüche zu verhindern, bis weitere Änderungen im Management zur Verringerung der Rezidivrate getroffen worden sind. Resumen Cincuenta y dos vacas de 2 explotaciones en St. Kitts se dividieron en un grupo de tratamiento y un grupo de control. Ambos grupos contenian aproximadamente la misma distributión de sexos y la dermatofilosis estaba extendida en igual medida. Se incluyeron 9 animales no afectados. Los animates del grupo de tratamiento inicial recibieron oxitetraciclina de actión retardada a una dosis de 20mg.kg-1. Cuatro semanas más tarde los animales del grupo de control recibieron el mismo tratamiento. Las vacas fueron observadas semanalmente durante 6 semanas. En cada grupo se produjo una marcada reducción en la extensién de la enfermedad después del tratamiento. Esto fue más marcado en aquellos animales afectados sólo de forma leve en la región del tronco. Las lesiones tendian a persistir en las zonas de predilectión de las garrapatas y en las extremidades. En ocho animales se observó una curatión completa (21%). La enfermedad tendia a recidivar en los animales tratados expecialmente en una de las explotaciones en la cual se mantenían unas condiciones de cría bastante desfavorables. En la otra explotación el control de garrapatas y una mejoria en la alimentatión aparecieron asociadas a un bajo nivel de presentación de la enfermedad. Estos resultados indican que la oxitetraciclina de actión retardada puede utilizarse para controlar focos de dermatofilosis, produciendo remisiones que permiten mejorar el manejo de las explotaciones y evitar recidivas de la enfermedad.  相似文献   

19.
Abstract The effects of ketoconazole on intradermal skin test results and on leukotriene C4 (LTC4) concentration in the skin of atopic dogs were evaluated in a pilot study. Twelve atopic dogs without a detectable Malassezia dermatitis were selected. All dogs had positive immedíate reaction to intradermal injection of house dust mite (HDM) at 25 PNU mL-1. Six dogs received a control sugar tablet and six dogs received ketoconazole at 5 mg kg-1 PO b.i.d. for 3 weeks. On days 0 and 21, intradermal injections of saline, lipopolysaccharide (LPS) and house dust mite (HDM) were performed and biopsies of the injection sites were taken at 90 min postinjection to measure the concentration of LTC4 in the skin. Intradermal skin test results were not affected by ketoconazole therapy. Ketoconazole significantly decreased the concentration of LTC4 that could be elicited by the intradermal injection of saline and LPS. Ketoconazole also decreased the HDM-induced LTC4 but differences between the prevalues and postvalues were not statistically significant. The mean decrease of LTC4 concentration in the ketoconazole group was 37% for the saline injection, 42% for the LPS injection and 26% for HDM injection. In the control group no significant changes in the LTC4 concentrations were found over the 3-week time of the study. This pilot study showed that ketoconazole has anti-inflammatory properties and suggests that this drug may be effective in decreasing the skin concentrations of LTC4 in atopic dogs. Résumé— Les effets de kétoconazole sur les résultats des tests intradermiques et la concentration en leucotriène C4 (LTC4) dans la peau de chiens atopiques ont étéévalués dans une étude en double aveugle. Douze chiens atopiques sans dermite à Malassezia ont été selectionnés. Tous les chiens ont des tests intradermiques positifs aux acariens de la poussière de maison à 25 PNU mL-1à 20 minutes. Six chiens ont reçu des comprimés de sucre, six autres ont reçu du kétoconazole à 5 mg kg-1, 2 fois par jour par voie orale pendant 3 semaines. Aux jours 0 et 21, des injections intradermiques de liposaccharides (LPS), d'eau salée et d'aeariens de la poussière de maison sont réalisées et des biopsies des points d'injections sont effectuées 90 minutes après l'injection afin de mesurer la concentration en LTC4 dans la peau. Les résultats des tests intradermiques ne sont pas modifies par la thérapeutique au kétoconazole. Par contre, le kétoconazole diminue significativement la concentration en LTC4 induit par les injections intradermiques de LPS et d'eau salee. Le kétoconazole diminue également le LTC4 induit par les acariens de la poussière de maison, mais il n'existe pas de différence significative entre les valeurs avant et après. La diminution moyenne de LTC4 dans le groupe traité au kétoconazole est de 37% pour l'injection intradermique d'eau salée, de 42% pour l'injection intradermique de LPS et de 26% pour l'injection intradermique d'acariens de la poussière de maison. Dans le groupe de contrôle, aucune différence significative dans les concentrations en LTC4 n'est observée durant les 3 semaines de l'étude. Cette étude démontre que le kétoconazole a des propriétés antiinflammatoires et suggèrent qu'il peut être efficace dans la diminution des concentrations en LTC4 chez les chiens atopiques. [Marsella R, Kunkle, GA, Vaughn, DM, Macdonald, J. Double-blind pilot study in the effects of kétoconazole on intradermal skin test and leukotriene C4 concentration in the skin of atopic dogs. (Etude en double aveugle sur les effets du kétoconazole sur les tests intradermiques et la concentration en leucotriène C4 dans la peau de chiens atopiques.) Veterinary Dermatology 1997; 8 : 3–10.] Resumen Se evaluaron en un estudio piloto los efectos del ketoconazol sobre los resultados del test intradérmico cutáneo y sobre las concentraciones de leucotrieno C4 (LTC4) en la piel de perros atópicos. Se seleccionaron doce perros atópicos sin Dermatitis por Malassezia detectable. Todos los perros mostraban respuesta positiva inmedíata a la inyección del ácaro del polvo doméstico (HDM) a 25 PNU mL-1. Seis perros recibieron una tableta control de azúcar y seis recibieron ketoconazol a dosis de 5 mg kg-1 PO BID durante 3 semanas. En los días 0 y 21 se realizaron inyecciones intradérmicas de suero salino, lipopolisacárido (LPS) y ácaro del polvo doméstico, y se tomaron biopsias de las zonas inyectadas a los 90 minutos postinyección para cuantificar la concentración de LTC4 en la piel. Los resultados de los tests intradérmicos no se afectaron por la terapia con ketoconazol. El ketoconazol disminuyó significativamente la concentración de LTC4 que pudo haber provocado la inyección intradérmica de suero salino y LPS. El ketoconazol también disminuyó el LTC4 inducido por el HDM pero las diferencias entre los valores previos y posteriores no fueron estadisticamente significativos. La disminución en la concentración medía de LTC4 en el grupo de ketoconazol fue del 37% para la inyección de suero salino, 42% para la de LPS y 26% para la de HDM. En el grupo control no se encontraron alteraciones significativas en las concentraciones de LTC4 durante las 3 semanas que duró el estudio. Este estudio piloto mostró que el ketoconazol posee propiedades antiinflamatorias y sugiere que este fármaco puede ser efectivo en disminuir las concentraciones cutáneas de LTC4 en perros atópicos. [Marsella R, Kunkle, GA, Vaughn, DM, Macdonald, J. Double-blind pilot study in the effects of ketoconazole on intradermal skin test and leukotriene C4 concentration in the skin of atopic dogs. (Estudio doble ciego sobre los efectos del ketoconazol en los tests intradérmicos cutaneos y en la concentración de leucotrieno C4 en la piel de perros atópicos.) Veterinary Dermatology 1997; 8 : 3–10.] Zusammenfasung In einer Pilotstudie wurden die Wirkung von Ketoconazol auf Ergebnisse des intrakutanen Hauttests und der Leukotrien C4 (LTC4)-Konzentration in der Haut atopischer Hunde bewertet. Zwölf atopische Hunde ohne feststellbare Malassezia Dermatitis wurden ausgewählt. Alle Hunde hatten eine positive Sofortreaktion zu Hausstaubmilbenextrakt von 25 PNU mL-1. Sechs Hunde erhielten eine Zuckertablette als Kontrolle und sechs Hunde erhielten Ketoconazol in einer Dosis von 5 mg kg-1 oral zweimal täglich für drei Wochen. An den Tagen 0 und 21 wurden intrakutane Injektionen von physiologischer Kochsalzlösung, Lipopolysaccharid (LPS) und Hausstaubmilbenextrakt durchgeführt und 90 Minuten danach Biopsien an den Injektionsstellen entnommen, um die Konzentration von LTC4 in der Haut zu messen. Ketoconazoltherapie hatte keinen Einfluss auf die Ergebnisse des Intrakutantests. Ketoconazol verminderte die LTC4 Konzentration in den intrakutanen Injektionsstellen von physiologischer Kochsalzlösung und LPS. Die Konzentrationen des von Hausstaubmilbenextrakt-induzierten LTC4 waren ebenfalls vermindert, die Unterschiede zwischen den Werten vor und nach der Injektion waren jedoch nicht statistisch significan. Die durchschnittliche Verminderung der LTC4 Konzentration in der Ketoconazol-Gruppe betrug 37% für die Injektion mit Kochsalzlösung, 42% für die Injektion mit LPS und 26% für die Injektion mit Hausstaubmilbenextrakt. In der Kontrollgrupe wurden während der dreiwöchigen Studie keine signifikanten Veränderungen in der LTC4 Konzentration festgestellt. Diese Pilotstudie zeigt die entzündungshemmende Wirkung von Ketoconazol und deutet darauf hin, daß dieses Medikament geeignet sein könnte, die Hautkonzentration von LTC4 in atopischen Hunden zu verringern. [Marsella R, Kunkle, GA, Vaughn, DM, Macdonald, J. Double-blind pilot study in the effects of ketoconazole on intradermal skin test and leukotriene C4 concentration in the skin of atopic dogs. (Doppelblind-Pilotstudie über die Wirkung von Ketoconazol auf den intrakutanen Hauttest und die Konzentration von Leukotrien C4 in der Haut atopischer Hunde.) Veterinary Dermatology 1997; 8 : 3–10.]  相似文献   

20.
Résumé— Un chien, jeune adulte, a été présenté pour une masse sous-cutanée évoluant depuis un mois sur la partie droite du thorax et une masse ulcérée sous-cutanée sur la cuisse droite. L'examen histo-pathologique a révélé une inflammation pyogranulomateuse du derme et du tissu sous-cutané avec de larges hyphes fongiques. De nouvelles lésions sont apparues. Un traitement à base d'itraconazole pendant 2 semaines a été inefficace. L'euthanasie a été pratiquée 10 semaines après la première consultation. La culture fongique faite à partir de prélèvements chirurgicaux a permis d'isoler un Conidiobolus sp. Des infections àConidiobolus sp. ont été rapportées chez l'homme, le cheval, le mouton et le lama. Histologiquement, les hyphes sont difficiles à différencier de ceux d'autres zygomycètes ou de Pythium insidiosum. La culture est nécessaire pour une identification définitive. Une discussion sur les aspects comparés des infections cutanées àConidiobolus sp. est développée. [Hiller, A., Kunkle, G. A., Ginn, P. E., Padhye, A. A. Canine subcutaneous zygomycosis caused by Conidiobolus sp.: a case report and review of Conidibolus infections in other species. (Zygomycose sous-cutanée àConidiobolus sp. chez un chien: cas clinique et revue des infections àConidiobolus dans les autres espèces). Resumen— Un perro adulto joven presentaba una masa subcutánea en la región torácica derecha y otra ulcerada en la parte proximal de la extremidad posterior derecha, ambas de un mes de duración. El exámen histopatológico mostró una inflamación piogranulomatosa de la dermis y del tejido subcutáneo con grandes hifas füngicas. A pesar de que la enfermedad cutánea presentó un curso oscilante, aparecieron nuevas lesiones. Un tratamiento de dos semanas con itraconazol no alteró el curso de la enfermedad. El animal fue eutanasiado a las 10 semanas de la primera visita. Se ais lóConidiobolus sp. a partir de las muestras quirúrjicas. Las infecciones por Conidiobolus sp. estan descritas en la especie humana, la equina, la ovina y en las llamas. Las hifas no se diferencian fácilmente a nivel histológico de otros cigomicetales o de Pythium insidiosum y es necesaria la identificatión mediante un cultivo fúngico para establecer un diagnóstico definitive Se discuten las caracteristicas de la infección cutánea por Conidiobolus sp. y se describen las caracteristicas de la pitiosis cutánea. [Hillier, A., Kunkle, G. A., Ginn, P. E. and Padhye, A. A. Canine subcutaneous zygomycosis caused by Conidiobolus sp.: a case report and review of Conidibolus infections in other species (Cigomcosis subcutánea canina causada por Conidibolus sp.: un caso clinico y revisién de las infecciones por Conidibolus sp. en otras especies). Zusammenfassung— Ein junger ausgewachsener Hund wurde vorgestellt, der seit einem Monat an der rechten Thoraxwand ein subkutanes Gebilde und proximal an der rechten Hintergliedmaße eine ulzer-ierende, subkutane Masse aufwies. Bei der histopathologischen Untersuchung wurde eine pyogranulomatöse Entzündung der Dermis und Subkutis mit breiten Pilzhyphen entdeckt. Trotz des “Auf und Ab” der Hautkrankheit erschionon laufend neue Hautveränderungen. Eine zweiwöchige Behandlung mit Itrakonazol veränderte den Verlauf der Krankheit nicht. 10 Wochen nach der Erstvorstellung des Patienten wurde en euthenesiert. In der Kultur von chrirugischen Proben wurde Conidiobolus sp. isoliert. Conidiobolus sp.-Infektionen sind bei Menschen, Pferden, Schafen und Lamas beschrieben. Die Hyphen können histologisch schlecht von denen anderen Zygomyzeten oder von Pythium insidiosum unterschieden werden. Für die endgültige Diagnose ist eine Identifizierung mittels Pilzkultur notwendig. Die Erscheinungsbilder von kutanen Conidiobolus sp.-Infektionen werdon diskutiert und mit denen kutaner Phytiosis verglichen. [Canine subcutaneous zygomycosis caused by Conidiobolus sp.: a case report and reviews of Conidiobolus infections in other species (Subkutane Zygomykose des Hundes durch Conidiobolus sp.: Fallbericht und übersicht über Conidioblus-Infektionen bie anderen Tierarten). Abstract— A young adult dog was presented with a 1-month history of a subcutaneous mass on the right thoracic wall and an ulcerative, subcutaneous mass of the proximal right hindlimb. Pyogranulomatous inflammation of the dermis and subcutis with broad fungal hyphae were found on histopathologic examination. Despite some waxing and waning of the skin disease, new lesions continued to appear. A 2-week course of itraconazole did not alter the course of the disease. Euthanasia was performed 10 weeks after initial presentation. Conidiobolus sp. was isolated in culture from surgical specimens. Conidiobolus sp. infection has been reported in humans, horses, sheep and llamas. The hyphae cannot be easily distinguished histologically from those of some other zygomycetes or Pythium insidiosum and fungal culture identification of the organism is required for definitive diagnosis. A discussion of the features of cutaneous Conidiobolus sp. infection is given and comparative features of cutaneous pythiosis are presented.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号