首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 328 毫秒
1.
周崴 《福建茶叶》2016,(10):238-239
茶文化是中国的传统国粹之一,经历数千年历史长河的冲刷,成为华夏民族的瑰宝之一.早在《神农本草经》中就有有关茶的记载,“神农尝百草,日遇七十二毒,得茶而解之”,本文以中国茶文化为核心展开论述,并且阐述了中国茶文化遗产景观的法律保护问题,以期为类似的研究工作提供理论基础.  相似文献   

2.
茶文化是我国优秀传统文化之一,随着全球化的迅速发展,越来越多的国家开始对中国茶文化产生兴趣。而促进茶文化对外传播很有必要,一方面有利于展现我国优秀的茶文化,另一方面有利于推动中国茶文化与世界其他茶文化的融合。因此,为实现茶文化交流,扩大传统茶文化影响力,对茶文化进行英语翻译研究意义重大。本文主要对英语翻译的具体内涵、英语翻译对促进茶文化传播的积极作用以及如何实现英语翻译在茶文化交流中的应用进行深入研究,希望可以为日后茶文化的英语翻译提供帮助以及借鉴。  相似文献   

3.
茶文化作为中国文化中的重要组成部分,是我们国家软实力之一,将茶文化有效地推广到海外各地对于中国的文化传播具有战略性的意义,弘扬中国茶文化不仅会增强民族的自信心还会提高中国的国际地位。茶文化的推广方式有多种渠道,众所周知国家汉办平台是中国语言文化传播的重要阵地,因此立足于国家汉办平台推广茶文化势在必得。  相似文献   

4.
李平 《福建茶叶》2016,(5):262-263
茶是中国人最喜欢的饮品之一。中国人喜欢茶不仅因为它能解渴,最主要的是经过数千年的发展,茶已经远远超过了饮品的范畴,已成为了中国文化的载体之一,茶文化也早已成为备受中国人推崇的文化形式之一,茶文化是中国优秀传统文化的重要组成部分。这些传统文化的推广对提高我国国民的综合素质有很重要的作用,所以在高校推行茶文化素质教育是很有必要的,本文从三个方面探析了高校茶文化素质教育模式的可行性,希望借助高校的努力促进茶文化素质教育的推行。  相似文献   

5.
中国拥有着5000的年悠久历史,我们的祖先传承下来许多中国特有的文化,茶文化是其中之一。当今生活节奏快,许多年轻人已经不懂中国传统的茶文化了,在新媒体兴起的环境下,我们应当传承和弘扬中国传统的茶文化,把中国传统茶文化作为我们中国的名片之一。本文结合中国传统茶文化的思想内涵浅析传统茶文化在新媒体环境下的传播,希望我们的传统茶文化在新媒体传播下焕发新的风采、富有新的生命力。  相似文献   

6.
自建国以来,中国国际社会地位逐渐升高,国外的许多人因为这个原因产生了强烈的愿望,想要了解中国这个历经了上下五千年的古老国家。茶,早在先秦时代就有文字记载,甚至在一些中国传统神话小说中,也提到了茶叶的发现,如神农尝百草。所以茶文化伴随着中国行走了五千多年。茶文化已经融进了中国人的血脉中,要了解中国,茶文化是必修课之一,因为茶文化一方面代表了中国从古至今的生产方式,一方面代表了中国人的精神世界财富的积累,有关于茶叶生产,茶文化,茶的人文主义。在茶文化的传播中,我们有许多先驱者开创了很多首次,如郑和下西洋,丝绸之路。还包括古人的许多艺术创作,如位列我国四大名著之一的《西游记》等。这些无一不象征着古人想要将自己的文化分享给更多人的美好心愿。回到现实中,科技每天都在经历日新月异的改变,前进的脚步势不可挡。网络技术也是科技的产物,计算机的发明为后来的产业链做了一系列的奠基,物流业就是其中之一。本文就是基于在物流业的基础上弘扬茶文化,为中国的传统文化传播做贡献。  相似文献   

7.
茶文化是中国最为璀璨的文化之一,在国际的文化交流中起到了重要的作用。茶文化以其独特的魅力为世界人民所接受,也使跨文化交流日益频繁。在不断的发展过程中,茶文化与英语的联系日益紧密,在大学英语教学中,发现有茶文化失语症的存在。文章基于此现状,介绍了中国文化失语症的概念及现状,并分析了其成因,并以茶文化为例提出了相应的改善策略。  相似文献   

8.
茶作为世界三大饮料之一,在中国起源并发展,最终形成了极具特色的中国茶文化,而自中国茶传入英国以来,英国将茶与本国文化相糅合,也形成了具有英国民族特色的茶文化。通过对中英两国茶文化的比较,不仅进一步加强了两国之间的茶文化交流,还对对外汉语教学中的茶文化传播有很大的意义。  相似文献   

9.
中国茶文化历史悠久,在不同的历史时期展现了不同的茶文化特色。民国时期是中国茶文化发展的重要时期,不仅茶叶的出口量大增,而且全国各地的茶庄竞争也日趋激烈。为了拓宽茶叶销路,茶叶包装及广告成为最有效的商业促销手段之一。本文以民国时期浙江杭州几大茶庄为例,对其茶叶包装和广告特征进行分析介绍,以期对民国时期的茶文化有更深入的了解。  相似文献   

10.
茶文化被人们视为中国传统文化的特殊象征。随着茶叶逐渐走出中国,茶文化也渗透融入到其他国家的文化当中,形成了多样化的世界茶文化格局。茶文化作为各国文化的重要组成之一,对人们日常生活中的很多方面都有一定的影响,英美文学作品就是其表现之一。基于茶叶与茶文化的发展,结合英美文学的写作特点和翻译技巧,探究茶文化元素在英美文学作品汉译本中的应用,旨在更深入地了解英美文化特点,促使多文化的交流融合。  相似文献   

11.
雷伍峰 《茶叶》2019,45(1):47-49
中国茶文化源远流长,不仅在中国内地有着深远的影响,对东亚各国甚至欧美主要国家的茶文化形成也有重要影响。中国区域茶文化形色各异,丰富多样,共同组成了灿烂的中国茶文化,是中国茶文化的重要组成部。发掘和开发区域茶文化有利于传统文化的传承与保护,为区域文化旅游增加特色项目。本文探讨了中国区域茶文化开发和外宣策略,以其能为博大精深的中国茶文化有所借鉴。  相似文献   

12.
茶叶是世界三大饮料之一,我国拥有者古老而悠久的茶文化,茶文化有着绵延漫长的内涵,茶歌就是茶文化的重要组成部分之一。茶歌文化具有中国文化的普遍意义,也有其独特的民俗内涵。随着全民养生热的兴起,茶文化越发受到大众的关注。茶歌是劳动人民在生产过程中所创造出来的,蕴含了历代劳动人民辛苦耕耘的汗水,在当代茶文化发展背景下,研究原生态茶歌的艺术价值分析,不仅有利于进一步发掘茶歌的艺术价值,更对继承和发扬茶文化、中国传统文化有重要作用。  相似文献   

13.
中国是最早种茶的国家,也是茶文化的发源地。发展到现在,茶已经成为世界上饮用最普遍的饮料了,这是茶文化长期对外传播的结果。我国茶文化对外传播主要路线有东、南、西三条线路,中国和中东地区的文化交流正式通过西边这条线路进行的。中国和中东地区茶文化交流不断增多,使得这一区域成为世界上最早接受茶文化的几个地区之一。  相似文献   

14.
合理设置茶文化课程内容,可以更好的开发和利用中国茶文化德育资源。本研究通过设置两学期不同的教学内容,以不同选修课班级为研究对象,以问卷形式调查教学改革的成果,结果表明:通过调整茶文化教学内容,不仅可以提升大学生人文素质,还对以茶德思想、茶道内涵为中心的思想道德素质有提高作用。因此合理设置茶文化教学内容,是促进高校茶文化建设的重要手段之一。  相似文献   

15.
李恩惠 《福建茶叶》2023,(9):184-186
茶起源于中国,盛行于世界。中国茶品种之丰富,品茶方式之多元,其文化内涵之深厚,是典型的中国传统文化之一,茶文化翻译有助于中国茶文化更好地走向世界。然而,由于中西方文化差异,在对外传播中往往因为其英语翻译中的一些偏差和误解使得中国茶文化输出不足。基于此,本文从跨文化视角出发,探讨文化与茶文化翻译的关系,对中国茶文化的翻译问题进行了分析,提出了相应的茶文化翻译策略的优化路径并阐述了中国茶文化对外传播的思路,以期为中国茶文化的翻译以及对外传播提供参考和借鉴。  相似文献   

16.
在我国历史发展中形成了许多独居中国特色的文化传统,茶文化无疑是其中传播广泛的传统之一。千百年来,茶文化以多种具体事物为载体,通过赋予载体以意义来促进自身的传播继承。同时,茶文化也给作为载体的物质带来了进步和长远发展。传统的茶建筑就是茶文化的主要载体,它是弘扬茶文化的物质基础之一,茶文化极大地影响了传统的建筑设计。本文通过介绍我国茶文化的实质与内涵,进而分析作为茶文化的载体之一茶建筑自身的发展历程,从而具体论述茶文化对建筑设计带来的深远影响。  相似文献   

17.
于烜懿 《福建茶叶》2024,(2):166-168
茶文化是我国非物质文化遗产之一,茶文化内容的表现形式包括物质与非物质两种,如茶具、茶叶等可以看到、触摸到的为茶文化内容的物质形态,而茶艺、茶叶制法等不能直接触摸到的即为茶文化内容非物质形态。茶文化是中国悠久历史发展过程中的优秀文化产物,所以在现代社会中,为保证茶文化的发展和传承的可持续性,需要以法律手段对其进行保护。文章从茶文化的作用和影响出发,首先阐述了当前茶文化的发展和传承中遇到的问题及其产生原因,然后对中国茶文化的发展提出几点相关建议,最后是对中国茶文化传承起到促进作用两种法律途径的陈述。  相似文献   

18.
茶源于中国,茶文化由中国传向世界。法国是较早接触到中国茶叶的欧洲国家之一,目前已经是欧洲第四大饮茶国。通过考察法国茶文化可以发现,在茶文化的形成发展、饮茶风俗和茶文化艺术交流中,中国元素无处不在。法国茶文化是中法文化交流的结晶,能够充分体现中国文化哲理和中法交流的精神。  相似文献   

19.
中国茶文化资源最丰富,历史悠久。在少儿中,开展茶文化学习教育活动是传统文化教育的内容之一,也是推广茶文化,推进茶为国饮的基础工程。本文从茶文化是我国优秀民族文化遗产的认识上论证在少儿中开展茶文化教育的重要性,从而提出了通过激发少儿参与茶文化活动的兴趣、意志、毅力和切入点等进行探讨。  相似文献   

20.
茶文化是连接各国文化的平台,虽然茶文化起源于中国,但是随着茶文化的不断发展,茶文化在世界各国都逐渐建立了具有本国特色的茶文化体系,东方国家中以韩国为例,韩国的茶文化在中国三国时期开始引入,而后逐渐兴起。受到中国茶文化的影响,韩国的茶文化在思想以及行为方面有很多与中国相似之处,当然不同文化背景下,韩国茶文化与中国茶文化之间必然存在一定差异,研究韩国茶文化的发展,以及韩国与中国茶文化之间的联系、差异,对当代韩语教学有着巨大的推动作用,本文对此进行几点分析。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号