首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
In field experiments with spring wheat (Triticum aestivum L., cv. Neepawa), the low rate (0·02 kg ha-1) of chlorsulfuron significantly reduced wild oat control from individual applications of only barban and diclofop-methyl. The high rate (008 kg ha-1) affected wild oat control by all four graminicides, including difenzoquat and flam-prop-methyl. In most cases, the graminicides did not affect the broad-leaved weed control of chlorsulfuran. Overall, a low rate of chlorsulfuron in mixture with graminicides did not reduce wheat yield, whereas a high rate of chlorsulfuron in the mixtures gave a significant yield reduction compared with individual graminicides applied alone. All herbicide treatments increased wheat yield over the control. In the glasshouse, reduction in wild oat control by diclofop-methyl was directly related to the rate of chlorsulfuron added to diclofop-methyl. The effect of 0·02 kg ha-1 chlorsulfuron on control of wild oat was decreased when the rate of diclofop-methyl increased from 0·5 to 0·9 kg ha-1 and was completely eliminated when diclofop-methyl reached 1·1 kg ha-1. Conversely, diclofop-methyl (0·7 and 1·1 kg ha-1) gave some reduction of wild mustard (Sinapis arvensis L.) and redroot pigweed (Amaranthus retrofiexus L.) control by chlorsulfuron (0·01 and 0·02 kg ha-1), even though in some cases diclofop-methyl/chlorsul-furon gave better control of these broad-leaved weeds. In the laboratory, the absorption and translocation of [14C]-diclofop-nieihyl in wild oat seedlings were significantly reduced when chlorsulfuron was added, compared with [14C]-diclo-fop-methyl applied alone. Effet du chlorsulfuron sur l'efficacité et l'effet sur le rendement de quatre graminicides Dans des essais de plein champ sur blé de printemps (Triticuni aestivum L., cv. Neepawa), la faible dose (0, 02 kg ha-1) de chlorsulfuron a réduit significativement l'efficacité d'une application séparée de barbane et de diclofop-methyl. La forte dose (0, 08 kg ha-1) a contrarié la destruction de la folle avoine pour les quatre graminicides dont le difenzoquat et le flamprop-methyl. Dans la plupart des cas, les graminicides n'ont pas eu d'incidence sur la destruction des dicotylédones par le chlorsulfuron. Par ailleurs. une faible dose de chlorsulfuron en mélange avec les graminicides n'a pas réduit le rendement en blé, en revanche, une forte dose de chlorsulfuron en mélange a entrainé une baisse significative de rendement en comparaison des graminicides appliqués seuls. Tous les traitements herbicides ont entrainé un gain de rendement par rapport au témoin non traité. En serre, la réduction d'efficacité sur folle avoine du diclofop-methyl était directement correlée à la dose de chlorsulfuron ajouté. Les effets de 0, 02 kg ha-1 sur la destruction de la folle avoine baissaient quand le niveau de diclofop-methyl augmentait de 0,5 à 0,9 kg ha-1 et étaient complètement éliminés quand la dose de diclofop-methyl atteignait 1, 1 kg ha-1. Par ailleurs, le diclofop-méthyl (0,7 et 1,1 kg ha-1) a réduit l'efficacité du chlorsulfuron (0,01 et 0,02 kg ha-1) sur la sanve (Sinapis arvensis L.) et l'amaranthe réflechie (Amaranthus retroflexus L.) même si dans certains cas l'association diclofop-mélhyl-chtorsulfuron a eu une meilleure efficacité sur ces mauvaises herbes. Au laboratoire, l'ab sorption et la translocation du diclofop-methyl C14 dans les plantules de folle avoine ont été réduites significativement par l'addition de chlor-sulfuron en comparaison du diciofop-méthyl C14 appliqué seul. Wirkung von Chlorsulfuron zusammen mil Vier Graminiziden auf die Unkrautbekämpfung und den Ertrag von Weizen In Freilandversuehen mit Sommerweizen (Triticum aesttotm L. ‘Neepawa’) verminderie Chlorsulfuron in niedriger Aufwandmenge (0,02 kg ha-1) den Bekämpfungserfolg gegen Flug-Hafer nur bei Barban und Diclofop-menthyl. Die hohe Aufwandmenge (0,08 kg ha-1)beeinträchtigte die Wirkung aller 4 Graminizide, einschliesslich Difenzoquat und Flamprop-methyl. Die Graminizide beeinfiussten die Wirkung von Chlorsulfuron gegen zweikeimblättrige Arten meistens nicht, Der Weizenertrag blieb bei der Mischung der niedrigen Aufwandmenge von Chlorsulfuron mit den Graminiziden unverändert, die hohe Aufwandmenge führte aber in den Mischungen zu einem signifikaten Abfall des Ertrags, vergli-chen mit dem bei Anwendung der Graminizide allein. Mit allen Herbizidbehandlungen wurden gegenüber Unbehandelt höhere Erträge erzielt. Im Gewächshaus war die Wirkung von Diclofopmethyl gegen Flug-Hafer direkt von der zugefügten Menge an Chlorsulfuron abhängig. Der Einfluss von 0,02 kg ha-1 Chlorsulfuron aif die Bekämpfung von Fiug-Hafer nahm ab. wenn die Aufwundmenge von Diclofop-methyl von 0,5 auf 0,9 kg ha-1 gesteigert wurde; bei 1, 1 kg ha-1 Diclofop-methyl war er aufgehoben. Andererseits trat bei 0,7 und 1,1 kg ha-1 Diclofop-methyl eine Minderung der Wirkung von Chlosulfuron (0,01 und 0,02 kg ha-1) gegen Acker-Senf (Sina-psis arvensis L.) und Zurückgekrümmten Fuchsschwanz (Amarenthus retroflexus L.) ein, wenn auch dise Mischung in einigen Fällen gegen dise Arten starker wirkte. Im Labor wurde einc signifikant geringere Absorption und Trans-lokation von 14C-Diclofop-methyl in Keimpflan-zen des Flug-Hafers beobachtet, wenn Chlorsulfuron zugefügt worden war.  相似文献   

2.
The persistence and mobility of chlorsulfuron and metsulfuron were studied in Italy at four field locations. Chlorsulfuron was applied pre-emer-gence to wheat at 15 and 30 g a.i. ha?1 in the autumn of 1986 and metsulfuron early post-emergence at 8 g a.i. ha?1 in the spring of 1987. Soil samples were taken periodically at each location for 1 year. Trials were conducted until 1989 at three locations. After the wheat harvest in 1989, chlorsulfuron and metsulfuron residues in the soil were measured by bioassay in plots that had been treated annually for 3 years and also in plots that had received single treatments. Chlorsulfuron at both application rates dissipated to levels below 0.3 g a.i. ha?1 over 12 months at three locations while, at the fourth, which received only 250 mm rain during the study, significant levels of residues were still present after 15 months. The degradation of chlorsulfuron applied at 30 g a.i. ha?1 followed first-order kinetics, with half-lives of 149, 70, 59 and 51 days at the four locations. Chlorsulfuron mobility was high at three locations while, in the silty clay soil of the fourth, the herbicide was confined to the upper 30 cm, despite the high rainfall. Metsulfuron applied in spring was detected only in the first soil sample collection. It was present in all sampled layers at one location but, in the others, was confined to the surface layer. There was no evidence of herbicide accumulation in the soil with repeated applications. Persistance et mobilité du chlorsulfuron et du met-sulfuron dans différents sols et sous différentes conditions climatiques La persistance et la mobilité du chorsulfuron et du metsulfuron au champ ont étéétudiées en Italie sur quatre sites. Le chlorsulfuron était appliqué en pré-levée sur le blé aux doses de matière active (m.a.) 15 et 30 g ha?1à l'automne 1986 et le metsulfuron en post-levée précoce à la dose 8 g m.a. ha?1 au printemps 1987. Des échantillons de sol étaient prélevés périodiquement sur chaque site pendant 1 an. Les essais ont été conduits jusqu'en 1989 sur trois des sites. En 1989, après la récolte du blé. les résidus de chlorsulfuron et de metsulfuron dans le sol ont été mesurés par des essais biologiques dans des parcelles qui avaient été traitées chaque année pendant 3 ans, ainsi que dans des parcelles qui n'avaient reçu qu'un seul traitement. Le chlorsulfuron aux deux doses disparaissait jusqu'à des niveaux inférieurs à 0.3 g m.a. ha?1 en 12 mois sur trois des sites, alors que sur le quatrième, qui n'a reçu que 250 mm de précipitations pendant l'étude, des résidus étaient présents en quantité significative après 15 mois. La dégradation du chlorsulfuron appliquéà la dose 30 g m.a. ha?1 suivait une cinétique du premier ordre, avec des demi-vies 149, 70, 59 et 51 j sur les quatre sites. La mobilité du chlorsulfuron était élevée sur trois des sites alors que sur le quatrième oú le sol était une argile limoneuse, l'herbicide était confiné aux 30 cm superficiels en dépit de précipitations élevées. Le metsulfuron appliqué au printemps n'était détecté que dans le premier prélèvement. Sur un des sites, il était présent dans toutes les couches, mais était confinéà la couche superficielle sur les autres sites. Après des applications répétées, aucune accumulation d'herbicide n'était observée dans le sol. Persistenz und Mobilität von Chlorsulfuron und Metsulfuron in verschiedenen Böden und bei unterschiedlicher Witterung Die Persistenz und Mobilität von Chlorsulfuron und Metsulfuron wurden in Italien an 4 Standorten unter Freilandbedingungen untersucht. Chlorsulfuron wurde im Herbst 1986 bei Weizen im Vorauflauf mit 15 und 30 g AS ha?1 und Metsulfuron im Frühjahr 1987 im frühen Nachauflauf mit 8 g AS ha?1 angewandt. Von jeder Versuchsfläche wurden über einen Zeitraum von 1 Jahr periodisch Bodenproben entnommen. Die Versuche wurden an 3 Standorten bis 1989 durchgeführt. Nach der Weizenernte 1989 wurden mit Biotests die Rückstände von Chlorsulfuron und Metsulfuron in den Böden mit jährlicher (über 3 Jahre) sowie mit einmaliger Behandlung bestimmt. Die Chlorsulfuron-Rückstände nahmen an 3 Standorten bei beiden Aufwandmengen nach 12 Monaten auf 0,3 g AS ha?1 ab. Am 4. Standort, wo während der Untersuchung nur 250 mm Niederschlag gefallen waren, wurden nach 15 Monaten noch signifikante Rückstände gefunden. Der Abbau von Chlorsulfuron folgte an allen Standorten bei einer Aufwandmenge von 30 g AS ha?1 einer Kinetik erster Ordnung mit Halbwertszeiten von 149, 70, 59 und 51 Tagen. Die Mobilität von Chlorsulfuron war an 3 Standorten hoch, während es in dem schluffigen Tonboden des 4. Standortes trotz hohen Niederschlags in den oberen 30 cm verblieb. Das im Frühjahr ausgebrachte Metsulfuron wurde nur in der 1. Bodenprobenserie gefunden. An einem Standort lagen in allen beprobten Bodenschichten Rückstände vor, doch sonst waren sie auf die oberste Bodenschicht beschränkt. Bei wiederholter Anwendung konnte keine Herbizidakkumulation im Boden festgestellt werden.  相似文献   

3.
C. KJÆR 《Weed Research》1994,34(6):453-459
Effects of the herbicide chlorsulfuron on growth and reproduction of black bindweed (Polygonum convolvulus L.) plants were investigated in a controlled environment chamber and a greenhouse over a full life cycle. Biomass of P. convolvulus was stimulated at 0.4 g a.i. ha?1, but at higher doses it was reduced compared with controls. Leaf production of plants treated with 1.6 g a.i. ha?1 was initially totally inhibited, but these plants resumed leaf production 10 days after treatment. Chlorsulfuron treatment resulted in higher proportions of small and large leaves compared with controls. Because the life-span of the plants increased with increasing doses of chlorsulfuron, seed production was not affected at doses up to 1.6 g ha?1, even though significant effects were found on both biomass and leaf production. At rates of 1.6–4 g a.i. ha?1 seed production decreased. Plant mortality was low in this study, reaching 33% at the highest rate of chlorsulfuron. Effets sublétaux du chlorsulfuron sur la renouée faux-liseron (Polygonum convolvulus L.) Les effets du chlorsulfuron sur la croissance et la reproduction de la renouée faux-liseron (Polygonum convolvulus L.) ont étéétudiés en serre et en conditions controlées sur un cycle complet. La biomasse de P. convolvulusétait stimulée à 0,4 g m.a. ha?1 mais à doses plus élevées elle était réduite par rapport à celle des témoins. La production de feuilles de plantes traitées à 1,6 g m.a. ha?1était initialement totalement inhibée mais ces plantes reprenaient leur production de feuilles 10 jours après le traitement. Les plantes traitées au chlorsulfuron avaient une plus grande proportion de feuilles petites et grandes que les témoins. Comme la durée de vie des plantes s'accroissait avec la dose de chlorsulfuron, la production de graines n'était pas affectée jusqu'à la dose 1,6 g m.a. ha?1, meme si des effets significatifs étaient détectés sur la biomasse et la production de feuilles. À des doses comprises entre 1,6 et 4 g m.a. ha?1, la production de graines diminuait. La mortalité des plantes était faible dans cette étude, atteignant 33%à la plus haute dose de chlorsulfuron. Subletale Wirkungen von Chlorsulfuron auf den Gemeinen Windenknoterich (Polygonum convolvulus L.) In Ecophyt- und Gewachshausversuchen zur Wirkung von Chlorsulfuron auf Wachstum und Reproduktion des Gemeinen Windenknoterichs (Polygonum convolvulus L.) war die Biomassebildung bei 0,4 g AS ha?1 verstarkt, bei hoheren Dosen jedoch verringert. Bei 1,6 g AS ha?1 war die Blattentwicklung zunachast fur 10 Tage nach der Behandlung ganzlich unterdruckt. Der Anteil kleinerer und großerer Blatter war hoher. Mit zunehmendem Aufwand des Herbizids verlangerte sich der Entwicklungszyklus, so daß bis zu 1,6 g AS ha?1 die Samenproduktion nicht zuruckging, trotz signifikanter Wirkung sowohl auf die Biomasse als auch auf die Blattbildung. Bei Dosen Uber 1,6 bis 4,0 g AS ha?1 wurden weniger Samen gebildet. Die Absterberate war bei diesen Versuchen niedrig und betrug bei der hochsten Chlorsulfuron-Dosis 33%.  相似文献   

4.
The mechanism of differential response of wheat cultivars to chlorsulfuron   总被引：1，自引：0，他引：1  
Wheat (Triticum aestivum L.) cultivars showed differential tolerance to chlorsulfuron. Cultivar Kotare showed no injury symptoms following foliar applications of chlorsulfuron at 15 or 60 g a.i. ha?1, while cultivars Rongotea and Lancer showed early damage in pot and field experiments at both rates of chlorsulfuron. Cultivars Abele and Jasper were intermediate in their response. The number of spikelets per ear was the only yield component affected by chlorsulfuron and was reduced in Lancer and Rongotea. Retention, uptake and transiocation of chlorsulfuron were not different between Kotare and Ron-gotea. Within 48 h of application, Kotare metabolized 92–2% of [14C]chlorsulfuron, while Lancer and Rongotea metabolized only 43–5% and 63% of the herbicide, respectively. The concentration of chlorsulfuron in young tissues of Kotare, Lancer and Rongotea, 48 h after application was calculated as 1.2, 31.9 and 15.6 ng g?1 dry weight, respectively. It is concluded that differential rates of metabolism are the main reason for differences in sensitivity to chlorsulfuron between the wheat cultivars tested. Le mécanisme des différences de tolérance au chlorsulfuron entre variétés de blé Des variétés de blé (Triticum aestivum L.) ont montré des différences de tolérance au chlorsul-furon. On n'a aucun symptôme de phytotoxicité sur la variété‘Kotare’ après une application foliaire de chlorsulfuron à 15 ou 60 g m.a. ha?1, alors que les variétés ‘Rongotea’ et ‘Lancer’ présentaient des symptômes précoces aux deux doses, dans des expériences en pot et au champ. La réponse des variété‘Abele’ et ‘Jasper’était intermédiaire. Le nombre de grains par épillet était la seule composante du rendement affectée parle chlorsulfuron et était réduit chez Lancer et Rongotea. La rétention, la pénétration et la migration de chlorsulfuron n'était pas différentes entre Kotare et Rongotea. Quarante huit heures après le traitement, Kotare avait metabolise 92,2% du [14C]chlorsulfuron, alors que Lancer et Rongotea ne métabolisaient que respectivement 43,5 et 63% de l'herbicide. La concentration de chlorsulfuron dans les tissus jeunes de Kotare, Lancer et Rongotea 48 h après la traitement a étéévaluée à respectivement 1,2,31,9 et 15,6 ng g?1 de matière sèche. Il est conclu que des différences de vitesse de métabolisation sont la raison principale des différences de sensibilité au chlorsulfuron observées chez les variétés de blé testées. Mechanismen der unterschiedlichen Reaktion von Weizensorten auf Chlorsulfuron-Behandlun-gen Es wurde eine unterschiedliche Toleranz bei Weizensorten (Triticum aestivum L.) gegenüber Chlorsulfuron-Behandlungen beobachtet. Bei der Sorte ‘Kotare’ traten nach Behandlungen mit 15 oder 60 g AS ha keine Schadsymtome auf, während die Sorten ‘Rongotea’ und ‘Lancer’ sowohl in Topfals auch in Freilandversuchen bei beiden Dosen frühe Schädigungen erlitten; die Sorten ‘Abel’ und ‘Jasper’ reagierten mittelstark. Unter den Ertragskomponenten war nur die Zahl der Ährchen pro Ähre betroffen, sie war bei ‘Lancer’ und ‘Rongotea’ reduziert. Aufnahme und Translokation des Wirkstoffs waren bei ‘Kotare’ und ‘Rongotea’ gleich. Bei ‘Kotare’ war [14C]Chlorsulfuron 48 h nach der Applikation zu 92,2 % metabolisiert, bei ‘Rongotea’ zu 63 % und bei ‘Lancer’ zu 43,5 %. In jungen Geweben dieser Sorten lagen die Chlor-sulfuron-Konzentrationen 48 h nach der Anwendung bei 1,2, 15,6 und 31,9 ng g?1 TM. Die unterschiedlichen Metabolisierungsraten bei den untersuchten Weizensorten wurden für den Hauptgrund für die Toleranzunterschiede gegenüber Chlorsulfuron gehalten.  相似文献   

5.
W. W. DONALD 《Weed Research》1992,32(4):259-266
Three herbicide treatments were applied each year over a period of 4 years to Cirsium arvense (L.) Scop, infestations in no-till spring wheat (Triticum aestivum L.) in North Dakota, USA. Both chlorsulfuron at 30 g ai ha?1+a non-ionic surfactant and a mixture of clopyralid+2,4-D at 70+280 g ai ha?1 gradually reduced Cirsium arvense shoot density, root biomass, and adventitious root buds over the 4-year treatment period in two trials. These two treatments did not merely induce adventitious root buds to become dormant. They virtually eliminated roots to a depth of 50 cm by year 4. Tribenuron methyl at 10 g ai ha?1+ a non-ionic surfactant was less effective in reducing shoot density and root biomass. Lutte herbicide contre les racines et les tiges de Cirsium arvense (L.) Scop, dans du bli de printemps non laboure (Triticum aestivum L.) Trois traitements herbicides ont été appliqués chaque année pendant 4 ans, contre des infestations de Cirsium arvense (L.) Scop, dans du blé de printemps (Triticum aestivum L.) non labouré dans le Dakota Nord, USA. Tant le chlorsulfuron à 30 g m.a. ha?+un surfactant nonionique qu'un mélange de clopyralide+2,4-D à 70+280 g m.a. h? ont reduit progres-sivement la densité des pieds de Cirsium arvense, la biomasse racinaire, et les bourgeons racinaires adventices pendant les 4 années de traitements dans les 2 essais. Ces traitements ont à peu près éliminé les racines sur une profondeur de 50 cm en 4 ans. Ces deux traitements n'ont pas induit de dormance des bourgeons racinaires adventices. Le tribenuron methyl à 10 g m.a. ha?+un surfactant non ionique a été moins efficace dans la réduction de la densité de plante et de la biomasse racinaire. Chemische Bekämpfung von Cirsium arvense (L.) Scop, in direktgesätem Sommerweizen (Triticum aestivum L.) In direktgesäter Sommerweizen (Triticum aestivum L.) wurdel in North Dakota. USA, Bestände von Cirsium arvense (L.) Scop, über 4 Jahre jährlich 3 Herbizidbehandlungen unterzogen. Sowohl Chlorsulfuron mit 30 g AS ha?1 nichtionischem Netzmittel als auch eine Mischung von Clopyralid+2,4D mit 70+280 g AS ha?1 verringerten die Sproßdichte der Acker-Kratzdistel, die Wurzelbiomasse und die Adventivknospen an den Wurzeln in 2 Ver-suchen graduell. Durch diese beiden Behand-lungen wurden nicht nur die Adventivknospen dormant, sondem auch die Wurzeln bis zu einer Tiefe von 50 cm bis zum 4. Jahr fast ganz elimi-niert. Tribenuron-methyl mit 10 g AS ha?1 nichtionischem Netzmittel war hinsichtlich der Reduktion von Sproßdichte und Wurzelbiomasse weniger wirksam.  相似文献   

6.
J. SABADIE 《Weed Research》1993,33(5):397-407
Après dépôt sur de l'acide humique solide, le chlorsulfuron et le metsulfuron méthyle se dégradent à 25°C selon le schéma d'hydrolyse précédemment observé en solution aqueuse: hydrolyse simultanée de la fonction urée et du substituant méthoxy. La présence d'eau accélère notablement la conversion et favorise l'hydroxylation de la molécule. L'addition de méthanol provoque la méthanolyse de la fonction urée. La forte affinité des composés hydroxylés intermédiaires pour la matière humique sèche a été mise en évidence. Abbau von Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl in Gegenwart von Huminsäuren Nach Anlagerung an feste Huminsäure wurden Chlorsulfuron und Metsulfuron-methyl bei 25°C in derselben Weise hydrolysiert, wie vorher in wäßriger Lösung beobachtet, nämlich mit simultaner Hydrolyse der Harnstoff- und der Methoxygruppe. Durch Feuchtigkeit wurde die Reaktionsrate beachtlich erhöht und die Hydrolyse gefördert. Zugabe von Methanol leitete die Méthanolyse der Harnstoffgruppe ein. Es wurde eine hohe Affinität der intermediären Hydrolyseprodukte zu trockener Huminsubstanz beobachtet. Degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl in the presence ofhumic adds The chemical degradation of chlorsulfuron and metsulfuron methyl on solid humic acid was investigated at 25°C. Hydrolysis followed the same pathway as that observed previously in aqueous solution: simultaneous hydrolysis of the urea function and of the methoxy radical. Moisture enhanced the rate of reaction and favoured hydroxylation of the molecule. Methanolysis of the urea function was induced by methanol. A high affinity between dry humic material and hydroxylated intermediate compounds was observed.  相似文献   

7.
Field experiments were conducted from 1989 to 1992 to determine the effects of pre-emergence herbicides in sunflower (Helianthus armuus L.) on: (1) the control of Orobanche cemua Loefl. (broomrape) and (2) crop damage and crop yield. Herbicides tested belong to the imidazolinone, sulfonylurea and substituted amide families. Imazethapy r (20–40 g ha?1), imazapy r (12.5–25 gha?1) and chlorsulfuron (4–6 gha?1) controlled broomrape efficiently without crop injury. With good O. cernua control and good crop tolerance, sunflower seed yield from these treatments were generally similar to the non-infested checks and higher than the infestedchecks. Imazaquin (20–40 gha?1), triasulfuron(4gha?1), pdmisulfuron(3g ha?1), acetochlor (4–4 kg ha?1) and metazachlor (2 kg ha?1) were less effective. Imazamethabenz (200–600 g ha?1) and metolachlor (3–3 kg ha?1) were ineffective. Wetconditions aftercropsowing considerably decreased O. cemua control with pre-emergence herbicides probably caused by enhanced degrädation. Des herbicides de prelevee pour la lutte contre Vorobanche (Orobanche cemua Loefl.) dans le toumesol (Helianthus annuus L.) Des expérimentations au champ ont été conduites de 1989 á 1992 pour determiner les effets d'herbicides de pré1evée du toumesol sun (a) la destruction de l'orobanche (Orobanche cernua Loefl.) et (b) la phytotoxcité sur la culture. Les herbicides testés appartenaient aux imidazolinones, aux sulfonylurdes et aux amides substituées. L'imazethapyr (20 á 40 gha?1), l'imazapyr (12,5 á25gha?1)et le chlorsulfuron (4 á 6 gha?1) détruisaient efficacement l'orobanche sans occasionner de phytotoxidt6 sur la culture. Dans ces conditions, les rendements étaient généralement semblables à ceux des témoins non infestés et supérieurs à ceux des témoins infestés. L'imazaquin (20 à 40 g ha?1), le triasulfuron (4 gha?1), le primisulfuron (3 g ha?1), lacétolachlor (4,4 kg ha?1) et le métazachlor (2 kg ha?1) étaient moins efficaces. L'imazaméthabenz (200 á 600 g ha?1) et le métolachlor (3,3 kg ha?1) etaient inefficaces. Des conditions humides aprfes le semis diminuaient considérablement la destruction de O. cemua par les herbicides de prélevée, probablement à cause d'une dégradation plus élevée. Vorauflaufherbigide zur Bekdmpfung der Sommerwurz Orobanche cemua Loefl. in Sonnenblume (Helianthus annuus L.) Zwischen 1989 und 1992 wurden in Sonnenblume Feldversuche zur Wirkung von Vorauflaufherbiziden aus den Gruppen der Imidazolinone, Sulfonylharnstoffe und substitutierten Amide auf die Sommerwurz Orobanche cernua und auf Kulturpflanzenschaden sowie den Ertrag durchgefuhrt. Mit Imazethapyr (20 bis 40 g ha?1), Imazapyr (12,5 bis 25 g ha?1) und Chlorsulfuron (4 bis 6 g ha?1) lieβ sich die Sommerwurz wirksam bekampfen, ohne daβ Schaden an der Sonnenblume auftraten, und die Ertrage waren allgemein ahnlich oder hoher als bei der nichtparasitierten Kontrolle. Imazaquin (20 bis 40 ha?1), Triasulfuron (4 g ha?1).Primisulfuron (3 g ha ?1). Acetochlor (4,4 kg ha ?1 und Metazachlor (2 kg ha ?1) waren weniger wirksam. Imazamethabenz (200 bis 600 g ha?1) und Metolachlor (3,3 kg ha?1) hatten keine Wirkung. Bei Niederschlagen nach der Saat der Sonnenblume war die Bekampfung der Sommerwurz mit Vorauflaufherbiziden vermutlich wegen verstärkten Abbaus erheblich schwächer.  相似文献   

8.
  相似文献   

9.
The persistence and movement of chlorsulfuron and metsulfuron in Finnish sandy, clay and organic soils were studied with onion bioassays. Field plots grown with barley were sprayed with 4 and 12 g a.i. ha?1 Chlorsulfuron and metsulfuron persisted and leached to nearly the same extent. They persisted longer in the sandy soils than in the other soils, and leaching was also deeper in the sandy soils. The phytotoxicity of the 4 g a.i. ha?1 dose persisted in the 0–5 cm layer of all soils for 1 month on average. The residues tended to leach deeper than 5 cm and, in some cases, were recovered up to 1 year after application. The phytotoxicity of the dose of 12 g a.i. ha?1 persisted for at least 1 month and generally for 1 year. Residues of this dose were found in the 0–5, 5–15 and 15–25 cm layers, and in clay, mostly in the 0–15 cm layer. Significant growth stimulation in bioassays was common 1–2 years after application in the 5–15 and 15–25 cm layers of sandy soils. Chlorsulfuron and metsulfuron generally had only a very small effect on microbial dehydrogenase and nitrification activities. Persistance et effets microbiologiques du chlorsulfuron et du metsulfuron dans des sols finlandais La persistance et le mouvement du chlorsulfuron et du metsulfuron dans des sols sableux, argileux et humiferes de Finlande ont ete etudies l'aide d'essais biologiques utilisant l'oignon. Des parcelles semees en orge ont ete traitees a raison de 4 et 12 g m.a. ha. La persistance et le lessivage du chlorsulfuron et du metsulfuron etaient similaires. Us persistaient plus longtemps dans les sols sableux que dans les autres et le lessivage y etait plus important. La plupart du temps, la phytotoxicite de la dose 4 g m.a. ha?1 persistait pendant un mois dans la couche 0–5 cm. Les residus tendaient a etre lessives plus profondement que 5 cm et dans certains cas etaient detects 1 an apres l'application. La phytotoxicite de la dose 12 g m.a. ha?1 persistail pendant au moins un mois et generalement pendant an. Les residus de cette dose etaient retrouves dans les couches 0–5, 5–15 et 15–25 cm et dans le sol argileux principalement dans le couche 0–15 cm. Des stimulations de croissance significatives, detectees par des essais biologiques, etaient communement observees 1–2 ans apres Tapplication dans les couches 5–15 et 15–25 cm des sols sableux. Le chlorsulfuron, et le metsulfuron la plupart du temps, n'avaient qu'un tres faible effet sur les activites microbiennes deshydrogenase et de nitrification. Persistenz und mikrobiologische Wirkungen von Chlorsulfuron und Metsulfuron in finnischen Boden Die Persistenz und Einwaschung von Chlorsulfuron und Metsulfuron in finnischen Sand-. Lehm- und organischen Boden wurden mit Zwiebel-Biotests untersucht. In Gerstenbestanden hatten die beiden Herbizide nach Anwendung von 4 und 12 g A.S. ha?1 ungefahr gleiche Persistenz und Einwaschung, die in den Sandboden starker als in den anderen waren. Die Phytotoxizitat blieb in alien Boden bis 5 cm Tiefe nach Anwendung von 4 g A.S. ha?1 fur rund 1 Monat erhalten. Herbizidruckstande traten auch tiefer als 5 cm auf und lieBen sich in einigen Fallen bis zu 1 Jahr nach der Anwendung nachweisen. Bei der Dosis von 12 g A.S. ha?1 blieb die Phytotoxizitat mindestens 1 Monat und im allgemeinen 1 Jahr lang erhalten. Bei dieser Dosierung wurden Ruckstande in 0 bis 5,5 bis 15 sowie 15 bis 25 cm Tiefe und in Tonboden uberwiegend in 0 bis 15 cm Tiefe gefunden. In den Biotests wurde allgemein eine signifikante Wuchsforderung bei Bodenproben aus 5 bis 15 und 15 bis 25 cm Tiefe aus Sandboden 1 bis 2 Jahre nach der Herbizidapplikation beobachtet. Beide Herbizide hatten nur eine sehr geringe Wirkung auf die mikrobielle Dehydrogenase- Aktivitat und Nitrifikation.  相似文献   

10.
The objective of this study was to determine whether chlorsulfuron applied post-emergence enters more by roots or by foliage of spring barley (Hordeum vulgare L.) and spring wheat (Triticum aestivum L.). Such differences could explain observed variation in tolerance between cultivars and interactions with environmental factors. Two experiments were conducted in the glasshouse, where chlorsulfuron was applied to either foliage, soil or combined foliage and soil. In the first experiment, application of chlorsulfuron to foliage had less effect on dry matter (DM) than the combined treatment in two cultivars each of barley and wheat. Root DM was more sensitive to chlorsulfuron than shoot DM in both species. Shoot DM of wheat cv. Vulcan tended to be more sensitive to chlorsulfuron than cv. Olympic or both barley cultivars. In the second experiment, application of chlorsulfuron to foliage of two barley cultivars reduced shoot DM by 30–40%, compared with about 70% after soil or combined applications. Root DM was more sensitive than shoot DM, with reductions of 80% after soil or combined applications, and about 50% after foliar application. Root entry of chlorsulfuron in barley thus leads to greater crop injury from the herbicide than foliar entry, and this may explain why rain soon after application leads to more injury from the herbicide. If no rain follows application, uptake of chlorsulfuron primarily by foliage may still reduce barley root growth in some circumstances, which will impair the ability of plants to take up nutrients and water, and the consequences for grain yield will be most severe in drought conditions. Differences in root or foliar entry did not explain culti-var differences in tolerance to chlorsulfuron measured previously in the field. Réponses de l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.) et du blé de printemps (Triticum aestivum L.) au chlorsulfuron appliqué par voie foliaire ou racinaire Le but de cette étude était de déterminer si la pénétration du chlorsulfuron appliqué en post levée se fait principalement par les racines ou le feuillage de l'orge de printemps (Hordeum vulgare L.) et du blé de printemps (Triticum aestivum L.). De telles différences pourraient expliquer des variations de tolérance entre variétés et l'effet de facteurs de l'environnement. Deux expériences ont été menées en serre, où le chlorsulfuron était appliqué sur le feuillage, sur le sol ou sur les deux à la fois. Dans la première expérience, sur deux variétés d'orge et deux variétés de blé, l'application de chlorsulfuron sur le feuillage avail moins d'effet sur la production de matière sèche (MS) que le traitement combiné. Chez les deux espèces, la production de MS était plus affectéd dans les racines que dans les parties aériennes. La production de MS par les parties aériennes était plus touchée par le chlorsulfuron chez la variété de blé Vulcan que chez la variété Olympic et chez les deux variétés d'orge. Dans la seconde expérience, l'application de chlorsulfuron sur le feuillage des deux variétés d'orge réduisait la MS des parties aériennes de 30–40%, contre 70% par un traitement sur le sol ou par des applications combinées. Dans les racines, la production de MS était plus affectée que dans le feuillage, avec des réductions de 80% lors de traitements sur le sol ou combinés et environ 50% lors de traitements foliaires. Le chlorsulfuron était plus phytotoxique à l'égard de l'orge quand il pénétrait par les racines que par le feuillage. Ceci pourrait expliquer qu'une pluie survenant peu de temps après le traitement occasionne plus de phytotoxicité. S'il ne pleut pas après le traitement, l'absorption de chlorsulfuron, qui se produit principalement par le feuillage, peut toutefois sous certaines conditions réduire la croissance racinaire de l'orge. La capacité des plantes à absorber les nutriments et l'eau est diminuée, avec pour conséquence que les effets sur le rendement en grain sont plus importants en cas de stress hydrique. Les différences d'absorption racinaire ou foliaire n'expliquent pas les différences de tolérance au chlorsulfuron constatées précédemment au champ entre variétés. Reaktion von Sommergerste (Hordeum vulgare L.) und Sommerweizen (Triticum aestivum L.) auf Blatt- und Wurzelaufnahme von Chlorsulfuron Ziel dieser Untersuchung war es, festzustellen, ob im Nachauflauf angewandtes Chlorsulfuron mehr über die Wurzeln oder über das Blatt von Sommergerste (Hordeum vulgare L.) und Sommerweizen (Triticum aestivum L.) aufgenommen wird. Solche Unterschiede könnten die unterschiedliche Toleranz von Sorten und Interaktionen mit Umweltfaktoren erklären. Bei 2 Gewächshausversuchen, wobei Chlorsulfuron auf das Blatt und/oder den Boden ausgebracht wurde, hatte bei je 2 Gersten- und Weizensorten die Blattapplikation eine geringere Wirkung auf die Trockenmasse-(TM-)Bildung als die kombinierte Ausbringung. Bei beiden Arten war die Wurzel-TM-Bildung empfindlicher als die Sproß-TM-Bildung, wobei diese sich bei der Weizensorte ‘Vulcan’ empfindlicher als bei ‘Olympic’ und den beiden Gerstensorten erwies. Im 2. Versuch verminderte sich nach der Blattapplikation von Chlorsulfuron bei den Gerstensorten die Sproß-TM um 30 bis 40%, nach Boden- oder kombinierter Anwendung um 70%. Die Wurzel-TM-Büdung war (wiederum) mit 80% Verminderung nach Boden- oder kombinierter und 50% nach Blattapplikation empfindlicher als die Sproß-TM-Bildung. Die Aufnahme von Chlorsulfuron über die Wurzeln führt bei Gerste also zu stärkeren Schäden als über das Blatt, womit erklärbar wird, warum das Herbizid bei Regen kurz nach der Anwendung phytotoxischer ist. Wenn nach der Anwendung kein Regen fällt, kann nach Blattaufnahme das Wurzelwachstum unter bestimmten Umständen trotzdem beeinträchtigt sein, wodurch die Wasser- und Nährstoffaufnahme abnimmt, und die Konsequenzen für den Kornertrag werden unter trockenen Bedingungen am stärksten. Aufgrund der Unterschiede der Wurzel- oder Blattaumahme ließen sich die in der Praxis beobachteten Sortenunterschiede der Toleranz gegenüber Chlorsulfuron nicht erklären.  相似文献   

11.
A putative graminicide-resistant biotype of E. indica (L.) Gaertn. and a wild (graminicide sus ceptible) biotype were compared with regard to their growth, development and resistance to ary-loxyphenoxypropionate and cyclohexanedione herbicides in controlled environment studies. The resistant biotype produced much lower amounts of shoot biomass (46% less) but flow ered earlier and allocated a higher proportion and amount of biomass into seed-bearing struc tures compared with the wild type. The resistant biotype survived the application of 50 g a.i. ha?1 of clethodim, tralkoxydim, sethoxydim, fluazi-fop-butyl, fenoxaprop-ethyl and diclofop methyl with the greatest resistance being shown to the aryloxyphenoxypropionates. At rates of >1000 g a.i. ha?1, tralkoxydim achieved superior con trol to that of fluazifop-butyl. Even at rates of 4000 g a.i. ha?1, some 50% of the resistant test plants survived the application of fluazifop-bu-tyl. The trait for graminicide resistance did not appear to be strongly heritable, as assessed by the growth and survival of a graminicide-treated F1 population grown in isolation. It is concluded that widespread graminicide resistance in E. in dica is unlikely to develop from this biotype. Études comparatives de biotypes d'Eleusine indicata résistant et sensible aux herbicides à action antigraminée Un biotype d'Eleusine indica (L.) Gaertn., supposé résistant aux herbicides à action antigraminée, a été comparé en conditions contrôlées à un biotype sauvage (sensible) en ce qui concerne la croissance, le développement et la résistance aux herbicides aryoxyphénoxypropioniques et cyclohexanediones. Le biotype résistant produisait beaucoup moins de biomasse aérienne (-46%) mais fleurissait plus tôt et attribuait aux structures porteuses de graines une proportion et une quantité plus importantes de biomasse. Le biotype résistant survivait à un traitement à la dose 50 g ha?1 de clethodime, de tralkoxydime, de séthoxydime, de fluazifop-butyle. de fénoxaprop-éthyle et de diclofop-méthyle, la plus grande résistance se manifestant à l'égard des aryloxyphénoxypropioniques. à des doses >1000 g m.a. ha?1, le tralkoxydime était plus efficace que le fluazifop-butyle. Même à des doses 4000 g m.a. ha?1, environ 50% des plantes résistantes survivaient à un traitement au fluazifop-butyle. Le caractère conférant la résistance aux herbicides à action antigraminée n'a pas montré de forte héritabilité, celle-ci étant estimée par la croissance et la survie d'une population F1 traitée aux herbicides à action antigraminée et cultivée en isolement. En conclusion, il est peu probable qu'une résistance aux herbicides à action antigraminée se répande chez E. indicaà partir de ce biotype. Untersuchungen an Graminizid-resistenten und -toleranten Biotypen von Eleusine indica An einem wahrscheinlich Graminizid-resistenten und einem toleranten Biotyp von Eleusine indica (L.) Gaertn. wurden Wachstum, Entwicklung und Empfindlichkeit gegenüber Aryloxyphenoxypropionat- und Cyclohexandion-Her-biziden unter kontrollierten Bedingungen untersucht. Der resistente Biotyp hatte eine viel geringere Sproßbiomasse (46 % weniger), blühte aber früher und lagerte in die samenbildenden Organe einen größeren Anteil und Menge der Biomasse ein. Der resistente Biotyp überstand Behandlungen mit 50 g AS ha?1 Clethodim, Tralkoxydim, Sethoxydim, Fluazi-fop-butyl, Fenoxaprop-ethyl und Diclofop-methyl. wobei die höchste Resistenz gegen die Aryloxyphenoxyproprionate bestand. Bei Aufwandmengen von >1000 g AS ha?1 war die Bekämpfung mit Tralkoxydim besser als mit Fluazifop-butyl. Selbst bei Aufwandmengen von 4000 g AS ha?1 Fluazifop-butyl lag die Wirkung auf die resistenten Pflanzen bei 50 %. Die Graminizidresistenz wurde nicht sicher vererbt, wie sich bei Untersuchungen des Wachstums und der Resitenz an F1-Populationen zeigte, und eine weite Ausbreitung der Graminizidresistenz von diesem Biotyp aus wird bei Eleusine indica für wenig wahrscheinlich gehalten.  相似文献   

12.
In growth chamber experiments, tralkoxydim activity against Avena fatua was significantly reduced by addition of metsulfuron methyl to the spray solution. This was apparent particularly at low rates of tralkoxydim (e.g., 125 g a.i.ha?1) and at high rates of metsulfuron methyl (8 or 12 g a.i. ha?1). Metsulfuron methyl alone reduced A. fatua growth significantly, Chlorsul-furon, which did not reduce A. fatua growth at rates of up to 33 g a.i. ha?1, caused only a slight loss in tralkoxydim activity. When applied in combination, metsulfuron methyl reduced the uptake of foliar-applied 14C-tralkoxydim 6 h after application, but did not affect uptake or translocation of 14C-tralkoxydim at subsequent sampling times. In in vitro assays, metsulfuron methyl at 10 or 100 nM in the assay medium had no effect on acetyl-coenzyme A carboxylase (ACCase) activity in A.fatua, nor did it interfere with the inhibition of ACCase by tralkoxydim. In addition, treatment of A. fatua plants with metsulfuron methyl at 4, 8 or 12 g ha?1 did not reduce the level of extractable ACCase activity when the plants were harvested 24–96 h after spraying. Thus, no apparent physiological or biochemical basis for the antagonism of tralkoxydim was identified. The temporary growth inhibition induced by metsulfuron methyl may be of sufficient duration for most of the tralkoxydim to be metabolized to inactive products, thereby reducing tralkoxydim-induced injury. Antagonisme entre le metsulfuron-methyl et l'activité de la tralkoxydime sur Avena fatua Dans des essais en chambres climatiques, l'activité de la tralkoxydime contre Avena fatua a été significativement réduite par l'adjonction de metsulfuron-methyl dans la bouillie de pulvérisation. Ceci est particulièrement apparent à de faibles doses de tralkoxydime (ex. 125 g. m.a. ha?1) et à de faibles doses de metsulfuron-methyl (8 à 12 g m.a. ha?1). Le metsulfuron-methyl seul réduit la croissance d'Avena fatua. Le chlorsulfuron qui ne réduit pas la croissance d'Avena fatuaà des doses jusqu'à 33 g m.a. ha?1 cause seulement une faible perte d'efficacité chez la tralkoxydime. Quand il est appliqué en mélange, le metsulfuron-méthyl a réduit l'absorption de la C14 tralkoxydime appliquée sur les feuilles 6 h après l'application, mais n'a pas affecté l'absorption et le transport de la C14 tralkoxydime aux autres temps d'échantillonage ultérieurs. Dans les essais in vitro, le metsulfuron-methyl à 10 ou 100 nm dans le milieu d'essai n'a pas eu d'effet sur l'activité de l'acetyl coenzyme A carboxylase (ACCase), ni n'a interféré avec l'inhibition de l'ACCase par la tralkoxydime. En outre, le traitement d'Avena fatua avec du metsulfuron-methyl a 4, 8 ou 12 g ha?1 n'a pas réduit le niveau d'activité d'ACCase quand les plantes étaient récoltées de 24 à 96 h après l'application. Ainsi aucune base apparente physiologique ou biochimique pour l'antagonisme de la tralkoxydime n'a été identifiée. L'inhibition temporaire de la croissance induite par le metsulfuron-methyl peut être d'une durée suffisante pour que la plus grande partie de la tralkoxydime soit métabolisée en produits inactifs, et de ce fait réduit les effets induits par la tralkoxydime. Antagonismus von Metsulfuron-methyl auf die Wirkung von Tralkoxydim auf Avenua fatua In Phytotron-Versuchen wurde die Wirkung von Tralkoxydim auf Avena fatua durch Zugabe von Metsulfuron-methyl in die Spritzbrühe signifikant herabgesetzt, besonders bei niedrigen Tralkoxydim-Dosen (z. B. 125 g AS ha?1) und bei hohen Metsulfuron-methyl-Dosen (8 oder 12 g AS ha?1). Metsulfuron-methyl allein setzte das Wachstum von Avena fatua signifikant herab. Mit Chlorsulfuron, das das Wachstum von Avena fatua bis 33 g AS ha?1 nicht verminderte, ließ sich die Wirkung von Tralkoxydim nur wenig beeinträchtigen. In Kombination reduzierte Metsulfuron-methyl die Blattaufnahme von 14C-Tralkoxydim 6 h nach der Applikation, aber bei späteren Probennahmen waren Aufnahme und Translokation von 14C- Tralkoxydim nicht beeinträchtigt. In In-vitro-Versuchen blieben 10 oder 100 mm Metsulfuron in der Versuchslösung ohne Wirkung auf die Aktivität der Acetyl-Coenzym-A-Carboxylase (ACCase) in Avena fatua, es wirkte auch nicht auf die Hemmung der ACCase durch Tralkoxydim. Auch eine Behandlung von Avena-fatua-Pflanzen mit 4, 8 oder 12 g AS ha?1 Metsulfuron-methyl setzte nach 24 bis 96 h die ACCase-Aktivität nicht herab. So konnte keine offensichtliche physiologische oder biochemische Basis für den Antagonismus von Tralkoxydim gefunden werden. Die durch Metsulfuron-methyl induzierte zeitweilige Wuchshemmung kann lang genug sein, daß das meiste Tralkoxydim zu inaktiven Produkten abgebaut wird, so daß seine Wirksamkeit reduziert wird.  相似文献   

13.
The influence of temperature and relative humidity (r.h.) on the efficacy of glufosinate ammonium was investigated in controlled environment growth chambers using a tolerant species, barley (Hordeum vulgare L. cv. ‘Samson’), and a susceptible species, green foxtail (Setaria viridis (L.) Beauv.). The shoot ammonia concentration and visual injury of plants treated with glufosinate-ammonium doses of 100 and 800 g ha?1 were compared at day/night temperature regimes of 8/5,15/10 and 22/17°C at 60% r.h. The effect of relative humidity levels of 40% and 95% on the shoot ammonia concentration, visual injury and dry weight accumulation of glufosinate-ammonium treated plants was tested at temperature regimes of 15/10 and 22/17°C, with both species treated with 800 g ha?1. In addition, green foxtail treated with 100 g ha?1. was tested at both r.h. levels at 22/17°C. As the temperature de creased, less ammonia was produced in treated green foxtail plants. However, ammonia levels were comparable at all temperature regimes for barley. Lowest temperatures resulted in delayed injury to both species, but only small differences in injury existed among temperature regimes 288 h after spraying. The activity of glufosinate ammonium on both species was significantly de creased by low r.h. For example, when grown at 22/17°C, green foxtail survived the potentially lethal dose of 100 g ha?1 at 40% r.h. and accumulated 70% of the dry weight of control plants, but was killed at 95% r.h. Of the two environmental factors examined, r.h. had the most significant effect on the phytotoxic action of glufosinate-ammonium. L'influence de la température et de I'humidité relative sur I'efficacité du glufosinate-ammonium L'influence de la température et de 1'humidité relative (hr) sur I'efficacité du glufosinate ammonium a étéétudiée en chambre climatique en utilisant une espéce d'orge tolérante (Hor deum vulgare L. cv ‘Samson’) et une espéce sensible la svtaire verte (Setaria viridis L. Beauv). La concentration en ammoniaque des pieds et les dégats visuels des plantes traitérs avec des doses de glufosinate ammonium de 100 et 800 g/ ha?1 ont été comparés pour des régimes de températures jour/nuit de 8/5, 15/10 et 22/17°C à 60% hr. L'effet de taux d'humidité relative de 40 et 95% sur la teneur en ammoniaque des pieds, les dégats visuels et (l'accumulation de matiére séche chez des plantes traitéres au glufosinate ammonium a été testéà des régimes de températures de 15/10 et 22/17°C, pour les 2 espéces traitées à 800 g ha?1. En outre, la sétaire verte traitée à 100 g hr?1 a été testée aux 2 hr à 22/17°C. Quand la température diminue, il y a moins d'ammoniaque produit chez les sétaires vertes trailérs. Cependant les taux d'ammon iaque ont été comparables à toutes les tempéra tures chez 1'orge. Les températures les plus basses ont abouti à un retard de phytotoxicité ches les 2 espéces, mais à peu de différences entre les régimes de températures 288 h après 1'application. L'activité du glufosinate ammon ium chez les deux espèces a été significative ment réduite par des faibles hr. Par exemple cul tivée à 22/17°C, la sétaire verte a survécu à des doses potentiellement léthales de 100 g ha?1à 40% d'hr et a accumulé 70% de la matière sèche des témoins mais a été détruite à 95% d'hr. Sur les 2 facteurs environnementaux étudiés, l'hr a l'effet le plus important sur l'activité phytotoxique du glufosinate ammonium. Einfluβ von Temperatur und relativer Feuchte auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium Der Einfluß von Temperatur und relativer Feuchte (rF) auf die Wirksamkeit von Glufosinat-ammonium wurde in Klimakammern anhand einer toleranten Art, der Gersten-Sorte ‘Samson’ (Hordeum vulgare L.), und einer empfindlichen Art, der Grünen Borstenhirse (Setaria viridis (L.) Beauv.), untersucht. Die Ammonium-Konzentration im Sproß und sichtbare Schädigungen der Pflanzen, die mit Dosen von 100 und 800 g ha?1 behandelt worden waren, wurden bei Tag/Nacht-Temperaturen von 8/5, 15/10 und 22/17 °C bei 60% rF verglichen. Die Wirkung von 40 oder 95% rF auf die Ammonium-Konzentrationen im Sproß, sichtbare Pflanzenschädigungen und die Trockenmassebildung wurde bei 15/10 und 22/17°C und bei 800 g ha?1 Glufosinat-ammonium untersucht. Zusätzlich wurde die Grüne Borstenhirse mit 100 g ha?1 behandelt und bei den beiden Feuchtegraden und 22/17 °C untersucht. Mit abnehmender Temperatur bildete die Grüne Borstenhirse weniger Ammonium, dessen Gehalt bei der Gerste jedoch bei allen Temperaturen gleich war. Geringere Temperaturen verzögerten bei beiden Arten die Schädigungen, doch ließen sich 288 h nach der Behandlung nur noch geringe Unterschiede bei den verschiedenen Temperaturen beobachten. Die Wirkung von Glufosinat-ammonium war bei niedriger rF bei beiden Arten signifikant schwächer. Z. B. überlebte die Grüne Borstenhirse die potentiell letale Dosis von 100 g ha?1 bei 22/17 °C und 40% rF und bildete 70% der Trockenmasse von Kontrollpflanzen, wurde jedoch bei 95% rF abgetötet. Die rF war von den beiden untersuchten Umweltfakoren der signkfikantere für die phytotoxische Wirkung des Glufosinat-ammoniums.  相似文献   

14.
Trials were conducted at the research farm of the National Root Crops Research Institute, Umudike, on acid sandy loam soil at a tropical rainforest site during 1982 and 1983. A range of pre-emergence herbicides were evaluated in a system of yam production using small (25 g) tuber pieces, ‘minisetts’, for multiplication up to ‘seed’ yam size with tubers of 100–1500 g wt. In the 2 years considered, uncontrolled weed growth resulted in an average tuber yield loss of 83% compared to the hand-weeded treatment yield of 3.6 t ha?1. Pre-emergence application of fluometuron, chloramben, diuron/paraquat, simazine and atrazine/metolachlor at the rates of 1.4, 2.7, 1.6, 5.7 and 3.8 kg ai ha?1 respectively effectively controlled weeds and gave tuber yields that compared favourably with the current recommended practice of three hand-weedings 3, 8 and 12 weeks after planting. These five herbicides were most promising when they were applied tank-mixed with paraquat at 0.5 kg ai ha?1 3 weeks after planting, post-emergence to the weeds and at approximately 5% emergence of the yam. Des herbicides pour la production d'ignames ‘minisetts’ dans la zone forestière humide du Nigéria Des essais ont été mis en place en 1982 et 1983 à la ferme du National Root Crops Research Institute, Umudike, sur un sol franc sablonneux acidique de la zone forestière humide. Une gamme d'herbicides de pré-levée a étéévaluée dans un système de production utilisant des petits morceaux (25 g) de tubercules d'ignames, dits des ‘minisetts’, dans le but de multiplication jusqu'à ce qu'ils atteignent la grandeur d'ignames semences'. Pendant les deux années de l'expérimentation, l'absence de désherbage a amené des baisses de rendement en tubercules de 83% par rapport au rendement de 3,6 t obtenu avec sarclage manuel. L'application en pré-levée de fluométuron, de chloramben, de diuron/paraquat, de simazine et d'atrazine/métolachlore aux doses de 1,4, 2,7 1,6 5,7 et 3,8 kg m a ha?1 respectivement a permis un désherbage convenable et des rendements en tubercules supérieurs à ceux obtenus par la technique actuellement conseillée, qui comporte trois sarclages manuels à 3,8 et 12 semaines après le semis. Ces cinq herbicides ont fourni les meilleures perspectives d'efficacité lors d'applications en mélange avec le paraquat à 0,5 kg ma ha?1 3 semaines après le semis, en post-levee des adventices et lorsqu'à peu près 5% des ignames sont levées. Prüfung von Herbiziden in der Saatknollen Produktion von Yams in der Regenwaldzone von Nigeria In der Forschungsstation des National Root Crops Research Institute, Umudike (Nigeria), wurden während der Jahre 1982 und 1983 verschiedene Herbizide auf ihre Eignung zur Unkrautbekämpfung in Anlagen zur Produktion von Saatknollen von Yams untersucht. Die Versuche erfolgten unter den Bedingungen des tropischen Regenwaldes in einem sauren, sandigen Lehmboden. Ausgangspunkt der Pflanzung waren 25 g schwere Knollenstückchen (sog. ‘Minisetts’), welche bis zur Grösse der Saatknollen (von 100–1500 g Gewicht) wachsen gelassen wurden. Die von Hand gejäteten Parzellen lieferten einen Ernteertrag von 3,6 t ha?1; das unkontrollierte Unkrautwachstum verursachte einen Ernteverlust von 83%. Die Vorauflaufapplikation von Fluometuron, Chloramben, Diuron + Paraquat, Simazin und Atrazin + Metolachlor, in Dosierungen von 1,4, 2,7, 1,6, 5,7 und 3,8 kg ai ha?1 bewirkte eine befriedigende Unkrautkon-trolle und ergab Knollenernten, die mit den durch die ortsübliche Praxis (3 Handjätungen 3, 8 und 12 Wochen nach der Pflanzung) erzielten Ernten vergleichbar waren. Diese fünf Herbizide waren am erfolgreichsten, wenn sie in Tankmischung mit Paraquat (0,5 kg ai ha?1) drei Wochen nach der Pflanzung, nach Auflaufen der Unkräuter und beim Erscheinen von c. 5% der Yamstriebe appliziert worden waren.  相似文献   

15.
The dose-response, foliar uptake, translocation and metabolism of the methylheptyl ester (MHE) of fluroxypyr were examined in lambs-quarters (Chenopodium album L.), wild buckwheat (Polygonum convolvulus L.), Canada thistle (Cirsium arvense L. Scop.) and field bindweed (Convolvulus arvensis L.). Under controlled environment growth room conditions, E50 values, determined from shoot dry weights of the susceptible species, wild buckwheat (16 g ha?1) and field bindweed (40 g ha?1), were markedly different than those of the tolerant species, lambsquarters (331 g ha?1) and Canada thistle (800 g ha?1). Regardless of species, more than 80% of applied [14C]fluroxypyr-MHE was absorbed by foliar surfaces 120 h after treatment. Translocation of radioactivity out of the treated leaves of susceptible species was significantly greater than that of tolerant species. For example, 120 h after treatment with [14C]-fluroxypyr-MHE, the proportion of applied radioactivity translocated in tolerant Canada thistle and lambsquarters was 15 and 10%, respectively, whereas in susceptible wild buckwheat and field bindweed it was 41 and 40% of applied radioactivity, respectively. High-performance liquid chromatography (HPLC) of plant extracts indicated four distinct chroma-tographic peaks common to all four species. More fluroxypyr was recovered in the susceptible species (70%) than in the tolerant species (30%), 120 h after application. Selectivity differences between the tolerant and susceptible species may be the result of enhanced metabolic transformation of the herbicide to more polar, non-phytotoxic compounds with limited mobility within the tolerant species. Les bases de la sélectivité du fluroxypyr La courbe dose effet, la pénétration foliaire, la migration et le métabolisme de Tester méthyle-heptyle (MHE) du fluroxypyr ont étéétudiés chez le chénopode blanc (Chenopodium album L.), la renouée faux-liseron (Polygonum con-vulvulus L.), le chardon des champs (Cirsium arvense L. Scop.) et le liseron des champs (Convolvulus arvensis L.). En conditions de crois-sance contrôlées, les valeurs ED50, déterminées à partir du poids de matière sèche des parties aériennes étaient nettement différentes chez les plantes sensibles et chez les plantes résistan-tes:renouée faux-liseron, 16 g ha?1; liseron des champs, 40 g ha?1; chénopode blanc, 331 g ha?1; chardon des champs, 800 g ha?1. Quelle que soit 1'espèce, plus de 80% du [14C]fluroxypyr-MHE pénétrait dans les feuilles en 120 h. La migration de la radioactivité hors des feuilles traitérs était significativement plus importante chez les plantes sensibles que chez les plantes tolérantes. Par exemple, 120 h après le traite-ment avec du [14C]fluroxypyr-MHE, la proportion de radioactivité appliquée qui avait migré dans le chardon des champs et le chénopode, tolérants, était respectivement 15 et 10%, alors que chez la renouée faux-liseron et le liseron des champs, sensibles, elle était respectivement 41 et 40%. Des analyses par HPLC des extraits de plantes montraient quatre pics chro-matographiques distincts dans chacune des quatre espèces. Davantage de fluroxypyr était retrouvé 120 h après 1'application chez les plantes sensibles que chez les plantes résistantes (70% contre 30%). Les différences de sensibilité entre espèces pourraient être dues chez les plantes tolérantes à un métabolisme plus important de l'herbicide en composés plus polaires, non phytotoxiques et peu mobiles. Grundlagen für die selektive Wirkung von Fluroxypyr Die Dosis/Wirkungs-Beziehung, Blattaufnahme, Translokation und Metabolismus des Methylheptyl-Esters (MHE) von Fluroxypyr wurden bei Weißem Gänsefuß (Chenopodium album L.), Gemeinem Windenknöterich (Polygonum convolvulus L.), Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense (L.) Scop.) und Gemeiner Ackerwinde (Convolvulus arvensis L.) untersucht. Unter den kontrollierten Umweltbedingungen eines Phytotrons wurden anhand des Trockengewichts die ED50-Werte bestimmt, die bei den empfindlichen Arten Polygonum convolvulus mit 16 g ha?1 und Convolvulus arvensis mit 40 g ha?1 sich deutlich von denen der toleranten Arten Chenopodium album mit 331 g ha?1 und Cirsium arvense mit 800 g ha?1 unterschieden. Unabhängig von der Art waren mehr als 80 % der Aufwandmenge von [14C]-Fluroxypyr-MHE durch die Blattoberflächen 120 h nach der Behandlung aufgenommen. Die Translokation der Radioaktivität aus den behandelten Blättern war bei den empfindlichen Arten signifikant größer als bei den toleranten. Z. B. waren 120 h nach der Behandlung bei den toleranten Arten Cirsium arvense und Chenopodium album 15 bzw. 10 % der Radioaktivität transloziert, während es bei den empfindlichen Arten Polygonum convolvulus und Convolvulus arvensis 41 bzw. 40 % waren. Bei allen 4 Arten ergab eine HPLC-Untersuchung der Pflanzenextrakte 4 distinkte Peaks. Bei den empfindlichen Arten wurde 120 h nach der Anwendung mit 70 % mehr Fluroxypyr wiedergefunden als bei den toleranten (30 %). Die Selektivitätsunterschiede zwischen den toleranten und empfindlichen Arten könnten auf einen beschleunigten Metabolismus des Herbizids zu stärker polaren, nichphytotoxischen Stoffen mit eingeschränkter Mobilität bei den toleranten Arten zurückgeführt werden.  相似文献   

16.
A field experiment was conducted in 1981 and 1982 to evaluate five post-emergence herbicides applied alone or following a preplant incorporated application of trifluralin for the control of Sorghum halepense (L.) Pers. in cotton (Gossypium hirsutum). One application of the methyl ester of haloxyfop [methyl 2- (4- ((3-chloro-5-trifluoromethyl)-2-pyridinyl)oxy)phenoxy)pro-panoate], trifluralin plus the ethyl ester of DPX-Y6202 [ethyl[2-[-4-(6-chloro-2-quinoxalinyl)oxy]phenoxy]propionate], the butyl ester of fluazifop and trifluralin plus haloxyfop resulted in over 90% control of S. halepense just prior to harvest in 1981 and 1982. Sorghum halepense control was similar whether the post-emergence herbicides were applied alone or following preplant incorporated trifluralin at 0.8 kg ha?1. La lutte contre Sorghum halepense (L.) Pers. en culture de cotonnier moyennant des herbicides de post-levée et la trifluraline Une expérience a été installée en plein champ en 1981 et 1982 dans le but d'évaluer cinq herbicides de post-levée, appliqués seuls ou suite à la trifluraline incorporée avant le semis, dans la lutte contre Sorghum halepense (L.) Pers. en culture de cotonnier (Gossypium hirsutum). Une seule application de l'haloxyfop ester de méthyle [méthyle 2-(4-((3-chloro-5- (trifluorométhyle)-2-pyridinyle) oxy)phénoxy)propanoate], de trifluraline + DPX-Y6202 ester d'éthyle (éthyle[2-[4-(6-chloro-2-quinoxalinyle)oxy]phénoxy)propionate), de l'ester butylique du fluazifop et de trifluraline + haloxyfop a permis en 1981 et 1982 une bonne maîtrise (90%) de S. halepense juste avant la récolte. La maîtrise de Sorghum halepenseétait semblable, que les herbicides de postlevée aient été précédés ou non d'une application de trifluraline à 0,8 kg ha?1 incorporée avant le semis. Bekämpfung von Sorghum halepense (L.) Pers. in Baumwolle mit Nachauflaufherbiziden und Trifluralin In den Jahren 1981 und 1982 wurden Feldversuche zur Bekämpfung von Sorghum halepense (L.) Pers. in Baumwolle (Gossypium hirsutum) mit fünf Nachauflaufherbiziden durchgeführt. Die Herbizide wurden allein oder nach einer vor der Baumwollsaat erfolgten Einarbeitung von Trifluralin appliziert. Eine Applikation des Methylesters von Haloxyfop [Methyl-2-(4-((3-chloro-5-(trifluormethyl)-2-pyridinyl)oxy)phenoxy)propanoat]. Von Trifluralin + Aethylester von DPX-Y 6202 [Aethyl[2-[-4-(6-chlor-2-quinoxalinyl)oxy)phenoxy)propionat], des Butylesters von Fluazifop und Trifluralin + Haloxyfop ergaben in beiden Jahren kurz vor der Ernte eine über 90 ige Kontrolle von S. halepense. Der Bekämpfungserfolg war ähnlich, gleichgültig ob die Herbizide allein oder nach der Einarbeitung von Trifluralin (0,8 kg ha?1) appliziert worden waren.  相似文献   

17.
In field experiments, sunflower (Helianthus annuus L. cv. Hybrid 894) showed sufficient tolerance to metribuzin to permit use of this herbicide to control selectively several broad-leaved weeds, including wild mustard (Sinapis arvensis L.). Metribuzin, at rates up to 0.3 kg ai ha−1, applied pre-emergence to sunflower and soil incorporated to a depth of 2.5 cm with a spike tooth harrow, did not injure sunflower plants growing in clay loam soil containing 5.3% O.M. A similar treatment injured sunflowers planted in a fine sandy loam soil with 4.5% O.M. Results from controlled-environment studies supported the field results. Metribuzin as a postplant, shallow incorporation treatment offers a practical method for the selective control of wild mustard and other broad-leaved weeds in sunflowers grown on clay loam soils. Effet de la méthode d'incorporation et du type de sol sur la sélectivité de la métribuzine chez le Tournesol (Helianthus annuus L.) Au cours d'essais au champ, la métribuzine a été suffisamment bien tolérée par le tournesol (Helianthus annuus L. cv. Hybrid 894) pour pouvoir être utilisée pour le contrôle sélectif de plusieurs dicotylédones, y compris la moutarde sauvage (Sinapis arvensis L.). La métribuzine, jusqu'à la dose de 0,3 kg ma ha−1, appliquée en pré-levée et incorporée à la profondeur de 2,5 cm avec une herse à dents, n'a pas été phytotoxique pour le tournesol cultivé sur un sol limonoargileux contenant 5,3% de matière organique. Un traitement similaire s'est montré phytotoxique pour les tournesols dans un sol fin limonosableux avec 4,5% de matière organique. Les résultats d'études en conditions contrôlées concordent avec les observations au champ. La métribuzine administrée en traitement de postsemis à faible profondeur offre une possibilité pratique de contrôle sélectif de la moutarde sauvage et d'autres dicotylédones chez le tournesol cultivé sur les sols limono-argileux. Einfluss von Einarbeitungsmethode und Bodentyp auf die Selektivität von Metribuzin in Sonnenblumen (Helianthus annuus L.) In Feldversuchen zeigten Sonnenblumen (Helianthus annuus L. cv. Hybride 894) gegenûUber Metribuzin eine genügend höhe Toleranz, um den Einsatz dieses Herbizids zur selektiven Bekämpfung verschiedener breitblättriger Unkräuter, incl. Ackersenf (Sinapis arvensis L.), zu ermöglichen. In tonigem Lehm mit 5,3% organ. Substanz bewirkte Metribuzin in Dosierungen bis zu 0,3 kg ai ha−1 preemergent in Bezug auf Sonnenblume appliziert und in eine Tiefe von 2,5 cm eingehackt, an der Kultur keine Schäden. In feinem sandigen Lehm mit 4,5% organ. Substanz wurden die Sonnenblumen durch eine ähnliche Behandlung geschädigt. Ergebnisse von Untersuchungen unter kontrollierten Umweltbedingungen bestätigten die Feldresultate. Metribuzin, nach der Aussaat flach eingearbeitet, ermöglicht auf tonigen Lehmböden eine selektive Bekämpfung von Ackersenf und anderen breitblättrigen Unkräutern.  相似文献   

18.
Trials were conducted in the tropical rainforest zone of Nigeria from 1982 to 1984 to compare manual weeding with chemical and integrated weed control systems in cassava (Manihot esculenta Krantz)/maize (Zea mays L) intercrop. Uncontrolled weeds reduced cassava and maize component yields by 2-year averages of 49 and 62% respectively; and their combined energy yield by 53% compared with 30 572 kcal ha?1 obtained from the control plots hand-hoed at 3 and 8 weeks after planting. Highest economic returns were obtained from using cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp) or Egusi melon (Colocynthis citrullus (L.) O. Ktze) which gave 2-year average net returns of N2843 ha?1 and 2944 ha?1 compared with N1598 ha?1 generated from the control that received two hand-hoeings. Integrated use of cowpea and pre-emergence application of alachlor at 2.0 or chloremben at 3.4 kg ai ha?1 and pre-emergence application of either fluometuron or chloramben at 2.5 and 3.4 kg ai ha?1 respectively or their mixture gave more economic net returns than two hand-hoeings. Under similar management level, intercropping cassava and maize resulted in 36–43% more land being made available to the farmer for other uses than sole cropping them. Lutte intégrée contre les mauvaises herbes en culture de manioc semé entre les lignes du mäis Des essais ont été installés de 1982 à 1984 dans la zone forestiére tropicale humide du Nigéria dans le but de comparer le désherbage manuel avec des systèmes de lutte chimique et intégrée contre les adventices d'une culture de manioc (Manihot esculenta Krantz) semé entre les lignes d'une culture de mäis (Zea mays L.). Faute de désherbage, les mauvaises herbes ont amené une réduction moyenne sur deux ans de 49% et 62% respectivement dans les rendements de manioc et de mais; le rendement global en énergie des deux espèces a subi une réduction de 53% par rapport à la somme de 30 572 kcal ha?1, obtenues sur les parcelles témoin recevant un sarclage manuel 3 et 8 semaines après le semis. Une lutte culturelle, utilisant une culture de niébé (Vigna unguiculata (L.) Walp) ou de melon Egusi (Colocynthis citrullus (L.) O. Ktze) s'est révélée le plus rentable des systèmes de désherbage; ce système a rapporté net, en moyenne sur 2 ans, N2843 ha?1 et N2944 ha?1 tandis que le témoin recevant deux sarclages manuels n'a rapporté que N1598 ha?1. Une lutte intégrée, utilisant le niébé et un traitement herbicide de prélevée, soit alachlore 2,0 kg ou chloramben 3,4 kg ma ha?1, ainsi qu'une lutte chimique (fluométuron 2,5 ou chloramben 3,4 kg ma ha?1, ou bien un mélange des deux) a fait preuve d'une rentabilité supérieure à celle de deux sarclages manuels. Etant donné le même système de désherbage, la combinaison manioc-mäis a mis 36–43% plus de superficie à la disposition du fermier pour d'autres emplois que la culture de chaque espèce à part. Integrierte Unkrautkontrolle in Cassava/Mais—Mischkultur In der tropischen Regenwaldzone von Nigeria wurden von 1982 bis 1984 Versuche zum Wirkungsvergleich zwischen manueller, chemischer und integrierter Unkrautkontrolle in Mischkulturen von Cassava (Manihot esculenta Krantz) und Mais (Zea Mays L.) Durchgeführt. Die nicht kontrollierte Unkrautpopulation reduzierte die Cassava- resp. Maisernte im Durchschnitt von zwei Jahren um 49 resp. 62%; der kombinierte Energieertrag wurde um 53% verringert, bezogen auf 30 572 kcal ha?1, die in den 3 und 8 Wochen nach der Pflanzung handgejätet Parzellen erzielt wurden. Die wirtschaftlich günstigsten Resultate wurden in Mischkulturen von Mais und Kuhbohne (Vigna unguiculata (L.) Walp) oder Egusi-Melonen (Colocynthis citrullus (L.) O. Ktze) erhalten; diese erzielten im Mittelzweier Jahre Nettoerträge von N 2843 ha?1 und N 2944 ha?1, verglichen mit N 1598 ha?1 aus den zweimal manuell gejäteten Parzellen. Integrierter Einsatz von Kuhbohne und Vorauflaufapplikation von 2,0 kg ai ha?1 Alachlor oder 3,4 kg ai ha?1 Chloramben, sowie Verauflaufapplikationen von 2,5 kgai ha?1 Fluometuron oder 3,4 kg ai ha?1 Chloramben, allein oder gemischt verwendet, ergaben wirtschaftlich bessere Resultate als zwei Handjätungen. Unter vergleichbaren landwirtsehaftlichen Bedingungen ermöglichten Mischkulturen von Cassava und Mais dem Landwirt 36–43% mehr Land für andere Verwendung einzusetzen, als bei separatem Anbau der beiden Kulturpflanzen.  相似文献   

19.
Ce projet a permis ?évaluer des programmes de désherbage combinant ?application ?herbicides en bandes et les sarclages mécaniques comme méthode alternative à?utilisation intensive ?herbicides dans le maïs-grain (Zea mays L.). Les résultats des travaux menés au Québec en 1991 et 1992 indiquent que ?application ?herbicides en bandes (atrazine à 1,0 kg m.a. ha?1+métolachlore à 1,9 kg m.a. ha ?1 en post-levée précoce) sur le rang (40% de la surface totale cultivée) suivie par des sarclages mécaniques sélectifs sur toute la surface procurent des rendements de maïs-grain équivalents a ceux obtenus là où les herbicides ont été appliqués sur toute la surface cultivée. Il est donc possible de réduire la quantité?herbicides utilisée dans le maïs-grain sans diminuer son rendement. La répression mécanique des mauvaises herbes a été plus efficace en 1991, qui a été une année sèche comparée à 1992 qui a été froide et pluvieuse. Il ressort de cette étude qu'un traitement combinant une application ?herbicides en bandes et deux sarclages sélectifs sur toute la surface à 2 et 4 semaines après ?émergence du maïs-grain procure à la fois un désherbage adéquat des adventices et un rendement optimum du maïe. Reduced use of herbicides in corn through herbicide-banding combined with cultivations The efficacy of various weed management systems utilizing banded applications of herbicides and mechanical cultivations were investigated in order to find alternatives to intensive herbicide use in grain maize (Zea mays L.) production. In experiments conducted in Quebec in 1991 and in 1992, banded applications of atrazine (1.0 kg a.i. ha ?1) and metolachlor (1.9 kg a.i. ha?1) on maize rows (40% of field area) combined with post-emergence cultivations, achieved a similar grain yield to that obtained when herbicides were broadcast over the whole field. In this project, decreasing herbicide was not accompanied with decreasing maize yield. Mechanical weed control was more effective in 1991, a drier year than 1992 which was cool and rainy. A banded application of herbicides followed by cultivations at 2 and 4 weeks after maize emergence provided commercially acceptable weed control and crop yield.  相似文献   

20.
The research reported here had the objective of evaluating the effect of trifluralin (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline), bifenox (methyl-5-(2,4-dichlorophenoxy)-2-nitrobenzoate) and vernolate (S-propylN,N-dipropyl-(thiocarbamate)) on soyabean (Glycine max (L.) Merr.) leaf wax production. The applications of vernolate at 3.36 and 5.4 kg ai ha?1 reduced the chloroform-soluble extraction of the soyabean leaves to 90% and 88%, respectively, under glasshouse conditions and to 83% and 81%, respectively, under field conditions, when compared to the untreated control taken as 100%. Trifluralin, bifenox and vernolate at 1.68 kg ai ha?1 did not reduce leaf wax production. Effet de traitements herbicides sur la fraction soluble dans le chloroforme des feuilles de soja (Glycine max. (L.) Merr.) Le présent travail a pour but d'évaluer l'effet de la trifluraline (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluor-omethylaniline), du bifénox (méthyl-5-(2,4-dichlorophenoxy)-2-nitrobenzoate) et du vernolate (S-propyl-N-N-dipropyl thiocarbamate) sur la production des cires foliaires chez le soja (Glycine max (L.) Merr.). L'application de vernolate à 3,36 et 5,04 kg m.a. ha?1 a réduit l'extrait chloroformique foliaire à 90 et 88%, respectivement, chez des plantes cultivées en serre, et à 83% et 81%, respectivement, chez des plantes cultivées au champ, par rapport aux 100% trouvées chez les téemoins non traités. La trifluraline, le bifénox et le vernolate à la dose de 1,68 kg/ha n'ont pas réduit la production de cires foliaires. Ueber die chloroformlösliche Fraktion von Sojabohnenblättern nach Herbizidapplikationen In den hier publizierten Versuchen wurde der Einfluss von Trifluralin (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline), Bifenox (Methyl-5-(2,4-dichlorphenoxy)-2-nitrobenzoate) und Vernolat (S-propyl N,N-thiocarbamate) auf die Ausbildung der Wachsschicht auf den Blättern von Soyabohnen (Glycine max (L.) Merr.) untersucht. Die Anwendung von 3,36 und 5,04 kg ai ha?1 Vernolat verminderte die durch Chloroform extrahierbaren Anteile von Soyablättern im Gewächshaus auf 90 resp. 88%, in Freilandversuchen auf 83 resp. 81%, im Vergleich zu den mit 100% eingesetzten Extrakten aus unbehandelten Pflanzen. Trifluralin, Bifenox und 1, 68 kg ai ha?1 Vernolat verursachten keine Verringerung der Wachsproduktion der Blätter.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号