共查询到19条相似文献,搜索用时 234 毫秒
1.
旅游翻译是实用翻译的研究热点之一.通过对近十年来(2001--2010)发表在我国各大期刊上的旅游文本翻译分析,总结出6点发展趋势,即:(1)借鉴国外理论,开展多角度、跨学科交叉研究;(2)从我国国情和实践出发,本土实用翻译理论体系开始建构;(3)重视传达翻译策略和技巧;(4)注重调查研究,研究方法逐渐科学化,语料库的引入增强了实证性;(5)出现旅游翻译“理论与实践何为第一性”之争鸣;(6)号召旅游翻译规范化.在此基础上指出了存在的问题并做出展望,期待对未来旅游翻译理论和教学工作带来启示. 相似文献
2.
依据知识图谱相关理论,利用Citespace对1992—2015年来自CNKI数据库中的中文核心期刊和CSSCI期刊收录的乡村旅游文献进行可视化分析,绘制出相关研究的发文机构、发文作者、关键词的知识图谱。研究发现:相关研究主要集中在乡村旅游、农业旅游、"农家乐"、新农村建设,相关研究呈现出多学科的融合和交叉性,乡村旅游的研究水平和发展现状存在区域一致性,未形成核心作者群,各机构之间缺少合作与交流。提出未来应从基础理论、相关政策、乡村旅游文化内涵、乡村旅游产权制度、精准扶贫对乡村旅游的要求、乡村旅游的融合发展6个方面展开研究。 相似文献
3.
《山东省农业管理干部学院学报》2019,(8):79-80
为推进安徽省旅游产业发展,提升安徽旅游形象,对安徽省内景区公示语英译的现状进行调查。发现了翻译不规范、译名不统一、用词不当等问题。本文依据关联理论,对安徽省内部分错误翻译进行剖析和研究,提出一些有效的翻译策略,为安徽省景区公示语翻译提供帮助和参考。 相似文献
4.
商务英语伴随着当前对外贸易的快速发展而日益受到社会重视,商务英语翻译的重要性亦日益凸显,各高校为培养相应的人才而纷纷设立商务英语翻译这门课程。基于2006—2015,十年间我国外语类核心期刊、著名外国语院校学报和重要国内会议论文集对我国商务英语翻译研究现状进行实证分析,分别从语言学理论、跨文化交际、修辞文体、认知、翻译标准/原则等9个角度展开研究,总结了目前国内商务英语翻译研究的现状和趋势,并指出该领域研究取得成绩和存在不足以及具体应对措施。 相似文献
5.
6.
“农家乐”旅游核心竞争力模型构建及价值提升研究 总被引:1,自引:0,他引:1
归纳分析了影响"农家乐"旅游发展的因素,利用核心竞争力理论,构建了发展"农家乐"旅游核心竞争力的模型,进而对影响"农家乐"旅游核心竞争力的2个关键因子进行了深入的价值提升研究。 相似文献
7.
8.
以翻译能力为核心的翻译过程研究已发展成为西方翻译学前沿性的研究领域之一。翻译能力及其相关模式的研究可为全面提高译员的翻译能力和译员培训的质效提供有效的理论依据和实践方法。鉴于国内相关研究在理论综述和实证方法方面的不足,本文集中引介了西方翻译理论在这一领域的成果,重点阐述了2003年至今西方针对翻译能力及其模式的理论和实证研究的主题、内容与方法,指明了其最新的研究动态和发展趋势,旨在为国内翻译能力研究的开拓提供参考和借鉴。 相似文献
9.
旅游业内竞争已从单纯依靠资源竞争和产品竞争发展为城市竞争、区域竞争,因此构建旅游城市核心竞争力,保持旅游城市的竞争优势十分必要。该研究基于核心竞争力的理论,概括分析了城市旅游核心竞争力的特点并进行了层次划分。以扬州市的旅游发展为例,对其竞争现状进行了分析,最后提出构建扬州市旅游核心竞争力的若干意见,以期实现扬州市旅游业的可持续发展。 相似文献
10.
李玉花 《农业图书情报学刊》2008,20(11)
研究核心期刊在应用中存在的问题,对于促进核心期刊的理论研究和推进相关应用部门的工作具有重要的意义.从高校图书馆工作实践的角度,针对核心期刊应用中存在的问题进行了归纳,运用核心期刊研究的相关理论对这些问题产生的根本原因进行了深入分析,并提出相应的建议.期望该研究能够促进核心期刊在高校图书馆工作中的合理应用.提高高校图书馆对新时期高校建设的支撑作用和服务功能. 相似文献
11.
王小芳 《北京农业职业学院学报》2020,(5):39-45
乡村生态旅游作为推动乡村经济发展的新形式已经成为乡村发展研究的新热点。以近 20年内发表于SCI、CSSCI和核心期刊的 225篇文献为研究对象发现,国内乡村生态旅游相关研究划分为基础性研究和宏观性研究两大类。分别对其相关概念、理论基础、影响因素和发展模式做出基础性阐释,对其开发管理、可持续发展、利益相关者和相关评价体系进行理论性研究发现,现阶段的研究在研究领域、研究范围、研究方法方面得到发展,但在研究内容和案例选址方面仍存在缺陷,需平衡各个研究领域,不断完善相关研究,精细挑选案例地址,推动中国乡村生态旅游研究。 相似文献
12.
生态旅游作为一种可持续的、在自然区域内负责任的旅游方式受到了广泛关注,是在注重生态文明建设、国民福祉系统构建和提升全民获得感的国情背景下,我国旅游产业发力供给端做出的有益尝试。以中国知网中文数据库中CSSCI期刊的712篇相关文献为研究基础数据,以信息可视化软件Citespace为研究工具,从发文数量、核心关键词、关键词聚类等方面对生态旅游领域研究进行历时性的梳理与总结。结果表明:我国生态旅游研究的支撑学科较少,融入的专业视角有限;许多研究成果停留在描述现状和浅层分析上,而不能够系统化表述规划和管理思想;对于生态旅游地和生态旅游产品的认证体系构建还处于初期,对生态旅游带来的多方面影响的科学评价与测度还缺乏提炼。根据研究结果,提出了我国生态旅游领域未来定量与定性结合的研究方法和科学评价与测度及实践的发展模式。 相似文献
13.
基于文献计量学分析方法,以中国学术期刊电子杂志社的《中国期刊全文数据库》为数据来源,对1996~2010年我国有关月季核心期刊研究文献的年份数量、研究领域、核心期刊、文献主要产出单位、核心作者群分布情况进行统计分析,得出总文献量401篇,署名文章394篇,第一作者317人,确定了13位主要核心作者、15种核心期刊和3个第一作者核心单位。 相似文献
14.
15.
应用文献计量学分析方法,以《中国期刊全文数据库》为数据来源,对1996—2010年总计15年来,我国有关蚜虫核心期刊研究文献的数量、研究领域、核心期刊、主要产出单位、核心作者群分布情况进行统计分析,得出总文献量339篇,第一作者290人,确定了6位核心作者和9种蚜虫文献研究的核心期刊。 相似文献
16.
基于文献计量学分析方法,以中国学术期刊电子杂志社的《中国期刊全文数据库》为数据来源,对1994~2010年我国有关桑树核心期刊研究文献的年份分布、研究领域、核心期刊、文献主要产出单位、核心作者群分布情况进行统计分析,得出总文献量347篇,第一作者261人,确定了8位核心作者、9种核心期刊和4个第一作者核心单位。 相似文献
17.
基于文献计量学分析方法,以中国学术期刊电子杂志社的《中国期刊全文数据库》为数据来源,对2001~2010年总计10年来我国有关芝麻(Sesamum indicum)核心期刊研究文献的年份数量、研究领域、核心期刊、文献主要产出单位、核心作者群分布情况进行统计分析,得出总文献量469篇,第1作者312人,确定了11位核心作者、19种核心期刊9个第1作者核心单位。 相似文献
18.
基于文献计量学分析方法,以中国学术期刊电子杂志社的《中国期刊全文数据库》为数据来源,对1999~2009年我国柑橘核心期刊研究文献的年份数量、研究领域、核心期刊、文献主要产出单位、核心作者群分布情况进行统计分析,得出总文献量397篇,第一作者306人,确定了11位核心作者和8种核心期刊。 相似文献