共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Mycotoxic nephropathy is a renal disorder caused by ingestion of secondary fungal metabolites (mycotoxins), possessing nephrotoxic properties. Ochratoxin A is a major disease determinant, but other determinants exist, predominatly fromPenicillium species. The disease is characterized morphologically by degenerative changes of the renal tubules and functionally by impairment of tubular activity. Spontaneous cases have been encountered in pigs and poultry. Plant products, in particular cereals, are primarily contaminated with ochratoxin A, but carry-over into pork and poultry meat has been observed. Thus consumers are likely to be exposed to ochratoxin A, and the implication in human health is discussed.
Kurzfassung Mykotoxische Nephropathie ist eine Nierenkrankheit verursacht durch alimentäre Aufnahme von sekundären Pilzmetaboliten (Mykotoxinen), die nephrotoxische Eigenschaften besitzen. Ochratoxin A ist eine wesentliche Krankheitsdeterminante, aber es gibt auch andere, besonders von denPenicillium-Gattungen verursachte. Die Krankheit ist morphologisch charakterisiert durch die degenerative Veränderungen der Tubuli renales, und funktionell durch eine Störung der tubulären Aktivität. Spontan vorkommende Fälle sind bei Schweine und Geflügel beobachtet worden. Pflanzliche Produkte, v.a. Getreide, sind primär mit Ochratoxin A kontaminiert, aber auch Transmission nach Schweine- und Geflügelfleisch kommt vor. Konsumenten sind deshalb ebenfalls durch Ochratoxin A gefährdet, und die Konsequenzen davon in Bezug auf die menschliche Gesundheit wird diskutiert.
Resume Le néphropathie mycotoxique est un désordre rénal causé par l'ingestion de métabolites fongiques secondaires (mycotoxines), ayant des propriétés mycotoxiques. L'ochratoxine A est une cause majeure de la maladie, mais d'autres causes existent, essentiellement à partie d'espèces dePenicillium. La maladie est caractérisée sur le plan morphologique par des modifications dégénératives des tubules rénaux et sur le plan fonctionnel par une altération de l'activité tubulaire. Des cas spontanés ont été rencontrés chez les poros et les volailles. Les produits végétaux, en particulier des céréales, sont en premier lieu contaminés par l'ochratoxine A, mais la contamination de la viande de porc et de volaille a été également observée. Ainsi les consommateurs sont vraisemblablement exposés à être contaminés par l'ochratoxine A; les conséquences pour la santé humaine en sont discutées.
Riassunto La nefropatia micotossica è una turbe renale causata dall'assunzione di metaboliti funginei secondari (micotossine), avendo propriétà micotossiche. L'ocratossina A è una determinante per la malattia, ma ne esistono altre, in particolare le specie diPenicillium. La malattia è caratterizzata sul piano morfologico da modificazioni degenerative dei tubuli renali e sul piano funzionale dall'alterazione dell'attività tubulare. Si sono riscontrati dei casi spontanei (acuti) nei maiali e nei volatili. Una contaminazione primaria da ocratossina A si osserva nei prodotti vegetali, in particolare nei cereali, ma è dato riscontrare un transfert anche nelle carni di suini e di volatili. Quindi i consumatori sono suscettibili di essere esposti alla contaminazione da ocratossina A. Vengono discusse le conseguenze per la salute umana.相似文献
2.
R. E. Purnell 《Veterinary research communications》1978,2(1):3-10
Theileriosis, caused by the piroplasmTheileria annulata, may spread to cattle in countries of the northern Mediterranean littoral from the west, through Morocco, and from the east, through the Middle-East. The disease is endemic in southern Spain and throughout Turkey, and epidemic in Greece, Yugoslavia and Italy. Even southern France has a resident population ofHyalomma anatolicum anatolicum, a vector tick. The paper reviews the scanty knowledge about the distribution of the disease in the area and suggests methods for improving control of the disease in countries where it is endemic or epidemic.
Kurzfassung Die durch das PiroplasmusTheileria annulata hervorgerufene Theileriosis bedroht das Vieh in den nördlichen Mittelmeerländern vom Westen her über Marokko und vom Osten her über dan Nahen Osten. Die Krankheit tritt in Südspanien und der ganzen Türkei endemisch, in Griechenland, Jogoslawien und Italien epidemisch auf. Selbst Südfrankreich hat eine ständige Population vonHyalomma anatolicum anatolicum, einer Vektorzecke. Herausgestellt werden die geringen Kenntnisse über die Verteilung der Krankheit in diesem Bereich, und es werden Vorschläge zur Verbesserung von Kontrollverfahren bei endemischem und epidemischem Auftreten gemacht.
Resume La theilériose provoquée par le piroplasmeTheileria annulata menace le bétail dans les pays riverains du nord de la Méditerranée à partir de l'ouest, au Maroc, et de l'est, au Moyen-Orient. La maladie est enzootique dans le sud de L'Espagne et dans l'ensemble de la Turquie et épizootique en Grèce, en Yougoslavie et en Italie. Même dans le midi de la France, il y a une population résidente d'Hyalomma anatolicum anatolicum, qui est la tique servant de vecteur. Le rapport étudie les maigres connaissances existant sur la distribution de la maladie dans la région et fait des propositions en vue d'en améliorer le contrôle dans les pays ou elle existe à l'état enzootique ou épizootique.
Riassunto La teileriosi, causata dal piroplasmaTheileria annulata, può costituire un periocolo per i bovini nei Paesi del litorale mediterraneo settentrionale, da ovest attraverso il Marocco, e da est attraverso il Medio Oriente. La malattia ha carattere endemico in Spagna ed in tutta la Turchia, mentre si presenta epidemica in Grecia, Jugoslavia e Italia. Anche nella Francia meridionale è presente una popolazione stabile diHyalomma anatolicum anatolicum, una zecca che funge da vettore. Il presente lavoro prende in esame le scarse conoscenze che si hanno sulla distribuzione della malattia in tale area, e suggerisce delle metodiche atte a migliorare i sistemi di lotta in quei Paesi in cui l'affezione è presente in forma endemica o epidemica.相似文献
3.
G. J. Losos 《Veterinary research communications》1980,4(1):165-181
The literature on the diseases caused byTrypanosoma
evansi is reviewed and the gaps in the available information are emphasized.Trypanosoma
evansi, on the basis of combined similarities in morphology, biological behaviour, and to some degree based on geographical distribution, is a species closely related to and probably originating fromT.brucei. The distribution ofT.
evansi is very wide in the Old and New World and it is transmitted by biting flies and vampire bats. It has a patchy distribution in any region and new foci of infection have a high incidence. Diagnosis is made on demonstration of trypanosomes, biochemical tests detecting increase in serum proteins, and on specific serological tests. The clinical signs vary with the acuteness of the syndrome, often being characterized by a chronic course with lack of pathognomonic signs. There is very little information on the pathology of the diseases in various species of animals, but the lesions apper to be similar to those caused byT.
brucei and are associated with the distribution of trypanosomes in solid tissues. Immunological studies habe been limited primarily to serology in connection with diagnostic procedures. Laboratory models have been studied and the syndromes are similar to those produced byT.brucei. Chemotherapy is varied and to some degree dependent on the species of host. More information on the incidence and severity of diseases is required to identify priorities for further research.
Kurzfassung Die Literatur über Erkrankungen, die durchTrypanosoma evansi hervorgerufen werden, wird besprochen. Dabei werden Lücken in der vorhandenen Information aufgezeigt.Trypanosoma evansi ist aufgrund der Ähnlichkeit in Morphologie, biologischem Verhalten und bis zu einem gewissen Grad seiner geographischen Verbreitung, eine Spezies, die eng mitT. brucei verwandt ist und warscheinlich von dieser Spezies abstammt. Die Verbreitung vonT. evansi ist sowohl in der alten als auch der Neuen Welt weit, und seine Übertragung erfolgt durch beissende Fliegen und blutleckende Fledermäuse. In befallenen Regionen ist die Verbreitung ungleichmässig und neue Infektionsfoci sind häufig. Eine Diagnose wird durch Nachweis der Trypanosomen, biochemische Teste, durch Nachweis einer Erhöhung von Serumproteinen und mit spezifischen serologischen Verfahren durchgeführt. Klinische Erscheinungen variieren mit der Heftigkeit des Auftretens des Syndroms und sind häufig charakterisiert durch einen chronischen Verlauf ohne pathognomonische Erscheinungen. Nur wenig ist bekannt über die Pathologie der Erkrankungen bei den verschiedenen Spezies. Die Veränderungen scheinen jedoch denen ähnlich zu sein, die durch Intektionen mitT. brucei verursacht werden und sind mit der Verbreitung von Trypanosomen in Geweben vergesellschaftet. Immunologische Untersuchungen sind bisher nur begrenzt im Rahmen der serologischen Diagnostikverfahren durchgeführt worden. Versuche mit Infektionsmodellen ergaben Erkrankungen, die ähnlich denen waren, die durchT. brucei induziert werden konnten. Die Erfahrungen mit einer Chemotherapie sind variabel und Erfolge sind bis zu einem gewissen Grad wirtsabhängig. Weitere Informationen über das Vorkommen und die Schwere der Erkrankungen sind notwendig, um Prioritäten für zukünftige Forschungen zu ermitteln.
Resume La littérature sur les maladies causées parT. evansi est passée en revue et le manque d'informations sur certains points est souligné.T. evansi est très proche deT. brucei (morphologie, comportement biologique, épidémiologie) et peut être même issue de ce type.T. evansi est très largement répandu dans le nouveau et l'ancien monde, transmis par les insectes piqueurs et les vampires suceurs de sang. Dans chaque région sa distribution se fait par foyers où sa fréquence est très élevée. Le diagnostic de la trypanosomiase est basé sur la mise en évidence du parasite, d'une hyperprotéinémie et sur des épreuves sérologiques spécifiques. Les symptômes varient en fonetion du type d'évolution mais ont surtout une allure chronique qui n'a rien de caractéristique. Il y a très peu d'informations disponibles sur les lésions correspondant aux différentes espèces mais elles sont certainement voisines de celles provoquées parT. brucei et en relation avec la distribution des parasites dans les différents organes. Les études immunologiques sont pour l'instant limitées à celles pouvant avoir une incidence sur le diagnostic sérologique. Des modèles expérimentaux ont été étudiés provoquant des syndromes voisins de ceux liés à l'infection parT. brucei. La chimiothérapie est variée en fonction de l'animal parasité. Davantage d'informations sur la fréquence et la sévérité de la maladie sont souhaitées afin de préciser les priorités en matière de recherches futures.
Riassunto Viene esaminata la letteratura sulle malattie causate daTrypanosoma evansi e vengono sottolineate le lacune esistenti nei dati conoscitivi disponibili.T. evansi, sulla base di una combinazione di somiglianze, di comportamento biologico e, sino a un certo punto, sulla base della distribuzione geografica, è una specie strettamente correlata conT. brucei e probabilmente da esso derivante. La distribuzione diT. evansi è molto vasta nel Vecchio e nel Nuovo Mondo e la trasmissione avviene attraverso la puntura di mosche e il morso di vampiri. In tutte le regioni il parassita presenta una distribuzione a chiazze e i nuovi focolai di infezione hanno un'alta incidenza. La diagnosi viene emessa con la dimostrazione dei tripanosomi, mediante test biochimici che mettono in luce un aumento delle proteine seriche, nonché con prove sierologiche specifiche. La sintomatologia clinica varia a seconda dell'acuzie della sindrome, ed è spesso caratterizzata da un decorso cronico con assenza di sintomi patognomonici. Ben poco si sa sulla patologia delle malattie nelle varie specie animali, ma le lesioni appaiono essere simili a quelle sostenute daT. brucei e sono provocate dalla distribuzione dei tripanosomi nei tessuti solidi. Gli studi immunologici si sono sopratutto limitati agli aspetti sierologici relativi alle tecniche diagnostiche. Sono stati anche studiati modelli di laboratorio e le sindromi evocate sono state analoghe a quelle prodotte daT. brucei. La chemioterapia è varia e dipende in una certa misura dalla specie dell'ospite. Sono necessari maggiori informazioni sulla incidenza e gravità delle forme morbose al fine di identificare i punti prioritari per ulteriori ricerche.相似文献
4.
Dick M. Badoux 《Veterinary research communications》1977,1(1):7-15
Biomechanics studies the relation between mechanics and biosystems. A short account is given of research on the biomechanics of the locomotory apparatus at the Institute of Veterinary Anatomy of Utrecht University, and of cognate work elsewhere. Topics of primary interest in veterinary biomechanics comprise: (a) kinematical analysis of articular movement, (b) the relation between strain and degenerative changes in joints, (c) the mechanics of tissues in relation to wound healing, (d) the relation between electromyographic data and muscular force, and (e) in vivo determination of stress and strain in animals.
Kurzfassung Die Biomechanik untersucht den Zusammenhang von Biosystemen und Mechanik. Es wird ein kurzer Ueberblick über die Erforschung der Biomechanik des Bewegungsapparates, die an dem veterinär-anatomischen Institut der Universität Utrecht betrieben wird und über verwandte Untersuchungen an anderen Stellen gegeben. Wichtige Arbeitsbereiche der veterinären Biomechanik sind: (a) die kinematische Analyse von Bewegungen der Gelenke; (b) die Mechanik von Geweben bei der Wundheilung; (c) die Beziehungen zwischen Muskelkraft und elektromyographischen Daten; und (d) die Bestimmung von Belastung und Spannung in vivo.
Resume La biomécanique étudie la relation entre la mécanique et les systèmes biologiques. On donne ici un bref compte rendu des recherches de biomécanique concernant l'appareil locomoteur effectuées à l'Institut d'anatomie vétérinaire de l'Université d'Utrecht et des travaux étrangers cimilaires. Les points les plus intéressants en biomécanique vétérinaire sont: (a) l'analyse cinématique des mouvements articulaires; (b) la relation entre l'effort et les modifications dégénératives des articulations; (c) la mécanique des tissus en relation avec la cicatrisation des blessures; (d) la relation entre les données électromyographiques et la force musculaire; et (e) la détermination du stress et de l'effort sur l'animal vivant.
Riassunto La biomeccanica studia la relazione tra la meccanica e i sistemi biologici. Nel presente lavoro viene fornito un breve resoconto sulle ricerche della biomeccanica concernente l'apparato locomotore presso l'Istituto di Anatomia Veterinaria dell'Università di Utrecht e su altri lavori simili esequiti all'estero. I punti più interessanti della meccanica veterinaria sono i seguenti: (a) L'analisi cinematica dei movimenti articolari; (b) La relazione tra lo sforzo e le modificazioni degenerative delle articolazioni; (c) La meccanica tissulare in relazione con la ciccatrizzazione delle ferite; (d) Il rapporto tra i dati elettro-miografici e la forza muscolare; (e) La determinazione in vivo dello stress e dello sforzo nell'animale.相似文献
5.
F. R. Bell 《Veterinary research communications》1978,2(1):305-314
Although the first hormone (secretin) was isolated from the gut at the beginning of the century active research was only redeveloped 50 years later by Gregory (1974). In the last 15 years gastrointestinal hormonal research has burgeoned because of the new technology of chemical biology, immunochemistry and radiommunoassay. Hormones which were thought to have a single action have been shown to have many physiological activities and to interact with other hormones to mediate many digestive processes. Some hormones have been shown to be implicated in pathological processes with diarrhoea as a common symptom. It is suggested that investigation of hormonal implications in diseases of the alimentary tract such as Johne's disease and helminthiasis as well as metabolic disease of highly productive cows might be a worthwhile project in veterinary science.
Kurzfassung Obwohl das erste Hormon (Sekretin) vom Darm schon zu Beginn dieses jahrhunderts isoliert wurde, begannen neue Entwicklungen in der Forschung erst 50 jahre später mit Gregory (1974). Während der letzten 15 jahre entwickelte sich die Erforschung dergastrointestinalen Hormone durch die Einführung neuer Techniken in der chemischen Bilogie, Immunchemie und Radioimmunoassays zu neuer Blüte Hormone, denen ursprünglich nur eine einzige Aktivität zugeordnet war, haben verschiedene physiologische Aktivitäten und bewirken zusammen mit anderen Hormonen die Regulierung einer Reihe von Verdauungsprozessen. Einige Hormone sind bei pathologischen Prozessen mit Diarrhoesymptomen beteiligt, Es wird vorgeschlagen, daß Untersuchungen über die Rolle der Hormone bei Krankheiten des Digestionstraktes wie die johne'sche Eekrankung und Helmithiosen sowie Stoffwechselerkrankungen bei Hochleitstungskühen in der Tiermedizin beginnen sollten.
Resume La première hormone digestive (Sécrètine) a été isolée de l'intestin au début du siècle, mais ce n'estque cinquante ans après que les recherches se sont vraiment accélérées dans ce domaine grâce aux travaux de GREGORY (1974). Ces quinze dernières années, les travaux ont surtoutrepris grâce aux progrès technologiques réalisés en biochimie, en immunologie et en radio-immunologie. Des hormones que l'on croyait dotees simplement d'une action isolée ont montré des activités multiples et de nombreuses inter-relations avec d'autres hormones participant aux phénomènes digestifs. Certaines de ces hormones ont été impliquées dans de nombreux phénomènes pathologiques caractérisés par de la diarrhée. Il semble que les recherches sur la participation des hormones digestives dans des maladies comme la paratuberculose, les helminthiases, les maladies métaboliques des vaches laitières à haute production puissent être très fécondes dans leurs applications en médecine vétérinaire.
Riassunto Benché il primo ormone (la secretina) sia stato isolato dall'intestino all'inizio del secolo, le ricerche in tal campo sono state riprese soltanto 50 anni dopo da Gregory (1974). Durante questi ultimi 15 anni la ricerca sugli ormoni gastrointestinali ha visto un nuovo rilancio grazie allo sviluppo delle moderne tecnologie niel settore della biochimica, della immunochimca e delle prove radioimmunologiche. Ormoni che erano ritenuti avere una sola attività hanno invece dimostrato di essere capaci di molte attività fisiologiche e di interagire con altri ormoni quali agenti intermediari in molti processi digestivi. Alcuni ormoni si sono dimostrati coinvolti in processi patologici chevedone nella diarrea il sintome più frequente. Si suggerisce che la ricerca sul ruolo degli ormoni nelle malttie del tratto digerente, quali la paratubercolosi e le elmintiasi, come pure nelle malattie metaboliche delle bovine ad alta produttivatà, possa reappresentare un valido progetto in campo veterinario.相似文献
6.
The porphyrias are disorders of the biosynthesis of haem which are characterized by an overproduction, accumulation and excretion of excessive amounts of porphyrins or porphyrinprecursors. This paper briefly reviews the biosynthesis of porphyrins, their distribution in nature and the various types of erythropoietic porphyrias that has been found in man and animals.Particular attention will be given to the photosensitizing activity of porphyrins. In spite of the recognized relationship between porphyrins and photosensitivity the pathogenesis of the photodermatitis of patients who suffer from photosensitive porphyria is not fully understood.Hairless mice which were made protoporphyric by feeding them 3,5-dicarbethoxy-1,4-dihydrocollidine were used to study the protective effect of scavengers of active oxygen species against photohaemolysis and hypersensitivity of the skin to violet light.It is concluded that: 1. besides singlet oxygen other active oxygen species such as superoxide and hydrogen peroxide might also be involved in photohaemolysis and possibly in the reactions leading to the photodermatitis. 2. protoporphyric hairless mice can be used as sensitive models to study the pathogenesis of photodynamically induced types of dermatitis.
Kurzfassung Die Porphyrien sind Störungen in der Biosynthese des Haem, die durch Überproduktior Akkumulation und Ausscheidung exzessiver Mengen von Porphyrinen oder Porphyrinvorläufern charakterisiert sind. In vorliegender Arbeit wird eine kurze Übersicht gegeben über die Biosynthese der Porphyrine, ihre Verbreitung in der Natur und die verschiedenen Typen von erythropoietischen Porphyrien, die bei Tieren und Menschen gefunden worden sind.Besondere Aufmerksamkeit wird der photo-sensitierenden Aktivität der Porphyrine gewidmet. Obwohl eine Beziehung zwischen Porphyrinen und Photosensitivität bekannt ist, ist die Pathogenese der Photodermatitis bei Patienten mit photosensitiver Porphyrie noch nicht voll geklärt.Haarlose Mäuse wurden mit 3,5-di-Carbethoxy-1,4-dihydrocollidin gefüttert um sie protoporphyrisch zu machen. Mit diesen Tieren wurden Untersuchungen über den Schutzeffekt der Reinigun von aktiven Sauerstoffverbindungen bei Photohaemolyse und Überempfindlichkeit der Haut gegenüber violettem Licht durchgeführt.Es wird gefolgert, dass: 1. Neben reinem Sauerstoff könnten auch andere aktive Sauerstoffverbindungen wie Superoxid und Wasserstoffperoxid an der Photohämolyse beteiligt sein und möglicherweiseauch bei Reaktionen die zur Photodermatitis führen. 2. Protoporphyrische, haarlose Mäuse können als empfindliche Modelle für die Untersuchung der Pathogenese der photodynamisch-induzierten Dermatitistypen verwendet werden.
Resume Les porphyries sont des désordres de la biosynthèse de l'héme caractérisées par une surproduction, une accumulation et l'excrétion de taux élevés de porphyrines ou de leurs précurseurs. Cet article passe rapidement en revue la biosynthèse des porphyrines, leur distribution dans la nature et les différents types de porphyries rencontrés chez l'homme et l'animal.Une attention particulière est accordée à l'activité photosensibilisante des porphyrines. Malgré la relation démontrée entre les porphyrines et la photosensibilité, la pathogénie des lésions cutanées chez les malades atteints de photosensibilisation n'est pas totalement connue.Des souris à peau nue rendues protoporphyriques par ingestion de 3-5-dicarbethoxy-1,4-dihydrocollidine ont été utilisées pour étudier l'effet protecteur de l'oxygène contre la photohémolyse et l'hypersensibilité de la peau à la lumière ultraviolette.Les conclusions de ce travail sont les suivantes: 1. Malgré la protection obtenue par l'oxygène natif d'autres composés oxygènés peuvent être concernés par la photohémolyse et peut être dans les réactions conduisant à la photosensibilisation cutanée. 2. Les souris à peau nue protoporphyriques peuvent être utilisées comme modèle pour étudier la pathogénie des dermatites induites par la photosensibilisation.
Riassunto Le porfirie sono alterazioni della biosintesi dell'eme caratterizzate da sopraproduzione, accumulo ed escrezione di quantità eccessive di porfirine o di precursori delle porfirine. Il presente lavoro discute brevemente la biosintesi delle porfirine, la loro distribuzione in natura e i vari tipi di porfirie eritropoietiche riscontrate nell'uomo e negli animali.Particolare attenzione sarà rivolta all'attività fotosensibilizzante delle porfirine. Sebbene la relazione fra porfirine e fotosensibilizzazione sia stata accertata, non è ancora del tutto compresa la patogenesi della fotodermatite nei pazienti che soffrono di porfiria fotosensibile.Allo scopo di studiare gli effetti protettivi degli eliminatori delle forme attive di ossigeno nei riguardi della fotoemolisi e della ipersensibilità cutanea alla luce violetta, sono stati usati topini nudi resi protoporfirici mediante somministrazione di 3,5-dicarbetoxi-1,4-diidrocollidina.Le conclusioni sono le seguenti: 1. oltre all'ossigeno nascente, altre forme di ossigeno attivo quali il superossido e il perossido di idrogeno potrebbero sostenere un ruolo nella fotoemolisi e forse nelle reazioni che provocano la fotodermatite. 2. i topini nudi protoporfirici possono essere usati quali sensibili modelli nello studio della patogenesi dei tipi di dermatite indotti per via fotodinamica.相似文献
7.
D. Zwart 《Veterinary research communications》1979,3(1):187-206
The literature is reviewed of three strains ofT.vivax which retained their characteristics ofT.vivax after serial passage through mice. These mouse infective (m.i.) strains were used to study the surface coat ofT.vivax, antigenic variation and behaviour in rodents and ruminants.The m.i.T.vivax Y58 was mildly virulent for ruminants, causing a hemolytic anaemia, thrombi and in the more chronic stage a myocarditis with extravascular parasites. The relation between bradykinin levels, parasitaemia, fever, pulse rate and forestomach motility was not clear. The fall in serotonin levels was caused by thrombocyte aggregation, followed by release, degradation and/or reuptake of the serotonin. No systematic role could be attributed to the released serotonin. Some of the strains have been tested for their drug susceptibility, whereby dose rates higher than generally recommended had to be used in order to clear the animals completely from the parasites.
Kurzfassung Es wird eine Literaturübersicht gegeben über dreiT. vivax-Stämme, die ihreT. vivax-Eigenschaften nach Serienpassagen in Mäusen beibehalten haben. Diese Mäuse-infektiösen (m.i.)-Stämme wurden für das Studium des Oberflächenmantels vonT. vivax, von Antigenvariationen und ihr Verhalten in Nagern und Wiederkäuern verwendet.Der m.i.T. vivax-Stamm Y58 war schwach virulent für Wiederkäuser, der zu einer hämolytischen Anämie, Thrombenbildung und während der mehr chronischen Stadien zu einer Myocorditis mit extravaskulären Parasiten führte. Die Beziehungen zwischen Bradykinin-Spiegel, Parasitämie, Fieber, Pulsrate und Vormagenmotilität waren nicht klar. Der Abfall des Serotoninspiegels wurde durch Thrombozytenaggregation verursacht mit nachfolgendem Freiwerden, Abbau und/oder Wiederaufnahme von Serotonin. Eine systemische Rolle konnte dem freigewordenen Serotonin nicht zugeschrieben werden. Einige der Stämme wurden auf ihre Arzneimittelempfindlichkeit getestet, wobei höhere Dosierungen als allgemein empfohlen angewendet werden mussten, um die Tiere vollständig parasitenfrei zu bekommen.
Resume La littérature est recensée à propos de trois souches deT. vivax qui conservent leurs caractéristiques après plusieurs passages en série chez la souris. Ces souches pathogènes pour la souris ont été utilisées pour étudier l'enveloppe de surface deT. vivax, ses variations antigéniques et son comportement chez les ruminants et les rongeurs.La soucheT. vivax Y58 étant faiblement virulente pour les ruminants, provoquait une anémie hémolytique, des thrombi et au cours d'une phase plus tardive une myocardite avec présence de parasites extra cellulaires. La relation existant entre les taux de bradykinine, la parasitémie, la fièvre, la fréquence du pouls et la motricité des estomacs n'était pas claire. La chute du taux de sérotonine était causée par l'aggrégation plaquettaire, suivie de la production, de la dégradation et/ou de la réutilisation de la sérotonine. Aucun rôle particulier n'a pu être attribué à la réutilisation de la sérotonine. Aucum rôle particulier n'a pu être vis-à-vis de certains médicaments, des doses plus élevées que celles habituellement recommandées doivent être utilisées pour stériliser les animaux.
Riassunto Tre ceppi diT. vivax hanno mantenuto le caratteristiche proprie diT. vivax dopo passaggio seriale su topini. Tali ceppi patogeni per il topo (p.t.) sono stati impiegati per studiare la cuticola superficiale del parassita, la variazione antigenica ed il comportamento nei roditori e nei ruminanti. T. vivax Y58 p. t. è risultato lievemente virulento per i ruminanti in quanto ha causato anemia emolitica, trombi e, nello stadio di tipo più cronico, una miocardite con presenza di parassiti in sede extravascolare. La relazione fra i livelli di bradichinina, la parassitemia, la febbre, la frequenza del polso e la motilità dei prestomaci non è risultata chiara. La caduta dei livelli di serotonina è state causata dall'aggregazione dei trombociti, seguìta da liberazione, degradazione e/o rialzo della serotonina. Non è stato possibile attribuire alcun ruolo sistematico alla serotonina liberata. Alcuni dei ceppi sono stati saggiati nei riguardi della sensibilità ai farmaci, stabilendo così che si dovevano usare dosaggi superiori a quelli generalmente raccomandati per liberare completamente gli animali dai parassiti.相似文献
8.
J. Bouw 《Veterinary research communications》1977,1(1):105-110
The present status of research in, and the practical use of, blood groups in animals is reviewed. Blood groups in animals are mainly used as genetic markers for the control of doubtful parentages and for genetic studies. In animals the role of blood groups in transfusion and in incompatibility, of matings is limited. For cattle, horses, sheep, swine and chickens, studies on blood groups have reached a fairly high level of scientific and practical interest. For other species this knowledge is more limited.
Kurzfassung Dieser Bericht, gibt einen Uberblick über den gegenwärtigen Stand der Blutgruppenforschung bei Tieren und ihre praktische Nutzung. Tierische Blutgruppen dienen hauptsächlich als genetische Kennzeichen bei der Bestimmung fraglicher Elternschaften und für genetische Studien. Für Transfusionen und für die Verträglichkeit bei der Paarung ist die Blutgruppe bei Tieren von geringerer Bedeutung. Die Blutgruppenforschung bei Rindern, Pferden, Schafen, Schweinen und Hühnern hat bereits einen recht hohen Forschungsstand erreicht und ist von grossem wissenschaftlichen und praktischem Interesse. Für die übrigen Tierarten liegen Kenntnisse in diesem Bereich bisher erst in geringerem Umfang vor.
Resume Cet article constitue une revue de l'état actuel de la recherche sur les groupes sanguins et de l'utilisation pratique des groupes sanguins chez les animaux. Les groupes sanguins chez les animaux sont principalement employés comme marqueurs génétiques pour le contrôle des parentés douteuses et les études génétiques. Chez les animaux, le rôle des groupes sanguins dans la transfusion et dans l'incompatibilité des saillies est assez réduit. Pour les bovins, chevaux, moutons, porcs, volailles, les études ont atteint un niveau d'intérêt scientifique et pratique relativement élevé. Pour les autres espèces, les connaissances sont jusqu'ici plus limitées.
Riassunto Questo articolo fa il punto sullo stato attuale della ricerca e dell' utilizzazione pratica dei gruppi sanguigni degli animali. I gruppi sanguigni degli animali sono essenzialmente impiegati come impronta genetica, per il controllo di genitori dubbi e per gli studi genetici. Negli animali, il ruolo dei gruppi sanguigni nella trasfusione e nella incompatibilità degli accoppiamenti à abbastanza ridotto. Per bovini, cavalli, pecore, maiali e volatili, gli studi hanno raggiunto un livello d'interesse scientifico e pratico relativamente elevato. Per le altre specie, le conoscenze attuali sono più limitate.相似文献
9.
P. J. Hartigan 《Veterinary research communications》1977,1(1):307-321
The role of non-specific bacteria in the infertility of clinically normal repeat-breeder cows is reviewed, and data are presented from a recent study in which bacteriological and histological samples were taken from the uteri of dairy cows at intervals during the non-gravid period. The evidence does not support the view that endometritis is an important cause of this infertility. In the absence of accurate counts of the bacteria present in the uterus at the time of service and during the subsequent oestrous cycle, it is impossible to determine whether pathogenic bacteria cause the infertility by injuring the gametes or the developing conceptus. A comprehensive quantitative study is needed of the microbiology of the uterus of the repeatbreeder cow at service and during the subsequent oestrous cycle.
Kurzfassung Die Literatur über die Wirkung nichtspezifischer Bakterien auf die Infertilität von klinisch normalen Zuchtkühen wird überarbeitet; da bei werden den Daten aus einer kürzlich durchgeführten Studie, bei der den Uteri von Milchkühen während des gesamten Zeitraums der Nichtträchtigkeit wiederholt Bakterien und Gewebeproben entnommen worden waren, besondere Bedeutung beigemessen. Es konnte kein Beweis für die Annahme erbracht werden, dass Endometritis ein wesen liche Ursache für Unfruchtbarkeit ist. Ohne eine quantitative Untersuchung der Bakterien, die sich während der Deckzeit und dem anschliessendin Brunstzyklus im Uterus befinden, lässt sich nicht feststellen, ob pathogene Bakterien insofern Unfruchtbarkeit verursachen, als sie die Gameten des wachsenden Embryos zerstören oder verletzen. Das vorliegende, nichtquantitative Datenmaterial lässt diesen Schluss nicht zu. Eine umfassende quantitative Untersuchung der Uterusmikrobiologie der Zuchtkuh während der Deckzeit und des folgenden Brunstzyklus ist dringend erforderlich.
Resume La littérature traitant du rôle des bactéries non spécifiques dans la stérilité de vaches de reproduction multiple cliniquement normales est passée en revue compte tenu notamment des données tirées d'une récente étude au cours de laquelle des échantillons bactériologiques et histologiques ont été prélevés a plusieurs reprises dans l'utérus de vaches laitières durant la période de non-gestation. L'expérience ne nonfirme pas l'opinion selon laquelle l'endométrite est une cause importante de stérilité. En l'absence de données quantitatives sur les bactéries présentes dans l'utérus au moment de la saillie ou durant le cycle oestral ultérieur, il est impossible de déterminer si des bactéries pathogènes provoquent ou non la stérilité en détruisant ou en endommangeant les gamètes ou le produit de la conception en développment. D'après les données non quantitatives disponibles, il ne semble pas qu'il en soit ainsi. Il est nécessaire de mener une étude quantitative complète de la microbiologie de l'utérus de la vache de reproduction multiple au moment de la saillie et pendant le cycle oestral consecutif.
Riassunto Gli autori esaminano la letteratura riguardante il ruolo dei batteri aspecifici nella sterilità delle fattrici multipare clinicamente normali, in particolare alla luce dei dati forniti da un recente studio durante il quale sono stati effettuati ripetuti prelievi istologici e batteriologici dell'utero di bovine de latte al di fuori del periodo di gravidanza.I risultati non sono in favore del punto di vista secondo il quale l'endometrite sarebbe una seria causa di sterilità. In assenza di un conteggio quantitativo dei batteri presenti nell' utero al momento della monta o durante il successivo ciclo estrale, è impossibile stabilire se i batteri patogeni sono causa di sterilità distruggendo o danneggiando i gameti o il feto. I dati disponobili, non quantitativi, non corroborano questa tesi. Si segnala la necessità di un esauriente studio quantitativo della microbiologia dell' utero della bovina multipara al momento della monta e durante il successivo ciclo estrale.相似文献
10.
Motility patterns of the intestine were studied by electromyography in neonate (calf) and adult (sheep) ruminants. The motor effects of spasmolytics and morphinomimetics are described in both health and digestive disturbances, (acidosis, parasitism, molasses). In control animals, the electrical activity of the small intestine consisted of two phases of irregular and regular spiking activity, propagated every 2–3 hours along the entire small bowel. The electromyograms of the large intestine exhibited (i) phasic and propagated contractions of the caecum and proximal colon and (ii) tonic unpropagated activity of the spiral colon.In all disturbances investigated, spiral colon activity decreased. The small intes tine motor profile was replaced by a typical minute rhythm in grain overload and strongylosis, a pattern also recorded after an intraduodenal administration of hypertonic solutions. Diarrhea observed in acidosis or molasses (sheep) and of infectious origin (calf) did not disrupt the cyclic activity of the small intestine.The anticholinergic drugs were active in diarrhea by an inhibition of the small intestine activity. By contrast, morphine and synthetic antidiarrheal drugs reduced the diarrhea by enhancement of the activity of the spiral colon.
Kurzfassung Es wurde die motorische Darmaktivität der Wiederkäuer bei Elektromyographie bei dem neugeborenen Kalb und dem erwachsenen Schaf untersucht. Die motorischen Wirkungen der spasmolytischen und morphinomimetischen Stoffe werden bei kranken und gesurden Tieren beschrieben.Bei Kontrolltieren besteht die elektrische Darmaktivität aus zwei Phasen: einer unregelmässigen und einer regelmässigen, welche dem, Dünndarm entlang alle 2 bis 3 Stunden propagiert wird.Das Elektromyogramm des Dickdarms zeigt (i) phasische Kontraktionen, die auf das Caecum und proximal Colon propagiert werden und (ii) tonische Kontraktionen, die im Sigmoid lokalisiert sind.Bei allen berücksichtigten Störungen, ist die Aktivität des Spiral Colon immer vermindert. Die motorische Dünndarmaktivität wird durch einen typischen Aktivitätsrythmus bei Getreideüberlastung und im Falle von Strongylose ersetzt.Diese Aktivität wird auch nach intraduodenaler Verabreichung von hypertonischen Lösungen festgestellt.Die beim Schaf, mit der Acidose oder der Aufnahne von Melassen zusammenhägenden Durchfälle oder infektiösen Ursprungs, werden nicht von einer solchen Desorganisation der zyklischen Dünndarmaktivität begleitet.Die anticholinergische Stoffe wirken gegen der Durchfall durch Hemmung der Dünndarmaktivität.Dagegen erfolgen die Morphine und die morphinomimetischen Aufbaustoffe eine Verstärkung der Spiralcolonaktivität.
Resume Le profil moteur de l'intestin des ruminants a été étudié par électromyographie chez le veau nouveau-né et le mouton adulte. Les effets moteurs-des agents spasmolytiques et morphinomimétiques sont décrits chez le sujet sain et malade (acidose, parasitisme, régime à base de mélasse). Chez les témoins, l'activité électrique de l'intestin comprend deux phases, l'une irrégulière et l'autre régulière, propagées le long de l'intestin grêle toutes les 2 à 3 heures. L'électromyogramme du gros intestin présente (i) des contractions phasiques et propagées sur le caecum et le côlon proximal et (ii) des contractions toniques et localisées au niveau du côlon spiral.Pour tous les troubles envisagés, l'activité du côlon spiral est toujours diminuée Le profil moteur de l'intestin grêle est remplacé par un rythme d'activité typique (salves de potentiels en série à des intervalles de l'ordre de la minute), dans le cas de surcharge par des céréales et dans les cas de strongylose, profil également enregistré après l'administration intra-duodénale de solutions hypertoniques. Les diarrhées liées à l'acidose ou l'ingestion de mélasses chez le mouton, ou d'origine infectieuse ne s'accompagnent pas d'une telle désorganisation de l'activité cyclique de l'intestin grêle.Les substances anticholinergiques agissent comme antidiarrhéiques par inhibition de l'activité de l'intestin grêle. En revanche, la morphine et les morphinomimétiques de synthèse agissent par un renforcement de l'activité du côlon spiral.
Riassunto La motilità dell' intestino dei ruminanti è stata studiata mediante registrazioni elettromigrafiche nel neonato (vitello) e nell' adulto (pecora). Gli effetti sull' attività elettrica dell' intestino di composti antispasmodichi e morfinomimetichi vengono presentati nell' animale sano e ammalato (acidosa, parassitismo, melassa). Nel animale sano, l'attività elettrica dell' intestino presenta due fasi, l'una irregolare, l'altra regolare, propagate lungo l'intestino tenue tutte le 2 o 3 ore. L'elettromiogrammo dell' intestino crasso presenta (i) delle contrazioni fasiche propagate sul cieco e sul colon prossimale e (ii) delle contrazioni toniche localizzate al livello del colon spirale.In tutt' i disturbi analizzati, l'attività del colon spirale è ridotta. La motilità dell' intestino tenue presenta un ritmo di attività tipico (potenziali rapidi aggruprati in serie di 1–2 minute) nei casi di un eccesso di cereali ingerito e di parassitismo (Trychstrongylus). Questa motilità è stata riprodotta dopo infusione nel duodeno di una soluzione ipertonica. La diarrea legata all' acidosa, all' assorbimento di melassa (pecora) o di origine infettiva non è accompagnata di una disorganizzazione dell' attività ciclica dell' intestino tenue.Gli anticolinergichi hanno un effetto antidiarreico per riduzione della motilità dell' intestino tenue. Invece, la morfina ed i morfinomimetichi sintetichi rinforzano l'attività del colon spirale.相似文献
11.
Recent developments in cattle embryo transfer are discussed, particularly those that are relevant to the commercial application of the technique. Cattle twinning for beef production could offer impressive economic advantages where nutrition is not a limiting factor and intensive management is possible. Evidence is discussed which suggests that cattle twins induced by embryo transfer may hold several advantages over naturally-occurring twins.
Kurzfassung Neuere Entwicklungen auf dem Gebiet des Embryotransfer beim Rind werden diskutiert. Besonderer Wert wird dabei auf Techniken gelegt, die sich für eine kommerzielle Anwendung eignen. Zwillingsgeburten beim Rind für die Fleischproduktion bietet beeindruckende ökonomische Vorteile in Beständen, wo Ernährung kein limitierender Faktor und intensives Management möglich ist. Es werden Daten diskutiert, die darauf hinweisen, daß Zwillings-kälber von Embryotransferstudien eine Reihe von Vorteilen gegenüber natürlich geborenen Zwillingen aufweisen.
Resume Les dévelopments récents en matière de transplantation embryonnaire chez les bovins sont discutés en particulier ceux ayant une appliavantages économiques là où la nutrition n'est pas un facteur limitant et l'élevage intensif possible. Il est clairement montré que les jumeaux obtenus par transplantation ovulaire offrent plus d'intérêt que les jumeaux spontanés.
Riassunto Vengono discussi i recenti sviluppi delle tecniche di transferimento degli embrioni nel bovino, soprattutto di quelli che sono importanti ai fini dell'applicazione commerciale. La produzione di gemelli per una più alta produzione carnea potrebbe offrire rilevanti vantaggi economici dove l'alimentazione non rappresenta un fattore limitante e dove è possible l'allevamento intensivo. Vengono anche discusse le prove secondo cui i parti gemellari indotti nel bovino mediante transferimento embrionale potrebbero presentare molti vantaggi rispetto ai parti gemellari naturali.相似文献
12.
The concept of the maternal recognition of pregnancy in farm animals is discussed with emphasis on the transmission of a signal from the conceptus to the mother. Work on the pig has revealed that pre-attachment blastocyst tissue acquires the ability to synthesize hormonal steroids, and their physiological role is discussed in terms of the transformation of ovarian activity, the mechanism of attachment and embryonic protein synthesis. Parallel studies on the establishment of pregnanoy in the sheep and cow are briefly reviewed. In the cow a laboratory test of pregnancy in thie third week after insemination based on progesterone levels in milk has revealed that pregnancy failure is often due to embryonic death during the preattachment period.
Kurzfassung Die Arbeit beschäftigt sich mit den Möglickeiten der Schwangerschafts-erkennung bei Muttertieren, durch Signale, die der Embryo an tragende Tier gibt. Untersuchungen an Schweinen haben gezeigt, dass das Blastozystgewebe vor seiner endgültigen Verbindung mit dem mütterlichen Gewebe die Fähigkeit zur synthese von Steroidhormanen aufweist. Der physiologische Vorgang wird im Sinn einer Umwanldung der Ovarialfunktion, des Mechanismus der Gewebsveerbindung und der Proteinsynthese des Embryos diskutiert, Parallel durchgeführte Untersuchungen über die Schwangerschaftsfeststellung bei Schafen und Kühen werden kurz behandelt. Ein Labortest zur Schwangerschaftserkennung bei Kühen aufgrund des Progesterongehalts der Milch drei Wochen nach der Besamung zeigte, dass ein Misserfolg häufig auf das Absterben des Embryos während der Phase vor der endgültigen Gewebeverbindung zurückzuführen ist.Riassunto Il concetto del riconoscimento materno negli animali domestici è discusso con particolare riguardo alla trasmissione del segnale dell'embrione alla madre. Lavori sul maiale hanno dimostrato che i tessuti blastociteri di pre-impiantazione acquistano la capacità di sintetizzare gli steroidi ormonali, ed il loro ruolo fisiologico è discusso i termini di transformazione dell'attività ovarica, del meccanismo di impiantazione e della sitesi delle protgein embrionali. Studi paralleli sulla diagnosi della gestazione nella capra e nella vacca sono brevemente esposti. Nel caso della vacca untest di gravidanza eseguito in laboratorio nella III settimana da polinseminazione e basato sul tasso di progesterone nel latte, ha rivelato che l'asseza di gestazione spesso è dovuta alla morte embrionaria durante il periodi di pre-impiantazione.
Resume Le concept de la recognition maternelle de la gestation chez les animaux de ferme est discuté en insistant sur la transission du signal de l'embryon à la mère. Des travaux sur le porc ont montré que les tissue blastocytaires de pré-implantation acquièrent la capacité de synthétiser les stéroïdes hormonaux, et jleur rôle physiologique est discuté en termes de transformation de l'activité ovarienne, du mécanisme d'implantation et de la synthèse des protéines embryonnaires. Des études parallèles sur le diagnostic de la gestation chez la brebis et la vache sont revues brièvement. Chez la vache, un test de laboratoire de la gestation à la 3ème semaine après l'insémination basé sur les taux de progestérone dans le lait a révélé que jl'absence de gestation est souvent due à la mort embryonnaire durant la pèriode de préimplantation.相似文献
13.
F. van Vugt 《Veterinary research communications》1979,3(1):299-316
In adultFasciola hepatica glucose is broken down to volatile fatty acids, carbon dioxide and lactate. In the cytosol glucose is converted into malate and lactate and malate is metabolized further in the mitochondrial compartment via a dismutation. The dismutation of malate can proceed under anaerobic conditions. To a limited extent oxygen can function as terminal electron acceptor.It is shown that the reaction catalysed by fumarate reductase is a reversible reaction. The direction of the reaction depends on the relative concentrations of fumarate and succinate.Mechanisms of ATP production and electron transport under aerobic and anaerobic conditions are discussed. It is concluded that the energy metabolism of the adult liver fluke is adapted to the life in an environment with a low oxygen content.
Kurzfassung Beim adultenFasciola hepatica wird Glucose in flüchtige Fettsäuren, Kohlendioxid und Laktate gespalten. Im Zytosol wird die Glucose in Malate und Laktate gespalten und Malate werden im Mitochondrienbereich durch Redox-Dismutation weiter verstoffwechselt. Die Dismutation der Malate kann unter anaeroben Bedingungen ablaufen. In gewissem Ausmass kann Sauerstoff terminal Elektronen binden.Es wird gezeigt, dass die Reaktion, die durch Fumaratreduktase katalysiert wird, reversibel ist. Der Ablauf der Reaktion hängt von den relativen Konzentrationen der Fumarate und Succinate ab.Ferner werden die Mechanismen der ATP-Produktion und des Elektronentransports unter aeroben und anaeroben Bedingungen diskutiert. Zusammenfassend wird festgestellt, dass der Energiestoffwechsel des adulten grossen Leberegels an ein Leben in einer sauerstoffarmen Umwelt adaptiert ist.
Resume Chez les douves adultes le glucose est dégradé en acides gras volatil, gaz carbonique et lactate. Dans le cytosol le glucose est convertit en malate et en lactate et le malate est métabolisé ensuite dans la mitochondrie selon un phénomène de transformation biochimique. La transformation biochimique du malate peut se réaliser dans des conditions anaérobies. Dans une certaine mesure l'oxygène peut fonctionner comme un accepteur terminal d'électrons.Il est démontré que la réaction catalysée par la fumarate réductase est réversible. Le sens de la réaction dépend de la concentration relative en fumarate et succinate.Le mécanisme de production de l'ATP, du transport des électrons dans des conditions aérobies et anaérobies est discuté. Il est retenu que le métabolisme énergétique de la douve adulte est adapté à la vie dans un environnement pauvre en oxygène.
Riassunto Negli adulti diFasciola hepatica il glucosio si scinde in acidi grassi volatili, biossido di carbonio e lattato. Nel citosol il glucosio è convertito in malato e lattato, ed il malato è ulteriormente metabolizzato nel comparto mitocondriale attraverso un processo di dismutazione. La dismutazione del malato può proseguire in condizioni di anaerobiosi. In misura limitata l'ossigeno può agire come accettore terminale di elettroni.E'stato dimostrato che la reazione catalizzata dalla fumarato-reduttasi è una reazione reversibile. La direzione della reazione dipende dalle concentrazioni relative di fumarato e di succinato.Vengono discussi i meccanismi di produzione di ATP e del trasporto di elettroni in condizione di aerobiosi e di anaerobiosi. Si conclude che il metabolismo energetico dell'adulto diFasciola hepatica è adattato alla vita in un ambiente con bassi livelli di ossigenazione.相似文献
14.
J. H. Marcelis 《Veterinary research communications》1980,4(1):151-164
Growth inhibition due to iron deprivation of 118 strains of staphylococci, enterobacteriaceae, Streptococcus faecalis and Bacteroides species was studied in vitro. Apo-transferrin (Tr), apo-lactoferrin (Lf) and a synthetic iron chelator (EDDA) were used as iron binding agents.S. epidermidis was more inhibited than S. aureus. The majority of the enterobacteriaceae was inhibited by the highest concentrations of EDDA, Tr and Lf. Most bacteroides strains were inhibited by EDDA and all were inhibited by Tr and Lf at physiological concentrations. Production of bacterial iron chelators could be demonstrated in all strains growing at iron deprivation except for Streptococcus faecalis. In 8 out of 11 strains of Bacteroides cytochromes of type b and c could be demonstrated. In one strains iron deprivation resulted in disappearance of the cytochrome and a reduction of the growth yield. In Bacteroides the production of iron-chelators could not be related to virulence.
Kurzfassung Die Wachstumshemmung nach Eisenentzug wurde bei 118 Stämmen von Staphylokokken, Enterobacteriaceae, Streptococcus faecalis und Bacteroides Spezies in vitro untersucht. Apo-transferrin (Tr), apo Laktoferrin (Lf) und eine synthetische Eisen-Chelat-Verbindung (EDDA) wurden als Eisen-bindende Agenzien verwendet.S. epidermidis wurde stärker gehemmt als S. aureus. Die Mehrzahl der Enterobacteriaceaen wurden durch die höchsten Konzentrationen von EDDA, Tr und Lf gehemmt. Die meisten Bacteroides-Stämme liessen sich mit EDDA hemmen, bei allen trat eine Hemmung durch Tr und Lf in physiologischen Konzentrationen ein. Eine Produktion von bakteriellen Eisen-Chelat-Verbindungen konnte bei allen Stämmen beobachtet werden, die unter Eisenentzug gezüchtet wurden, mit Ausnahme von Streptococcus faecalis. Bei 8 von 11 Bacteroides-Stämmen waren Cytochrome von Typ b und Typ c nachweisbar. Bei einem Stamm resultierte der Eisenentzug im Verlust der Cytochrome und einer Reduktion des Wachstums. Bei Bacteroides liess sich die Produktion der Eisen-Chelat-Verbindungen nicht mit der Virulenz in Zusammenhang bringen.
Resume L'étude in vitro de l'inhibition de la croissance de 118 souches de Staphylocoques, Entérobactéries, Streptococcus faecalis et Bactéroides par suppression de la fourniture de fer a été réalisée. L'Apo-transférrine (Tr), l'apo-lactoférrine (Lf) et un chelateur du fer synthétique (EDDA) ont été utilisés comme agents de fixation.S. epidermidis était plus inhibé que S. aureus. La majorité des entérobactéries était inhibée par les concentrations les plus élevées d'EDDA, de Tr et de Lf. Beaucoup de souches de Bactéroïdes étant inhibées par EDDA et toutes étaient inhibées par Tr et Lf aux concentrations physiologiques. La production de chelateurs du fer vivant dans un milieu pauvre en fer sauf pour S. faecalis. Pour 8 des 11 souches de Bactéroïdes des cytochromes du type b et c ont été caractérisées. Pour une souche la suppression du fer a eu pour conséquence une disparition des cytochromes et une réduction de la croissance. Chez les Bactéroïdes la production de chelateurs du fer n'a pas de relation avec la virulence.
Riassunto E' stata studiata in vitro l'inhibizione dello sviluppo, dovuta alla sottrazione del ferro, di 118 ceppi di stafilococchi, enterobatteriacee streptococcus faecalis e Bacteroides spp.Come agenti leganti il ferro sono stati usati apo-transferrina (Tr), apo-lattoferrina (Lf) e un chelante sintetico del ferro (EDDA).S. epidermidis è stato inibito più di S. aureus. La maggior parte delle enterobatteriaceee è state inhibito dalle concentrazioni più elevate di EDDA, Tr ed Lf. La maggioranza dei ceppi di Bacteroides è stata inibita da EDDA e tutti i ceppi sono stati inbiiti da Tr ed Lf in concentrazioni fisiologiche.E' stato possibile dimostrare la produzione di agenti batterici chelanti il ferro in tutti i ceppi sviluppatisi in condizione di sottrazione di ferro eccetto che in Streptococcus faecalis.In 8 su 11 ceppi di Bacteroides è stato possibile evidenziare citocromi di tipo b e c. In un ceppo la sottrazione di ferro ha provocato la scomparsa del citocromo ed una riduzione dello sviluppo.In Bacteroides non è stato possibile mettere in relazione la produzione di chelanti del ferro con la virulenza.相似文献
15.
The results of studies on GM1 gangliosidosis of Friesian calves are reviewed in the light of present knowledge about inborn lysosomal diseases. Affected calves have poor growth rates and develop signs of incoordination and blindness at about three months of age. The disease is progressive resulting in death at six to nine months of age. Storage of GM1 ganglioside in neurons is associated with reduced activity of tissue -galactosidase. Evidence is presented suggesting an autosomal recessive mode of inheritance. The implications of these findings relative to diagnosis and control are discussed.
Kurzfassung Die Resultate die bei Studien über die GM1 Gangliosidose von Friesischen Kälbern erreicht wurden, werden unter dem Gesichtspunkt der aktuellen Kenntnisse über angeborene lysosomale Krankeiten überprüft. Die angegriffenen Kälber haben geringe Wachstumsraten and weisen im Alter von ungefähr 3 Monaten Anzeichen von Nicht-Koordination und Blindheit auf. Bei 6 bis 9 monatigen Kälbern führt die Krankheit zunehmend zum Tode. Die Lagerung von GM1 Ganglioside in den Neuronen ist mit einer verminderten Aktivät der Gewebe -Galaktosidose verbunden. Der Augenschein deutet auf einen rezessiven autosomalen Vererbungsmodus. Die Folgen dieser Befunde auf Diagnosen und Kontrollen werden diskutiert.
Resume Les résultats obtenus par les études sur la GM1 gangliosidose des veaux de race frisonne sont revus sous l'aspect des connaissances présentes sur les maladies lysosomiales innées. Les veaux malades présentent de faibles taux de croissance et des signes de non-coordination et de cécité à l'âge d'environ trois mois. Le taux de mortalité va en croissant de six à neuf mois. Le dépôt de GM1 ganglioside dans les neurons va de pair avec une réduction de l'activité -galactosidase tissulaire. Il y a lieu de penser qu'il s'agit d'un mode éréditaire autosomal récessif. Les conséquences de ces constatations relatives à la diagnose et au contrôle sont discutées.
Riassunto I risultati ottenuti tramite gli studi della GM1 gangliosidosi nei vitelli di razza frisona sono stati riveduti alla luce delle attuali conoscenze delle malattie lisosomali innate. I vitelli ammalati presentano un debole tasso di crescita e segni di non-coordinazione e di cecità verso i tre mesi di età. La mortalità va crescendo dai sei ai nove mesi. L'accumulo di GM1 ganglioside nei neuroni è associato ad una attività ridotta della -galattosidosi tissulare. E lecito supporre che ci sia presenza di un modo autosomatico recessivo ereditario. Sono discusse le conseguenze di questi risultati in ordine alla diagnosi e al controllo.相似文献
16.
Domestic animals may become resistant to parasites. There have been many studies of the nature and role of the antigens involved in this immunological reaction and the results are presented in this paper.The antigens may be the tissues of the worm itself (somatic antigens) or its secretions (metabolic antigens). Resistance to attack by parasites may be induced by using either live worms (very small numbers of parasites or irradiated larvae) or homogenised whole worms or extracts of their secretions. In favourable cases the administration of antigens may vaccinate the animal but it may also produce a state of tolerance.A precise knowledge and mastery of these factors should lead to the successful vaccination of animals against their parasites.
Kurzfassung Bei Parasitentragern entwickelt sich häufig ein Resistenzzustand; Natur und Rolle der Antigene, die bei Immunitätsreaktionen beteiligt sind, haben viele Untersuchungen angeregt, deren Ergebnisse hier dargestellt werden. Die Antigene werden entweder durch die Gewebe des Fadenwurmes selbst (somatische Antigene) oder durch seine Ausscheidungen (metabolische Antigene) repräsentiert. Resistenz (Verseuchung mit einer ganz kleinen Menge von Parasiten oder mit bestrahlten Larven), mit ganzen zermalmten Würmern, oder mit Extrakten ihrer Ausscheidungen erreicht werden. Die Verabreichung von Antigenen Kann in günstigen Fällen zu einer Vakzination oder zu einem Tolleranzzustand führen. Genaue Kenntnisse und die Beherrschung dieser Faktoren sollten zu einer Vakzination der Tiere gegen ihre Parasiten führen.
Resume Un état de résistance se développe chez les animaux porteurs de parasites; la nature et le rôle des antigènes intervenant dans la réaction immunitaire a suscité de nombreux travaux dont les résultats sont exposés ici.Les antigènes sont représentés par les tissus du ver luimême (antigènes somatiques) ou par ses excrétions (antigènes métaboliques). La résistance à l'agression parasitaire peut être obtenue en employant soit des vers vivants (infestation par de très petites quantités de parasites, ou par des larves irradiées) soit des broyats de vers totaux ou des extraits de leurs sécrétions.L'administration d'antigènes peut conduire a une vaccination dans les cas favorables mais aussi à un état de tolérance.La connaissance exacte et la maitrise de ces facteurs, examinés ici, devraient conduire a la vaccination des animaux contre leurs parasites.
Riassunto Gli animali portatori di parassiti sviluppano una resistenza al parassita stesso; la natura ed il ruolo degli antigeni che intervengono nella reazione immunitaira sono l'argomento di numerosi lavori i cui risultati sono que esposti.Gli antigeni sono costituiti dai tessuti del verme stesso (antigeni somatici), oppure dai suoi escreti (antigeni metabolici). La resistenza all'aggressione parassitaria puo essere ottenuta sia impiegando vermi vivi (infezione con quantita di parassiti molto piccole o con larve irradiate), sia ammassi di vermi interi o estratti dai loro secreti. La somministrazione di antigeni puo portare nei casi favorevoli ad una vaccinazione ma anche ad uno stato di tolleranza. La conoscenza esatta ed il controllo dei fattori qui esaminati, dovrebbero portare alla vaccinazione degli animali control loro parassiti.相似文献
17.
R. E. Purnell 《Veterinary research communications》1977,1(1):289-296
There are apparently three species of bovineBabesia within the European Community-B. divergens,B. major andB. bovis. The former is the principal cause of disease, but lack of information about the other two, particularly about the ability of the tickIxodes ricinus to act as their vector, makes further investigation essential. The potential hazard of indiscriminate movement of cattle within the E.C. is discussed, and a plea is made for the introduction of routine serological screening of cattle before their export.
Kurzfassung In der Europäischen Gemeinschaft scheint es drei Arten vonRinderbabesia zu geben,B. divergens,B. major undB. bovis. Die erste Art ist die Hauptkrankheitsursache, aber mangelnde Kenntnisse über die anderen beiden, besonders über die Fähigkeit der ZeckeIxodes ricinus als übertrager zu dienen, lässt weitere Untersuchungen wesentlich erscheinen. Die potentiellen Gefahren durch uneingeschränkte Viehbewegungen innerhalb der EG werden erörtert, und es wird für die Einführung routinemässiger serologischer Untersuchungen der Tiere vor ihrer Ausfuhr plädiert.
Resume Il existe apparemment trois sortes debabésia bovine dans la Communauté Européenne-B. divergens,B. major etB. bovis. La première est la cause principale de la maladie, mais le manque d'informations concernant les deux autres, particulièrement la capacité de la tiqueIxodes ricinus d'agir en tant que vecteur de ces maladies, rend des recherches complémentaires absolument nécessaires. Le danger virtuel que constituent les mouvements désordonnés de bétail à l'intérieur de la Communauté Européenne fait l'objet d'un discussion, et il est préconisé l'analyse systématique du sérum du bétail avant son exportation.
Riassunto Nella Comunità europea pare esistano tre specie diBabesia bovina cioè-B. divergens,B. major eB. bovis. Principale causa di malattia è la prima, ma la mancanza di sufficienti informazioni sulle altre due, soprattutto riguardo al ruolo della zeccaIxodes ricinus come vettore, richiede lo svolgimento di ulteriori ricerche. I rischi potenziali inerenti al movimento indiscriminato dei bovini nella C.E. sono oggetto di discussione e si suggerisce l'istituzione di regolari controlli sierologici dei bovini prima che gli stessi vengano esportati.相似文献
18.
R. Hoff-Jørgensen 《Veterinary research communications》1977,1(1):251-263
The slow virus infections include the four neurological diseases: scrapie, transmissible mink encephalopathy, kuru and Creutzfeldt-Jakob's disease in which a non-classified agent is involved. The group also includes diseases caused by infectious-exogenous — RNA tumour viruses, such as maedi-visna virus and bovine leukaemia virus.There have been no indications so far that maedi-visna or bovine leukaemia are transmitted by true vertical transmission with an integrated DNA-provirus, but there is an increasing tendency to recognise that vertical transmission, across the placenta or through the milk, does occur with viral information transmitted as infectious particles.Colostral antibodies give rise to positive serological reaction in the offspring and these antibodies may also interfere with the propagation of viruses in the newborn animal and thus enable them to escape detection in tests for both virus and selfsynthesized antibodies. The tests used at present are suitable only as herd tests and until more sensitive tests have been developed it will not be possible to remove infected animals completely from infected herds and flocks.
Kurzfassung Zu den Slow Virus Infektionen gehören vier neurologische Erkrankungen: die Traberkrankheit, die übertragbare Nerz-Enzephalopathie, die KuruKrankheit und die Jacob-Creutzfeldt Pseudosklerose, bei denen ein unbekannter Faktor beteiligt ist. Zur gleichen Gruppe gehören weiterhin Krankheiten, die durch infektiöse, exogene RNA-Tumorviren, wie Maedi-Visna Virus und den Rinderleukosevirus hervorgerufen werden.Die beiden letztgenannten werden horizontal übertragen; es besteht jedoch zunehmend die Neigung, auch die vertikale Ubertragung als wichtigen Aspekt in der Epidemiologie in Betracht zu ziehen. Bei diagnostischen Tests nach hämatologischen oder serologischen Verfahren werden einzelne Tiere unter Umständen nicht herausgefunden, wenn sie als Jungtiere vertikal infiziert wurden. Ausserdem zeigt sich, dass auch horizontal infizierte Einzeltiere unter Umständen nicht herausgefunden, wenn sie als Jungtiere vertikal infiziert wurden. Ausserdem zeigt sich, dass auch horizontal infizierte Einzeltiere unter Umständen serologisch oder hämatologisch oder hämatologisch lange Zeit nicht reagieren und daher nicht identifiziert werden können. Die geganwärtig benutzten Tests eignen sich nur als Herdentests, und erst wenn empfindlichere Tests entwickelt worden sind, wird es möglich sein, sämtliche infizierte Tiere aus Herden auszusondern.
Resume Les infections à virus lents comprennent les quatre maladies neurologiques suivantes: la tremblante, l'encéphalopathie transmissible du vison, le kuru et la maladie de Creutzfeldt-Jacob, dans laquelle intervient un agent non classé. Ce groupe englobe en outre les maladies provoquées par des virus ARN tumoraux, agents infectieux éxogènes tels que le virus de la maladie de Maedi-Visna et le virus de la Leucose bovine.Ces deux dernières maladies sont transmises horizontalement mais on a de plus en plus tendance à considérer la transmission verticale comme un aspect important de leur épidémiologie. Il arrive que les tests de dépistage basés sur les méthodes hématologiques ou sérologiques soient incapables de détecter certains animaux s'ils sont contaminés en bas âge par la voie verticale. On s'est également rendu compte que, parfois, des animaux contaminée par la voie horizontale ne réagissent pas pendant une période prolongée aux tests sérologiques et hématologiques et qu'il risquent ainsi d'échapper au dépistage. Les tests utilisés actuellement conviennent uniquement pour les examens de troupeaux, et ce n'est que lorsqu'on aura mis au point des tests plus sensibles qu'on pourra épurer complètement les troupeaux contaminés.
Riassunto Le infezioni striscianti da virus comprendono quattro affezioni neurologiche: scrapie, encefalopatia contagiosa dei visoni, kuru e malattia di Creutzfeldt-Jacob, dovuta ad un agente sconosciuto. Il gruppo comprende inoltre affezioni causate da virus tumorali esogeni RNA, come il virus maedi-visna e quello della leucemia bovina.La trasmissione degli ultimi due virus avviene in senso orizzontale, ma vi è una tendenza sempre crescente ad ammettere la trasmissione in senso verticale quale importante caratteristica della loro epidemiologia. I test diagnostici sul sangue o sul siero non sempre possono identificare i singoli animali contagiati in precedenza in senso verticale. E'quindi evidente che di tanto in tanto gli animali contagiati per via orizzontale non presentino reazioni all'esame serologico o a quello ematologico per un lungo periodo di tempo e che pertanto non vengano neppure scoperti. I test attualmente in uso sono adatti soltanto ad usi di massa. Fino a quando non saranno stati scoperti metodi più precisi non sarà possibile disinfestare completamente le mandrie e le greggi contagiate.相似文献
19.
The authors have compared the electrophoretic mobilities of three vaccine strains of swine fever virus, a wild strain of the same virus and two strains of the virus of bovine viral diarrhoea (BVD).The three vaccine strains of the swine fever virus and the two strains of bovine viral diarrhoea virus have similar mobilities, electrophoretic mobility.
Kurzfassung Die Autoren vergleichen die elektrophoretische Mobilität von drei Impfstämmen des Schweinepestvirus, eines wilden Stammes des gleichen Virus und zwei Stämmen der Rindervirusdiarrhöe (BVD — Virus).Es wurde festgestellt, dass die drei Impfstämme des Schweinepestvirus und die zwei Stämme des Rinderdiarrhöevirus die gleiche Mobilität besitzen.Demgegenüber bewegt sich der wilde Virusstamm der Schweinepest mit geringerer elektrophoretischer Mobilität auf die Anode zu und unterscheidet sich somit von den übrigen Virusstämmen.
Resume Les auteurs ont comparé la mobilité electrophorétique de trois souches vaccinales de virus de la Peste Porcine, d'une souche sauvage du même virus et de deux souches de la Diarrhée à virus des Bovins (BVD).Ils ont établi que les trois souches vaccinales du virus de la Peste Porcine et les deux souches bovines présentent une mobilité identique.Par contre, le virus sauvage de la Peste Porcine à une mobilité électrophorétique moins importante vers l'anode et diffère donc des souches précédentes.
Riassunto Gli autori hanno comparato la mobilità elettroforetica di tre ceppi di virus vaccinale della peste suina, di un ceppo selvaggio dello stesso virus nonchè di due altri ceppi di virus della diarrea virale dei bovini (B.V.D.).Essi hanno accertato che i tre ceppi di virus vaccinale della peste suina ed i due ceppi bovini presentanto identica mobilità.Il virus selvaggio della peste suina presenta invece una minore mobilità elettroforetica verso l'anodo, e pertanto differisce dai ceppi predetti.相似文献
20.
H. Williams Smith 《Veterinary research communications》1977,1(1):213-224
Several characters ofEscherichia coli enteropathogenic for farm animals and man are determined by transmissible plasmids. These include the production of K88 and K99 antigens, enterotoxin and haemolysin. The construction of bacteria of a desired plasmid composition provides an elegant method of obtaining information on these characters. Such studies have revealed that the K88 antigen is importantly involved in the ability of enteropathogenicE. coli to proliferate in the small intestine of piglets and that the K99 antigen performs a similar function inE. coli enteropathogenic for calves and lambs. Enterotoxin is mainly responsible for the diarrhoea that then ensues.
Kurzfassung Mehrere pathogene Eigenschaften der E. coli für Mensch und Haustier werden durch übertragbare Plasmiden bestimmt. Dazu gehört auch die Produktion von K88 und K99 Antigenen, von Enterotoxinen und Hämolysin. Die Entwicklung von Bakterien mit der gewünschten Plasmazusammensetzung stellt eine gute Methode dar, Information über diese Eigenschaften zu gewinnen. Untersuchungen dieser Art haben gezeigt, dass K88 Antigene die Vermehrung von E. coli im Dünndarm von jungen Schweinen, fördert, und dass K99 Antigene eine ähnliche Wirkung auf die enteropathogenen E. coli bei Kälbern und Lämmern haben. Enterotoxin ist die Hauptursache für die dabei auftretende Diarrhoea.
Resume Plusieurs caracteres d'Escherichia coli enteropathogenes pour les animaux de ferme et l'homme sont determines par des plasmides transmissibles. Ceux-ci incluent la production d'antigenes K88 et K99, d'enterotoxine et d'hemolysine. Un modile de bacterie ayant la composition plasmidique desiree fournit une methode elegante pour l'obtention d'une information sur ces caracteres. De telles etudes ont montre que l'antigene K88 intervient de facon marquee dans l'aptitude d'E. coli enteropathogene a proliferer dans l'intestin grole de porcelets et que l'antigene K99 a une fonction similaire pourE. coli enteropathogene des veaux et des agneaux. L'enterotoxine a une respourabilite majeure dans la diarrhee.
Riassunto Alcuni caratteri dell'E. coli patogeno per l'uomo e per gli animali domestici sono determinati da plasmidi transmissibili. Questi comprendono la produzione di antigeni K88 e K99, di enterotossina e di emolisina. Un modello di batteri della composizione plasmidica desiderata fornisce un metodo ideale per l'ottenimento di informazioni su questi caratteri. Tali studi hanno dimostrato che l'antigene K88 svolge un ruolo importante nella proliferazione dell'E. coli enteropatogeno nell'intestino tenue dei porcellini e che l'antigene K99 svolge una funzione simile per l'E. coli enteropatogeno dei vitelli e degli agnelli. L'enterotossina e il maggior responsbile della diarrea che ne consegue.相似文献