首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Summary An investigation of trypanosomiasis in camels indicated a high prevalence of infection in southern Ethiopia. Various direct and indirect laboratory methods for the diagnosis of infection withTrypanosoma evansi were compared and evaluated. At the present time inoculation of camel blood into laboratory rodents appears to be the best direct diagnostic method. The formol-gel test and the Takata test appear to be the most sensitive and accurate of the biochemical methods available. However, there still remains a need for an accurate diagnostic test for individual cases.
Resumen Una investigación de Tripanosomiasis en camellos en el sur de Etiopía dio como resultado una prevalencia alta de la infección. Se compararon y evaluaron varios métodos directos e indirectos de laboratorio para el diagnóstico de la enfermedad. Actualmente el mejor método diagnóstico es la inoculación de reodores de laboratorio. Las pruebas químicas del formol gel y la takata parecen ser las más sensitivas y seguras. Sin embargo todavía hace falta una prueba diagnóstica segura para casos individuales.
Résumé L'étude des trypanosomiases du chameau a montré une grande prédominance de cette infection en Ethiopie du Sud. Diverses méthodes de laboratoire, directes et indirectes, pour le diagnostic de l'infection àT. evansi sont comparées et évaluées. A l'heure actuelle, l'inoculation de sang de chameau à des rongeurs de laboratoire para?t être la meilleure méthode de diagnostic direct. Le test au gel de formol et le test de Takata semblent les méthodes biochimiques les plus sensibles et les plus précises. Cependant un test de diagnostic précis pour les cas individuels reste à trouver.
  相似文献   

2.
Summary Infectious bursal disease virus antigen was detected in the bursa of Fabricius of infected birds by the use of the counter immunoelectroosmophoresis technique. Eight suspected outbreaks were confirmed in this way and 82 out of 89 bursal samples submitted for laboratory confirmation were positive. The test was also suitable for the detection of antibody to infectious bursal disease virus in sera of infected birds. Precipitin lines were visible within 30 min as compared with 18 to 24 h with the Ouchterlony agar gel precipitation test. Counter immunoelectroosmophoresis is recommended for rapid confirmation of infectious bursal disease of poultry.
Resumen Mediante el empléo de la técnica de contra inmunoelectroosmoforesis, se detectó antigeno viral en la bolsa de Fabricio de aves infectadas con Gumboro. Se confirmaron ocho brotes sospechosos mediante la técnica, y 82 de 89 muestras tomadas de bolsas sospechosas y analizadas en el laboratorio fueron positivas. La prueba tambien fue útil para la detección de anticuerpos de Gumboro en el suero de animales infectados. Las lineas de precipitación fueron visibles a los 30 minutos en comparación a las 18 a 24 horas necesarias para leer la prueba de Ouchterlony. Se recomienda la contra inmunoelectroosmoforesis para el diagnóstico de la enfermedad de Gumboro en aves.
Résumé L'antigène du virus de la bursite infectieuse aviaire a été détecté dans les bourses de Fabricius d'oiseaux infectés en utilisant la technique de contre immuno-électro-osmo-phorèse. Huit foyers suspects ont été confirmés dans cette manière et, sur 89 prèlevements de bourses soumis pour confirmation de diagnostic au laboratoire, 82 ont été trouvés positifs. Le test est indiqué pour la détection d'anticorps anti-virus de la bursite infectieuse aviaire dans les sérums d'oiseaux infectés. Des lignes de précipitation sont visibles dans les trente minutes alors qu'elles n'apparaissent qu'en 18–24 heures avec le test d'Ouchterlony en gélose. La contre immuno-électro-osmo-phorèse est recommandée pour une confirmation rapide de la bursite infectieuse aviaire.
  相似文献   

3.
Résumé— Une dermite pyogranulomateuse provoquée par le protozoaire Neospora caninum a été diagnostiquée chez un Golden Retriever de 12 ans. Le nombreux nodules fistulisés étaient localisés au niveau de la tête et du thorax. De nombreux tachyzoites de N. caninum ont été retrouvés dans les biopsies des nodules et le diagnostic a été confirmé pas immunohistologie et examen en microscopie électronique. Le chien avait un titre de sérologie Neospora caninum de 3200 par immunofluorescence indirecte. Après un traitement à base de clindamycine pendant 45 jours, les lésions cutanées ont disparu. Le chien est probablement mort à cause d'un lymphosarcome. Il existait aussi une infection latente àToxoplasma gondii. les Neospora caninum n'ont pas pu être retrouvés par des techniques biologiques ni en culture ou par inoculation de souris à partir de prélèvements nécropsiques. Seuls des tachyzoites dégenérés ont pu être observés histologiquement. Ces observations montrent que la néosporose peut être envisagée dans le diagnostic différentiel des dermites pyogranulomateuses du chien et que la clindamycine est un médicament efficace pour traiter la néosporoe canine. [Dubey, J. P., Metzger, F. L., Hattel, A. L., Lindsay, D. S., Fritz, D. L. Canine cutaneous neosporosis: clinical improvement with clindamycin (Néosporose cutanée canine: amélioration clinique par la clindamycine). Resumen— Se diagnosticó una dermatitis piogranulomatosa causada por el protozoo parásito Neospora caninum en un perro de raza Golden Retriever de 12 años. El animal presentaba varios nódulos en la piel de la cabeza y tórax. Se observaron numerosos taquizoitos de N. caninum en los cortes histológicos de tejido obtenido mediante biopsia de dichos nódulos y el diagnóstico fue confirmado por tinción inmunohistológica y por microscopia electrónica. El perro mostró un titulo de anticuerpos contra N. caninum de 1:3,200 en la prueba de fluorescencia indirecta. Las lesiones cutáneas se resolvieron tras un tratamiento con hidroclorido de clindamicina durante 45 dias. El perro murió posteriormente a causa de un linfoma y presentaba también una infestación latente por Toxoplasma gondii. No se pudo demostrar la presencia de Neospora caninum mediante bioensayos en cultivos celulares ni en ratones inoculados con tejido canino obtenido en la necrospia. Tan solo se pudieron observar taquizoitos degenerados de N. caninum en tejido cutáneo obtenido en la necrospia. Estos hallazgos indican que se debe incluir neosporosis en el diagnóstico diferencial de dermatitis piogranulomatosas en el perro y que la clindamicina puede ser un fármaco eficaz para el tratamiento de la neosporosis cutánea. [Canine cutaneous neosporosis: clinical improvement with clindamycin (Neosporosis cutánea canina: mejora clinica con clindamicina). Abstract— Pyogranulomatous dermatitis caused by the protozoan parasite Neospora caninum was diagnosed in a 12-year-old Golden Retriever dog. Multiple draining nodules were located in the skin of the head and thorax. Numerous tachyzoites of N. caninum were found in histologic sections of the biopsy tissue from the cutaneous nodules and the diagnosis was confirmed by immunohistochemieal staining and by electron microscopic examination. The dog had a 1:3200 serum antibody titer to N. caninum in the indirect fluorescent antibody test. The cutaneous lesions resolved after a 45-day treatment with clindamycin hydrochloride. The dog eventually died because of lymphosarcoma and also had a latent infection with Toxoplasma gondii. Neospora caninum could not be demonstrated by bioassays in cell culture or mice inoculated with canine tissue obtained at necropsy. Only degenerating N. caninum tachyzoites were seen in skin tissue taken at necropsy. These observations indicate that neosporosis should be considered in the differential diagnosis of pyogranulomatous dermatitis in dogs and that clindamycin may be an effective drug for treating cutaneous neosporosis.  相似文献   

4.
Summary Sera from 538 Yemeni goats and 690 Yemeni sheep were screened for brucellosis by the Rose Bengal Plate Test (RBPT) and reactors confirmed by the complement fixation test (CFT) and the serum agglutination test (SAT). The prevalence among goats was 0·4% and among sheep 0·6%. The prevalence among 183 imported goats and sheep was 4·4%. The sensitivity and specificity of three seřological tests available for the diagnosis of brucellosis—CFT, RBPT and SAT—were compared using ovine sera obtained throughout an outbreak of abortion due toBrucella melitensis. The RBPT and the SAT were relatively insensitive compared with the CFT (71 and 44% respectively) and the RBPT was as specific as the SAT when suspicious sera were included. The results suggests that the SAT adds little information when used with other tests and the RBPT has limited applications as a screening test for ovine brucellosis.
Resumen Se examinaron 538 sueros de cabras Yemeni y 690 de ovejas Yemeni, para detectar brucelosis, mediante la prueba Rose de Bengala (RB) confirmando los reactores con la prueba de fijación del complemento (FC) y de seroaglutinación (SA). La prevalencia en cabras fue de 0.4% y en ovejas de 0.6%. La prevalencia dentro de 183 cabras y ovejas importadas fue de 4.4%. La sensibilidad y especificidad de las tres pruebas serológicas utilizadas, se comparó usando suero ovino obtenido en un brote confirmado de brucelosis porBrucella melitensis. Las pruebas de (RB) y (SA) fueron relativamente insensibles comparadas con la de (FC) (71% y 44% respectivamente), y la de (RB) fue tan específica como la de (SA). Los resultados sugieren que, la prueba de (SA) a?ade poca información cuando se utiliza con otras pruebas, y que la de (RB) tiene aplicación limitada para un diagnóstico de población para brucelosis ovina.
Résumé Des sérums provenant de 538 chèvres et 690 moutons du Yemen on été analysés pour le dépistage de la brucellose par le test des lames au Rose Bengale (TLRB) et les réactions positives ont été confirmées par le test de la fixation du complément (FC) et le test d'agglutination du sérum (TAS). Le taux de fréquence chez les chèvres était de 0,4 p. 100 et chez les moutons de 0,6 p. 100 Le taux de chez 183 ovins et caprins importés étai de 4,4 p. 100 La sensibilité et la spécificité des trois tests sérologiques utilisés dans le diagnostic de la brucellose—TLRB, FC et TAS—ont été comparés sur des sérums ovins obtenus tout au long d'une épidémie d'avortements dus àBrucella melitensis. Le test au Rose Bengale et le test d'agglutination du sérum se sont montrés relativement peu sensibles comparés à la fixation du complément (7 et 44 p. 100 respectivement) et la spécificité du test au Rose Bengale était égale à celle du test de l'agglutination du sérum lorsque des sérums douteux étaient inclus. D'après les résultats, le TAS, utilisé conjointement avec les autres tests apporte peu d'informations supplémentaires et le TLRB a des applications limitées en tant que test de dépistage de la brucellose ovine.
  相似文献   

5.
Summary A modified solid phase enzyme immunoassay (EIA) is described for visual detection of anti-rinderpest virus (RPV) antibodies in cattle and goat sera. Dots of RPV antigens were adsorbed to nitrocellulose (NC) paper (hence Dot-EIA) and the adsorptive reactive sites were blocked with skim milk powder. After immersion in bovine or caprine test serum bound antibodies were reacted with a peroxidase-conjugated anti-bovine or anti-caprine IgG (H & L), respectively. Positive reactions were easily visualized as red-brown dots after enzyme degradation of a substrate containing hydrogen peroxide and aminoethylcarbazole (AEC). The Dot-EIA was comparable to the serum neutralisation (SN) test in its ability to detect antibody in bovine sera seven or ten days after experimental infection (DPI) with live attenuated Kabete “O” (RBOK) strain of RPV (grown in Vero cells) by a combination of subcutaneous (s/c), intravenous (i/v) or intranasal (i/n) routes. Early (seven DPI) RPV antibodies were detected in a serum sample from one goat experimentally infected with RPV by combined s/c-i/v routes but not in another goat only infected intranasally. The specificity of the Dot-EIA was equal to that of the SN test, as serum samples, collected from these experimental animals and those inoculated with non infected Vero cell culture fluid, with SN titres of 0·3 or lower were all negative by Dot-EIA. The Dot-EIA may have potential application as a rapid, simple and economical field test in diagnosis of rinderpest, vaccination surveillance and other seroepidemiological studies.
Resumen Se describe un inmunoensayo de fase sólida modificada, para la detección visual de anticuerpos contra el virus de rinderpest, en suero bovino y caprino. Peque?as cantidades de antígenos en forma de puntos, del virus de rinderpest, se adsorbieron en papel nitrocelulosa, siendo las zonas adsortivas reactivas bloqueadas con leche descremada. Despues de la inmersión en suero bovino o caprino, los anticuerpos adheridos se hicieron reaccionar con un conjugado de peroxidasa IgG, antibovino y anticaprino respectivamente. Las reacciones positivas se visualizaron fácilmente, como puntos cafe-rojizos, despues de la degradación del substrato el cual contenía peróxido de hidrógeno y amino-etilcarbazol. El inmunoensayo enzimático de punto fue comparable a la prueba de seroneutralización, en la abilidad para detectar anticuerpos en suero bovino, siete a diez días despues de la infección experimental con cepas vivas atenuadas del virus de rinderpest (Kabete ‘O’) cultivado en células Vero, infección llevada a cabo mediante la combinación de las rutas subcutánea, intranasal e intravenosa. Siete días post-inoculación experimental, se detectaron anticuerpos del virus de rinderpest en el suero de una cabra que había sido infectada mediante la combinación de las rutas subcutánea e intravenosa. No se encontraron anticuerpos en el suero de otra cabra inoculada vía intranasal. La especificidad del inmunoensayo enzimático de punto, fue similar a la obtenida con la prueba de seroneutralización, debido a que las muestras de suero colectadas de los animales arriba mencionados y de otros que habían sido inoculados con cultivos de células Vero no infectados, con títulos de seroneutralización de 0.3 o menores, fueron todos negativos a la prueba de inmunoensayo enzimático. Esta última, puede tener aplicación potencial como herramienta rápida, simple y económica en el campo, para el diagnóstico de rinderpest. Tambien podría tener aplicación en campa?as de vigilancia vacunal y cualquier otro estudio seroepidemiológico.
Résumé On decrit un test immuno-enzymatique (TIE) modifié en phase solide, permettant la détection visuelle des anticorps antibovipestiques dans les sérums de bovins et de chèvres. Des antigènes antibovipestiques repartis par points (d ou Point-TIE) sont adsorbes sur un papier de nitrocellulose (NC) et les sites d’absorption des réactifs sont bloqués avec du lait éirémé en poudre. Après immersion dans des sérums de bovins ou de chèvres à tester, les anticorps fixés sont mis en evidence par une IgG, respectivement anti-boeuf ou anti-chèvre, conjuguée a une peroxydase. Après dégradation enzymatique d’un substrat contenant du peroxyde d’hydrogene et de l’aminoethylcarbazole (AEC), on visualise aisement les reactions positives comme des points brun-rougeatres. Le Point-TIE est comparable au test de séro-neutralisation (SN) dans sa capacité de détection des anticorps dans les sérums de bovins sept ou 10 jours après l’infection (JPI) expérimental de la souche bovipestique attenuée Kabete ‘O’ (RBOK) (cultivée en cellules Vero) par combinaison des voies sous-cutanée (SC), intraveineuse (IV) et intranasale. Des anticorps antibovipestiques precoces (sept JPI) ont éte détectés dans un échantillon de serum de chèvre infectée experimentalement par le virus bovipestique par une combinaison de voies SC-IV, mais pas d’une autre chèvre infectée par voie nasale. La spécificité du test Point-TIE est égal a celle du test SN car les échantillons de sérums de ces animaux d’experience et de ceux inoculés avec un liquide de culture de cellules Vero non infectés, et possedant des titres SN de 0.3 ou inferieurs, se sont tous montrés negatifs en Point TIE. Le Point-TIE peut avoir des applications potencielles car c’est un test de terrain rapide, simple et économique pour le diagnostic de la peste bovine, la surveillance de la vaccination et d’autres études séro-épidemiologiques.
  相似文献   

6.
Summary Five serologic procedures were evaluated in buffaloes and results compared with cultures of 64 udder secretion specimens. The rivanol test was superior to all other methods in specificity. The card, rivanol and complement fixation tests identified all infected cows. Many sera had complement fixing antibodies while agglutinins were absent. It was concluded that these were false positive results. A new procedure, the particle concentration fluorescence immunoassay, was a ensitive screening test but lacked specificity. On a limited number of samples, the tube agglutination test lacked sensitivity and was not a very useful procedure for the diagnosis of brucellosis. All 18 isolates ofBrucella abortus were biovar 1.
Resumen Se evaluaron cinco pruebas serológicas en búfalos y los resultados se compararon con cultivos de 64 especimenes tomados de secresiones mamarias. La prueba de rivanol fue superior en especificidad a todas las otras pruebas serológicas utilizadas. Las pruebas de tarjeta rivanol y fijación del complemento identificaron todas las vacas infectadas. Muchos sueros tenían anticuerpos fijadores del complemento, pero no aglutininas, por lo que se concluyó que estos fueron falsos positivos. Un nuevo procedimiento, inmunoensayo fluorescente para la concentración de partículas, fue una prueba tamizadora sensitiva, pero no tuvo especificidad. La prueba de aglutinación en tubo, careció de sensibilidad y no fue un buen procedimiento para el diagnòstìco de brucelosis. Todos los 18 aislamientos deBrucella abortus fueron biovar 1.
Résumé Cinq techniques sérologiques ont été évaluées chez les buffles et les résultats ont été comparés avec les cultures de 64 prélèvements de sécrétion mammaire. Le test d'agglutination après traitement des sérums au rivanol était meilleur que toutes les autres méthodes en spécificité. Les tests de fixation du complément simple, d'agglutination (rivanol) et au Rose Bengale ont permis d'identifier toutes les vaches infectées. Beaucoup de sérums avaient des anticorps fixant le complément alors que les agglutinines étaient absentes. On en a conclu qu'il s'agissait de faux positifs. Un nouveau procédé l'immunofluorescence après concentration des particules, qui est un test de dépistage relativement rapide, manquait de spécificité. Sur un nombre limité d'échantillons, le test d'agglutination en tube manquait de sensibilité et n'était pas très utile pour le diagnostic de la brucellose. Les 18 souches deBrucella abortus isolées appartenaient au Biovar 1.
  相似文献   

7.
Summary A comparative study of the standard tube agglutination test (SAT), Rose Bengal plate agglutination test and counter immuno-electrophoresis (CIEP) was made on 647 sera from naturally aborting ewes, orchitic, in-contact and apparently healthy sheep with no history of vaccination against brucellosis. No individual test could detect all the 13 known positive reactors (the foetuses of which yieldedBrucella melitensis) but by combination of two tests all 13 were positive. The SAT detected more reactors during the early stage of infection while CIEP performed better in later stages of infection. All these tests may be carried out in a field laboratory at very low cost.
Resumen Se llevó a cabo un estudio donde se comparó la efectividad de la aglutinación en tubo, la prueba Rosa de Bengala y la contrainmunoelectroforesis en 647 sueros de ovejas que habían abortado naturalmente, machos con orquitis, ovejas en contacto y ovejas aparentemente sanas, sin previa historia de vacunación contra brucelosis. Ninguna de las pruebas utilizadas pudo detectar individualmente todos los 13 reactores positivos (de los fetos de los cuales se aislóBrucella melitensis), pero la combinación de dos pruebas detectó todos los reactores positivos. La prueba de la aglutinación en tubo detectó la mayoría de reactores en los estadíos iniciales de la infección, mientras que la contrainmunoelectroforesis se comportó bien en estadíos iniciales de la infección, mientras que la contrainmunoelectroforesis se comportó bien en estadíos tartíos de la infección. Todas estas pruebas pueden realizarse, en laboratorios de campo a un costo bajo.
Résumé Les auteurs ont réalisé une étude comparative entre l'agglutination en tube standard (SAT), le test d'agglutination sur lame au Rose Bengale (RBPT) et la contre immunoélectrophorèse (CIEP), à partir de 647 sérums prélevés sur des brebis ayant avorté naturellement ou sur des moutons atteints d'orchite ou ayant été en contact mais restés apparement sains et sans passé vaccinal contre la brucellose. Aucun test individuel n'a pu reconna?tre comme positif l'un des 13 animaux reconnus réagissant (dont les foetus hébergeaientBrucella melitensis), mais par combinaison des deux tests, tous les 13 se sont révélés positifs. Le SAT a décelé plus de réagissants au cours des premiers stades de l'infection. Par contre, le CIEP a été plus sensible dans les derniers stades. Tous ces tests peuvent être réalisés dans un laboratoire de terrain à, un co?t trés bas.
  相似文献   

8.
Summary Trypanosoma brucei was isolated from four out of75 hippopotami by means of intraperitoneal mouse inoculations. This appears to be the first isolation of trypanosomes fromHippopotamus amphibius and a new host record forT. brucei. The four strains of polymorphic trypanosomes isolated were identified asT. brucei by the blood incubation infectivity test. In500 wet and390 dry blood films (total890) of370 hippopotami examined no trypanosome was found. The value of blood film examination for the diagnosis of trypanosome infections in hippopotami is shown to be limited.
Sumario ElTrypanosoma brucei fue aislado en cuatro de 75 hipopotamos por medio de la inoculación intraperitoneal en ratones. Este parece ser el primer aislamiento de trypanosomas deHippopotamus amphibius y un nuevo hospedero para el record delT. brucei. Las cuatro cepas de trypanosomas polimórficos aisladas fuereon identificadas comoT. brucei por la prueba de infectividad de incubación de sangre (PIIS). En 500 frotices mojados de sangre y en 390 frotices secos (890 en total) de 370 hipopotamos examinados no se encontraron trypanosomas. El valor del examen del frotiz de sangre para el diagnóstico de las infecciones por trypanosomas en hipopotamos es demostrado ser limitado.
Résumé Trypanosoma brucei a été isolé de quatre hippopotames sur 75, par inoculation à la souris par voie intrapéritonéale. Il semble que ce soit la première fois que des trypanosomes ont été isolés d’Hippopotamus amphibius et qu’ils s’agisse d’un nouvel h?te pourT. brucei. Les quatre souches de trypanosomes polymorphes isolés ont été identifiées commeT. brucei par le test d’infectiosité du sang incubé (BIIT). Aucun trypanosome n’a été trouvé dans 890 préparations de sang (500 de sang frais et 390 frottis) de 370 hippopotames. Il a été démontré que la valeur de l’examen de frottis de sang pour le diagnostic d’infections à trypanosomes chez l’hippopotame est limitée.
  相似文献   

9.
Summary The infectivity test of Rickman and Robson was shown to be an excellent method for distinguishing betweenT. brucei andT. rhodesiense in the small number of samples tested. A modification of the test by the use of human plasma in lieu of whole blood revealed that a one-half hour incubation was long enough for the factor found present in human plasma to act as an inhibitor of infection of mice withT. brucei.
Sumario La prueba de infectividad de Rickman y Robson ha sido demostrada ser un excelente método para distinguir entreT. brucei yT. rhodesiense en el número de muestras probadas. Una modificación de la prueba que consiste en el uso de plasma humano en vez de sangre total reveló que un periodo de incubación de media hora fue suficientemente largo para que el factor presente en el plasma humano actuara como un inhibidor de la infección de ratones conT. brucei.
Résumé Le test d'infectiosité de Rickman et Robson s'est révélé une excellente méthode pour distinguer entreT. brucei etT. rhodesiense dans le petit nombre d'échantillons examinés. La modification de ce test par utilisation du plasma humain au lieu du sang total a montré qu'une incubation d'une demi-heure était largement suffisante pour que le facteur présent dans le plasma agisse comme inhibiteur de l'infection de la souris parT. brucei.
  相似文献   

10.
Summary In the last three decades some fundamental knowledge concerning the immunoserology ofBabesia spp. infections has led to the development of serological techniques which provide a means for studying the pathogenesis of babesiosis and the detection of animals with subclinical infections. The antigens used in the serological procedures originated from the parasitised erythrocytes, plasma, and tissues of animals with acute babesiosis. Parasitic and serum soluble antigens were applied in a variety of serological tests, e.g., complement fixation, gel precipitation, agglutination, and fluorescent antibody, for detection ofBabesia spp. antibodies. In this review an attempt was made to summarise and discuss the recent advances in the serodiagnosis of babesiosis, together with conditions where the use of serological methods may be valuable.
Resumen En las últimas tres decadas conocimientos fundamentales concernientes a la immuno serologia de las infecciones porBabesia spp. han sido encominadas al desarrollo de técnicos serológicas que suministren medios para el estudio de la patogenesis de la babesiasis y para la identificación de animales con infecciones subclinicos. Los antigenos usados en los procedimientos serológicos fueron obtenidos de eritrocitos parasitados, plasma y tijidos de animales con babesiasis aguda. Antigenos solubles en el suero y parasitarios fueron usados en varias pruenas serológicas; ejemplo: fijación del complemento, precipitacion en gelatina, aglutinación y anticuerpos fluorescentes para la identificacion de anticuerpos contraBabesia spp. En esta revisión se ha tralado de resumir y de descutir los avances recientes en el diagnóstico serológico de la babesiasis junto con las condiciones en las cuales el uso de metodos serológicos pueden ser de considerable valor.
Résumé Durant les trois derniéres décades, des découvertes fondamentales sur l'immunosérologie des infections áBabesia spp. ont conduit au développement de techniques sérologiques permettant l'étude de la pathogénése de la babeisose et la détection des animaux porteurs d'infections subcliniques. Les antigénes utilisés dans les procédures sérologiques provenaient d'érythrocytes parasités, de plasma et de tissus d'animaux atteints de babésiose aigu?. Les antigénes parasites et solubles dans le sérum ont été utilisés pour une variété de tests sérologiques (fixation du complément, précipitation en gélose, agglutination et anticorps fluorescents) pour la détection des anticorps deBabesia spp. Dans cette revue, un essai est tenté pour résumer et discuter les progrés récents dans le sérodiagnostic de la babésiose, en même temps que les conditions dans lesquelles I'utilisation des méthodes sérologiques peut être valable.

This study was supported in part by the U.S. Agency for International Development (AID-csd-1947 grant) to the Institute of Tropical Veterinary Medicine, Texas A & M University, College Station, Texas 77843.  相似文献   

11.
Summary Three calves, to which had been given100,000 eggs ofTaenia saginata at3 months of age, were significantly more resistant to a challenge infection10 months later than two previously uninfected control calves, although their resistance to reinfection was not complete. Following their initial infection the three calves developed a strong serum antibody response involving both haemagglutinating and precipitating antibodies. There was an increase in the serum globulin concentration during the first11 weeks after initial infection. There appeared to be no direct relationship between the globulin concentrations and the antibody response.
Sumario Resistencia a la reinfección. Tres terneros, a los cuales se les suministró una dósis individual de 100.000 huevos deTaenia saginata a los tres meses de edad, fueron significativamente más resistentes a una descarga infecciosa 10 meses después, que dos terneros controles, aunque la resistencia no fue total. Después de la infección inicial, los tres animales desarrollaron un buen nivel de anticuerpos hemaglutinantes y precipitantes. Se notó un aumento en la concentración de seroglobulinas durante las primeras 11 semanas después de la infección inicial. No parece existir relación directa entre las concentracions de globulina y desarrollo de anticuerpos.
Résumé Trois veaux ont re?u chacun, à l'age de trois mois, 100,000 oeufs deT. saginata. Ils se sont montrés plus résistants, de fa?on significative, à un essai de réinfestation opéré dix mois plus tard que deux autres veaux témoins reconnus comme non parasités au préalable. A noter que cette résistance à une réinfestation n'a pas été totale. A la suite de leur infestation initiale, les trois veaux ont réagi de fa?on marquée aussi bien en ce qui concerne les anticorps hémoagglutinants que précipitants. Durant les onze mois qui ont suivi la première infestation, un accroissement de la teneur en hémoglobine du plasma a été observé sans qu'une relation entre la concentration en globuline et en anticorps ait pu être observée.
  相似文献   

12.
Abstract— Pododermatoses are uncommon in the cat. Diagnosis is based on a detailed and thorough history including progression of the disease, its response to previous therapy, involvement of other animals or people, and the cats' environment. Physical examination of both the skin and the body, as a whole, is essential because feline pododermatoses are often associated with systemic disease such as feline leukaemia virus (FeLV), feline immunodefiency virus (FIV) and diabetes mellitus. Laboratory tests include skin scrapings, Wood's light examination, fungal culture, lesion smears, and skin biopsy. The latter is often the key to the diagnosis of feline pododermatoses. Other tests may include the intradermal skin test, patch testing and evaluation of endocrine function. Successful therapy of feline pododermatoses is dependent upon obtaining a definitive diagnosis. Résumé— Les pododermatites sont peu fréquentes chez le chat. Le diagnostic repose sur une anamnèse soignée comprenant l'évolution de la maldie, sa réponse aux traitements antérieurs l'atteinte d'autres animaux on de personnes et l'environnement du chat. L'examen clinique, de la peau et de l'enseble du corps comme un tout, est essentiel, les pododermatites félines étant souvent associées à des maladies générales telles que le FeLV, le FIV ou le diabète sucré. Les examens complémentaires comportent des raclages cutanés, un examen à la lampe de Wood, une culture fongique, des caiques des lésions et des biopsies. Cette derrière est souvent la clef du diagnostic d'une pododermatite féline. Les autres examens complémentaires peuvent ètre des intradermopréactions, des tests épicutanés et des tests hormonaux. Le succès du traitement d'une pododermatite féline dépend de la possibilité d'établir un diagnostic définitif. Zusammenfassung— Pododermatitis bei Katzen ist selten. DieDiagnose beruht auf einer detaillierten und sorgfältig erhobenen Anamnèse einschließlich des Verlaufs der Erkrankung, ihrem Ansprechen auf bereits durchgeführte Therapien, die Erkrankung weiterer Tiere oder Menschen sowie Angaben über die Lebensumstände der Katze. Die klinische Untersuchungen von Haut und dem Körper als Ganzes ist ein wesentlicher Punkt, da feline Pododermatosen oft mit systemischen Erkrankungen wie FeLV, FIV und Diabetes mellitus vergesellschaftet sind. Laboruntersuchungen schließben Hautgeschabsel, Untersuchungen mit der Wood-Lampe, Pilzkultur, Abklatschpräparate, der Hautveränderungen und Hautbiopsien mit ein. Letztere sind oft der Schlüssel zur Diagnose der felinen Pododermatitis. Andere diagnostische Methoden können intradermale Hauttests, Patchtests und überprüfung endokriner Organfunktionene beinhalten. Die erfolgreiche Behandlung der felinen Pododermatitis hängt davon ab, ob eine definitive Diagnose erstellt werden kann. Resumen Pododermatosis es un hallazgo infrequente en el gato. El diagnóstico se basa en una historia detallada y completa incluyendo el curso de la enfermedad, respuesta a la terapia instaurada, si ha afectado a otros animales o personas, y el medio ambiente que rodea al gato. El examen fisico de ambos, piel y cuerpo, como si se tratase de una entidad única, és esencial, ya que las pododermatosis felinas se asocian frequentemente a enfermedades sistémicas como FeLV, FIV y diabetes mellitus. Los exámenes de laboratorio incluyen raspados cutáneos, investigación con la lámpara de wood, cultivos fungales, examinación microscópica directa del exudado, y biopsia cutánea. Esta última es frecuentemente la clave en el diagnóstico de la pododermatosis felina. Otros tests a llevar a cabo podrían ser pruebas cutáneas intradérmicas, tests de sensibilidad de contacto, y evalucación de la función endocrina. El éxito de la terapia depende de la obtención de un diagnóstico correcto.  相似文献   

13.
Summary Male mice inoculated withTrypanosoma (Trypanozoon) brucei of virulent type ETat 5, were subjected to pronounced social interaction and resultant stress by being grouped with stranger mice for 3 hours each day during the development of the infection. Three experiments were conducted and in each of these the stressed mice survived for a significantly longer period than did similarly infected control mice kept in singled isolation. One mouse survived the infection for 12 days during which time no antigenic variation was detectable by agglutination test in the infecting organism. The results establish the fact that social grouping can influence the survival time of mice to trypanosome infections. It is postulated that these results may have been due to a reduced immune response in the stressed mice which, in its turn, caused a delay in the release of harmful products of the antibodytrypanosome reaction.
Resumen Ratones machos infectados conTrypanosoma brucei (Trypanozoon) del tipo virulento E.T.a.t. 5 fueron sometidos a interacción social y la tensión social consecuente por ser agrupados con ratones más fuertes durante 3 horas por día, durante el desarrollo de la infección. Tres experimentos se llevaron a cabo y en cada uno de éstos los ratones que habían sido sometidos a tensión sobrevivieron por más tiempo que aquellos infectados similarmente pero mantenidos aislados. Un ratón sobrevivió a la infección por 12 dias durante los cuales no se detectó ninguna variación antigénica en el organismo infectante por medio de la prueba de la aglutinación. Los resultados prueban que el agrupamiento social puede alterar el tiempo de sobreviviencia de ratones con infecciónes de tripanosoma. Se postula que los resultados se pueden deber a que los ratones bajo tensión tuvieron una respuesta inmune reducida lo cual causó un retraso en la liberación de productos tóxicos de la reacción entre los anticuerpos y el trypanosoma.
Résumé Des souris males inoculées avec une souche virulente deTrypanosoma (Trypanozoon) brucei (Etat 5) furent soumises à un facteur d’agression d’ordre social résultant de leur cohabitation avec des souris étrangères à raison de 3 heures par jour pendant le développement de l’infection. Trois expériences furent conduites ainsi et dans chacune d’elles les souris soumises au ‘stress’ ont survécu de fa?on significative pendant une période plus longue que les souris témoins conservées isolées. Une souris a survécu à l’infection pendant 12 jours, période pendant laquelle aucune variation antigénique du trypanosome infectant n’a pu être décelée par le moyen de l’agglutination. Les résultats montrent que le groupage des souris peut influencer leur temps de survie aux infections à trypanosomes. On postule que ces résultats peuvent être dus à une réponse immunologique réduite chez les souris soumises au ‘stress’, ce qui provoque un retard dans le relargage des produits nocifs issus de la réaction anticorps-trypanosome.
  相似文献   

14.
Summary Bovine Cutaneous Streptothricosis is an intractible disease of cattle in Northern Nigeria of considerable economic importance due to extensive morbidity and high mortality in infected cases. In spite of much research, the epidemiology of the disease is not well understood. Items of observation and investigation over several years in an area of endemicity are recorded and some recommendations for control of infection in such areas are suggested.
Sumario La streptotricosis cutanea de los bovinos es una enfermedad intratable en Nigeria y de considerable importancia económica debido a la extensive morbilidad y a la alta mortalidad en los casos infectados. A pesar de la mucha investigación realizada, la epidemiología de la enfermedad no es bien entendida, Puntos de observación e investigación en el transcurso de los a?os en un area endémica son aquí registrados y se sugieren algunas recomendaciones para el control de la infección en tales areas.
Résumé La streptothricose cutanée bovine est une maladie invétérée du bétail de Nigeria du Nord, ayant une importance économique considérable par suite de sa morbidité très élevée et de sa haute mortalité dans les cas infectés. En dépit d’un gros travail de recherches, l’épidémiologie de cette maladie n’est pas encore éclaircie. Des renseignements relevant d’observations et de recherches suivies pendant plusieurs années dans une zone d’endémie sont rapportés; quelques recommandations sont suggérées pour la prophylaxie de la maladie dans de telles régions.
  相似文献   

15.
Summary The performance of temperate breeds or strains of poultry is often reduced in tropical climates. Although drop in production due to thermal stress anorexia may be partly prevented by compensatory adjustment of the ration, suitably designed housing is necessary to reduce the environmental heat load to which birds may be exposed and to secure optimum conditions for their heat dissipation. The design, siting and orientation of many modern poultry houses in Africa, India and Malaysia indicate that the principles of thermal exchange are not sufficiently widely known or, if known, are too often ignored. This paper attempts to assist with the problem by presenting practical recommendations based on elementary principles of thermal exchange and relevant biometeorological knowledge.
Resumen La producción de razas o líneas de aves aclimatadas se reduce con frecuencia en climas tropicales. Aun cuando las bajas en la producción, ocasionadas por el ‘stress’ calórico, anorexia, pueden ser parcialmente prevenidas ajustando las raciones alimenticias, son necesarios los alojamientos adecuadamente dise?ados para reducir la masa de calor ambiental a que las aves puedan estar expuestas y para asegurar condiciones óptimas en la evaporación del calor corporal. El dise?o, ubicación y orientación de muchos alojamientos modernos para aves en el Africa, India y Malasia indican que los principios de intercambio calórico no han sido dados a conocer suficientemente.
Résumé Les performances des races ou souches de volailles des régions tempérées sont souvent diminuées en climat tropical. Bien que la chute de la production due à l'anorexie provoquée par le stress thermique puisse être en partie supprimée par un ajustement compensatoire de la ration, un logement convenablement con?u est nécessaire pour réduire la chaleur environnante à laquelle les volailles peuvent être exposées et assurer les conditions optimales de dissipation de cette chaleur. Le plan, l'emplacement et l'orientation de nombreux poulaillers modernes en Afrique, aux Indes et en Malaisie, montrent que les principes favorisant les échanges thermiques ne sont pas suffisamment connus.
  相似文献   

16.
Summary Smears of rabid murine brain were fixed in acetone, ethanol or methanol, subject to variations in time or temperature, before being submitted to the fluorescent antibody test for rabies. Other smears were heat fixed or nor fixed at all. Only acetone fixation, either at room temperature or −20°C, for as short a time as 15 minutes or as long as 20 hours, gave consistently satisfactory results in staining.
Sumario Froticez de cerebro de ratón rabioso fueron fijados en acetona, etanol ó metanol, sumetidos a varia ciones en tiempo ó temperatura, antes de ser utilizados en la prueba de los anticuerpos fluorescentes para el diagnóstico de la rabia. Otros froticez fueron fijados por calentamiento ó no fueron fijados. Solo la fijación en acetona, a temperature de cuarto ó a −20°C por un tiempo tan corto como 15 minutos ó tan largo como 20 horas dió resultados satisfactorios constantes a la tinción.
Résumé Des frottis de cerveaux de souris rabiques ont été fixés à l'acétone, à l'éthano ou au méthanol et soumis à des variations de temps et de température, avant d'être examinés par la méthode d'immunofluorescence. D'autres frottis ont été fixés à la chaleur ou ne l'ont pas été du tout. La seule fixation à l'acétone, faite à la température ambiante ou à −20°C, pendant un temps pouvant varier de 15 minutes jusqu'à 20 heures, a donné régulièrement des résultats satisfaisants dans la fixation du conjugué.
  相似文献   

17.
Summary Both ovaries were collected from each of43 cows slaughtered during October, November and December in one town in north-western Nigeria. Macroscopic examination of serial sections of these organs showed that63 per cent of the cows from which they were taken had been undergoing active oestrous cycles at the time of slaughter. Eighty-four per cent of the group had had at least one calf, the mean calving rate lying between three and four calves per cow. The highest number of calves to one cow was seven. No correlation was found between horn rings and numbers of calvings. It is suggested that the examination of ovaries from slaughtered cattle is a valuable means of obtaining objective information on the herds of nomadic and other non-record keeping cattle owners in the developing countries.
Résumé Les deux ovaires de quarante trois vaches abattues au cours des mois octobre, novembre et de décembre dans un abattoir d'une ville du Nigeria du Nord ont été collectées. L'examen macroscopique de sections en séries de ces organes a montré que chez 63 p. 100 de vaches en question en état de pré-oestrus au moment de leur abattage. 90 p. 100 de ces vaches avaient eu au moins un veau et que la moyenne des vêlages se situait en général entre 3 et 4 veaux par vache. Le nombre de plus élevé de veaux constaté chez une seule vache, a été de 7 produits. Aucune corrélation n'a pu être mise en êvidence entre le nombre d'anneaux des cornes et celui des vêlages. Il est suggéré que l'examen des ovaires du bétail d'abattoir peut constituer en moyen valable pour obtenir une information objective sur la reproduction dans les troupeaux de nomades ainsi que chez les propriétaires d'animaux qui ne conservent aucune archive sur la reproduction de leur bétail dans les contrées en voie de développement.
Sumario Se colectaron ambos ovarios de 43 vacas sacrificadas durante Octubre, Noviembre y Diciembre en un pueblo al noreste de Nigeria. El exámen macroscópico de secciones seriadas de estos órganos mostraron que el 63 por ciento de las vacas sacrificadas habían estado menstruando activamente. El ochenta y cuatro por ciento del grupo había tenido como mínimo un ternero, la rata media de crías era entre tres y cuatro terneros por vaca. El número más alto de crías en una vaca fueron siete. No se encontró relación alguna entre los anillos de los cuernos y el número de crías. Se sugiere que el exámen de los ovarios de vacas sacrificadas, es un medio valioso para obtener información objectiva de las manadas nómadas y bovinos sin registro de países en evolución.
  相似文献   

18.
Summary A total of 118 local cattle in the Sultanate of Oman were divided into three groups, one which received a trivalent inactivated foot-and-mouth disease vaccine, another which received attenuated tissue culture rinderpest vaccine and a third which received both vaccines simultaneously at separate sites on opposite sides of the neck. The serological response to vaccination was monitored at day 0,21 and 42 in virus neutralisation tests. The simultaneous administration of the two vaccines produced no ill effects and the serological responses did not differ significantly from the response to either vaccine given separately.
Resumen Un total de 118 bovinos en Oman se dividieron en tres grupos, recibiendo el primero una vacuna trivalente inactivada de aftosa, el segundo recibió una vacuna preparada en cultivos celulares y atenuada, recibiendo el tercer grupo ambas vacunas simultáneamente en el lado derecho e izquierdo de la tabla del cuello. La respuesta serológica a la vacunación se estudió los días 0,21 y 42 mediante la técnica de neutralización viral. La administración simultánea de las dos vacunas antes mencionadas, no produje efectos indeseables y la respuesta serológica no difirió significativamente de aquella obtenida mediante la aplicación de ambas vacunas en forma separada.
Résumé 118 bovins d’origine locale du Sultanat d’Oman ont été divisés en trois groupes: l’un a re?u un vaccin anti-aphteux trivalent, un autre le vaccin antibovipestique atténué sur cultures de tissu, le troisième les deux vaccins en même temps de part et d’autre du cou. La réponse sérologique à la vaccination a été évaluée aux jours 0,21 et 42 par des tests de séroneutralisation. L’administration simultanée des deux vaccins ne produit pas d’effet néfaste et les réponses sérologiques ne différent pas de manière significative de la réponse fournie par l’un des vaccins séparément.
  相似文献   

19.
Summary In a field trial 100 cattle suffering from naturally acquired East Coast fever caused by Theileria parva were treated with halofuginone lactate at a dose of 0.6 to 2.0 mg/kg body weight. Records were kept of exact diagnosis, treatment and follow up observations. The total recovery rate was 87%. The rate was highest in local breeds (up to 100%) and lowest in Friesian cattle (61.5%). Two treatments were administered to nine animals, two of which had relapsed four to six days after the first treatment. Halofuginone was well tolerated when the therapeutic dose was diluted in at least 500 ml of water. It proved to be a reliable and effective drug in the treatment of theileriosis under field conditions.
Resumen En una prueba de campo, se trataron 100 bovinos enfermos de theileriosis natural adquirida, con lactato de halofuginona utilizando dosis de 0.6 a 2.0 mg/kg de peso vivo. Se llevaron informes del diagnóstico exacto, tratamiento y observaciones posteriores a él. La tasa de recuperación fue de 87%. Esta fue superior en animales de razas nativas (hasta el 100%), e inferior en razas foráneas como la Holstein Frisian (61.5%). Se administraron dos tratamientos a nueve animales, dos de los cuales tuvieron una recaída cuatro a seis días despues del primar tratamiento. La halofuginona fue bien tolerada, cuando la dosis terapéutica se diluyó en un mínimo de 500 ml de agua. La droga probó ser confiable y efectiva en el tratamiento de theileriosis en brotes de campo.
Résumé Cent bovins souffrant de Theilériose maligne naturelle causée parTheileria parva ont été traités avec le lactate d’halofuginone à la dose de 0,6–2,0 mg/kg depoids vif. Diagnostic exact, traitement et observation ont été enregistrés. Le taux total de guérison a été de 87%. Il est plus élevé pour les races locales (100%) que pour le bétail frison (61,5%). Deux traitements on été administrés sur neuf animaux dont deux avaient rechuté quatre à six jours après le premier traitement. L’Halofuginone est bien toléré lorsque la dose thérapeutique est diluée dans au moins 500 ml d’eau. Il est prouvé que ce médicament est s?r et efficace pour le traitement de la théilériose dans les conditions de terrain.
  相似文献   

20.
Summary G. morsitans were fed upon white mice infected withT. brucei TREU667, within 24 hours of emergence from the puparium. Infection rates in the flies averaged 5.8 per cent mature infections with a maximum of 15.4 per cent in one experiment. Irradiation of mice with 400r X-rays 24 hours before infection was found to slightly enhance the infection rate in flies. Flies are more readily infected when the blood-meal contains 50–20,000 trypanosomes per mm3 and 10–20,000 short stumpy forms per mm3. With the strain ofT. brucei used, suitable conditions in the mouse occur subsequent to 12 days after infection.
Sumario MoscasG. morsitans fueron alimentadas sobre ratones blancos infectados conT. brucei TREU 667, dentro de las 24 horas de su emergencia del puparium. Las tasas de infección en las moscas promediaron 5.8 por ciento de infecciones maduras con un maximo de 15.4 por ciento en un experimento. La irradiación de ratones con 400r de rayos X por 24 horas antes de la infección acrecentó ligeramente la tasa de infección en las moscas. Las moscas son mas facilmente infectables cuando la sangre de los ratones contiene de 50–20,000 tripanosomas por mm3 y 10–20,000 formas cortas de mu?ón por mm3. Con la cepa deT. brucei usada, las condiciones adecuadas en el ratón occurren subsecuente a los 12 dias despues de la infección.
Résumé DesG. morsitans écloses depuis moins de 24 heures ont été nourries sur souris blanche infectée avecTrypanosoma brucei. Les taux d'infection chez les mouches ont atteint une moyenne de 5,8 p. 100 de formes infectantes avec un maximum de 15,4 p. 100 dans une expérience. L'irradiation des souris aux rayons X à la dose de 400 r, 24 heures avant l'infection, a augmenté légèrement le taux d'infection chez les mouches. Les mouches sont plus aisément infectées quand le repas de sang contient de 50 à 20,000 trypanosomes par mm3 et 10 à 20,000 formes courtes et trapues par mm3. Avec la souche deT. brucei utilisée, ces taux d'infection favorables apparaissent chez la souris 12 jours après l'infection.
  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号