Effect of MCPA on the phytotoxicity of imazamethabenz-methyl applied to wild oats (Avena fatua L.)     

S. H. LIU  W. A. QUICK  A. I. HSIAO  J. C. STREIBIG† 《Weed Research》1994,34(6):425-431

Greenhouse studies were conducted to determine the effect of both ester and amine formulations of MCPA on the phytotoxicity of imazamethabenz applied to wild oats (Avena fatua). The MCPA ester antagonized activity of the liquid concentrate (LC) formulation of imazamethabenz but not the suspension concentrate (SC) formulation of imazamethabenz when the combination was applied to wild oats at two-to three-leaf stage without tiller. The MCPA amine antagonized the efficacy of both formulations of imazamethabenz on wild oats at the two-to three-leaf stage. When the herbicides were applied at the three- to four-leaf stage with one or two tillers, the antagonism was found only with MCPA amine and imazamethabenz-LC. In general, antagonism is most likely to occur at an early stage of wild oats. MCPA amine was more antagonistic than MCPA ester on the phytotoxicity of imazamethabenz. Imazamethabenz-SC can be tank mixed with MCPA ester but should not be tank mixed with MCPA amine. Imazamethabenz-LC should not be tank mixed with either ester or amine of MCPA because of antagonism, especially when herbicides are applied at early stage. When MCPA was applied at intervals of from 2 to 24 h following applications of imazamethabenz-LC, there was no antagonistic effect of MCPA and the same level of phytotoxicity was produced as with imazamethabenz-LC alone. In the reverse sequence of MCPA followed by imazamethabenz-LC, the greatest antagonism of phytotoxicity of imazamethabenz-LC occurred when 2 h separated the two applications. This effect was lessened when the elapsed time increased. Effet du MCPA sur I'efficacitée de l'imazaméthabenz-méthyle sur la folle avoine (Avena fatua L.) Des études en serres ont étéé réalisées pour déterminer I'effet de formulations ester et amine du MCPA sur l'efficacité de l'imazaméthabenz contre la folle avoine (Avena fatua L.). Lorsque le mélange était appliqué sur des folles avoines au stade 2–3 feuilles sans talle, l'ester de MCPA était antagoniste de la formulation de l'imazaméthabenz en concentré liquide (LC) mais pas de la formulation en suspension concentrée (SC). Le MCPA amine était antagoniste des deux formulations d'imazaméthabenz. Quand les herbicides étaient appliqués au stade 3–4 feuiles avec 1–2 talles, l'antagonisme ne s'observait qu'avec le MCPA amine et l'imazaméthabenz- LC. En général, l'antagonisme se produisait surtout aux stades précoces de la folle avoine. Le MCPA amine était plus antagoniste de l'activité de l'imazaméthabenz que le MCPA ester. L'imazaméthabenz-SC peut étre mélangé au moment du traitement avec le MCPA ester mais pas avec le MCPA amine. L'imazaméthabenz- LC ne doit pas étre mélangé au moment du traitement avec le MCPA, qu'il soit sous forme ester ou amine, surtout quand les herbicides sont appliqués è un stade précoce. Quand le MCPA était appliquéè des intervalles de 2 è 24 h après l'imazaméthabenz-LC, il n'y avait pas d'antagonisme du MCPA. Si l'ordre des applications était inversé, l'antagonisme était le plus important lorsque 2 h les séparaient et il diminuait lorsque l'intervalle augmentail. Beinflussung der Phytotoxizität von Imazamethabenz-methyl auf Avena fatua L. durch MCPA In Gewächshausversuchen setzte MCPA-Ester die Wirkurlg der Flüssig-Formulierung von Imazamethabenz-methyl auf Avena fatua L. im 2- bis 3-Blatt-Stadium herab, aber nicht die der Suspensions-Formulierung. MCPA-Amin war gegenüber beiden Formulierungen antagonistisch. Im 3- bis 4-Blatt-Stadium bei 1 bis 2 Bestockungstrieben trat die Wirkungsminderung durch MCPA-Amin nur bei der Flüssig- Formulierung ein. Also scheint der Wirkungsantagonismus in frühen Avena-fatua- Entwicklungsstadien und für MCPA-Amin am stärksten zu sein, so daé es von Tankmischungen mit der Suspensions-Formulierung ausgenommen werden sollte. Die Flüssig-Formulierung sollte weder mit MCPA-Amin noch -Ester gemischt werden. Bei Applikation von MCPA 2 bis 12 h nach Imazamethabenz-methyl in der Flüssig-Formulierung wurde die Wirkung nicht beeinträchtigt. Umgekehrt ergab sich bei Anwendung der Flüssig-Formulierung 2 h nach einer MCPA-Ausbringung der gröte Antagonismus, der sich mit längerem Abstand zwischen den Anwendungen verringerte.  相似文献   

Soil biodegradation of imazamethabenz-methyl and its acid metabolite in wheat crops and in sugar beet replacement crops     

J. ROUCHAUD  F. GUSTIN  D. CALLENS  M. VAN  HIMME  R. BULCKE  R. SARRAZYN† 《Weed Research》1993,33(6):469-477

The effect of three organic fertilizers, green manure, pig slurry, and cow manure on the rate of soil degradation of imazamethabenz-methyl under field conditions was investigated in a wheat (Triticum aestivum) crop sown in November. The herbicide was applied in March, 5 months after incorporation into the soil of the fertilizers. The half-life of imazamethabenz-methyl in the soil was 35 days in control plots, and 55, 66 and 85 days respectively in plots treated with green manure, pig slurry, and cow manure. In the same plots the half-lives of the sum of imazamethabenz-methyl and its herbicide acid metabolite were 61,98,127 and 172 days, respectively. The organic fertilizers thus increased the soil persistence of imazamethabenz-methyl and its acid metabolite, i.e. the product generated by hydrolysis of the methyl ester function of imazamethabenz-methyl. Towards the end of the cropping period, residues of both compounds became low in both fertilizer-treated and control plots. Soil degradation of imazamethabenz-methyl was also studied in sugar beet (Beta vul-garis) replacement crops sown in April into land treated in November of the preceding year (as could occur with a treated winter wheat crop which subsequently failed). The rate of degradation in the sugar beet replacement crop was about half that of the same treatment applied in spring wheat. Dégradation biologique dans le sol de rimazaméthabenz-méthyle et de son métabolite acide dans des cultures de hlé et de betterave à sucre de remplacement L'effet de trois fertilisants organiques (engrais vert, lisier de pore et fumier de bovin) sur la dégradation dans le sol de l'imazaméthabenz-méthyle a été etudié au champ dans une culture de blé (Triticum aestivum) semé en novembre. L'herbicide a été appliqué en mars, 5 mois après l'incorporation des fertilisants. La demi-vie de rimazaméthabenz-méthyle dans le sol était 35, 55, 66 et 85 jours, respectivement dans les témoins et dans les parcelles ayant reçu l'engrais vert, le lisier de porc et le fumier de bovin. Dans les mêmes parcelles, la demi-vie de la somme de l'imazaméthabenz-méthyle et de son métabolite acide herbicide étaient respectivement 61, 98, 127 et 172 jours. Les fertilisants organiques ac-croissaient done la persistance dans le sol de rimazaméthabenz-méthyle et de son métabolite acide, c'est à dire le produit issu de l'hydrolyse de sa fonction méthylester. A la fin de la période culturale, les résidus de ces deux composés étaient faibles dans toutes les parcelles. La dégra-dation dans le sol de l'imazaméthabenz-méthyle a été aussi étudiée dans la betterave à sucre (Beta vulgaris) implantée comme culture de remplacement en avril dans un sol traité en novembre de 1'année précédente (cette situation peut se ren-contreren casde retournement d'un blé d'hiver). La vitesse de dégradation de l'imazaméthabenz-méthyle dans la culture de betterave à sucre était environ moitié moindre que chez le blé de printemps. Biodegradation von Imazamethabenz-methyl und seinem sauren Metaboliten im Boden in Weizen und Zuckerrübe als Ersatzkultur Die Wirkung von 3 organischen Düngern (Gründüngung, Schweinegülle und Stallmist) auf die Abbaurate von Imazamethabenz-methyl unter Feldbedingungen wurde in im November gesätem Weizen (Triticum aestivum) untersucht. Das Herbizid wurde im Mai ausgebracht, 5 Monate nach der Einarbeitung der Dünger. Die ‘Halbwertszeit’ für den Abbau des Herbizids im Boden war in der Vergleichsparzelle 35 Tage und in den organisch gedüngten Parzellen 55,66 bzw. 85 Tage. Für das Herbizid und seinen sauren Metaboliten zusammen lagen die ‘Halbwertszeiten’ in denselben Parzellen bei 61, 98, 127 bzw. 172 Tagen. Demnach verlängerten die organischen Dünger die Persistenz des Herbizids und seines Metaboliten (Hydrolyseprodukt der Methylesterfunktion) im Boden. Gegen Ende der Vegetationsperiode gingen die Rückstände der beiden Stoffe in allen Parzellen zurück. Det Abbau wurde auch auf Flächen untersucht, die nach einer Behandlung im November des Vorjahres mit Zuckerrübe (Beta vulgaris) bestellt waren (so als ob sie nach einem Ausfall der Weizenkultur eingesetzt würde). Die Abbaurate in dieser Ersatzkultur war etwa halb so hoch wie nach einer gleichen Behandlung in Sommerweizen.  相似文献   

Formation and persistence of metabolites of imazamethabenz-methyl in a sandy loam soil     

J. ROUCHAUD  F. GUSTIN  D. CALLENS  M. VAN  HIMME R. BULCKE 《Weed Research》1994,34(5):309-317

The fate of imazamethabenz-methyl was studied in a sandy loam soil after application in spring to winter wheat (Triticum aestivum L.). Imazamethabenz-methyl and its metabolite 2 (2-(4, 5-dihydro-4-methyl-4-(l-methylethyl)-5-oxo-1H-imidazol-2-yl)-4-methylbenzoic acid, in mixture with the 5-methylbenzoic acid isomer) were further transformed into the metabolites 3 (2-(4,5-dihydro-4-methyl-4-(l-methylethyl)-5-oxo-¹H-imidazol-2-yl)-l,4-benzenedicarboxylic acid, in mixture with the 1,5-benzenedicarboxylic acid isomer), and 4 (1,2,4-benzenetricarboxylic acid, in mixture with the 1,2,5-isomer). Meta-bolites 3 and 4 reached maximum concentration levels in the 0–13 cm layer corresponding to 14–17% and 9–14% of the imazamethabenz-methyl dose, respectively. These maxima were reached between 105 and 177 days after application. Imazamethabenz-methyl metabolism was slower in plots treated with organic fertilizers than in untreated plots. After 196 days the concentrations of all metabolites in the 0–13 cm layer had declined to, at most, 0.01 mg kg^?1. There was no carry-over of residues that could be phytotoxic to the next crop. Formation et persistance dés metabolites de l'imazaméthabenz-méthyl dans un sol sablolimoneux La métabolisation de l'imazaméthabenz-méthyl a étéétudiée dans un sol sablo-limoneux après application sur une culture de froment d'hiver (Triticum aestivum L.) L'imazaméthabenz-méthyl et son métabolite 2 (2-(4,5-dihydro-4-methyl-4-(l-methylethyl)-5-oxo-^?1H-imidazol-2-yl)-4-methylbenzoïque acide, en mélange avec 1'isomère 5-methylbenzoïque acide) sont trans-formés ultérieurement en métabolites 3 ((2-(4,5-dihydro-4-methyl-4- (l-methylethyl)-S- oxo -^?1H-imidazol-2-yl)-l,4-benzenedicarboxylique acide, en mélange avec l'isomère 1,5-benzenedicar-boxylique acide) et 4 (1,2,4-benzenetricarboxy-lique acide, en mélange avec le 1,2,5- isomère). Les concentrations dans la couche de sol de 0–13 cm de profondeur des métabolites 3 et 4 at-teignent des maximums qui correspondent re-spectivement à 1,4–17% et 9–14% de la dose initiate en imazamethabenz-methyl. Ces concentrations maximales sont atteintes entre les 105 et 177 jours qui suivent 1'application. La métabolisation de rimazaméthabenz-méthyl est plus lente dans les parcelles trailées par des fetilisants organiques, que dans les parcelles non traitées par ces fertilisants. Après 196 jours, les concentrations de tous les métabolites dans la couche de sol de 0–13 cm ont diminué jusqu' à 0.01 mg kg^?1 ou moins. Dans ces conditions, en fin de culture il n'est pas resté dans le sol de résidus qui auraient pu être phytotoxiques à la culture suivante. Bildung und Persistenz von Metaboliten des Imazamethabenz-methyl in einen sandigen Lehmboden Nach der Applikation von Imazamethabenz-methyl in Winterweizen (Triticum aestivum L.) wurde sein Abbau untersucht. Das Herbizid und seine Metaboliten 2, die isomeren 2-(4, 5-Dihydro-4-methyl-4 (1-methylethyl)-5-oxo-¹ Himidazol-2-yl)-und -5-methylbenzoesäure, wurden weiter zu den Metaboliten 3, die isomeren-1,4-und-l,5-benzendicaboxylsäure, und 4, die isomeren 1,2,4- und 1,2,5-benzentricarboxylsäure, transformiert. Die Metaboliten 3 und 4 hatten ihre höchste Konzentration in 0 bis 13 cm Bodentiefe und entsprachen 14 bis 17 % bzw. 9 bis 14 % der Imazamethabenzmethyl-Dosis. Diese Maxima wurden zwischen 105 und 177 d nach der Applikation erreicht. In organisch gedüngten Parzellen war der Abbau langsamer als in ungedüngten. Nach 196 d war die Konzentration aller Metaboliten in 0 bis 13 cm Bodentiefe auf höchstens 0,01 mg kg¹ zurückgegangen, so daß für die Folgekultur keine phytotoxischen Rückstände mehr vorlagen.  相似文献   

Split application of herbicides in peas   总被引：1，自引：0，他引：1  

P. K. JENSEN 《Weed Research》1992,32(4):295-302

The efficacy of split application of herbicides in peas compared to a single treatment with the same total dosage was investigated in field trials. The results of four efficacy trials and two tolerance trials, employing some of the commonly used tank mixtures of herbicides, are described. The tank mixtures consisted of cyanazine or pendimethalin in mixture with bentazone, bentazone/MCPA, MCPB or MCPA. Split application enhanced the weed control compared to the efficacy of a single application at the same total dosage. The improved weed control was considered to be mainly due to the fact that sequential use makes it possible to target a larger proportion of the weeds at the sensitive cotyledon stage than is possible with a single application, which must be delayed until the majority of the weeds have emerged. The use of split application increased the reliability of the weed control, as the efficacy remained high if just one of the treatments was carried out at a favourable time for the efficacy of the tank mixture. The tolerance trials showed that, when a single application treatment at the optimal time for efficacy was compared to split application, then there was a tendency for there to be a higher yield after the split application treatment, caused by greater crop damage after the single-dose application. Applications fractionnees d'herbicides en cultures de pois L'efficacité d'une application fractionnée d'herbicides en cultures de pois a étéétudiée en essais de plein champ, en comparaison d'une application simple apportant la même dose totale. Les résultats obtenus dans 4 essais d'efficacité et 2 de sélectivité, avec quelques uns des mélanges d'herbicides communément pratiqués sont décrits. Les mélanges étaient à base de cyanazine ou de pendimethaline avec de la bentazone, de la bentazone/MCPA, du MCPB ou du MCPA. Les applications fractionnées ont augmenté l'efficacité herbicide en comparaison d'une simple application à la même dose globale. L'amélioration de l'activité herbicide est supposée être due par le fait qu'une utilisation séquentielle fait qu'il est possible d'atteindre une plus grande proportion de mauvaises herbes au stade cotylédonnaire sensible, que celle qu'il est possible d'atteindre avec une application unique qui doit attendre que la majorité des adventices soit levée. L'utilisation des applications fractionnées a augmenté la régularité du desherbage attendu que l'efficacité est demeurée élevée quand seulement un des traitements avait été appliqué au moment favorable pour l'efficacité du mélange. Les essais de sélectivité ont montré que pour une simple application appliquée au moment optimal pour l'efficacité comparée à une application fractionnée on avait tendance à avoir un rendement moins élevé, ceci étant liéà une phytotoxicité plus grande liée aux simples applications. Geteilte Anwendungen von Herbiziden in Erbsen Die Wirkung geteilter Anwendungen von Herbiziden in Erbsen wurden im Freiland im Vergleich zu Einzel-Behandlungen mit derselben Gesamtdosis untersucht. Die Ergebnisse von 4 Wirkungs- und 2 Toleranzversuchen mit einigen häufig vorgenommenen Tankmischungen werden beschrieben. Die Tankmischungen bestanden aus Cyanazin und Pendimethalin in Mischung mit Bentazon, Bentazon/MCPA, MCPB oder MCPA. Die geteilte Anwendung verstärkte die Unkrautbekämpfung. Diese Verbesserung war vermutlich vorrangig darauf zurückzuführen, daß man mit den aufeinander folgenden Teilanwendungen einen größeren Teil der Unkräuter im empfindlichen Keimblattstadium trifft, im Gegensatz zur Einzel-Behandlung, bei der man die Hauptkeimwelle der Unkräuter abwarten muß. Durch geteilte Anwendungen wurde die Unkrautbekämpfung verläßlicher, weil die Wirkung auch dann groß blieb, wenn nur eine der Behandlungen zu einem günstigen Zeitpunkt stattfand. Im Toleranzversuch erwies sich das Verfahren der Teilanwendungen verträglicher und tendierte zu höheren Erträgen, denn bei den Einzel-Behandlungen zum Zeitpunkt optimaler Wirkung traten größere Schäden an den Kulturpflanzen auf.  相似文献   

Interaction between difenzoquat and other herbicides for wild oat and broadleaved weed control in barley     

P.A. O'SULLIVAN  W.H. VANDENBORN 《Weed Research》1978,18(5):257-263

The interaction between barban and difenzoquat was additive upon application at the two-or four-leaf stage of wild oat. Wild oat control with a mixture of barban and difenzoquat at 0.14 + 0.42kg/applied at the two-or four-leaf stage was as effective as the recommended field rate of barban alone (0.28 kg/ha) at the two-leaf or difenzoquat alone (0.84 kg/ha) at the four-leaf stage. Barley yield increases with the mixture were comparable to those obtained with the full rates of the herbicides used alone their correct leaf stages This mixture offers the farmer excellent wild oat control, an extended Leaf-stage latitude (two-to four-leaf), excellent barley yield increases and the possibility of reduced operating costs. The herbicidal activity of difenzoquat or a barban + difenzoquat mixture was reduced on addition of amine formulations but not ester formulations of herbicides for broadleaved weeds. MCPA ester and bromoxynil plus MCPA were the most compatible broadleaf herbicides when mixed with difenzoquat Difenzoquat or difenzoquat + barban significantly stimulated the activity of various herbicides on Tartary buckwheat. A mixture of burban + difenzoquat + bromoxynil-MCPA or MCPA ester provided effective wild oat and Tartary buckwheat control The latter mixtures enable a farmer to eliminate one spray operation. The interaction between difenzoquat and diclofop methyl [4-(2,4-dichlorophenoxy) phenoxy propionic acid methyl ester was additive. Wild oat control with the mixtures was good and barley yield was increased over that obtained with a recommended field rate of diclofop methyl. Interaction entre le difenzoquat et d'autres herbicides pour la lutte contre la folle acoine et les mauvaises herbes dicotylédones dans l'orge L'interaction entre le barbane et le difenzonzoquat a été additive en ce qui concerne l'application aux stades 2- et 4- feuilles de la folle-avoine. L'efficacité contre la folle avoine avec un mèlange de barbane et de difenzoquat à difenzoquat à 0.14 + 0.42 kg/ha appliqué aux stades 2 ou 4 feuilles a été aussi bonne que la dose recommandée au champ de barbane seul (0.28 kg/ha) au stade 2 feuilles ou que le difenzoquat seul (0.84 kg ha) au stade 4 feuitles. Les augmentations de rendement de l'orge avec le mélange ont été comparables employès seuls au stade correct de développement foltaire. Ce folle-avoine. une latitude de stades plus grande (2 á 4 feuilles). de substantielles augmentations de rendement pour l'orge et la possibilité de réduire le prix de revient de l'opération. L'activité herbicide du difenzoquai ou d'un mèlange barbane + difenzoquat a été réduite par l'addition de formulat ions amine mais pas avec les formulations ester des herbicides pour les mauvaises herbes dicotylédones L'ester de MCPA et le bromoxynile plus MCPA ont été les plus compatibles parmi les herbicides anti-dicotylédones lorsqu'ils ont été mélangés avec le difenzoquat. Le difenzoquat ou le mélange difenzoquat + barbane ont significativement stimulé l'activité de divers herbicides vis-à-vis du Fagopyrum tartaricum. Un mèlange de barbane + difenzoquat + bromoxynil-MCPA ou MCPA ester s'est montré efficace contre la folle-avoine et F tartaricum Ces derniers mélanges permettent au cultivateur de faire l'èconomie d'un traitement. L'interaction entre le difenzoquat et le diclofop mèthyle (ester méthylique de l'acide 4(2,4 dichtorophénoxy)phénoxy propionique) a été additive. L'efficacite contre la folle-avorne avec les mèlanges a été bonne et le rendement de l'orge a été meilleur que celui obtenu avec la dose recommandée de diclofop méthyle. Wechselwirkungen zwischen Difenzoquat und anderen Herbiziden zur Bekämpfung von Flughafer und dikotylen Unkräutern in Gerste Wenn Barban und difenzoquat im 2-oder 4-Blattstadium des Flughafers appliziert wurden, konnte etne additive Wirkung zwischen den beiden Herbiziden beobachtet werden. Die Flug-haferbekampfung war mit einer Mischung von Barban und Difenzoquat bei Aufwandmengen von 0.14 + 0.42 kg/ha und Anwendung im 2- Oder 4-Blattstadium genauso gut wie bei alleiniger Anwendung von Barban mit der empfohlenen Aufwandmenge von 0.28 kg/ha im 2-Blattstadium. oder von Difenzoquat mit O.84 kg/ha im 4-Blattadium. Die Mehrerträge an Gerste die mit der Mischung erzielt wurden. entsprachen den Mehrerträgen bei alleibuger Anwendung der Herbizide im empfohlenen Entwicklungsstadium Diese Mischung beitet dem Landwirt eine ausgezeichnete Bekämpfung des Flughafers bei erweitertem Anwndungsbereich (2- bis 4-Blattstadium). deutlich Mehrerträge bei Gerste und die Möglichkeit geringerer Anwendungskosten. Die Wirkung von Difenzoquat oder der Barban + Difenzoquat-Mischung war schlechter. wenn Amin-formulierungen von Herbiziden zur Bekämpfung dikotlyer Unkräuter zugesetzt wurden, jedoch nicht bei Zusatz von Ester-formulierungen. MCPA-Ester und Bromoxynil plus MCPA waren die geeignetsten Mischungspartner für Difenzoquat gegen dikotyle Arten. Difenzoquat oder Difenzoquat + Barban steigerten signifikant die Wirkung verschiedener Herbizide gegenüber Fagoyprum tataricum. Die Mischung von Barban +Difenzoquat + Bromoxynil-MCPA oder MCPA-Ester ergab eine gute Bekàmpfung des Flughafers und von F. tataricum. Mit diesen Mischungen kann eine Spritzung emgespart werden Für Difenzoquat und Diclofop-methyl [2-[4-(2′,4′-Dichlorphenoxy)-phenoxy]-propionsäuremethylester wurde eine additive Wirkung festgestellt. Die Flughaferbekämpfung mit diesen Mischungen war gut und der Gersteertrag war höher als bei Anwendung der empfohlenen Aufwandmenge von Diclofop-methyl.  相似文献   

Joint action of sulfonylurea herbicides and MCPA     

S. K. MATHIASSEN  P. KUDSK 《Weed Research》1993,33(6):441-447

The joint action of mixtures of the sulfonylurea herbicides chlorsulfuron, metsulfuron and tribenuron and MCPA as a dimethylamine salt was assessed on Stellaria media L. and Lamium purpureum L. Two statistical analyses, and appropriate experimental designs, were used—the additive dose model (ADM) and the principle of parallel dose-response curves. The ADM analyses revealed that mixtures of the sulfony-lureas and MCPA were less potent than expected on Stellaria while the parallel-line assay analyses showed that activity of the sulfonylurea herbicides on Stellaria and Lamium was reduced in mixtures with MCPA. The antagonism was found to be dependent on the ratio of the two herbicides. Activity decreased with increasing MCPA ratios in the mixtures. Sequential spraying and selective placement of droplets revealed that MCPA only antagonized the sulfonylureas when the herbicides were in physical contact with each other. The benefits of applying both statistical methods when studying the joint action of two herbicides both possessing activity on the test plants are discussed. Action de melanges d'herbicides sulfonylurées et de MCPA L'action de melanges des herbicides sulfonylurées chlorsulfuron, metsulfuron et tribénuron avec le MCPA formulé en sel de diméthylamine, a été etudiée sur Stellaria media L. et Lamium purpureum L. Deux analyses statistiques asso-ciées a deux systèmes expérimentaux appropriés ont été utilisés: le modèle à doses additives (ADM) et le principe du parallélisme des cour-bes dose-effet. Les analyses ADM ont montré que les melanges de sulfonylurées et de MCPA ont été rnoins efficaces qu'attendu sur Stellaria. Les analyses en courbes parallèles ont montré que 1'activité des herbicides sulfonylurées sur Stellaria et Lamium était réduite dans des mélanges avec le MCPA.L'antagonisme dépendait du rapport entre les doses des deux herbicides, 1'activité décroissant avec 1'augmentation du taux de MCPA. Des traitements séquentiels et des dépôts localisés de gouttelettes ont montré que le MCPA n'était an-tagoniste des sulfonylurées que lorsque les herbicides étaient physiquement en contact. L'intérêt est discuté, d'utiliser les deux méthodes statistiques de concert pour étudier les interactions entre deux herbicides actifs sur les plantes test. Gemeinsame Wirkung von Sulfonylharnstoff-Herbiziden und MCPA Die Wirksamkeit von Mischungen der Sulfonyl-hamstoff-Herbizide Chlorsulfuron, Metsulfuron und Tribenuron mil MCPA als Dimethylamin-salz wurde an Stellaria media L. und Lamium purpureum L. bestimmt. Die Versuche wurden so angelegt, um 2 statistische Analysen anzuwen-den: das Additiv-Dosis-Modell (ADM) und das Prinzip paralleler Dosis-Wirkungs-Kurven. Die ADM-Analyse ergab, daß diese Mischungen gegenüber Stellaria weniger wirksam als erwartet waren, während die Parallel-Analyse zeigte, daß die Wirksamkeit der Sulfonylharnstoff-Herbiz-ide in Mischungen mil MCPA gegeniiber den beiden Arten herabgesetzt war. Es ergab sich, daß der Antagonismus vom Verhältnis der Mischungspartner abhängt. Die Wirkung nahm mit steigenden MCPA-Anteilen in den Mischungen ab. In Spritzfolgen und bei separater Applikation zeigte sich, daß MCPA nur dann gegenüber Sulfonylharnstoffe antagonistisch wirkte, wenn sich die Herbizide vermischten. Die Vorzüge der Anwendung der beiden statistischen Methoden zur Untersuchung des gemeinsamen Effektes von 2 Herbiziden ähnlicher Wirkung werden diskutiert.  相似文献   

Method for assessing the influence of additives on the effect of foliar-applied herbicides     

P. KUDSK †  K. E. THONKE  J. C. STREIBIG 《Weed Research》1987,27(6):425-429

The principles of parallel-line assay were employed lo assess the influence of various additives on the herbicidal activity of alloxydim-sodium, fluazifop-butyl and sethoxydim on winter barley (Hordeum vulgare L. cv. Igri). The dose-response curves of the herbicides were parallel, only differing in their horizontal location, i.e., the relative potencies of the herbicide preparations were independent of the dose-response level considered. Except for one herbicide-additive combination, increasing the concentration of the additives in the spray solution increased herbicide activity. The prospects of using the parallel-line assay in studies examining the effect of additives on the activity of herbicides and its application in other kinds of herbicide studies are discussed. Méthode d'estimation de l'influence d'adjuvants sur l'efficacite de certains herbicides appliqués en pulvérisation foliaire Le principe d'essai des lignes parallèles a été utilise pour estimer l'influence d'adjuvants variés sur l'activité herbicide de l'alloxydine sodium, le fluazifop-butyl et la séthoxydine en orge d'hiver (Hordeum vulgare L. cv. Igri). Les courbes de réponse à la dose entre les herbicides étaient parallèles, différant seulement dans leur localisation horizontale, par exemple les puissances relatives des préparations herbicides étaient indépendantes du niveau de la réponse à la dose pris en considération. Excepté pour un mélange herbicide-adjuvant, l'activité des herbicides a augmenté quand on a augmenté la concentration en adjuvants dans la bouillie de pulvérisation. Les possibilités d'utilisation de cette méthode des parallèles pour étudier l'effet des adjuvants sur l'activité des herbicides, et son application à d'autres secteurs d'étude des herbicides, fait l'objet d'une discussion. Eine Methode zur Beurteilung des Einflusses von Additiven auf die Wirkung von blattwirksamen Herbiziden Basierend auf den Grundlagen von ‘parallel line’-Bioassays wurde der Einfluss verschiedener Additive auf die herbizide Wirkung von Alloydim-Natrium, Fluazifop-Butyl und Sethoxydim auf Wintergerste (Hordeum vulgare L. cv. Igri) untersucht. Die Dosis/Wirkungs—Kurven waren parallel; sie unterschieden sich nur in ihrer horizontalen Lage, d.h. die relative Wirksamkeit der Herbizidformulierungen war unabhängig von einem bestimmten Dosis/Wirkungs–Niveau. Nur für eine Herbizid/Additiv—Kombination wurde eine zunchmende Aktivität der Herbizide mit steigender Additivkonzentration in der Spritzbrühe gefunden. Es werden die Möglichkeiten der Verwendung von ‘parallel line’-Bioassays zum Studium des Einflusses von Additiven auf den Effekt von Herbiziden sowie für andere Herbziduntersuchungen diskutiert.  相似文献   

Antagonistic effects of 2, 4-D), MCPA and MCPB on uptake and translocation of haloxyfop-ethoxyethyl in oat (Avena sativa L.)     

R. E. GASKIN  G. W. WOON 《Weed Research》1994,34(6):437-444

The antagonism of haloxyfop-ethoxyethyl (HE) by selected phenoxy herbicides was evaluated through studies of the foliar absorption and translocation of ¹⁴C]HE in oat (Avena sativa L.). Uptake of [¹⁴C]HE, from simultaneous application in mixture with a phenoxy herbicide, was inhibited by the latter in the order MCPB MCPA2,4-D. In mixtures, the foliar absorption of [¹⁴C]HE was reduced more by salts of the phenoxy herbicides than by the corresponding butyl esters. 2,4-D-butyl enhanced uptake of [¹⁴C]HE. The application rate of phenoxy herbicides (from 0.5 to 1.5 kg a.e. ha^?1) did not affect the uptake of [¹⁴]HE, but did influence translocation. Movement of [¹⁴C]herbicide out of the treated leaf was less than 5% of the total ¹⁴C applied; translocation was significantly reduced by all phenoxy herbicides and was antagonized most by 2,4-D-salt and least by MCPB-butyl. Phenoxy salts invariably reduced [¹⁴C]HE translocation more than the corresponding butyl esters. Prior application of phenoxy salts reduced uptake of [¹⁴C]HE, but this antagonism was reduced as the time interval between spray applications increased. Translocation of ¹⁴C out of the treated leaf was antagonized most by prior application of 2,4-D, and by phenoxy salt formulations. When applied up to 2 days after HE, phenoxy salts reduced uptake, but translocation of ¹⁴C was generally unaffected. Les effets antagonistes du 2,4-D, du MCPA et du MCPB sur la pénétration et la migration de l'haloxyfop-éthoxyéthyl dans l'avoine (Avena sativa L.) L'effet antagoniste de plusieurs herbicides de type phénoxy à l'égard de l'haloxyfopéthoxyéthyl (HE) a étéétudié dans des études de pénétration foliaire et de migration du [¹⁴C]HE chez l'avoine (Avena sativa L.) Lorsqu'il est appliqué en mélange avec un herbicide phénoxy, la pénétration du [¹⁴C]HE est inhibée dans l'ordre suivant: MCPB MCPA 2,4-D. La pénétration foliaire du [¹⁴C]HE était davantage réduite par les sels d'herbicides phénoxys que par les esters butyles correspondants. Le 2,4-D butyle augmentait la pénétration du [¹⁴C]HE. La dose d'herbicides phénoxys (de 0,5 à 1,5 kg m.a. ha^?1) n'affectait pas la pénétration de [¹⁴C]HE mais modifiait sa migration. La migration d'herbicide ¹⁴C hors de la feuille traitée était inférieure à 5 % de la radioactivité appliquée. Elle était significativement réduite par tous les herbicides phénoxys, le plus par le sel de 2,4-D et le moins par le MCPB-butyle. Les phénoxys sous forme de sels diminuaient toujours la migration du [¹⁴C]HE davantage que les esters butyles correspondants. Si l'application de phénoxys sous forme de sel précédait celle de [¹⁴C]HE, sa pénétration était réduite mais cet antagonisme était réduit lorsque l'intervalle de temps entre les deux applications était augmenté. La migration de ¹⁴C hors de la feuille traitée était le plus diminuée par le 2,4-D et par les phénoxys sous forme de sels. Quand ils étaient appliqués jusqu'à deux jours après [¹⁴C]HE, les phénoxys sous forme de sel réduisaient sa pénétration, mais la migration de ¹⁴C n'était généralement pas affectée. Antagonistische Wirkung von 2,4-D, MCPA und MCPB auf die Aufnahme und Translokation von Haloxyfop-ethoxyethyl in Hafer (Avena sativa L.) Die antagonistische Beeinflussung von Haloxyfop-ethoxyethyl (HE) durch ausgewählte Phenoxy-Herbizide wurde anhand der Blattaufnahme und Translokation von [¹⁴C]HE in Hafer (Avena sativa L.) untersucht. Die Aufnahme von [¹⁴C]HE bei gleichzeitiger Anwendung in Mischung mit einem Phenoxy-Herbizid wurde durch die letztgenannten Stoffe in der Reihenfolge MCPB MCPA 2,4-D gehemmt, wobei die Salz-Verbindungen stärker wirkten als die entsprechenden Butylester. 2,4-D-butyl förderte die Aufnahme von [¹⁴C]HE. Die Aufwandmenge der Phenoxy-Herbizide (0,5 bis 1,5 kg AS ha^?1) blieb ohne Einflus auf die Aufnahme von [¹⁴C]HE, beeinflußte aber die Translokation. Aus den behandelten Blättern wurde weniger als 5 % der gesamten [¹⁴C]Menge transloziert; die Translokation wurde durch alle PhenoxyHerbizide signifikant reduziert, am meisten durch 2,4-D-Salz, am wenigsten durch MCPB-butyl. Die Salz-Verbindungen verminderten die [¹⁴C]HE-Translokation mehr als die entsprechenden Butylester. Eine vorausgehende Behandlung mit den Salz-Verbindungen senkte die Aufnahme von [¹⁴C]HE, aber mit zunehmender Zeit zwischen den Anwendungen nahm dieser Antagonis mus ab. Hierbei war der Einfluß von 2,4-D und von den Salz-Verbindungen am stärksten. Wurden diese Stoffe bis zu 2 Tagen nach HE ausgebracht, beeinträchtigten sie die Aufnahme, jedoch im allgemeinen nicht die Translokation von ¹⁴C.  相似文献   

Efficacy of reduced herbicide doses in spring cereals of different competitive ability     

J. SALONEN 《Weed Research》1992,32(6):483-491

The effect of dose reduction on the efficacy of MCPA/mecoprop and MCPA/fluroxypyr mixtures in the control of broad-leaved weeds was studied in spring barley (Hordeum vulgare L.) and spring wheat (Triticum aestivum L.), Five crop densities were sown to obtain crop stands of different competitive ability. Halving the highest recommended dose decreased the control efficacy by 5–15 percentage units, but still provided a good weed control. Further reduction of the dose resulted in high variation in efficacy. The level of weed suppression was mainly determined by the competitiveness of the crop, environmental conditions and weed spectrum with differential sensitivity of species to the herbicides. No changes in the weed infestation were detected after continuous use of low herbicide doses for 3 years. The seed bank of weeds in soil was higher after a wheat-dominated rotation than after a barley-dominated rotation. Efficacité de doses réduites d'herbicides chez des céréales de printemps d'aptitudes à la compétitivé différentes L'impact de la réduction des doses sur l'efficacité de melange MCPA/mecoprop et MCPA/ fluroxypyr en matiere de desherbage des dicotyledones a étéétudié chez l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.) et le blé de printemps (Triticum aestivum L.) 5 densités de culture ont été semées pour obtenir des cultures d'aptitudes a la compétitivité différentes. La réduction de moitié de la dose recommandée la plus élevée a reduit l'efficacité herbicide de 5 à 15% mais a encore fourni un bon résultat. Des reductions plus élevées de la dose ont conduit à de fortes variations dans l'efficacité. Le niveau de suppression des adventices était principalement déterminé par la compétitivité de la culture, les conditions environnementales et le spectre des adventices avec une sensibilité differentes des espèces aux herbicides, Aucun changement dans l'infestation en adventices n'a été observé après une utilisation continue de faibles doses d'herbicide pendant 3 ans, Le stock grainier d'adventices du sol était plus élevé après une rotation à dominante blé, qu'après une rotation à dominante orge. Wirksamkeit reduzierten Aufwands von Herbiziden in Sommergetreide mit unterschiedlicher Konkurrenzkraft In Sommergerste (Hordeum vulgare L.) und Sommerweizen (Triticum aestivum L.) wurde untersucht, wie die Reduzierung des Aufwands die Wirksamkeit von MCPA-Mecoprop- und MCPA-Fluroxypyr-Mischungen beeinflußt, Die Getreide wurden in 5 Dichten gesät, um Pflanzenbestände unterschiedlicher Konkurrenzkraft zu haben. Die Halbierung des hochsten empfohlenen Aufwands verminderte die Wirksamkeit um 5 bis 15 Prozentpunkte, ergab dennoch eine gute Unkrautbekämpfung, Eine weitere Reduzierung des Aufwands brachte sehr unterschiedliche Wirksamkeit. Der Grad der Unkrautunterdrückung wurde überwiegend durch die Konkurrenzkraft des Getreides, die Umweltbedingungen und das Unkrautspektrum mit gegenüber den Herbiziden verschieden empfindlichen Arten bestimmt. Nach 3 Jahren niedrigen Herbizidaufwands ließen sich Änderungen der Verunkrautung nicht erkennen. Der Unkrautsamenvorrat im Boden war nach einer weizen-dominierten Fruchtfolge größer als nach einer gerstendominierten.  相似文献   

Control of Sorghum halepense (L.) Pers. in cotton with post-emergence herbicides and trifluralin     

M. E. KURTZ 《Weed Research》1986,26(2):83-88

A field experiment was conducted in 1981 and 1982 to evaluate five post-emergence herbicides applied alone or following a preplant incorporated application of trifluralin for the control of Sorghum halepense (L.) Pers. in cotton (Gossypium hirsutum). One application of the methyl ester of haloxyfop [methyl 2- (4- ((3-chloro-5-trifluoromethyl)-2-pyridinyl)oxy)phenoxy)pro-panoate], trifluralin plus the ethyl ester of DPX-Y6202 [ethyl[2-[-4-(6-chloro-2-quinoxalinyl)oxy]phenoxy]propionate], the butyl ester of fluazifop and trifluralin plus haloxyfop resulted in over 90% control of S. halepense just prior to harvest in 1981 and 1982. Sorghum halepense control was similar whether the post-emergence herbicides were applied alone or following preplant incorporated trifluralin at 0.8 kg ha^?1. La lutte contre Sorghum halepense (L.) Pers. en culture de cotonnier moyennant des herbicides de post-levée et la trifluraline Une expérience a été installée en plein champ en 1981 et 1982 dans le but d'évaluer cinq herbicides de post-levée, appliqués seuls ou suite à la trifluraline incorporée avant le semis, dans la lutte contre Sorghum halepense (L.) Pers. en culture de cotonnier (Gossypium hirsutum). Une seule application de l'haloxyfop ester de méthyle [méthyle 2-(4-((3-chloro-5- (trifluorométhyle)-2-pyridinyle) oxy)phénoxy)propanoate], de trifluraline + DPX-Y6202 ester d'éthyle (éthyle[2-[4-(6-chloro-2-quinoxalinyle)oxy]phénoxy)propionate), de l'ester butylique du fluazifop et de trifluraline + haloxyfop a permis en 1981 et 1982 une bonne maîtrise (90%) de S. halepense juste avant la récolte. La maîtrise de Sorghum halepenseétait semblable, que les herbicides de postlevée aient été précédés ou non d'une application de trifluraline à 0,8 kg ha^?1 incorporée avant le semis. Bekämpfung von Sorghum halepense (L.) Pers. in Baumwolle mit Nachauflaufherbiziden und Trifluralin In den Jahren 1981 und 1982 wurden Feldversuche zur Bekämpfung von Sorghum halepense (L.) Pers. in Baumwolle (Gossypium hirsutum) mit fünf Nachauflaufherbiziden durchgeführt. Die Herbizide wurden allein oder nach einer vor der Baumwollsaat erfolgten Einarbeitung von Trifluralin appliziert. Eine Applikation des Methylesters von Haloxyfop [Methyl-2-(4-((3-chloro-5-(trifluormethyl)-2-pyridinyl)oxy)phenoxy)propanoat]. Von Trifluralin + Aethylester von DPX-Y 6202 [Aethyl[2-[-4-(6-chlor-2-quinoxalinyl)oxy)phenoxy)propionat], des Butylesters von Fluazifop und Trifluralin + Haloxyfop ergaben in beiden Jahren kurz vor der Ernte eine über 90 ige Kontrolle von S. halepense. Der Bekämpfungserfolg war ähnlich, gleichgültig ob die Herbizide allein oder nach der Einarbeitung von Trifluralin (0,8 kg ha^?1) appliziert worden waren.  相似文献   

Les agents pathogènes d'origine tellurique; moyens d'intervention et biocénose1     

R. TRAMIER 《EPPO Bulletin》1986,16(2):299-310

L'importance des agents pathogènes d'origine tellurique croit avec la pratique de plus en plus fréquente de la monoculture, principalement dans les régions méditerranéennes où, pour profiter des conditions climatiques exceptionnelles, la culture sous abri se développe considérablement. L'accumulation des parasites rend indispensable les traitements de sol et l'expérience acquise en ce domaine s'étend progressivement aux cultures de plein air. L'article passe rapidement en revue les principales maladies provoquées, en région méditerranéenne, par les champignons et bactéries du sol, ainsi que par certains virus transmis par les champignons du sol. La désinfection du sol par la vapeur, et surtout par l'utilisation de fongicides fumigants (bromure de méthyle et produits è base de métam-sodium principalement), constitue le mode de traitement le plus répandu. Doués d'un large spectre d'efficacité, ces fongicides éliminent ou réduisent la plupart des champignons, souvent sans modifier profondément l'équilibre biologique des sols traités. Grace à l'évolution du matériel d'épandage des fumigants, on entrevoit leur application sur de grandes surfaces. A ces interventions chimiques s'ajoutent également les méthodes de lutte biologique qui découlent des connaissances acquises par l'étude des sols suppressifs. Déjà pour la tomate et l'oeillet, ces applications deviennent imminentes pour lutter contre la fusariose vasculaire. Quel sera l'avenir de la solarisation susceptible de concurrencer les fumigants? Les facteurs économiques prédomineront dans le choix de la méthode. Pour les cultures sous abri, privilégiées dans les pays méditerranéens, l'adoption de cultures hors-sol en substrats constitue l'une des méthodes de lutte les plus efficaces contre les parasites d'origine tellurique et apporte en meme temps une plus-value considérable par rapport aux cultures traditionnelles.  相似文献   

An evaluation of sand-culture techniques for studying the tolerance of fruit crops to soil-acting herbicides     

D. V. CLAY  J. G. DAVISON 《Weed Research》1978,18(3):139-147

Sand-culture techniques for determining the tolerance of fruit crops to herbicides applied to the roots were investigated. Of the methods examined, a single application to pots with a closed drainage system was the most useful provided they were protected from rain. A semi-automatic system for applying herbicides was developed for use where repeated treatment was required. Visual scoring of plant condition was the most informative method of assessing response and was reliable. Results correlated well with weight measurements of leaves, shoots or whole plants. For each herbicide ED50 values were derived from dose-response curves and used to express relative tolerance. The slopes of these curves provided an indication of the rate of change of response with dose. The relative tolerance of a range of fruit crops to simazine corresponded to known relative tolerance in field conditions in the U.K. It is concluded that sand-culture techniques can be used as a preliminary screen to find new soil-acting herbicides for perennial crops and to detect differences in tolerance between cultivars. They also enable the direct influence of plant and seasonal factors on response to root-applied herbicides to be studied. Large numbers of treatments can be tested in a small area with the certainty of obtaining positive results. Evaluation des techniques de culture sur sable pour l'étude de la résistance des cultures fruitières aux herbicides agissant par le sol Les auteurs ont étudiè les techniques de culture sur sable pour déterminer la résistance des cultures fruitiéres aux herbicides racinaires, Parmi les méthiodes examinées, celle comportant une seule application, avec un systéme clos de drainage, s'est révélée la plus pratique, à condition qu'elle comporte une protection contre la pluie. Un systéme semi-automatique pour l'application des herbicides a été mis au point pour les cas où des traitements répétés sont nécessaires. L'observation visuelle du comportement de la plante s'est montreée la méthode la plus instructive pour apprécier les réactions; c'est aussi une méthode súre. Les résultats ont montré une bonne concordance avec les mesures pondérales des feuilles, des pousses, ou des plantes entiéres. Pour chaque herbicide, les valeurs de la E.D. 50 ont ét? déduites des courbes de réaction en fonction de la dose et utilisées pour exprimer la résistance relative. La pente de ces courbes a fourni une indication sur le taux de modification de la réaction en fonction de la dose. La résistance relative d'une série de cultures fruitiéres ? la simazine a correspondu ? la résistance relative constatée au champ dans les conditions du Royaume-Uni. Il en est conclu que les techniques de culture sur sable peuvent être utilisées comme tests de sélection primaire pour découvrir de nouveaux herbicides agissant par le sol pour le désherbage des cultures pérennes, ainsi que pour déceler les différences de résistance entre cultivars. Ces techniques rendent ègalement possible l'étude de l'influence directe de la plante et des facteurs saisonniers sur les réactions aux herbicides racinaires. De nombreux traitments peuvent ètre étudiés sur une surface réduite avec la certitude d'obtenir des résultats positifs. Beurteilung von Sandkulture-Techniken für die Untersuchung von Obstgewächsen aufihre Toleranz gegenüber Bodenherbiziden Es wurden Sandkultur-Techniken zur Bestimmung der Toleranz von Obstgewächsen gegenüber bodenapplizierten Herbiziden geprüft. Von den geprüften Methoden war die einmalige Herbizidgabe zu Gefässen mit einem geschlossenen Drainage-system das brauchbarste Verfahren, unter der Voraussetzung. daß die Gefässe vor Regen geschützt waren. Für die Fälle, in denen eine mehrmalige Herbizidapplikation zu erfolgen hat, wurde ein halbautomatisches System entwickelt. Das informativste und zuverlässigste Auswertungsverfahren war die visuelle Bonitur. Die Ergebnisse waren mit Messungen des Gewichts, der Blätter, Sprosse oder der ganzen Pflanzen gut korreliert. Für jedes Herbizid wurden mit Hilfe von Dosis-Wirkungskurven ED₅₀-Werte ermittelt und als Maß der relativen Toleranz benutzt. Die Steigung der Dosis-Wirkungskurven ermöglichten es. die Abhängigkeit von Aufwandmenge und Reaktion zu erfassen. Bei einer Reihe von Obstgewächsen entsprach die relative Toleranz den Werten. die in Großbritannien unter Feld-bedingungen ermittelt wurden. Die Ergebnisse lassen den Schluss zu, dass Sandkultur-Techniken als erster Schritt bei der Suche nach neuen Bodenherbiziden in mehrjährigen Kulturen verwendet werden können, womit auch Toleranzunterschiede zwischen Sorten erfasst werden können. Derartige Verfahren ermöglichen es auch, den Einfluss von Pflanzen und Klimafaktoren auf die herbizidwirkung zu studieren. Mit diesen Techniken können auf kleiner Fläche brauchbare Ergebnisse erzielt werden.  相似文献   

Comparative responses of selected corn (Zea mays L.) hybrids to EPTC and metolachlor     

C. K. COTTINGHAM  K. K. HATZIOS  S. A. MEREDITH 《Weed Research》1993,33(2):161-170

Eleven corn (Zea mays L.) hybrids were evaluated in terms of their growth response to treatment with a high rate (6.7 kg ha^?1) of the thiocarbamate herbicide, EPTC, and the chloroacetanilide herbicide, metolachlor. Most of the tested hybrids were more susceptible to treatment with metolachlor than EPTC. It was apparent that the degree of tolerance observed for one of these herbicides was not necessarily matched by a similar degree of tolerance to the other. No correlation between glutathione content and herbicide tolerance was observed for the 11 hybrids tested. A relationship between glutathione S–transferase (GST) activity and metolachlor tolerance was suggested by this study. In general, higher GST activities were characteristic of the more tolerant hybrids. The monooxygenase inhibitor, piperonyl butoxide (PBO), in combination with EPTC resulted in a synergistic effect on eight of the eleven tested hybrids. PBO acted synergistically in combination with metolachlor on only two hybrids and to a lesser extent than with EPTC. Soil treatment with the oxygen evolving compound, calcium peroxide, appeared to have an antagonistic effect on the growth response of ‘Northrup–King 9283’ corn treated with EPTC. In contrast the same treatment had a synergistic effect on the growth response of this hybrid to metolachlor. Both the synergism of EPTC by PBO and the antagonism by calcium peroxide are believed to be due to the importance of monooxygenase activity in the metabolism of EPTC. Tolerance to EPTC is consequently more likely to be influenced by oxidative reactions than is tolerance to metolachlor. Réponses comparées d'hybrides sélectionnés de mai's (Zea mays) a l'EPTC et au métolachlor Onze hybrides de mai's (Zea mays) ont étéétudiés en regard de leur croissance suite à un traitement à une dose é1evée (6.7 kg ha^?1) de 1'herbicide thiocarbamate, EPTC et de 1'herbicide chloroacétanilide, métolachlor. La plupart des hybrides testés étaient plus sensibles au métolachlor qu' à l'EPTC. II est apparu que le degré de tolérance observé pour 1'un de ces herbicides n'était pas nécessairement accompagné par un degré similaire de tolérance pour 1'autre. Aucune corrélation entre la teneur en glutathion et la tolérance herbicide n'a été observée pour les 11 hybrides testés. Une relation entre 1'activité de la glutathion S–trans–férase (GST) et la tolérance au métolachlor a été suggérée par cette étude. En général les activités GST plus élevées étaient caractéristiques des hybrides les plus tolérants. L'inhibiteur monooxygénase, le pipéronyl butoxide (BPO) en mélange avec l'EPTC a abouti a un effet synergique sur 8 des 11 hybrides testés. PBO a agis en synergic en mélange avec le métolachlor chez seulement 2 hybrides et à une échelle moindre qu'avec 1'EPTC. Un traitement du sol avec un composé oxygéné, du calcium peroxyde, est apparu avoir un effet antagoniste sur la croisance du mai's ‘Northrup–King 9283’ traitéà l'EPTC. Au contraire, le même traitement a eu un effet de synergie sur la croissance de cet hybride traité au métolachlor. Tant la synergie entre l'EPTC et le PBO, que l'antagonisme avec le calcium peroxidé semblent être liés à l'importance de l'activité monoxygenase dans le métabolisme de l'EPTC. La tolérance à l'EPTC est en conséquence plus étroitement influencée par les réactions oxydantes que la tolérance au métolachlor. Reaktion ausgewählter Mais-Hybriden (Zea mays L.) auf EPTC und Metolachlor Das Wachstum von 11 Mais-Hybriden (Zea mays L.) nach Behandlung mit einem hohen Aufwand (6,7 kg ha^?1) des Thiocarbamats EPTC und des Chloracetanilids Métolachlor. Es war deutlich, daß der Grad der Toleranz gegenüber einem dieser Herbizide nicht notwendigerweise dem bei dem anderen entsprach. Bei allen 11 Hybriden konnte keine Korrelation zwischen dem Glutathion-Gehalt und der Herbizidtoleranz gefunden werden. Auf Grund dieser Untersuchung wird eine Beziehung zwischen der Aktivität der Glutathion-S-Transferase (GST) und der Metolachlor-Toleranz angenommen, denn tolerantere Hybriden hatten im allgemeinen eine höhere GST-Aktivität. Der Monooxygenase-Hemmer Piperonylbutoxid (PBO) hatte zusammen mit EPTC eine synergistische Wirkung auf 8 der 11 Hybriden. Mit Metolachlor wirkte PBO synergistisch nur bei 2 Sorten und in geringerem Maße als mit EPTC. Eine Bodenbearbeitung mit dem sauerstoffabgebenden Calciumperoxid hatte offensichtlich eine antagonistische Wirkung auf das Wachstum von ‘Northrup-King 9283’ bei Behandlung mit EPTC. Im Gegensatz dazu wirkte dieselbe Behandlung dieser Hybride mit Metolachlor synergistisch. Es wird angenommen, daß sowohl der Synergismus von EPTC mit PBO als auch der Antagonismus mit Calciumperoxid für die Bedeutung der Monooxygenase-Aktivität für den Metabolismus von EPTC sprechen. Die Toleranz gegenüber EPTC ist deshalb wahrscheinlich mehr durch oxydative Reaktionen beeinflußt als die Toleranz gegenüber Métolachlor.  相似文献   

Yield responses of spring cereals to reduced herbicide doses     

J. SALONEN 《Weed Research》1992,32(6):493-499

Reduction of the dose of MCPA/mecoprop and MCPA/fluroxypyr mixtures to half or one-third of the recommended rates still provided good weed control efficacy in spring wheat (Triticum aestivum L.) and particularly in spring barley (Hordeum vulgare L). The average yield of treated plots was 8% higher in wheat and 1% higher in barley compared with untreated plots. However, yield reductions were observed in 32% of wheat plots and in 43% of barley plots treated with herbicides. The yield responses were poorly correlated with the weed density of mixed weed flora at the time of spraying. No reliable threshold density for chemical weed control was found. Réponses au rendement de céréales de printemps, à des doses d'herbicides réduites La réduction de la dose de MCPA/mecoprop et MCPA/fluroxypyr a la moitié ou au tiers des taux recommandés a encore assure une bonne efficacité herbicide chez le blé de printemps (Triticum aestivum L.) et specialement chez l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.). Le rendement moyen des parcelles traitées était de 8% plus élevé chez le blé et de 1%élevé chez l'orge que dans les parcelles non traitees. Cependant, des reductions de rendement ont été observées dans 32% des parcelles de blé et dans 43% des parcelles d'orge traitées aux herbicides. Les reponses du rendement étaient faiblement liées a la densité en adventices d'une flore mixte au moment du traitement. Aucune densité seuil-sérieuse pour le desherbage n'a été trouvée. Ertragsbildung von Sommergetreide bei reduziertem Aufwand von Herbiziden Eine Reduzierung des Aufwands von MCPA-Mecoprop- und MCPA-Fluroxypyr-Mischungen auf die Halfte oder ein Drittel des empfohlenen Aufwands ergab in Sommerweizen (Triticum aestivum L.) und besonders in Sommergerste (Hordeum vulgare L.) noch eine gute Unkrautbekampfung. Im Mittel war der Ertrag der behandelten Parzellen beim Weizen um 8% und bei der Gerste um 1% höher als in den unbehandelten, aber in 32% der Herbizidparzellen mit Weizen und in 43% der mit Gerste wurden Ertragsminderungen beobachtet. Die Ertragsbildung stand kaum in Beziehung zur Unkrautdichte zur Zeit der Behandlung. Es wurde keine verläßliche Schadensschwelle gefunden.  相似文献   

Crop weed competition and herbicide performance in cereal species and varieties   总被引：1，自引：1，他引：1  

S. CHRISTENSEN 《Weed Research》1994,34(1):29-36

In dose-response experiments with the herbicide combinations MCPA+dichlorprop and ioxynil+mecoprop in barley, winter wheat, and winter rye varieties, oilseed rape (Brassica napus L.) was used as a substitute for weeds. The results showed a significant interaction between the competitive ability of varieties and herbicide performance. A negative exponential model with variety as categorical variable was used to analyse the data and to assess the competitive effect of the varieties on herbicide efficacy. A target level of 5 g weed dry matter m^?2 in all varieties at the end of flowering was used to derive a varietal calibration factor of the herbicide dose. The results showed significant differences in calibration factors between species of winter wheat, barley, and rye, and between varieties of spring barley and winter wheat. In the winter wheat variety Sleipner it was necessary to use a 154% higher herbicide dose than in the winter barley variety Trixi, whereas in the winter rye variety Petkus II, herbicide dose could be reduced by 31% compared with Trixi. The differences between spring barley varieties were smallerbut significant. Competition entre culture et mauvaises herbes, et efficacité herbicide chez différentes espèces et variétés de céréales Dans des expériences dose-effet avec les combinaisons herbicides MCPA+dichlorprop et ioxynil+mécoprop dans différentes variétés d'orge, de blé d'hiver et de seigle d'hiver, le colza (Brassica napus L.) était utilisé comme modèle de mauvaise herbe. Les résultats ont montré une interaction significative entre l'aptitude à la concurrence des variétés et l'efficacité herbicide. Un modèle exponentiel négatif avec la variété comme variable catégorielle, a été utilisé pour analyser les données et pour déterminer l'effet de l'aptitude à la compétition des variétés sur l'efficacité herbicide. Un objectif de 5 g de matière sèche de mauvaise herbe par m² pour toutes les variétés à la fin de la floraison a été utilisé pour déterminer un facteur de calibration varietal de la dose d'herbicide. Les résultats ont montré des différences significatives entre les facteurs de calibration déterminés pour les espèces blé d'hiver, orge et seigle, ainsi qu'entre les variétés d'orge de printemps et de blé d'hiver. Avec la variété de blé d'hiver Sleipner, U était nécessaire d'utiliser une dose d'herbicide supérieure de 154%à celle nécessaire pour la variété d'orge d'hiver Trixi, alors que dans le seigle d'hiver Petkus II, la dose herbicide pouvait ßtre réduite de 31 % par rapport à Trixi. Les différences entre variétés d'orge de printemps étaient plus faibles mais significatives. Konkurrenz zwischen Kulturpflanzen und Unkraut und Herbizidwirkung bei Getreidearten und -Sorten In Dosis-Wirkungs-Untersuchungen mit den Herbiziden MCPA+Dichlorprop und loxynil+Mecoprop wurde in Gersten-, Winterweizen- und Winterroggensorten Raps (Brassica napus L.) als Unkraut eingesetzt. Die Ergebnisse zeigten eine signifikante Wechselwirkung zwischen der Konkurrenzkraft von Sorten und der Herbizidwirkung. Ein negativ exponentielles Modell mil der Sorte als Kategorie wurde angewandt, um die Da ten zu analysieren und den Einfluß der Sorten auf die Herbizidwirksamkeit zubestimmen. Es wurde eine Zielgröße von 5 gm^?2 Unkrauttrockenmasse in allen Sorten zum Endeder Blüte gesetzt, um einen sortenbezogenen Kalibrierungsfakt or für die Herbiziddosis zu erhalten. Es wurden signifikante Unterschiede der Kalibrierungsfaktoren zwischen den Getreidarten Winterweizen, Gerste und Roggen und zwischen den Sommergersten- und Winterweizensorten gefunden. Bei der Winterweizensorte Sleipner war es erforderlich, eine 154 % höhere Herbiziddosis als bei der Wintergerstensorte Trixi anzuwenden, während die Herbiziddosis bei der Winterroggensorte Petkus II im Vergleich zu Trixi um 31 % reduziert werden konnte. Die Unterschiede waren bei Sommergerstensorten geringer, jedoch signifikant.  相似文献   

THE INHIBITION OF GIBBERELLIC ACID INDUCTION OF α-AMYLASE ACTIVITY IN BARLEY ENDOSPERM BY CERTAIN HERBICIDES     

ROBERT M. DEVLIN  RICHARD P. CUNNINGHAM 《Weed Research》1970,10(4):316-320

Summary. The influence of the four herbicides 2,6-dichlorobenzonitrile (dichlobenil), isopropyl-N-(3-chlorophenyl)carbamate (chlorpropham), 2-chloro-N-isopropylacetani-lide (propachlor) and 2-chloro-2′,6′-diethyl-N-(methoxymethyl)acetanilide (alachlor) on GA induction of a-amylase in the barley endosperm test was studied. Amylase induction by GA was inhibited by all four herbicides, dichlobenil and chlorpropham being more active in this respect. In all cases, inhibition increased with the addition of increasing concentrations of herbicide. Addition of the herbicides to the reaction mixture showed that none of them directly affected the enzyme—starch reaction. Inhibition de V induction par l'acide gibbirellique de activité de α-amylase dans l’endosperne de I'orge, sous faction de certains herbicides Résumé. Les auteurs ont étudié l'influence de 4 herbicides, le 2,6-dichlorobenzonitrile (dichlobénil), le. N-(3-chlorophényle) carbamate d'isopropyle (chlorpropham), la 2-chloro-N-iso-propylacétanilide (propachlore) et la 2-chloro-2′,6′-diéthyl-N-(méthoxy-méthyle) acétanilide (alachlore), sur l'induction par l'acide gibbérellique de l'α-amylase dans l'endosperme de I'orge. L'induction de l'amylase par l'acide gibbérellique fut inhibée par les quatre herbicides, le dichlobénil et le chlorpropham se montrant les plus actifs à cet égard. Dans tous les cas, l'inhibition s'accrut avec I'addition de concentrations croissantes d'herbicide. L'addition des herbicides au mélange en réaction montra qu'aucun d'entre eux n'affectait directement la réaction enzymatique de l'amidon. Die Hemmung der gibberellininduzierten α-Amylaseaktimtdt in Gerstenendosperm durch gewisse Herbizide Zusammenfassung. Der Einfluss der vier Herbizide 2,6-Dichlorbenzonitril (Dichlobenil), Isopropyl-N-(3-chlorphenyl)-carbamat (Chlorpropham), 2-Chlor-N-isopropylace-tanilid (Propachlor) und2-Chlor-2′,6′-diäthyl-N-(methoxymethyl)-acetanilid (Alachlor) auf die gibberellininduzierte α-Amylasebildung in Gerstenendosperm wurde untersucht. Die Induktion von α-Amylase durch Gibberellinsäure wurde von alien vier Herbiziden ge-hemmt. Am wirksamsten waren hierbei Dichlobenil und Ghlorpropham. In alien Fällen wurde die Hemmwirkung durch ansteigende Herbizidkonzentrationen verstärkt. Die Zugabe der Herbizide zu dem Reaktionsgemisch zeigte, dass keines von ihnen die Reaktion zwischen Enzym und Stärke direkt beeinflusste.  相似文献   

Dégradation du chlorsulfuron et du metsulfuron méthyle en présence d'acides humiques   总被引：1，自引：0，他引：1  

J. SABADIE 《Weed Research》1993,33(5):397-407

Après dépôt sur de l'acide humique solide, le chlorsulfuron et le metsulfuron méthyle se dégradent à 25°C selon le schéma d'hydrolyse précédemment observé en solution aqueuse: hydrolyse simultanée de la fonction urée et du substituant méthoxy. La présence d'eau accélère notablement la conversion et favorise l'hydroxylation de la molécule. L'addition de méthanol provoque la méthanolyse de la fonction urée. La forte affinité des composés hydroxylés intermédiaires pour la matière humique sèche a été mise en évidence. Abbau von Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl in Gegenwart von Huminsäuren Nach Anlagerung an feste Huminsäure wurden Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl bei 25°C in derselben Weise hydrolysiert, wie vorher in wäßriger Lösung beobachtet, nämlich mit simultaner Hydrolyse der Harnstoff- und der Methoxygruppe. Durch Feuchtigkeit wurde die Reaktionsrate beachtlich erhöht und die Hydrolyse gefördert. Zugabe von Methanol leitete die Méthanolyse der Harnstoffgruppe ein. Es wurde eine hohe Affinität der intermediären Hydrolyseprodukte zu trockener Huminsubstanz beobachtet. Degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl in the presence ofhumic adds The chemical degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl on solid humic acid was investigated at 25°C. Hydrolysis followed the same pathway as that observed previously in aqueous solution: simultaneous hydrolysis of the urea function and of the methoxy radical. Moisture enhanced the rate of reaction and favoured hydroxylation of the molecule. Methanolysis of the urea function was induced by methanol. A high affinity between dry humic material and hydroxylated intermediate compounds was observed.  相似文献   

Response of weeds to the method of fertilizer application on low-fertility acid soils in Suriname     

A. P. EVERAARTS 《Weed Research》1992,32(5):391-397

The effect of broadcast or band-placed application of fertilizer on the growth of weeds was studied at two locations on low-fertility acid soils in Suriname. Band placement of fertilizers considerably reduced weed growth compared to fertilizer-applied broadcast. With band-placed fertilizer the increased weed growth due to fertilizer application was concentrated on the fertilized bands. Weed growth was also stimulated in planter wheel-tracks. The spatial distribution of the weed growth is discussed in relation to the crops groundnut, sorghum and soybean, grown at the same location. Réponse des adventices au mode d'application des engrais sur des sols acides de faible fertilité au Surinam L'effet d'application d'engrais sur le rang ou en plein sur la croissance des mauvaises herbes a étéétudiée en deux lieux du Surinam sur sols acides pauvres. Le traitement sur le rang des engrais a considérablement réduit la croissance des adventices comparéà l'application en plein. Avec l'application de l'engrais en ligne l'augmentation de croissance due à la fertilisation était concentrée sur les bandes fertilisées. La croissance des adventices étaient également stimulée dans les traces de roues de tracteurs. La distribution spatiale de la croissance des adventices est discutée en relations avec la distribution spatiale de la croissance des adventices trouvé chez le sorgho, le soja, l'arachide cultivés dans les mêmes lieux. Wirkung der Düngungsmethode auf die Verunkrautung ertragarmer, saurer Böden in Surinam An 2 Ortem mit ertragarmen, sauren Böden in Surinam wurde die Wirkung der Düngungs-methode auf das Wachstum von Unkräutern untersucht. Banddüngung reduzierte das Unkrautwachstum im Vergleich zur breitwürfigen Düngung erheblich. Ein gefördertes Unkrautwachstum zeigte sich nur auf dem Döngungsband und auch auf den Fahrspuren. Die unterschiedliche Verunkrautung in Erdnuß, Sorghum und Sojabohne wird diskutiert.  相似文献   

Simulation of the persistence of eight soil-applied herhicides     

A. WALKER 《Weed Research》1978,18(5):305-313

The effects of soil temperature and soil moisture content on the rates of degradation of simazine, atrazine, propyzamide, linuron, metamitron, trifluralin, metribuzin und chlorthaldimethyl were measured in a sandy loam soil under controlled laboratory conditions, Atrazine degradation was the least dependent on soil moisture and metamitron degradation the most. Linuron degradation was the least affected by temperature and degradation of chlorthal-dimethyl was the most temperature-dependent. In the field, trifluralin, linuron and chlorthal-dimethyl were the most persistent herbicides with over 40% of the amounts applied remaining 5 months after application in spring, Simazine and propyzamide were intermediate with residues between 20 and 30% of the initial dose. Atrazine, metamitron and metribuzin were the least persistent with residues generally less than 20% of the amounts present initially. Weather records for the periods of the field experiments were used in conjunction with the appropriate constants derived from the laboratory data in a computer program to simulate persistence in the field. The model predicted with reasonable accuracy the relative order of persistence of the different herbicides, with the exception of metribuzin. With simazine, atrazine, propyzamide and in particular, metribuzin, there was a tendency to underestimate rates of loss. It is suggested that herbicide mobility in the soil was responsible for the poor agreement in some experiments. ASimulation de la persis tanee de huit herbicides appliqués sur le sol Les effets de la lempérature du sol et de sa teneur en eau sur les laux de dégradation ont étéétudiés pour les herbicides suivants:simazine, atrazinc, propyzamide, linuron, métamitrone, trifluraline, métribuzine et chlorthal-diméthyle. Ces taux de dégradation ont été mesurés dans un sol limono-sableux, dans des conditions contrôlés au laboratoire. La dépendance de la dégradation vis-á-vis de l'humidité du sol a été minimale pour I'atrazine et maximale pour la métamitrone. La dégradation du linuron a été Ia moins affectée par la température et celle du chlorthal-diméthyle la plus affectée. Au champ, la trifluraline, le linuron et le chlorthal-diméthyle ont été les herbicides les plus persistants, plus de 40% des quantités appliquées au printemps persistant encore 5 mois après. La simazine et le propyzamide se sont comportés de f açon intermédiaire, avec des résidus situés entre 20 et 30% de la dose initiale. L'atrazine, la métamitrone et la métribuzine ont été les moins persistants avec des résidus généralement inférieurs à 20% de la quantité initialement présente. L'enregistrement des conditions climatiques pendant la période des expériences au champ a été utilisé, avec les constantes appropriées provenant des résultats au laboratoire, dans le programme d'un ordinateur pour simuler la persistance au champ, Le modéle obtenu a permis de prévoir avec une précision raisonnable I'ordre relatif des pcrsistances des différents herbicides, à I'exception de la métribuzine. II s'est manifesté une tendance à la sous-estimation des taux de pertes pour la simazine, Tatrazine, le propyzamide et en particulier pour la métribuzine, II est suggéré que la mobilité des herbicides dans le sol a été responsable de la médiocre concordance observée dans quelques expériences. Simulation der Persistenz von acht Bodenherbiziden Es wurde die Wirkung der Bodentemperatur und der Bodenfeuchtigkeit aut die Abbaurate folgender Herbizide unter kontrollierten Laborbedingungen festgestellt: Simazin, Atrazin, Propyzamid, Linuron, Metamitron, Trifluralin, Metribuzin und Chlorthal-dimethyl. Der Abbau von Atrazin war am wenigsten, der Abbau von Metamitron am stärksten von der Bodenfeuchtigkeit abhängig. Der Abbau von Linuron wurde am geringsten durch die Temperatur beeinflusst, während der Abbau von Chlorthal-dimethyl am stärksten temperaturabhängig war. Unter Feldbedingungen wurden Trifluralin. Linuron und Chlorthal-dimethyl am langsamsten abgebaut - von der im Frühjahr ausgehrachten Menge waren nach fünf Monaten noch 40% vorhanden. Simazin und Propyzamid nahmen mit 20 und 40% eine miltlere Stellung ein. Alrazin, Metamitron und Metribuzin waren am wenigsten persistent: bei ihnen waren nur noch weniger als 20% des Anfangsgehalts festzustellen. Mit Hilfe der Klimadaten für die entsprechenden Perioden der Feldversuche und den entsprechenden Konstanten aus den Laborversuchen wurde mit einem Computerprogramm die Herbizidpersistent für Feldbedingungen simuliert. Mit dem Modell konnte die relative Rangfolge der Herbizidpersistenz mit hinreichender Genauigkeit vorhergesagt werden; Metribuzin machte jedoch eine Ausnahme. Für Simazin, Atrazin, Propyzamid und besonders für Metribuzin wurden die Abbsuraten etwas unterschätzt. Es wird angenommen, dass die mangelnde Übereinstimmung bei einigcn Versuchen auf den Transport der Herbizide im Boden zurückzuführen ist.  相似文献   

Mitotic and structural effects of nitralin and butralin on ryegrass (Lolium perenne L.) root meristems     

C. L. ELMORE  D. E. BAYER 《Weed Research》1992,32(2):77-86

Saturated solutions of nitralin or butralin were used to treat the germinating florets of Lolium perenne L, var, Manhattan in a growth chamber to evaluate the induced mitotic and structural effects. Examination of structural changes showed suppressed root elongation and increased radial root enlargement. The response to nitralin was observed at 1 h, whereas a weaker response was first observed with butralin at 12 h. Cortical and epidermal cells close to the apex, treated with either herbicide, were enlarged and more vacuolate. Normal mitotic figures were reduced by 76% and 36% after 1 h following treatment with nitralin and butralin, respectively. Division figures differed markedly between the two herbicides. Nitralin-treated cells formed polymorphic nuclei with an enlargement of nuclear volume and an increase in ploidy level, Butrahn decreased the number of prophase division figures, but increased the number of nuclei per cell, yielding a multi-nucleate cell, Nitralin effects on cell divisions resemble those caused by the other dinitroani-line herbicides trifluralin, oryzalin and pendimethalin. Butralin effects on cell division more closely resemble those reported from the carbamates, propham and chlorpropham. Effets mitotiques et structured de la nitraline et de la butraline sur les meristimes racinaires du ray-grass (Lolium perenne L.) Des solutions saturees de nitraline et de butraline ont étéutilises pour traiter des épillets en germination de Lolium perenne L. var. Manhattan en chambre climatique afin d'évaluer les effets mitotiques et structurels in-duits, L'examen des changements structurels a montre la suppression de l'élongation racinaire et l'augmentation du diametre racinaire. La reponse a la nitraline a étéobservee aprés une heure tandis qu'une réponse plus faible a été obsérvée avec la butraline apres 12 heures, Les cellules corticales et épidermiques proches de l'apex, traitées avec l'un ou l'autre herbicide, étaient plus grandes et plus vacuolées. Les schemas mitotiques normaux ont étéréduits de 76% et 36% une heure apres un traitement à la nitraline et à la butraline, respectivement. Les schémas de division différaient de faéon marquée entre les 2 herbicides, Les cellules traitées à la nitraline ont formé des cellules avec des nuclei polymorphes avec augmentation du volume nucléaire et du niveau de ploïdie. La butraline a limité le nombre de stades prophasi-ques mais a augmenté le nombre de nucléi par cellule, aboutissant a une cellule multinucleee, Les effets de la nitraline sur la division cellulaire ressemblent à ceux causés par les autres herbicides dinitroanihnes: trifluraline, oryzalinne, et pendiméthaline, et les effets de la butraline sur la division cellulaire sont plus voisins de ceux rapportés pour les carbamates, prophame et chloroprophame. Wirkungen von Nitralin und Butralin auf Mitose und Struktur des Wurzelmeristems von Deutschem Weidelgras (Lolium perenne L.) Nach der Behandlung keimender Samen von Lolium perenne L. ‘Manhattan’ mit gesattigten Losungen von Nitralin und Butralin im Phyto-tron entwickelten sich verkurzte, aber verdickte Wurzeln, Bei Nitralin wurden nach 1 h Wirkungen beobachtet, bei Butralin in geringerem Maße erst nach 12 h. Bei beiden Herbiziden waren die Zellen der Rinde und der Rhizodermis nahe der Spitze vergrößert und enthielten mehr Vakuolen. Die normalen Mitosestrukturen waren 1 h nach der Behandlung mit Nitralin oder Butralin 76 bzw. 36% geringer. Die Teilungsfiguren unterschieden sich bei den beiden Herbiziden deutlich. Mit Nitralin behandelte Zellen bildeten polymorphe, vergrößerte Zellkerne und der Ploidie-Grad stieg. Butralin verkleinerte die Zahl der Teilungsstrukturen der Prophase, vermehrte aber die Zahl der Zellkerne, führte also zu mehrkernigen Zellen. Die Wirkungen von Nitralin auf die Zellteilung gleichen denen der anderen Dinitroanilin-Herbizide Triflur-alin, Oryzalin und Pendimethalin. Die Wirkungen des Butralins auf die Zellteilung ähneln mehr denen der Carbamate Propham und Chlorpropham.  相似文献