共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Rhizome segments from Alternanthera philoxeroides were shaken in solutions of 14C-glyphosate for 24 h to establish a range of internal tissue concentrations. Rhizomes were killed at concentrations of 16 μg g?1 dry weight and above and survived at concentrations of 8 μg g?1 dry weight and below. Plants grown in the field for 10 weeks in declining photoperiod were used to investigate the uptake and translocation of 14C-glyphosate after application of a constant dosage in either 1.0-or 0.2-μl droplets corresponding to concentrations of 1.06 and 5.3 g 1?1, of glyphosate acid, respectively. Use of smaller droplets of higher concentration increased absorption of 14C, but did not improve translocation. Uptake by treated leaves was 25 and 41% of the applied glyphosate for the large and small droplets respectively, but translocation to underground parts of the plant was about 7% of applied 14C-activity. Radiolabel accumulated in new rhizomes was equivalent to about 0.5 μg g?1 dry weight of glyphosate, at least 30 times below the concentration required for tissue death. Absorption et transport de glyphosate C14 chez Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. I.Concentrations dans les rhizomes nécéssaires pour l'inhibition Des fragments de rhizome d'Alternanthera philoxeroides ont été trempés dans des solutions de glyphosate C14 pour aboutir à un éventail de concentrations internes des tissus, Les rhizomes ont été tués à des concentrations de 16 μg g?1 PS et plus, et ont survécu à des concentrations de 8 μg g?1 PS et en-dessous. Des plantes cultivées en plein champ pendant 10 jours en photopériode décroissante ont été utilisées pour étudier l'absorption et le transport du glyphosate C14 après l'application d'une dose constante dans des gouttelettes de 1 ou 0,2 μl correspondant à des concentrations de 1,06 et 5,3 g l?1 de glyphosate C14 acide respectivement, L'utilisation de gouttelettes plus petites de concentrations plus é1evées a augmenté l'absorption du C14, mais n'en a pas amélioré le transport. L'absorption par les feuilles traitées était de 25 et 41% du glyphosate appliqué pour les grandes et les petites gouttelettes respectivement, mais le transport vers les parties souterraines de la plante était d'environ 7% du C14 appliqué. Le radio-marqueur dans les nouveaux rhizomes était équivalent à environ 0,5 μg g?1 PS de glyphosate, soit au moins 30 fois en-dessous de la concentration nécessaire à la mort des tissus. Aufnahme und Translokation von 14C-Glyphosat in Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. I. Für die Hemmung erforderliche Konzentration im Rhizom Rhizomteile von Alternanthera philoxeroides wurden 24 Stunden lang in 14C-Glyphosat-Lösungen geschüttelt, um eine Reihe von Konzentrationen in den inneren Geweben einzustellen. Die Rhizome wurden bei Konzen-trationen von 16 und mehr μg g?1 TM abgetötet und überlebten bei Konzentrationen von 8 μg g?1 TM und weniger. Die Aufnahme und Translokation von 14C-Glyphosat nach der Applikation einer konstanten Dosis in 1,0-oder 0,2-μl-Tröpfchen, entsprechend Konzentrationen von 1,06 und 5,3 g l?1 Glyphosat-Säure, wurden an Pflanzen untersucht, die im Freiland 10 Wochen lang bei abnehmender Photoperiode gewachsen waren. Der Gebrauch kleinerer Tropfen höherer Konzentration führte zu mehr Absorption von 14C, förderte aber nicht die Translokation. Das Glyphosat wurde von den behandelten Blättern zu 25 bzw. 41% aus den großen Oder den kleinen Tröpfchen aufgenommen, aber die Translokation in die unterirdischen Pflanzenteile war etwa 7% der ausgebrachten 14C-Aktivität. Die in neuen Rhizomen akkumlierte Radioaktivität entsprach 0,5 μg g?1 TM Glyphosat, mindestens 30mal weniger als für die Abtötung von Gewebe erforderlich. 相似文献
2.
Absorption and translocation of 14C fosamine (ethyl hydrogen (aminocarbonyl) phosphonate) and/or fosamine metabolites were monitored in intermediately susceptible seedling black cherry (Prunus serotina Ehrh.) and resistant seedling rhododendron (Rhododendron sp.) and magnolia (Magnolia sp.). The mid two-thirds of the third leaf below the apical bud of each plant was treated with 0·5 μCi 14C fosamine (carbonyl carbon labelled). Plants were harvested 3, 7 and 14 days following treatment. In black cherry the majority of 14C absorption and translocation occurred during the second week following treatment, while magnolia and rhododendron translocated and absorbed most of the 14C within 3 days after treatment. Retention of 14C in the treated portion of the treated leaf did not differ between species. However, total translocated 14C was greatest in black cherry, less in magnolia, und minimal in rhododendron. Magnolia translocated 14C basipetally, while black cherry translocated acropetally, as well as basipetally. Absorpiion et migration de la fosamine 14C chez trois espèces de plantes ligneuses L'absorptlon et la migration de La 14C fosamine ((amino carbonyl) phosphonate d'éthyle hydrogène) et/ou de ses métabolites, ont étéétudiées chez des plantules moyennement sensibles de Prunus serotina (Ehrh.) et chez des plantules résistantes de rhododendron (Rhododendron sp.) et de magnolia (Magnolia sp). Les deux tiers moyens de la troisième feuille en-dessous du bourgeon apical de chaque plant ont été traités avec 0.5 Ci 14C de fosamine (marquée sur le carbone du carbonyl). Les plantes ont été récoltées 3, 7 et 14 jours après le traitement. Chez P. serotina, la plus grande partie de l'absorption et de la migration du 14C a eu lieu durant la deuxième semaine après le traitement, alors que chez le magnolia et le rhododendron, le maximum d'adsorption et de migration s'est situé dans les trois jours qui ont suivi le traitement. La rétention du 14C dans la partie traitée n'a pas variè d'une espèce à l'autre. Toutefois, la quantité totale de 14C qui a migré a été plus grande chez P. serotina, moindre chez le magnolia et minimaie chez le rhododendron. Chez le magnolia, la migration du 14C s'opere dans le sens basipète, alors que chez le P. serotina. elle s'effectue aussi bien dans le sens acropète que dans le sens basipète. Aufnahme- und Trunstokaiion von 14C-Fosaminc bei drei Gehölzpflanzen Es wurde die Aufnahme und die Translokation von 14C Fosamine (O-Äthyl-aminocarbonylphosphonsäure) und/oder seiner Abbauprodukte bei drei Gehölzarten beobachtet. Verwendet wurden Sämlinge der Traubenkirsche (Prunus serotina Ehrh.), die eine mittlere Empfindlichkeit zeigt und Sämlinge des resistenten Rhododendron (Rhododendron sp.) und der ebenfalls resistenten Magnolie (Magnolia sp.). Die mittleren zwei Drittel des dritten Blattes unterhalb der Endknospe wurden bei jeder Pflanze mit 0.5 μCi 14C-Fosamine (markiert am Carbonylkohlenstoff) behandelt. Die Pflanzen wurden nach 3, 7 und 14 Tagen nach der Behandlung geerntet. Bei der Traubenkirsche wurde während der zweiten Woche am meisten 14C aufgenommen und transloziert, während dies bei der Magnolie und dem Rhododendron bereits innerhalb der ersten drei Tage der Fall war. Bezüglich der Retention von 14C in der behandelten Blattfläche unterschieden sich die drei Arten nicht. In der Traubenkirsche wurde aber am meisten 14C transloziert, weniger in der Magnolie und am wenigsten im Rhododendron. Die Magnolie translozierte das 14C basipetal, während die Traubenkirsche akropetal wie basipetal translozierte. 相似文献
3.
Alternanthera philoxeroides, grown under 10 h short-day (SD) or 16 h long-day (LD) photo-periods, was administered foliar application of 14C-glyphosate equivalent to 27.4 μg per plant applied in 26 × 1-μl droplets. Plants were also transposed from SD to LD photoperiod and vice versa one week before treatment. The data were compared with those obtained for field-grown plants where the photoperiod gradually declined from 14.2 to 12.0 h over 10 weeks. Auto-radiography showed transport of radiolabel to below-ground parts within 3 days of treatment. Quantitative measurements of radiolabel by combustion and scintillation counting in plants harvested 3, 7 and 14 days after treatment confirmed uptake and translocation after 3 days which then remained constant. Recovery of label was incomplete, particularly in SD plants, where there was evidence of increasing leakage of radiolabel from the root system with time. Transposition of photoperiods had no effect on uptake or translocation suggesting that differences in plant size and phenology rather than photoperiod controlled behaviour. The proportion of applied radiolabel translocated from the treated leaf and retained in the plant (i.e. not exuded from the roots) was significantly lower in SD plants than LD plants with field grown plants showing highest translocation and retention in the rhizomes. However, only in SD plants (where translocation was least but plants were small) did glyphosate concentrations reach critical levels for inhibition. Absorption et transport de glyphosate C14 chez Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. II. Effet de la taille de la plante et de la photoperiode Alternanthera philoxeroides cultivé sous des photopériodes de jours courts (JC) de 10 h, ou de jours longs (JL) de 16 h, ont subi un traitement foliaire au glyphosate C14 équivalent à 27,4 μg par plante appliqué dans 26 × 1 μl gouttelettes. Les plantes ont été passées de la photopériode JC à celle JL et vice-versa une semaine avant le traitement. Les données ont été comparées avec celles obtenues pour des plantes cultivées en plein champ où la photopériode avait baissé de 14,2 à 12 h sur 20 semaines. L'autoradiographie a montré le transport du marqueur vers les parties souterraines dans les 3 jour après le traitement. Les mesures quantitatives du marqueur par combustion et scintillation, faites dans des plantes ramassées 3, 7 et 14 jours après le traitement ont confirmé l'absorption et le transport après trois jours qui demeurait ensuite constant. La récupération du marqueur était incomplète surtout chez les plantes JC, où il est apparu une augmentation de la perte du marqueur à partir du système racinaire avec le temps. La transposition des photopériodes n'a pas eu d'effets sur l'absorption et le transport donnant à penser que les différences dans la taille des plantes et la phénologie plutôt que la photopériode ont influencé le processus. La proportion de marqueur appliqué, transport de la feuille traitée et retenue dans la plante (non rejeté par les racines) était significative-ment plus basse chez les plantes JC que chez les plantes JL, tandis que les plantes cultivées en plein champ montraient un transport et une rétention dans les rhizomes plus élevés. Cependant, les concentrations de glyphosate ont attaient les niveaux critiques de l'inhibition seulement chez les plantes JC (où le transport était moindre mais les plantes petites). Aufnahme und Translokation von 14C-Glyphosat in Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. II. Einfluβ von Pflanzengröβe und Photoperiode Pflanzen von Alternanthera philoxeroides wurden im Kurtztag (10 h) oder im Langtag (16 h) angezogen und mit 14C-Glyphosat entsprechend 27,4 μg pro Pflanze mit 26 1-μl-Tröpfchen behandelt. Eine Woche vor der Behandlung wurden auch Pflanzen vom Kurztag zum Langtag und umgekehrt gestellt. Die Daten wurden mit denen von im Feld wachsenden Pflanzen mit über 10 Wochen hin graduell von 14,2 auf 12,0 h abnehmender Tageslänge verglichen. Die Verlagerung radioaktiv markierter Substanz in unterirdische Pflanzenteile innerhalb 3 Tagen nach der Behandlung wurde autoradiographisch nachgewiesen. Die quantitative Messung der Radioaktivität durch Szintillations-Zählung nach Veraschung von Pflanzen 3, 7 und 14 Tage nach der Behandlung bestätigte Aufnahme und Translokation nach 3 Tagen, danach konstante Werte. Die Wiederfindung der Radioaktivität war unvollständig, besonders bei Kurztag-Pflanzen, bei denen nachweislich Radioaktivität über das Wurzelsystem verlorenging. Die Änderung der Photoperiode beeinflußte Aufnahme und Translokation nicht; das Verhalten wird wohl durch die Pflanzengröße und Phänologie mehr als von der Photoperiode bestimmt. Der Anteil radioaktiven Materials, das in der Pflanze von den behandelten Blättern verlagert wurde und in der Pflanze bleib (d.h. nicht über die Wurzeln ausgeschieden wurde), war in Kurztag-Pflanzen signifikant geringer als in Langtag-Pflanzen; in Freilandpflanzen wurde am meisten transloziert und in die Rhizome eingelagert. Nur in Kurztag-Pflanzen, wo die Translokation am geringsten, die Pflanzen aber klein waren, wurde eine wirksame Glyphosat-Konzentration erreicht. 相似文献
4.
Translocation of fluazifop-butyl in soybean plants and hydrolysis of the ester to fluazifop-acid were investigated in a field experiment. The herbicide was translocated rapidly from the leaves to the roots, but the concentration in the leaves remained about 10-fold higher than that in the roots. Rapid hydrolysis of fluazifop-butyl to fluazifop-acid was observed, and residues of the metabolite were found to persist much longer in the plant than the active compound. Increased temperatures resulted in more rapid hydrolysis. No traces of active compound or of its main metabolite were found in the seeds after harvest. A reversed-phase HPLC method for simultaneous détérmination of fluazifop-butyl and fluazifop-acid residues in soybean plants was developed. Transport, metabolisme et residus du fluazifop-butyl chez les plantes de soja Le transport du fluazifop-butyl dans les plantes de soja et l'hydrolyse de Tester en fluazifop-acide ont étéétudiés dans une experimentation de plein champ. L'herbicide a été vehiculé rapidement des feuilles vers les racines, mais la concentration dans les feuilles est demeurée 10 fois plus haute que celle dans les racines. Une hydrolyse rapide de la forme ester en acide a été observee, et les residus du metabolite se sont reveles beaucoup plus persistants dans la plante que le composé actif. Une augmentation des températures a accéléré l'hydrolyse. Aucunes traces de la matière active ou de son principal métabolite n'ont été trouvées dans les graines après la récolte. Une methode HPLC en phase inverse pour la détérmination simultanée des residus de fluazifop-butyl et de fluazifop-acide chez le soja a été développée. Translokation, Metabolismus und Ruckstande von Fluazifop-butyl in Sojabohnen-Pflanzen Die Translokation von Fluazifop-butyl in Sojabohnen-Pflanzen und die Hydrolyse des Esters zu Fluazifop-Saure wurden in einem Freilandversuch untersucht. Das Herbizid wurde von den Blattern in die Wurzein schnell transloziert, doch in den Blattern blieb die Konzentration etwa 10mal großer als in den Wurzein. Es wurde eine schnelle Hydrolyse des Fluazifop-butyls zu Fluazifop-Saure beob-achtet, und die Ruckstande des Metaboliten in den Pflanzen erwiesen sich als viel bestandiger als der Wirkstoff. Bei hoheren Temperaturen lief die Hydrolyse schneller ab. In den Samen wurden nach der Ernte keine Ruckstande des Wirkstoffs oder seiner Hauptmetaboliten gefunden. Eine Reversed-Phase-HPLC-Methode zur gleichzeitigen Bestimmung von Ruckstanden von Fluazifop-butyl und Fluazifop-Saure in Sojabohnen-Pflanzen wurde entwickelt. 相似文献
5.
Ce projet a permis ?évaluer des programmes de désherbage combinant ?application ?herbicides en bandes et les sarclages mécaniques comme méthode alternative à?utilisation intensive ?herbicides dans le maïs-grain (Zea mays L.). Les résultats des travaux menés au Québec en 1991 et 1992 indiquent que ?application ?herbicides en bandes (atrazine à 1,0 kg m.a. ha?1+métolachlore à 1,9 kg m.a. ha ?1 en post-levée précoce) sur le rang (40% de la surface totale cultivée) suivie par des sarclages mécaniques sélectifs sur toute la surface procurent des rendements de maïs-grain équivalents a ceux obtenus là où les herbicides ont été appliqués sur toute la surface cultivée. Il est donc possible de réduire la quantité?herbicides utilisée dans le maïs-grain sans diminuer son rendement. La répression mécanique des mauvaises herbes a été plus efficace en 1991, qui a été une année sèche comparée à 1992 qui a été froide et pluvieuse. Il ressort de cette étude qu'un traitement combinant une application ?herbicides en bandes et deux sarclages sélectifs sur toute la surface à 2 et 4 semaines après ?émergence du maïs-grain procure à la fois un désherbage adéquat des adventices et un rendement optimum du maïe. Reduced use of herbicides in corn through herbicide-banding combined with cultivations The efficacy of various weed management systems utilizing banded applications of herbicides and mechanical cultivations were investigated in order to find alternatives to intensive herbicide use in grain maize (Zea mays L.) production. In experiments conducted in Quebec in 1991 and in 1992, banded applications of atrazine (1.0 kg a.i. ha ?1) and metolachlor (1.9 kg a.i. ha?1) on maize rows (40% of field area) combined with post-emergence cultivations, achieved a similar grain yield to that obtained when herbicides were broadcast over the whole field. In this project, decreasing herbicide was not accompanied with decreasing maize yield. Mechanical weed control was more effective in 1991, a drier year than 1992 which was cool and rainy. A banded application of herbicides followed by cultivations at 2 and 4 weeks after maize emergence provided commercially acceptable weed control and crop yield. 相似文献
6.
The nature and distribution of 14C atrazine (2- chloro- 4 -ethylamino- 6 -isopropylamino-s-tria- zine) residues in resistant and susceptible canola (Brassica napus L.) varieties were studied. Radiolabelled atrazine was applied to the plants just before the flowering stage and continued for 10 days. The plants were harvested 3, 10 and 25 days after the end of the treatment. The roots, shoots and pods of each plant were exhaustively extracted with methanol. The 14C distribution between the methanol extracts and the plant matrix fractions (bound residues) was similar for the two varieties. High-pressure liquid Chromatographie analysis of the methanol extracts showed that they contained two unknown metabolites (possibly conjugates) in addition to atrazine. The bound 14C residues were released by supercritical methanol extraction and analysed by thin-layer chromato- graphy, gas chromatography and high-pressure liquid chromatography. Several 14C components in the released material were detected. Bound atrazine and its two dealkylated metabolites represented only a very small portion (10–18%) of the total bound 14C residues in the plants. Résidus 14C extractibles et liés chez des plantes de canola (Brassica napus) traitées avec de l'atrazine radioactivement marquée La nature et la distribution de résidus d'atrazine 14C (2-chloro 4-ethylamino-6-isopropylamino-s-triazine) chez des variétés de canola résistantes et sensibles ont étéétudiés. De l'atrazine radiomarquée a été appliquée aux plantes juste avant la floraison et poursuivie pendant 10 jours. Les plantes ont été récoltées 3, 10 et 25 jours après la fin du traitement. Les racines, tiges et gousses de chaque plante ont été complètement extractées avec du methanol. La distribution du 14C entre les extraits méthanol et les fractions de plantes matricielles (liées) a été similaire pour les 2 variétés. Des analyses HPLC des extraits méthanol ont montré qu'ils contenaient deux metabolites inconnus (probablement combinés) en plus de l'atrazine. Les résidus 14C liés étaient libérés par une extraction au méthanol supercritique et analysé par Chromatographie en couche mince, Chromatographie gazeuze et HPLC. Plusieurs composés dans le matériel libéré ont été détectés. L'atrazine liée et ses deux metabolites dealklyés représentaient seulement une très petite part (10–18%) de la totalité des résidus 14C liés dans les plantes. Gebundene und extrahierbare 14C-Rückstände in mit radioaktiv markiertem Atrazin behandeltem Raps (Brassica napus) Die Art und die Verteilung von Rückständen von 14C-Atrazin (2-Chlor-4-ethylamin-6-iso- propylamin-s-triazin) wurden in resistenten und empfindlichen Varietäten von Raps (Brassica napus) untersucht. Das radioaktiv markierte Herbizid wurde kurz vor der Blüte und 10 Tage weiter auf die Pflanzen ausgebracht. Die Pflanzenproben wurden 3, 10 und 25 Tage nach dem Ende der Behandlung gezogen. Wurzeln, Sprosse und Schoten wurden erschöpfend mit Methanol extrahiert. Die 14C-Verteilung in den Methanolextrakten und im Pflanzenmaterial (gebundene Rückstände) war bei beiden Sorten ähnlich. Bei der HPLC-Analyse wurden in den Methanolextrakten neben Atrazin 2 unbekannte Metaboliten (vermutlich Konjugate) gefunden. Die gebundenen 14C-Rückstände wurden im Überkritischen Verfahren mit Methanol extrahiert und dünnschicht-, gas-und HPL-chromatographisch analysiert. Verschiedene 14C-Verbindungen wurden gefunden. Gebundenes Atrazin und seine beiden de-alkylierten Metaboliten machten nur eine kleinen Anteil (10 bis 18%) der gesamten gebundenen 14C-Rückstände aus. 相似文献
7.
The influence of temperature and relative humidity on the efficacy of glufosinate-ammonium 总被引：3，自引：0，他引：3
The influence of temperature and relative humidity (r.h.) on the efficacy of glufosinate ammonium was investigated in controlled environment growth chambers using a tolerant species, barley (Hordeum vulgare L. cv. ‘Samson’), and a susceptible species, green foxtail (Setaria viridis (L.) Beauv.). The shoot ammonia concentration and visual injury of plants treated with glufosinate-ammonium doses of 100 and 800 g ha?1 were compared at day/night temperature regimes of 8/5,15/10 and 22/17°C at 60% r.h. The effect of relative humidity levels of 40% and 95% on the shoot ammonia concentration, visual injury and dry weight accumulation of glufosinate-ammonium treated plants was tested at temperature regimes of 15/10 and 22/17°C, with both species treated with 800 g ha?1. In addition, green foxtail treated with 100 g ha?1. was tested at both r.h. levels at 22/17°C. As the temperature de creased, less ammonia was produced in treated green foxtail plants. However, ammonia levels were comparable at all temperature regimes for barley. Lowest temperatures resulted in delayed injury to both species, but only small differences in injury existed among temperature regimes 288 h after spraying. The activity of glufosinate ammonium on both species was significantly de creased by low r.h. For example, when grown at 22/17°C, green foxtail survived the potentially lethal dose of 100 g ha?1 at 40% r.h. and accumulated 70% of the dry weight of control plants, but was killed at 95% r.h. Of the two environmental factors examined, r.h. had the most significant effect on the phytotoxic action of glufosinate-ammonium. L'influence de la température et de I'humidité relative sur I'efficacité du glufosinate-ammonium L'influence de la température et de 1'humidité relative (hr) sur I'efficacité du glufosinate ammonium a étéétudiée en chambre climatique en utilisant une espéce d'orge tolérante (Hor deum vulgare L. cv ‘Samson’) et une espéce sensible la svtaire verte (Setaria viridis L. Beauv). La concentration en ammoniaque des pieds et les dégats visuels des plantes traitérs avec des doses de glufosinate ammonium de 100 et 800 g/ ha?1 ont été comparés pour des régimes de températures jour/nuit de 8/5, 15/10 et 22/17°C à 60% hr. L'effet de taux d'humidité relative de 40 et 95% sur la teneur en ammoniaque des pieds, les dégats visuels et (l'accumulation de matiére séche chez des plantes traitéres au glufosinate ammonium a été testéà des régimes de températures de 15/10 et 22/17°C, pour les 2 espéces traitées à 800 g ha?1. En outre, la sétaire verte traitée à 100 g hr?1 a été testée aux 2 hr à 22/17°C. Quand la température diminue, il y a moins d'ammoniaque produit chez les sétaires vertes trailérs. Cependant les taux d'ammon iaque ont été comparables à toutes les tempéra tures chez 1'orge. Les températures les plus basses ont abouti à un retard de phytotoxicité ches les 2 espéces, mais à peu de différences entre les régimes de températures 288 h après 1'application. L'activité du glufosinate ammon ium chez les deux espèces a été significative ment réduite par des faibles hr. Par exemple cul tivée à 22/17°C, la sétaire verte a survécu à des doses potentiellement léthales de 100 g ha?1à 40% d'hr et a accumulé 70% de la matière sèche des témoins mais a été détruite à 95% d'hr. Sur les 2 facteurs environnementaux étudiés, l'hr a l'effet le plus important sur l'activité phytotoxique du glufosinate ammonium. Einfluβ von Temperatur und relativer Feuchte auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium Der Einfluß von Temperatur und relativer Feuchte (rF) auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium wurde in Klimakammern anhand einer toleranten Art, der Gersten-Sorte ‘Samson’ (Hordeum vulgare L.), und einer empfindlichen Art, der Grünen Borstenhirse (Setaria viridis (L.) Beauv.), untersucht. Die Ammonium-Konzentration im Sproß und sichtbare Schädigungen der Pflanzen, die mit Dosen von 100 und 800 g ha?1 behandelt worden waren, wurden bei Tag/Nacht-Temperaturen von 8/5, 15/10 und 22/17 °C bei 60% rF verglichen. Die Wirkung von 40 oder 95% rF auf die Ammonium-Konzentrationen im Sproß, sichtbare Pflanzenschädigungen und die Trockenmassebildung wurde bei 15/10 und 22/17°C und bei 800 g ha?1 Glufosinat-ammonium untersucht. Zusätzlich wurde die Grüne Borstenhirse mit 100 g ha?1 behandelt und bei den beiden Feuchtegraden und 22/17 °C untersucht. Mit abnehmender Temperatur bildete die Grüne Borstenhirse weniger Ammonium, dessen Gehalt bei der Gerste jedoch bei allen Temperaturen gleich war. Geringere Temperaturen verzögerten bei beiden Arten die Schädigungen, doch ließen sich 288 h nach der Behandlung nur noch geringe Unterschiede bei den verschiedenen Temperaturen beobachten. Die Wirkung von Glufosinat-ammonium war bei niedriger rF bei beiden Arten signifikant schwächer. Z. B. überlebte die Grüne Borstenhirse die potentiell letale Dosis von 100 g ha?1 bei 22/17 °C und 40% rF und bildete 70% der Trockenmasse von Kontrollpflanzen, wurde jedoch bei 95% rF abgetötet. Die rF war von den beiden untersuchten Umweltfakoren der signkfikantere für die phytotoxische Wirkung des Glufosinat-ammoniums. 相似文献
8.
DONALD PENNER 《Weed Research》1975,15(4):259-262
Postemergence applications of bentazone [3-iscpropyl-1H-2,1,3-benzothiadiazine-4-(3H)-one-2,2-dioxide] have shown promise for weed control in soybean [Glycine max (L.) Merr.]. A high soil moisture regime reduced soybean tolerance to bentazone. Covering the soil with vermiculite prior to spraying avoided the loss in tolerance and suggested that bentazone absorption by roots can occur under conditions of flooding at time of application. Bentazone was more inhibitory to photosynthesis 3 h after application and to respiration 1 day after application to the susceptible Canada thistle [Cirsium arvense (L.) Scop.] than to the tolerant soybean. The retention of less spray on leaf surfaces and faster metabolism of absorbed bentazone by soybean appear lo contribute to the observed selectivity. Movement of the 14C-label from the site of 14C-bentazone application in either species was primarily acropetal within the treated leaf. Sélectivité de la hentazone vis-á-vis du soja et du chardon Des applications en postlevée de bentazone (3-isopropyl-1H-2,1,3-benzothiadiazine-4-(3H)-one,2,2-dioxyde) se sont nion-trées prometteuses pour de désherbage du soja (Glyeine max (L.) Merr.). Un taux élevé d'humidité du sol a réduit la résistance du soja á la bentazone. Le recouvrement du sol avec de la vermiculite avant le traitement a évité la perte de resistance, de qui suggere que rabsorption de la bentazone par les racines peut se produire lorsqu'il y a submersion au moment du traitement. La bentazone s'est montré e plus inhibitrice pour la phclosynthé se 3 heures apré s l'application, et pour la respiration, 1 jour apré s Tapplication, pour le chardon, (Cirsium arvense (L.) Scop.) plante sensible, que pour le soja, plante risistante. La retention plus faible du liquide pulvérisé sur les surfaces foliaires et le métabolisme plus rapide de la bentazone par le soja semble contribuer á la sélectivité observé e. La migration du 14C depuis le site d'application de la 14C-bentazone dans les deux espéces a ite au début acropétale á l'intérieur des feuilles traitées. Selektivität von Bentazon zwisehen Sojabohne und Acker-Kratzdistel Die Verwendung von Bentazon [3-Isopropyl-1H-2,1,3-benzothiadiazin-4-(3H)-one-2,2-dioxid] im Nachauflaufver-fahren zur Unkrautbekämpfung in Sojabohnen [Glyeine max. (L.) Merr.] ist vielversprechend. Hohe Bodenfeuch-tigkeit verminderte die Toleranz von Bentazon gegenüber der Sojabohne. Bedecken des Bodens mit Vermikulit vor der Spritzung bewirkte, dass die Kultur nicht geschSdigt wurde und lässt daher vermuten, dass Bentazon über die Wurzeln aufgenommen wird. wenn zur Zeit der Anwendung der Boden sehr feucht ist. Bentazon hemmte 3 h nach der Applikation die Photosynthese und einen Tag nach der Anwendung die Atmung bei der Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense (L.) Scop.] stärker als bei der toleranten Sojabohne. Die geringere Rentention auf der Biattobertiäche und der raschere Metabo-lismus des aufgenommenen Bentazons scheint zur Selektivitat bei der Sojabohne beizutragen. Aktivität von 14C-Bentazon wurde im Blatt beider Arten hauptsachlich akropetal transloziert. 相似文献
9.
The dose-response, foliar uptake, translocation and metabolism of the methylheptyl ester (MHE) of fluroxypyr were examined in lambs-quarters (Chenopodium album L.), wild buckwheat (Polygonum convolvulus L.), Canada thistle (Cirsium arvense L. Scop.) and field bindweed (Convolvulus arvensis L.). Under controlled environment growth room conditions, E50 values, determined from shoot dry weights of the susceptible species, wild buckwheat (16 g ha?1) and field bindweed (40 g ha?1), were markedly different than those of the tolerant species, lambsquarters (331 g ha?1) and Canada thistle (800 g ha?1). Regardless of species, more than 80% of applied [14C]fluroxypyr-MHE was absorbed by foliar surfaces 120 h after treatment. Translocation of radioactivity out of the treated leaves of susceptible species was significantly greater than that of tolerant species. For example, 120 h after treatment with [14C]-fluroxypyr-MHE, the proportion of applied radioactivity translocated in tolerant Canada thistle and lambsquarters was 15 and 10%, respectively, whereas in susceptible wild buckwheat and field bindweed it was 41 and 40% of applied radioactivity, respectively. High-performance liquid chromatography (HPLC) of plant extracts indicated four distinct chroma-tographic peaks common to all four species. More fluroxypyr was recovered in the susceptible species (70%) than in the tolerant species (30%), 120 h after application. Selectivity differences between the tolerant and susceptible species may be the result of enhanced metabolic transformation of the herbicide to more polar, non-phytotoxic compounds with limited mobility within the tolerant species. Les bases de la sélectivité du fluroxypyr La courbe dose effet, la pénétration foliaire, la migration et le métabolisme de Tester méthyle-heptyle (MHE) du fluroxypyr ont étéétudiés chez le chénopode blanc (Chenopodium album L.), la renouée faux-liseron (Polygonum con-vulvulus L.), le chardon des champs (Cirsium arvense L. Scop.) et le liseron des champs (Convolvulus arvensis L.). En conditions de crois-sance contrôlées, les valeurs ED50, déterminées à partir du poids de matière sèche des parties aériennes étaient nettement différentes chez les plantes sensibles et chez les plantes résistan-tes:renouée faux-liseron, 16 g ha?1; liseron des champs, 40 g ha?1; chénopode blanc, 331 g ha?1; chardon des champs, 800 g ha?1. Quelle que soit 1'espèce, plus de 80% du [14C]fluroxypyr-MHE pénétrait dans les feuilles en 120 h. La migration de la radioactivité hors des feuilles traitérs était significativement plus importante chez les plantes sensibles que chez les plantes tolérantes. Par exemple, 120 h après le traite-ment avec du [14C]fluroxypyr-MHE, la proportion de radioactivité appliquée qui avait migré dans le chardon des champs et le chénopode, tolérants, était respectivement 15 et 10%, alors que chez la renouée faux-liseron et le liseron des champs, sensibles, elle était respectivement 41 et 40%. Des analyses par HPLC des extraits de plantes montraient quatre pics chro-matographiques distincts dans chacune des quatre espèces. Davantage de fluroxypyr était retrouvé 120 h après 1'application chez les plantes sensibles que chez les plantes résistantes (70% contre 30%). Les différences de sensibilité entre espèces pourraient être dues chez les plantes tolérantes à un métabolisme plus important de l'herbicide en composés plus polaires, non phytotoxiques et peu mobiles. Grundlagen für die selektive Wirkung von Fluroxypyr Die Dosis/Wirkungs-Beziehung, Blattaufnahme, Translokation und Metabolismus des Methylheptyl-Esters (MHE) von Fluroxypyr wurden bei Weißem Gänsefuß (Chenopodium album L.), Gemeinem Windenknöterich (Polygonum convolvulus L.), Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense (L.) Scop.) und Gemeiner Ackerwinde (Convolvulus arvensis L.) untersucht. Unter den kontrollierten Umweltbedingungen eines Phytotrons wurden anhand des Trockengewichts die ED50-Werte bestimmt, die bei den empfindlichen Arten Polygonum convolvulus mit 16 g ha?1 und Convolvulus arvensis mit 40 g ha?1 sich deutlich von denen der toleranten Arten Chenopodium album mit 331 g ha?1 und Cirsium arvense mit 800 g ha?1 unterschieden. Unabhängig von der Art waren mehr als 80 % der Aufwandmenge von [14C]-Fluroxypyr-MHE durch die Blattoberflächen 120 h nach der Behandlung aufgenommen. Die Translokation der Radioaktivität aus den behandelten Blättern war bei den empfindlichen Arten signifikant größer als bei den toleranten. Z. B. waren 120 h nach der Behandlung bei den toleranten Arten Cirsium arvense und Chenopodium album 15 bzw. 10 % der Radioaktivität transloziert, während es bei den empfindlichen Arten Polygonum convolvulus und Convolvulus arvensis 41 bzw. 40 % waren. Bei allen 4 Arten ergab eine HPLC-Untersuchung der Pflanzenextrakte 4 distinkte Peaks. Bei den empfindlichen Arten wurde 120 h nach der Anwendung mit 70 % mehr Fluroxypyr wiedergefunden als bei den toleranten (30 %). Die Selektivitätsunterschiede zwischen den toleranten und empfindlichen Arten könnten auf einen beschleunigten Metabolismus des Herbizids zu stärker polaren, nichphytotoxischen Stoffen mit eingeschränkter Mobilität bei den toleranten Arten zurückgeführt werden. 相似文献
10.
SUSAN E. WEAVER 《Weed Research》1986,26(3):215-224
The effects of soyabean Glycine max (L.) Merr. row width, date of planting and year on threshold levels of jimsonweed (Datura stramonium L.) and on jimsonweed seed production were examined over 3 years. Natural infestations of jimsonweed were employed and densities were determined at 3 weeks after planting and also at soyabean harvest. Date of planting affected emergence of both soyabean and jimsonweed seedlings, whereas row width affected weed seedling mortality. Percentage soyabean yield losses attributable to jimsonweed, over all treatments, were greater in the 2 years with above-average rainfall than in the one dry year. Slopes of regression equations and estimates of threshold densities varied significantly among years and between initial and final density counts. The number of jimsonweed seed capsules produced per plant and the number of seeds per capsule declined with jimsonweed density, but the mean number of seeds produced per m2 remained fairly constant over a wide density range. Jimsonweed seed production did not decline significantly until well below the threshold densities determined for soyabean yields. Les facteurs du seuil de nuisibilité et de la production de graines chez Datura stramonium L. dans les cultures de soja (Glycine max. (L.) Merr.) L'influence de l'écartement des rangs de soja, Glycine max (L) Merr., de la date de semis, et de l'année, sur le seuil de nuisibilité et la production de graines chez le Datura stramonium L., a étéétudiée durant 3 années. Les études ont été effectuées sur des infestations naturelles de datura, dont les densités ont été déterminées 3 semaines après le semis ainsi qu'à la récolte. La date du semis influence à la fois la levée du soja et celle du datura, alors que l'écartement des rangs influe sur la mortalité des graines de l'adventice. Dans tous les traitements, les pertes de rendement attribuables au datura ont été plus importantes durant les 2 années où les précipitations on été supérieures à la moyenne que durant une année sèche. Les pentes des équations de régression et les estimations de seuils de nuisibilité variaient d'une manière significative selon les années et entre les comptages initiaux et finaux. Le nombre de capsules par plane et le nombre de graines par capsule diminuaient avec la densité des datura, mais le nombre moyen de graines produites par m2 est resté assez constant dans une large gamme de densité. La production de graines de datura n'a décliné significativement que pour une densité de plantes située bien en dessous du seuil de nuisibilitéà l'égard des rendements du soja. Faktoren, welche die Schädigungsschwelle und Samenproduktion von Stechapfel (Datura Stramonium L.) in Sojabohnen (Glycine max (L.) Merr.) beeinflussen Während drei Jahren wurde in Sojabohnen der Einfluss von Reihendistanz und Saatzeitpunkt auf die Schädigungsschwelle und Samenproduktion von Stechapfel (Datura stramonium L.) untersucht. Diese Studie basierte auf den natürlichen Stechapfelpopulationen; die Zählungen der Populationsdichten erfolgten drei Wochen nach der Sojasaat und bei der Ernte. Der Saattermin beeinflusste das Auflaufen der Sojabohnen und der Stechapfelsämlinge, während die Reihendistanz die Mortalität der Unkrautsämlinge veränderte. Die Steigung der Regressionsgeraden und die Schätzungen der schädigenden Populationsdichte variierten signifikant in den einzelnen Jahren und zwischen der ersten und letzten Zählung. Die Anzahl der von den Stechapfelindividuen produzierten Samenkapseln pro Pflanze und Samenmenge pro Kapsel nahm mit zunehmender Populationsdichte ab; die pro m2 gebildete Samenzahl blieb jedoch über einen weiten Bereich verschiedener Populationsdichten relativ konstant. Die von der Stechapfelpopulation produzierte Samenmenge nahm bis weit unter die für die Sojabohen schädigende Populationsschwelle nicht signifikant ab. 相似文献
11.
Leaf chlorophyll fluorescence (LCF) of atrazine-susceptible Sinapis arvensis L. (wild mustard) biotype was greatly increased (119–181%)and the Hill reaction activity of isolated chloroplasts was inhibited by 104 M of either atrazine, metribuzin or diuron. In contrast the LCF as well as photochemical activity of the chloroplasts of resistant biotype remained unaffected by 104 M atrazine. However, in response to 104 M metribuzin, LCF of the resistant biotype increased by 43% and Hill reaction activity of the chloroplasts was partially blocked. Complete inhibition of the Hill reaction and a 96% LCF increase in response to diuron indicated that the atrazine-resistant S. arvensis biotype had no tolerance to diuron. Similar chloroplast photoreaction responses were observed when the known atrazine-susceptible and resistant Brassica campestris L. (bird's rape) biotypes and B. napus L. cv. Laurentian (rutabaga) genotypes were subjected to the triazine and urea herbicides. These results indicate that resistance to atrazine, in the resistant S. arvensis biotype, is based in the chloroplasts and could involve a selective modification of the PS II complex with respect to the triazine herbicides. Résistance chloroplastique aux herbicides de la famille des triazines chez Sinapsis arvensis L. (moutarde des champs) Chez un biotype de Sinapis arvensis L. (Moutarde des champs) sensible à l'atrazinc. la fluorescence chlorphyllienne des feuilles était fortement augmentée (de 119 à 181%), et la réaction de Hill des chioroplastes isolés, fortement diminuée, par des traitements à l'atrazinc. la métribuzine ou le diuron 104 M. Par contre, ni la fluorescence chlorophyllienne ni la réaction de Hill n'étaient affectées par de l'atrazine 104 M chez un biotype résistant. Toutefois, en réponse à de la métribuzine 104 M, la fluorescence chlorophyllienne du biotype résistant était augmentée de 43%, et la réaction de Hill chez les chioroplastes était partiellement bloquée. L'inhibition complète de la réaction de Hill et une augmentation de 96% de la fluorescence chlorophyllienne après traitement au diuron indiquaient que le biotype de S. arvensis résistant à l'atrazine ne manifestait pas de tolérance à l'égard du diuron. Par comparaison, des réponses chloroplasliques similaires ont été obtenues lorsque des biotypes de Brassica campestris L. (navette des oiseaux) et des génotypes de B. napus L. cv Laurentian (rutabaga) sensibles ou résistants à l'atrazinc ont été traités par des herbicides de la famille des triazines et des urées substituées. Ces résultats montrent que la résistance à l'atrazine, chez le biotype S. arvensisétudié, est un caractère chloroplastique et implique probablement une modification sélective du complexe PS II à l'égard des triazines. Chlaraplastenresistenz gegen Triazinherbizide bei Sinapis arvensis L. (Ackersenf) Bei atrazinempfindlichen Biotypen von Sinapis arvensis L. wurde die Blattchlorophyll-Fluores-zenz (LCF) in isolierten Chloroplasten durch 104m Atrazin, Metribuzin oder Diuron stark gesteigert (119–181%), die Hillreaktion aber gehemmt. In resistenten Biotypen hingegen blieben LCF und die photochemische Aktivität durch 10?4m Atrazin unbeeinflusst. Resistente Biotypen reagierten auf 10?4m Metribuzin mit einer Erhöhung der LCF um 43% während die Hillreaktion in den Chloroplasten teilweise blockiert wurde. Eine komplette Hemmung der Hillreaktion und eine um 96% gesteigerte LCF durch Diuron weisen darauf hin, dass atrazinresistente Biotypen von S. arvensis gegenüber Diuron nicht resestent sind. Aehnliche Veränderungen der Photoreaktionen in Chloroplasten konnten beobachtet werden, wenn atrazinemp-findliche und -resistente Brassica campestris L., Biotypen (Ackerkohl) und B. napus L. cv. Laurentian, Genotypen (Kohlrübe) Triazin- und Harnstoffherbiziden exponiert wurden. Diese Ergebnisse weisen darauf hin, dass die Ursache der Unempfindlichkeit gegenüber Atrazin bei den resistenten S. arvensis-Biotypen in den Chloroplasten liegt und dass eine selektive Veränderung des PS II Komplexes in Bezug auf die Triazinherbizide eingeleitet werden kann. 相似文献
12.
Wheat (Triticum aestivum L.) cultivars showed differential tolerance to chlorsulfuron. Cultivar Kotare showed no injury symptoms following foliar applications of chlorsulfuron at 15 or 60 g a.i. ha?1, while cultivars Rongotea and Lancer showed early damage in pot and field experiments at both rates of chlorsulfuron. Cultivars Abele and Jasper were intermediate in their response. The number of spikelets per ear was the only yield component affected by chlorsulfuron and was reduced in Lancer and Rongotea. Retention, uptake and transiocation of chlorsulfuron were not different between Kotare and Ron-gotea. Within 48 h of application, Kotare metabolized 92–2% of [14C]chlorsulfuron, while Lancer and Rongotea metabolized only 43–5% and 63% of the herbicide, respectively. The concentration of chlorsulfuron in young tissues of Kotare, Lancer and Rongotea, 48 h after application was calculated as 1.2, 31.9 and 15.6 ng g?1 dry weight, respectively. It is concluded that differential rates of metabolism are the main reason for differences in sensitivity to chlorsulfuron between the wheat cultivars tested. Le mécanisme des différences de tolérance au chlorsulfuron entre variétés de blé Des variétés de blé (Triticum aestivum L.) ont montré des différences de tolérance au chlorsul-furon. On n'a aucun symptôme de phytotoxicité sur la variété‘Kotare’ après une application foliaire de chlorsulfuron à 15 ou 60 g m.a. ha?1, alors que les variétés ‘Rongotea’ et ‘Lancer’ présentaient des symptômes précoces aux deux doses, dans des expériences en pot et au champ. La réponse des variété‘Abele’ et ‘Jasper’était intermédiaire. Le nombre de grains par épillet était la seule composante du rendement affectée parle chlorsulfuron et était réduit chez Lancer et Rongotea. La rétention, la pénétration et la migration de chlorsulfuron n'était pas différentes entre Kotare et Rongotea. Quarante huit heures après le traitement, Kotare avait metabolise 92,2% du [14C]chlorsulfuron, alors que Lancer et Rongotea ne métabolisaient que respectivement 43,5 et 63% de l'herbicide. La concentration de chlorsulfuron dans les tissus jeunes de Kotare, Lancer et Rongotea 48 h après la traitement a étéévaluée à respectivement 1,2,31,9 et 15,6 ng g?1 de matière sèche. Il est conclu que des différences de vitesse de métabolisation sont la raison principale des différences de sensibilité au chlorsulfuron observées chez les variétés de blé testées. Mechanismen der unterschiedlichen Reaktion von Weizensorten auf Chlorsulfuron-Behandlun-gen Es wurde eine unterschiedliche Toleranz bei Weizensorten (Triticum aestivum L.) gegenüber Chlorsulfuron-Behandlungen beobachtet. Bei der Sorte ‘Kotare’ traten nach Behandlungen mit 15 oder 60 g AS ha keine Schadsymtome auf, während die Sorten ‘Rongotea’ und ‘Lancer’ sowohl in Topfals auch in Freilandversuchen bei beiden Dosen frühe Schädigungen erlitten; die Sorten ‘Abel’ und ‘Jasper’ reagierten mittelstark. Unter den Ertragskomponenten war nur die Zahl der Ährchen pro Ähre betroffen, sie war bei ‘Lancer’ und ‘Rongotea’ reduziert. Aufnahme und Translokation des Wirkstoffs waren bei ‘Kotare’ und ‘Rongotea’ gleich. Bei ‘Kotare’ war [14C]Chlorsulfuron 48 h nach der Applikation zu 92,2 % metabolisiert, bei ‘Rongotea’ zu 63 % und bei ‘Lancer’ zu 43,5 %. In jungen Geweben dieser Sorten lagen die Chlor-sulfuron-Konzentrationen 48 h nach der Anwendung bei 1,2, 15,6 und 31,9 ng g?1 TM. Die unterschiedlichen Metabolisierungsraten bei den untersuchten Weizensorten wurden für den Hauptgrund für die Toleranzunterschiede gegenüber Chlorsulfuron gehalten. 相似文献
13.
C. KJÆR 《Weed Research》1994,34(6):453-459
Effects of the herbicide chlorsulfuron on growth and reproduction of black bindweed (Polygonum convolvulus L.) plants were investigated in a controlled environment chamber and a greenhouse over a full life cycle. Biomass of P. convolvulus was stimulated at 0.4 g a.i. ha?1, but at higher doses it was reduced compared with controls. Leaf production of plants treated with 1.6 g a.i. ha?1 was initially totally inhibited, but these plants resumed leaf production 10 days after treatment. Chlorsulfuron treatment resulted in higher proportions of small and large leaves compared with controls. Because the life-span of the plants increased with increasing doses of chlorsulfuron, seed production was not affected at doses up to 1.6 g ha?1, even though significant effects were found on both biomass and leaf production. At rates of 1.6–4 g a.i. ha?1 seed production decreased. Plant mortality was low in this study, reaching 33% at the highest rate of chlorsulfuron. Effets sublétaux du chlorsulfuron sur la renouée faux-liseron (Polygonum convolvulus L.) Les effets du chlorsulfuron sur la croissance et la reproduction de la renouée faux-liseron (Polygonum convolvulus L.) ont étéétudiés en serre et en conditions controlées sur un cycle complet. La biomasse de P. convolvulusétait stimulée à 0,4 g m.a. ha?1 mais à doses plus élevées elle était réduite par rapport à celle des témoins. La production de feuilles de plantes traitées à 1,6 g m.a. ha?1était initialement totalement inhibée mais ces plantes reprenaient leur production de feuilles 10 jours après le traitement. Les plantes traitées au chlorsulfuron avaient une plus grande proportion de feuilles petites et grandes que les témoins. Comme la durée de vie des plantes s'accroissait avec la dose de chlorsulfuron, la production de graines n'était pas affectée jusqu'à la dose 1,6 g m.a. ha?1, meme si des effets significatifs étaient détectés sur la biomasse et la production de feuilles. À des doses comprises entre 1,6 et 4 g m.a. ha?1, la production de graines diminuait. La mortalité des plantes était faible dans cette étude, atteignant 33%à la plus haute dose de chlorsulfuron. Subletale Wirkungen von Chlorsulfuron auf den Gemeinen Windenknoterich (Polygonum convolvulus L.) In Ecophyt- und Gewachshausversuchen zur Wirkung von Chlorsulfuron auf Wachstum und Reproduktion des Gemeinen Windenknoterichs (Polygonum convolvulus L.) war die Biomassebildung bei 0,4 g AS ha?1 verstarkt, bei hoheren Dosen jedoch verringert. Bei 1,6 g AS ha?1 war die Blattentwicklung zunachast fur 10 Tage nach der Behandlung ganzlich unterdruckt. Der Anteil kleinerer und großerer Blatter war hoher. Mit zunehmendem Aufwand des Herbizids verlangerte sich der Entwicklungszyklus, so daß bis zu 1,6 g AS ha?1 die Samenproduktion nicht zuruckging, trotz signifikanter Wirkung sowohl auf die Biomasse als auch auf die Blattbildung. Bei Dosen Uber 1,6 bis 4,0 g AS ha?1 wurden weniger Samen gebildet. Die Absterberate war bei diesen Versuchen niedrig und betrug bei der hochsten Chlorsulfuron-Dosis 33%. 相似文献
14.
B. MELANDER 《Weed Research》1994,34(2):99-108
Effects of Elymus repens (L.) Gould competition on yield of winter rye (Secale cereale L.), winter wheat (Triticum aestivum L.), spring barley (Hordeum vulgare L.), peas (Pisum sativum L.), and spring oilseed rape (Brassica napus L.) were studied in field trials conducted on the same location through 3 years. The competitiveness of the five crops against E. repens could be ranked as follows, with the most competitive crop mentioned first: rye wheat, barley rape, peas. Yield losses ranged from 8% in rye to around 35% in peas and rape at a density level of 100 primary shoots m?2 in spring. The different prevailing climatic conditions in the growing seasons had no effect on the yield-density relationships in rye, peas, and barley, whereas significant interactions were found in wheat and rape. The cumulative emergence patternsof primary shoots were described in the spring-sown crops, and models were derived to simulate the sensitivity of competition parameters to the actual time of shoot recording. The importance of choosing the right time for shoot emergence counts in relation to threshold recommendations and other aspects is discussed. Modélisation de l'effet de la concurrence de Elymus repens (L.) Gould sur les rendements de céréales, de pois et de colza Nous avons étudié au champ les effets de la concurrence de Elymus repens (L.) Gould sur le rendement du seigle d'hiver (Secale cereale L.), du blé d'hiver (Triticum aestivum L.), de l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.), du pois (Pisum sativum L.) et du colza de printemps (Brassica napus L.). Les essais ont été conduits durant trois ans sur le même site. L'aptitude à la concurrence des cinq cultures à l'égard de E. repens peut être classée ainsi, en ordre décroissant: seigle blé et orge colza et pois. Les pertes de rendement allaient de 8% chez le seigle à environ 35% chez le pois et le colza, à un densité de pousses primaires 100 m?2, mesurée au printemps. Les différentes conditions météorologiques ayant régné lors des périodes de croissance n'ont eu aucun effet sur les relations densité-rendement chez le seigle, le pois et l'orge, alors que des interactions significatives ont été observées chez le blé et le colza. Le patron cumulatif de l'émergence des pousses primaires a été décrit pour les cultures de printemps, et des mode les en ont été déduits pour simuler la sensibilité des paramètres de concurrence à la date à laquelle les levées sont enregistrées. L'importance est discutée du choix d'une date correcte pour les comptages de levées dans l'optique de recommandations de seuils de densité. Modellierung der Wirkung der Konkurrenz von Elymus repens (L.) Gould auf den Ertrag von Getreide, Erbse und Raps Die Wirkung der Konkurrenz der Gemeinen Quecke (Elymus repens) auf Winterroggen (Secale cereale L.), Winterweizen (Triticum aestivum L.) Sommergerste (Hordeum vulgare L.), Saat-Erbse (Pisum sativum L.) und Sommerraps (Brassica napus L.) wurde in Feldversuchen über drei Vegetationsperioden am selben Ort untersucht. Für die Konkurrenzkraft der fünf Kulturen gegenüber der Quecke ergab sich folgende Reihenfolge: Roggen Weizen, Gerste Raps, Erbse. Die Ertragsverluste lagen bei einer Dichte von 100 Queckenhalmen m2 im Frühjahr zwischen 8 % beim Roggen und rund 35 % bei Erbse und Raps. Die verschiedenen Witterungsbedingungen in den Versuchsjahren blieben ohne Einfluß auf die Ertrags-Dichte-Beziehungen bei Roggen, Erbse und Gerste, während bei Weizen und Raps eine signifikante Beeinflussung gefunden wurde. Das Austriebsverhalten der Queckentriebe wurde in den Sommerkulturen festgehalten, und es wurden Modelle entwickelt, um die Empfindlichkeit der Konkurrenzparameter in Abhängigkeit vom Zeitpunkt der Zählung der Triebe zu simulieren. Die Bedeutung der Wahl des richtigen Zeitpunkts für die Erfassung des Austriebs der Quecke hinsichtlich der Empfehlung von Schwellenwerten und anderen Aspekten wird diskutiert. 相似文献
15.
Penetration of 14C-glyphosate and 14C-diuron through plant cuticles was investigated using cuticles isolated from leaves of the box-tree (Buxus sempervirens) and rubber plant (Ficus elastica) and tomato (Lycopersicon esculentum) and pepper (Capsicum annuum) fruits. Herbicides were deposited in droplets on to cuticle discs maintained on agar under low or high humidity. The transfer into agar of each herbicide varied between plant species and was generally higher under higher humidity. A pronounced humidity effect was observed for glyphosate transfer through tomato fruit cuticles, reaching 94% transfer for this species but only 1–6% for the other three species. Diuron was well sorbed by cuticles. Its transfer into agar was greater through fruit (76–98%) than through leaf cuticles (2–30%). Kinetic measurements revealed that most penetration into agar occurred after the end of droplet evaporation for glyphosate, but during and after evaporation for diuron. Penetration of diuron through isolated tomato and pepper cuticles was lower from the inner surface than from the outer surface, but the difference between the two directions of penetration was not significant for glyphosate. Penetration of glyphosate through tomato cuticles decreased as cuticle thickness and wax content increased. No similar correlation was observed for diuron. Pénétration du glyphosate et du diuron dans et à travers des cuticules isolées de plantes La pénétration du 14C-glyphosate et du 14C-diuron à travers la cuticule de plantes a étéétudiée a l'aide de cuticules isolées de feuilles (buis, ficus) et de fruits (tomate, poivron). Les herbicides ont été déposés sous forme de gouttelettes sur des disques de cuticules placés sur des blocs d'agar, à faible et forte humidité. Le transfert dans l'agar des deux herbicides varie avec l'espèce végétale et est généralement plus élevé en présence d'une forte humidité. Un effet particulièrement prononcé de l'humidité est observé pour le transfert du glyphosate à travers les cuticules de tomate, la pénétration dans 1'agar atteint 94% pour cette espèce et seulement 1 à 6% pour les trois autres espèces. Le diuron est bien retenu par les cuticules. Son transfert dans 1'agar est plus élevé pour les cuticules de fruit (76–98%) qu'avec les cuticules de feuilles (2–30%). Les études cinétiques montrent que la pénétration dans 1'agar n'intervient qu'après 1'évaporation de la gouttelette pour le glyphosate alors qu'elle se produit durant et après 1'évaporation de la gouttelette pour le diuron. La pénétration du diuron à travers les cuticules isolées de poivron et de tomate est plus faible dans le sens surface interne-surface externe que dans le sens opposé, la différence entre les deux directions de pénétration n'est pas significative pour le glyphosate. La pénétration du glyphosate à travers les cuticules de tomate diminue avec l'augmentation de l'épaisseur ou de la teneur en cires des cuticules. II n'y a pas de corrélation semblable avec le diuron. Penetration von Glyphosat und Diuron in and durch isolierte Pflanzen-Cuticula Die Penetration von 14C-Glyphosat und l4C-Diuron durch die Pflanzen-Cuticula wurde an isolierten Cuticulae von Blättern von Buchsbaum (Buxus sempervirens) und Gummibaum (Ficus elastica) und von Früchten von Tomate (Lycopersicon esculentum) und Paprika (Capsicum annuum) untersucht. Die Herbizide wurden als Tröpfchen auf Cuticula-Scheiben, die bei niedriger oder hoher Luftfeuchtigkeit auf Agar-Agar ausgelegt waren, ausgebracht. Der Übergang der Herbizide in den Agar-Agar war je nach Pflanzenart verschieden, bei hoher Feuchte allgemein stärker. Dieser Effekt war für Glyphosat bei Tomaten-Cuticula besonders deutlich, indem hier 94%übergingen, bei den anderen 3 Arten aber nur l bis 6%. Diuron wurde von den Cuticulae gut aufgenommen, sein Übergang war bei Frucht-Cuticulae stärker (76 bis 98%) als bei Blatt-Cuticulae (2 bis 30%). Messungen der Kinetik ergaben, daß bei Glyphosat die meiste Penetration nach dem Austrocknen der Tröpfchen, bei Diuron aber während und nach dem Austrocknen ablief. Der Ubergang von Diuron durch Tomaten- und Paprika-Cuticula war von den Innenflächen her stärker als von den Außenflächen, was sich für Glyphosat nicht signifikant zeigte. Die Penetration von Glyphosat durch Tomaten-Cuticula nahm mit zunehmender Dicke und Wachsgehalt ab; für Diuron konnte keine solche Korrelation beobachtet werden. 相似文献
16.
The research reported here had the objective of evaluating the effect of trifluralin (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline), bifenox (methyl-5-(2,4-dichlorophenoxy)-2-nitrobenzoate) and vernolate (S-propylN,N-dipropyl-(thiocarbamate)) on soyabean (Glycine max (L.) Merr.) leaf wax production. The applications of vernolate at 3.36 and 5.4 kg ai ha?1 reduced the chloroform-soluble extraction of the soyabean leaves to 90% and 88%, respectively, under glasshouse conditions and to 83% and 81%, respectively, under field conditions, when compared to the untreated control taken as 100%. Trifluralin, bifenox and vernolate at 1.68 kg ai ha?1 did not reduce leaf wax production. Effet de traitements herbicides sur la fraction soluble dans le chloroforme des feuilles de soja (Glycine max. (L.) Merr.) Le présent travail a pour but d'évaluer l'effet de la trifluraline (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluor-omethylaniline), du bifénox (méthyl-5-(2,4-dichlorophenoxy)-2-nitrobenzoate) et du vernolate (S-propyl-N-N-dipropyl thiocarbamate) sur la production des cires foliaires chez le soja (Glycine max (L.) Merr.). L'application de vernolate à 3,36 et 5,04 kg m.a. ha?1 a réduit l'extrait chloroformique foliaire à 90 et 88%, respectivement, chez des plantes cultivées en serre, et à 83% et 81%, respectivement, chez des plantes cultivées au champ, par rapport aux 100% trouvées chez les téemoins non traités. La trifluraline, le bifénox et le vernolate à la dose de 1,68 kg/ha n'ont pas réduit la production de cires foliaires. Ueber die chloroformlösliche Fraktion von Sojabohnenblättern nach Herbizidapplikationen In den hier publizierten Versuchen wurde der Einfluss von Trifluralin (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline), Bifenox (Methyl-5-(2,4-dichlorphenoxy)-2-nitrobenzoate) und Vernolat (S-propyl N,N-thiocarbamate) auf die Ausbildung der Wachsschicht auf den Blättern von Soyabohnen (Glycine max (L.) Merr.) untersucht. Die Anwendung von 3,36 und 5,04 kg ai ha?1 Vernolat verminderte die durch Chloroform extrahierbaren Anteile von Soyablättern im Gewächshaus auf 90 resp. 88%, in Freilandversuchen auf 83 resp. 81%, im Vergleich zu den mit 100% eingesetzten Extrakten aus unbehandelten Pflanzen. Trifluralin, Bifenox und 1, 68 kg ai ha?1 Vernolat verursachten keine Verringerung der Wachsproduktion der Blätter. 相似文献
17.
The mode of action of dichlobenil (2.6-dichlorobenzonitrile) was investigated using three species of aquatic weeds, namely: water-cress (Rorippa nasturtium-aquaticum L. Hayek), narrow-leaved water parsnip (Berula erecta, Huds. Coville) and reed-grass (Phragmites communtis Trin.). An attempt was made to relate the selective activity of dichlobenil to differences in the absorption, translocation, evaporation and metabolism of the herbicide. B. erecta was found to be resistant to dichlobenil while P. communis was susceptible and R. nasturtium-aquaticum moderately susceptible. Ten days after root treatment of the species with 5 ppm 14C-dichlobenil in a vapour-trapping device, the amount of 14C absorbed and translocated by P. communis was approximately 4-6 times greater than that for B. erecta and R. nasturtium-aquaticum. the loss of 14C-dichlobenil vapour from the leaves of R. nasturtium-aquaticum was 6-11 times greater than with the other two species. The distribution of radioactivity in the roots, stems and vapour of R. nasturtium-aquaticum was uniform though movement of 14C from the roots appeared to be restricted in B. erecta; in the case P. communis the 14C accumulated to the highest degree in the stems (rhizomes) and leave. An initial lag phase of 24-28 h was evident in the rates of loss of 14C-dichlobenil vapour from the leaves of R. nasturtium-aquaticum and P. communis but the rate of loss from the leaves of B. erecta was uniformly low. After 14C-dichlobenil lost as vapour from the leaves was taken into account the highest concentration of radioactivity in leaves was recorded for P. communis, and the highest stem/root concentration for B. erecta: the highest loss of 14C-dichlobenil vapour from the leaves was noted for R. nasturtium-aquaticum. While the loss of 14C-dichlobenil vapour from the leaves significantly reduced the in vivo concentration (μg/g dry weight) of the herbicide in the leaves of each species, the balance between 14C-dichlobenil and its ethanol-soluble and ethanol-insoluble metabolites in the leaves was only affected significantly in the case of R. nasturtium-aquaticum. Qualitative examination of the ethnol-soluble metabolites produced by each species indicated that they consisted, in part, of the phenolic derivatives of 14C-dichlobenil and their conjugates. The major proportion of the metabolites was, however, unidentified. Absorption, migration et métabolisme du dichlobénil dans quelques espèces aquatiques Le mode d'action du dichlobénil (2.6-dichlorobenzonitrile) a étéétudié en utilisant trios espéces de mauvaises herbes aquatiques: du cresson de fontaine (Roripa nasturtium-aquaticum) L. Hayek). de la berle (Berula erecta. Huds. Coville) et du roseau commun (Phragmites communis Trin.). Les auteurs ont tenté d'établir ne relation entre l'activité sélectíve du dichlobénil et des differences dans l'absorption, la migration, l'évaporation et le métabolisme de l'herbicide II a été constaté que B. erectaétait résistante au dicholbénil, alors que P. communisétait sensible et R. nasturtium-aquaticum modérément sensible. Dix jours aprés le traitement des racínes de ces espéces avec 5 ppm de 14C-dichlobénil dans un dispositif á captage de vapeur, la quntitié de 14C absorbée et transportée chez P. communisétait environ 4 á 6 fois plus grande que chez B. erecta et R. nasturtium-aquaticum: la perte de 14C dichlobénil sous forme de vapeur par les feuilles de R. nasturtium-aquaticum a été 6 á 11 fois plus élevée que pour les deux autres espéces. La distribution de la radio-activité dans les raciness, les tiges et les feuilles de R. nasturtium-aquaticum a été uniforme alors que la migration de 14C depuis les racines est apparue réduite chez B. erecta: le cas de P. communis, le 14C s'est accumulé au plus haut degré dans les tiges (rhizomes) et les feuilles. Une phase initiale de retard de 24 h á 48 h s'est manifestée dans les taux de perte de vapeur de 14C-dichlobénil par les feuilles de R. nasturtium-aquaticum et de P. communis mais le taux de perte par les feuilles chez B. erectaété uniformément bas. Aprés avoir tenu compte des pertes de 14C-dichlobénil sous frome de vapeur par les feuilles, la concentration de radio-activité la plus forte dans les feuilles a été relevée chez P. communis et la plus forte concentration dans les tiges et les raciness chez B. erecta: la perte la plus élevé de 14C-dichlobénil sous forme de vapeur par les feuilles a été notée chez R. nasturtium-aquaticum. Alors que perte de 14C-dichlobénil sous forme de vapeur par les feuilles a significativement réduit la concentration in vivo en μg/g de poids sec, de l'herbicide dans les feuilles de chacune des espéces, la balance dans les feuilles, entre le 14C-dichlobénil et ses métabolites solubles ou insolubles dans l'éthanol a été affectée significativement seulement dans le cas de R. nasturtium-aquaticum. L'examen qualitative des métabolites solubles dans l'éthanol produits par chaque espéce a montré qu'ils étaient constitués en partie par des dérivés phénoliques du 14-C dichlobénil et par leurs composés d'addition. La plus grande partie de ces métabolites n'ont toutefois pas pu être identifiés. Aufnahme, Translokation und Metabolismus von Dichlobenil bei ausgewählten Wasserpflanzen. Unter Verwendung dreier Arten von Wasserunkräutern, nämlich Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek. Berula erecta Huds. Coville und Phargmites communis Trin., wurden Untersuchungen zum Wirkungsmechanismus von Dichlobenil (2.6-Dechlorbenzonitril) angestellt. Es wurde vesucht, die selective Wirkung von Dichlobenil mit Unterschieden in Absorption, Translokation, Verdampfung und Metabolismus des Herbizids in Beziehung zu bringen. B. erecta erwies sich als resistant gegen Dichlobenil, während P. communis empfindlich und R. nasturtium-aquaticum mässig empfindlich waren. Zehn Tage nach einer Wurzelbehandlung der Pflanzen mit 5 ppm 14C-Dichlobenil in einer Apparatur, die mit einer Absorptionsvorrichtung für Dämpfe vesehen war, war die von P. communis absorbierte und translozierte Menge an 14C etwa 4-6 mal grösser als bei B. erecta und R. nasturatium-aquaticum; die über die Blätter in Dampfform abgegebene Menge an 14C-Dichlobenil war bei R. nasturtium-aquaticum 6-11 mal grösser als bei den beiden anderen Arten. Bei R. nasturtium-aquaticum war die Radioaktivität auf Wurzel. Stengel und Dampfhase gleichmässig veteilt; bei B. erecta hingegen schien der Abtransport von 14C aus Wurzeln gehemmt zu sein; bei P. communis war das meiste 14C in Stengeln (Rhizomen) und Blättern angereichert. Bei der Abgabe von dampfförmigem 14C-Dichlobenil aus den Blättern trat bei R. nasturtium-aquaticum und P. communis zu Anfang eine lag-Phase von 24-28 h auf, dagengen war bei B. erecta die Verdamp-fungsrate aus den Blättern gleichmlässig niedrig. Unter Berücksichtigung des Verlustes an 14C-Dichlobenil, das in Damofform über das Blattwerk abgegeben worden war, wurde die höchste Konzentration an Radioaktivität in den Blättern bei P. communis und die höchste Konzentration in Stengel und Wurzel bei B. erecta festgestellt; der höchste Verdampfungsverlust an 14C-Dichlobenil via Blattwerk wurde bei R. nasturtium-aquaticum gefunden. Während durch den Verlust an dampfförmig über das Blattwerk augeschiedenem 14C-Dichlobenil die in vivo-Konzentration (μg/g Trgw.) des Herbizids in den Blättern aller Pflanzenarten significant verringert wurde, wurde das Verhältnis von 14C-Dichlobenil und scinen in Äthanol löslichen und unlöslichen Metaboliten nur bei R. nasturtium-aquaticum deutlich beeinflusst. Eine qualitative Untesuchung der in den einzelnen Pflanzenarten entstandenen äthanollöslichen Metaboliten deutet darauf hin, dass es sich bein ihnen um die phenolischen Derivate von 14C-Dichlobenil und ihre Konjugate handelte. Der grössere Teil der Metaboliten wurde jedoch nicht identifiziert. 相似文献
18.
Soil solarization in Greece 总被引：1，自引：0，他引：1
Soil solarization (SS) was tested in outdoor conditions in mid Greece by mulching wet soil with transparent polyethylene sheets to examine its effectiveness as a weed control treatment in maize and soybean planted as second season crops. Three or 4 weeks of solarization gave bet-ter weed control than preemergence herbicides and effectively controlled volunteer wheat (Triticum aestivum), Portulaca oleracea, Digitaria sanguinalis, Solanum nigrum, Amaranthus spp. and other weeds. The weed control effects lasted for more than 4 months. In mulched soil the maximum temperature at 7.5 cm depth was generally 7–9°C warmer than in the unmulched soil. Polyethylene thicknesses of 0.015–0.030 mm were equally effective. Plants grown on solarized plots out yielded those on clean weeded hoe treatments. The weed flora present caused maize and soybean losses of 20–48%. These losses would economically justify the use of polyethylene mulches. Solarisation du sol en grece La solarisation du sol (SS) a été testée en conditions extérieures en Grèce centrale, en recouvrant le sol humide avec des feuilles de polyéthylene transparent pour examiner son efficacité comme traitement herbicide sur du ma'is et du soja plantés comme secondes culturesde la saison. Trois ou 4 semaines de solarisation ont donné une meilleure destruction des adventices que des herbicides de pré1evée et ont détruit efficacement les repousses de blé (Triticum aesti-vum), Portulaca oleracea, Digitaria sanguinalis, Solanum nigrum, Amaranthus spp. et d'autres adventices. Les effets herbicides ont duré plus de 4 mois. Dans le sol couvert le maximum de témpérature à 7.5 cm de profondeur a été généale-ment de 7–9°C plus chaud qu'en sol nu. Des épaisseurs de polyéthylene de 0,015–0,030 mm ont é'té pareillement efficaces. Les plantes cul-tivées sur parcelles solarisées produisent autant que celles sur des sols tenus propres par binage. La flore adventice présente a entrainé des pertes de maïs et de soja de 20–48%. Ces pertes justi-fieraient économiquement l'utilisation de films de polyéthylène. Boden-Solarisation in Griechenland In Mittelgriechenland wurde die Solarisation feuchten Bodens, überdeckt mil transparenter Polyethylenfolie, auf ihre Wirksamkeit zur Unk-rautbekämpfung in Mais und Sojabohnen als 2. Kultur der Vegetationsperiode untersucht. Mit 3 oder 4 Wochen Solarisation ließen sich Weizenaufschlag (Triticum aestivum), Portulaca oleracea, Digitaria sanguinalis, Solanum nigrum, Amaranthus spp. und andere Unkräuter besser als mil Vorauflauf-Herbiziden bekämpfen. Die Wirkung hielt > 4 Monate an. Bei der Solarisa-tion lag die Bodentemperature in 7,5 cm Tiefe um 7.9°C höher als bei offenem Boden. Folien von 0,015.0,030 mm Stärke waren gleich wirk-sam. Der Ertrag lag in den solarisierten Parzellen über dem gehackter Parzellen. In den unbehan-delten Parzellen ging der Ertrag um 20.48% zurück, so daß die Solarisation unter Polyethylenfolie ein wirtschaftliches Verfahren ist. 相似文献
19.
Wild oat (Arena fatua L.) plants were dosed hydroponically with 14C-benzoylprop ethyl [ethyl N-benzoyl-N (3,4-dichlorophenyl)-2-aminopropionate] and were grown under different light and nutrient levels. Herbicide metabolism and growth inhibition in plant shoots were measured alter 3, 6, and 12 days. Plants under low light contained more benzoylprop acid due to increased de-esterification at 3 and 6 days, and decreased acid-conjugate formation at 12 days. When plants, were subjected to low nutrient levels, both metabolic reactions were slowed resulting in increased acid at 3 days, but not at 6 or 12 days. After 12 days, however, there was more growth inhibition at the low nutrient level. Growth correlated better to the amount (dpm) of acid-conjugate than to the amount of ester or acid in plant shoots. Acid concentration had the most influence on subsequent growth. It was concluded that although reduced light and nutrients result in higher levels of benzoylprop acid, increased benzoylprop ethyl efficacy is also due lo a reduced growth rate of the wild oat. This study supports observations that crop competition increases benzoylprop ethyl efficacy. Effets de la lumière et des niveaux des éléments nutritifs sur le métabolisme et l'effet inhibiteur sur la croissance du 14 C-benzoyl prop éthyle chez la folle avoine (Avena fatua L.) Des plantes de folle avoine (Avena fatua L.) en culture hydroponique ont été soumises à diverses doses de 14C-benzoylprop éthyle et à des niveaux différents d'éclairage et de nutrition. Le metabolisme de l'herbicide et l'inhibition de la croissance ont été measurés dans les jeunes pousses des plantes après 3.6 et 12 jours. Les plantes cultivées sous un faible eclairage contenaient plus d'acide benzoylprop dû a un accroissement de la dé-estérification á 3 et 6 jours et á une diminution de la formation du conjugué-acide á 12 jours. Lorsque les plantes ont été soumises à de bas niveaux de nutrition, les deux réactions métaboliques ont été ralenties, ce qui a provoqué un accroissement de l'acide à 3 jours, mais pus à 6 ou 12 jours. Toutefois, aprés 12 jours, l'inhibition de la croissance a été plus marquée au faible niveau de nutrition. La corrélation de la croissance a été meilleure avec le taux de conjugué-acide qu'avec celui d'esier ou d'acide dans les jeunes pouses des plantes. La concentration de l'acide a joué le rôle le plus important sur la croissance uliérieure. La conclusion est qu'en dépit du fait que la reduction de la lumiére et de la nutrition provoque de hauts niveaux d'acide benzoylprop. l'accroissement de l'efficacité du benzoylprop éthyl est également dû une reduction du taux de croissance de la folle avoinc. Cette étude rapporte des observations montrant que la compétition de la plante cultivée augmente l'efficacité du benzoylprop éthyle. Die Wirkung von Licht und Nährstoffversorgung auf den Abbau von 14 C-Benzoylprop-äthyl und auf die Wuchshemmung von Flughafer (Avena fatua L.) Flughaferpflanzen (Avena fatua L.) wurden über Wasserkultur mit 14C-Benzoylprop-äthyl [N-Benzoyl-N-(3,4-dichlorphenyl)-2-aminoproprionsäureäthylester] versorgt und bei unterschiedlicher Licht-und Nährstoffversorgung kultiviert. Es wurde der Herbizibabbau und die Wuchshemmung des Sprosses nach 3.6 und 12 Tagen gemesssen. Bei geringer Lichtintensität enthielten die Pflanzen am 3. und 6. Tag aufgrund verstärkter Verseifung mehr Benzoylprop-Säure, und am 12, Tag weniger Säure-Konjugat. Bei geringer Nährstoffversorgung Wurden beide Abbauprozesse verlangsamt, was eine Zunahme der Säure am 3. Tag, nicht aber am 6.und 12. Tag zur Folge hatte. Nach 12 Tagen war aber bei geringer Nährstoffver-sorgung die Wuchshemmung stärker. Die correlation zwischen Wachstum und Gehalt der Sprosse an Säure-Konjugat (dpm) war besser als mit dem Gehalt an Ester order Säure. Der Säurege-halt hatte die stäkste Wirkung auf das Wachstum. Aus den Ergebnissen wird geschlossen, dass obwohl eine reduzierte Licht- und Nährstoffversorgung höhere Gehalte an Benzoylprop-Säure bedingen, die Wirkung von Benzoylprop-äthyl auch durch das verminderte Wachstum des Flughafers bewirkt wird. Diese Untersuchungen unterstützen die Beobachtung, dass die Wirkung von Benzoylprop-äthyl durch die Konkurrenz der Kulturpflanzen verstärkt wird. 相似文献
20.
P.C. LOLAS 《Weed Research》1994,34(3):205-209
In field tests conducted on oriental and flue-cured tobacco, six herbicides were evaluated for their effect on broomrape (Orobanche ramosa L.) control and on tobacco growth, yield and chemical composition. Imazaquin+pendi-methalin (1:6) at 0.09+0.55 kg a.i. ha?1 soil in corporated before transplanting controlled broomrape effectively only in 1990 and signifi cantly reduced tobacco yield. Glyphosate (as Roundup 360 ga.e.1?1 and Armada (90 ga.e.l?1) and sulfosate, each at 0.2+0.3 kg a.e. ha?1 and imazaquinat 0.07+0.1 kg a.i. ha?1 foliar applied at 40 days and 60 days after transplanting gave excellent control of broomrape, with no adverse effect on tobacco growth or yield; however, the 9% formulation of glyphosate was damaging. Maleic hydrazide gave moderate to good (up to 80%) control of broomrape. Reducing sugars in flue-cured tobacco and nicotine in both oriental and flue-cured tobacco were higher where a her bicide was used. Des herbicides pour lutter contre Orobanche ramosa L. dans le tabac (Nicotiana tabacum L). Dans des expérimentations au champ conduites sur du tabac oriental et ‘flue cured’, six herbicides ont étéévalués pour leur effet sur Orobanche ramosa L. ainsi que sur la croissance, le rendement et la composition chimique du tabac. Le mélange imazaquin+pendiméthalin (1:6 à 0.09+0.55 kg ha?1, incorporé avant le repiquage, n'a permis de détruire l'orobanche qu'en 1990 et réduisait de manière significative le rendement du tabac. Le glyphosate (Roundup, 360 m.a. 1?1 et Armada, 90 g m.a. l?1) et le sulfosate chacun aux doses 0.2+0.3 kg m.a. ha?1 et l'imazaquin 0.07+0.1 kg m.a. ha?1 appliqués en post-levée 40 et 60 jours après le repiquage donnaient d'excellents résultats contre l'orobanche, sans effet sur la croissance du tabac et sur son rendement, si l'on excepte la formulation de giyphosate 9%. L'hydrazide maléique donnait des résultats moyens à bons (jusqu'à 80% d'efficacité). Les teneurs en sucres réducteurs chez le tabac ‘flue cured’ et en nicotine chez les tabacs ‘flue cured’ et oriental étaient plus élevées lorsqu'un herbicide avait été utilisé. Herbizide zur Bekämpfung von Orobanche ramosa L. in Tabak (Nicotiana tabacum L.) In Freilandversuchen wurden in Orient- und Vir-gin-Tabak 6 Herbizide hinsichtlich der Bekämpfung der Sommerwurz Orobanche ramosa sowie des Wachstums, des Ertrags und der chemischen Zusammensetzung des Tabaks geprüft. Mit einer Mischung von Imazaquin mit Pendimethalin zu 0,09+0,55 kg AS ha?1, vor dem Pflanzen in den Boden eingearbeitet, konnte die Sommerwurz nur 1990 wirkungsvoll bekämpft werden, aber der Tabakertrag wurde signifikant reduziert. Glyphosat (als Roundup [360 g AS 1?1] und als Armada [90 g AS 1?1) mit Sulfosat zu 0,2+0,3 kg AS ha?1 und Imazaquin zu 0,07 sowie 0,1 kg AS ha?1, 40 bzw. 60 Tage nach dem Pflanzen angewandt, wirkten hervorragend, ohne Wuchs und Ertrag des Tabaks zu beeinträchtigen, ausgenommen bei der 9% igen Glyphosatformulierung. Mit Maleinhydazid ließ sich die Sommerwurz befriedigend bis gut (bis zu 80 %) bekämpfen. Der Gehalt an reduzierenden Zuckern im Virgin-Tabak und Nikotin in beiden Tabaken war erhöht, wenn ein Herbizid angewandt worden war. 相似文献