共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Abstract— —An astrocytoma in a 9-year-old Boxer dog was found on postmortem to have invaded the sensory and motor regions of the neocortex in the right cerebrum. The limbic lobe, internal capsule and corpus callosum were also involved. Clinical symptoms included hyperaesthesia on left side of the body, poor placing response in left fore-leg, convulsions and circling away from the affected side. EEG revealed focal spike discharges which were localized around the cortical area affected.
Résumé— —Chez un chien boxer âgé de 9 ans, un astrocytome a été trouvéà l'autopsie, ayant invadé les régions sensorielle et motrice du néocortex dans le cerveau droit. Le lobe limbique, la capsule interne et le corps calleux étaient également impliqués. Les symptomes cliniques incluaient l'hyperesthésie de la région droite, mauvaise réaction de placement de la patte antérieure gauche, convulsions et tournement de côté de la région affectée. EEG révéla des décharges pointues focales localisées autour de la région corticale affectée.
Zusammenfassung— — Ein Astrocytom bei einer 9 Jahre alten Bulldogge wurde bei der Sektion gefunden. Dieses war in die sensorischen und motorischen Regionen des Neopallium im rechten Gehirn eingedrungen. Der limbische Lappen, die innere Kapsel und das Corpus callosum waren ebenfalls beteiligt. Die klinischen Symptome bestanden in Hyperaesthesie der linken Kärperhölfte, schlechte Bewegungen im linken Vorderbein, Konvulsionen und Fortbewegungen von der betroffenen Seite. EEG zeigte fokale Aehren-Entladungen, die in der betroffenen Rindenzone lokalisient wurden. 相似文献
Résumé— —Chez un chien boxer âgé de 9 ans, un astrocytome a été trouvéà l'autopsie, ayant invadé les régions sensorielle et motrice du néocortex dans le cerveau droit. Le lobe limbique, la capsule interne et le corps calleux étaient également impliqués. Les symptomes cliniques incluaient l'hyperesthésie de la région droite, mauvaise réaction de placement de la patte antérieure gauche, convulsions et tournement de côté de la région affectée. EEG révéla des décharges pointues focales localisées autour de la région corticale affectée.
Zusammenfassung— — Ein Astrocytom bei einer 9 Jahre alten Bulldogge wurde bei der Sektion gefunden. Dieses war in die sensorischen und motorischen Regionen des Neopallium im rechten Gehirn eingedrungen. Der limbische Lappen, die innere Kapsel und das Corpus callosum waren ebenfalls beteiligt. Die klinischen Symptome bestanden in Hyperaesthesie der linken Kärperhölfte, schlechte Bewegungen im linken Vorderbein, Konvulsionen und Fortbewegungen von der betroffenen Seite. EEG zeigte fokale Aehren-Entladungen, die in der betroffenen Rindenzone lokalisient wurden. 相似文献
2.
B T Robertson 《The Journal of small animal practice》1970,11(4):251-256
Conversion of atrial flutter was accomplished by the combined therapy of quinidine and digitalis. Neither drug used alone was successful. The case history and method of treatment is discussed, along with the action of these two drugs, when used in combination. Electrocardiograms are presented to show the sequence of events during and after therapy.
Résumé. Une conversion du flutter auriculaire a été effectuée par un traitement combiné par la quínidine et la digitale. Aucun des deux médicaments utilisé seul, n'a donné de résultat. Cette observation et le mode de traitement ont été discutés ainsi que l'action de l'association des dew produits. On présente les électrocardiogrammes montrant l'évolution clinique pendant et après le traitement.
Zusammenfassung. Die Behandlung des Vorhofflatterns wurde erfolgreich mit der kom-binierten Anwendung von Chinidin und Digitalis vorgenommen. Keines der beiden Medi-kamente brachte bei alleiniger Anwendung den Erfolg. Die Krankengeschichte und die Behandlungsmethode werden besprochen, zugleich mit der Wirkungsweise der beiden Medikamente bei kombinierter Anwendung. Elektrokardiogramme zeigen die Veränderungen während und nach der Therapie. 相似文献
Résumé. Une conversion du flutter auriculaire a été effectuée par un traitement combiné par la quínidine et la digitale. Aucun des deux médicaments utilisé seul, n'a donné de résultat. Cette observation et le mode de traitement ont été discutés ainsi que l'action de l'association des dew produits. On présente les électrocardiogrammes montrant l'évolution clinique pendant et après le traitement.
Zusammenfassung. Die Behandlung des Vorhofflatterns wurde erfolgreich mit der kom-binierten Anwendung von Chinidin und Digitalis vorgenommen. Keines der beiden Medi-kamente brachte bei alleiniger Anwendung den Erfolg. Die Krankengeschichte und die Behandlungsmethode werden besprochen, zugleich mit der Wirkungsweise der beiden Medikamente bei kombinierter Anwendung. Elektrokardiogramme zeigen die Veränderungen während und nach der Therapie. 相似文献
3.
PHYLLIS G. CROFT 《The Journal of small animal practice》1970,11(4):241-250
The EEGs of 144 dogs with encephalitis have been analysed. The value of electroencephalography in differential diagnosis, prognosis, and assessment of progress is discussed.
Résumé. On a analysé les électro-encéphalogrammes de 144. chiens atteints d'encéphalite et discuté la valeur de cette méthode d'investigation en ce qui concerne le diagnostic différentiel, la prognose et les possibilités d'apprécier l'évolution de l'affection.
Zusammenfassung. Die EEGs von 144 Hunden mit Encephalitis wurden analysiert. Die Bedeutung der Elektroencephalographie fur die Differentialdiagnose, Prognose und Beurtei-lung des Heilungsfortschrittes wird besprochen. 相似文献
Résumé. On a analysé les électro-encéphalogrammes de 144. chiens atteints d'encéphalite et discuté la valeur de cette méthode d'investigation en ce qui concerne le diagnostic différentiel, la prognose et les possibilités d'apprécier l'évolution de l'affection.
Zusammenfassung. Die EEGs von 144 Hunden mit Encephalitis wurden analysiert. Die Bedeutung der Elektroencephalographie fur die Differentialdiagnose, Prognose und Beurtei-lung des Heilungsfortschrittes wird besprochen. 相似文献
4.
Successful surgical removal of an epileptogenic focus in a dog 总被引：1，自引：0，他引：1
A case of localized secondary fungal meningo-encephalitis with seizures is presented. The clinical features and the surgical treatment of the case are described. Pre-surgical and post-surgical electroencephalograms and cessation of clinical signs revealed the successful removal of the epileptogenic focus. Some of the diagnostic features of chronic pyelonephritis, as they affect this case, are reported.
Résumé. On décrit un cas de méningo-encéphalite fungoïde, secondaire et localisée, accompagnée d'attaques brusques. On passe en revue les traits cliniques et le traitement chirurgical du cas. Les électro-encéphalograrnmes avant et après l'opération et l'arrêt des signes cliniques ont révélé que le foyer épileptogène a pu être éloigné avec succès. On rapporte certains des éléments diagnostiques de la pyélo-néphrite chronique qui intéressent ce cas.
Zusammenfassung. Ein Fall von lokalisierter sekundärer fungaler Meningoencephalitis mit Anfallen wird beschrieben. Die klinischen Merkmale und die chirurgische Behandlung des Falles werden besprochen. Elektroencephalogramme vor und nach der chirurgische Behandlung. Und das Verschwinden der klinischen Merkmale zeigten die erfolgreiche Entfernung des epileptogenen Focus. Einige der diagnostischen Merkmale chronischer Pyelonephritis, welche von Bedeutung für diesen Fall waren, werden angegeben. 相似文献
Résumé. On décrit un cas de méningo-encéphalite fungoïde, secondaire et localisée, accompagnée d'attaques brusques. On passe en revue les traits cliniques et le traitement chirurgical du cas. Les électro-encéphalograrnmes avant et après l'opération et l'arrêt des signes cliniques ont révélé que le foyer épileptogène a pu être éloigné avec succès. On rapporte certains des éléments diagnostiques de la pyélo-néphrite chronique qui intéressent ce cas.
Zusammenfassung. Ein Fall von lokalisierter sekundärer fungaler Meningoencephalitis mit Anfallen wird beschrieben. Die klinischen Merkmale und die chirurgische Behandlung des Falles werden besprochen. Elektroencephalogramme vor und nach der chirurgische Behandlung. Und das Verschwinden der klinischen Merkmale zeigten die erfolgreiche Entfernung des epileptogenen Focus. Einige der diagnostischen Merkmale chronischer Pyelonephritis, welche von Bedeutung für diesen Fall waren, werden angegeben. 相似文献
5.
G. F. B. HOFMEYR 《The Journal of small animal practice》1966,7(4):281-301
Abstract— Thirty-one cases of achalasia of the oesophagus in the dog were diagnosed during seven years. Thirteen cases could not be operated upon, because of death before operation or refusal by the owners. In eighteen cases with cardioplasty, seven were lost for a variety of reasons, some concerned with the operation, others not. Asphyxia by aspiration or foreign body pneumonia was shown to be an important cause of death before or after operation.
Résumé— Trente-et-un cas d'achalasie de l'oesophage chez le chien ont été diagnostiqués pendant sept ans. Treize cas n'ont pas pu éCtre opérés à cause de mort avant l'opération ou à cause du refus de leurs matres. De dix-huit cas avec cardioplastie, sept ont été perdus pour une variété de raisons liées ou pas avec l'opération. Asphyxie par aspiration ou pneumonie par corps étrangers ont été des causes importantes de mort, avant ou après l'opération.
Zusammenfassung— Im Laufe von sieben Jahren wurden einunddreissig Fälle von Achalasie der Speiseröhre beim Hund festgestellt. Davon konnten dreizehn Fälle infolge Todes vor der Operation bzw. durch Verweigerung der Besitzer nicht operiert werden. Von achtzehn Fällen entfielen bei Anwendung der Kardioplastik sieben aus Operationsgruenden und anderen Ursachen. Es wurde bewiesen, dass die Todesursache vor und nach der Operation die Erstickung durch Aspirierung oder durch Fremdkörper hervorgerufene Lungenentzündung war. 相似文献
Résumé— Trente-et-un cas d'achalasie de l'oesophage chez le chien ont été diagnostiqués pendant sept ans. Treize cas n'ont pas pu éCtre opérés à cause de mort avant l'opération ou à cause du refus de leurs matres. De dix-huit cas avec cardioplastie, sept ont été perdus pour une variété de raisons liées ou pas avec l'opération. Asphyxie par aspiration ou pneumonie par corps étrangers ont été des causes importantes de mort, avant ou après l'opération.
Zusammenfassung— Im Laufe von sieben Jahren wurden einunddreissig Fälle von Achalasie der Speiseröhre beim Hund festgestellt. Davon konnten dreizehn Fälle infolge Todes vor der Operation bzw. durch Verweigerung der Besitzer nicht operiert werden. Von achtzehn Fällen entfielen bei Anwendung der Kardioplastik sieben aus Operationsgruenden und anderen Ursachen. Es wurde bewiesen, dass die Todesursache vor und nach der Operation die Erstickung durch Aspirierung oder durch Fremdkörper hervorgerufene Lungenentzündung war. 相似文献
6.
PROBODH K. SRIVASTAVA F. CAVAZOS FRED V. LUCAS 《The Journal of small animal practice》1970,11(3):213-215
A laparo-uterotomy technique is described in the Squirrel monkey for obtaining endometrium for electron microscopic studies which has proved successful in our hands. Sernylan used in combination with Nembutal has proved a very effective and safe anaesthetic with no apparent ill effect after repeated administration.
Résumé. On décrit une technique d'utérotomie après laparotomie chez le sagouin; elle nous a donné des résultats satisfaisants et a permis de prélever l'endomètre pour des études au microscope électronique. Le Sernylan associé au Nembutal s'est avéré comme anesthésique très eficace et inoffensif, sans aucun effet secondaire adverse, meme aprés administration répétée.
Zusammenfassung. Eine Laparouterotomiemethode beim Rollaffen zum Erlangen von Endometrium für elektronenmikroskopische Untersuchungen, die sich bei uns als erfolgreich erwjes, wird beschrieben. Kombiniert mit Nembutal angewendetes Sernylan erwies sich als ein sehr wirksames und sicheres Anacstheticum ohne bemerkbare Nebenwirkung nach wiederholter Anwendung. 相似文献
Résumé. On décrit une technique d'utérotomie après laparotomie chez le sagouin; elle nous a donné des résultats satisfaisants et a permis de prélever l'endomètre pour des études au microscope électronique. Le Sernylan associé au Nembutal s'est avéré comme anesthésique très eficace et inoffensif, sans aucun effet secondaire adverse, meme aprés administration répétée.
Zusammenfassung. Eine Laparouterotomiemethode beim Rollaffen zum Erlangen von Endometrium für elektronenmikroskopische Untersuchungen, die sich bei uns als erfolgreich erwjes, wird beschrieben. Kombiniert mit Nembutal angewendetes Sernylan erwies sich als ein sehr wirksames und sicheres Anacstheticum ohne bemerkbare Nebenwirkung nach wiederholter Anwendung. 相似文献
7.
J. D. COLLINS T. D. GRIMES W. R. KELLY J. K. KEALY E. C. MURPHY 《The Journal of small animal practice》1968,9(10):513-518
Abstract— The clinico-pathological and radiological features of two cases of effusive canine pleuritis are presented. In both instances Actinomyces-like organisms were encountered but attempts to culture them (using aerobic and anaerobic methods) were unsuccessful. In one case Salmonella dublin was obtained in cultures at all stages of the investigations. The zoonotic implications of these and simiIar cases are discussed.
Résumé— GL'auteur expose les caractéristiques clinico-pathologiques et radiologiques de la pleurite exsudative, observée chez deux chiens. Dans l'un et l'autre cas ont été décelés des organismes semblables à l'actinomycès, mais les tentatives de culture (en milieu aerobie et anaerobie) ont échoué. Dans l'un des cas, Salmonella dublin a été obtenue à tous les stades de l'investigation. L'auteur examine les aspects zoonotiques des deux cas étudiés et de cas semblables.
Zusammenfassung— Die klinisch-pathologischen und die radiologischen Befunde von zwei Fällen von Pleuritis exsudativa des Hundes werden dargestellt. In beiden Fällen wurden astinomy-cesähnliche Organismen gefunden, aber die Kulturversuche (mit aeroben und anaeroben Methoden) verliefen erfolglos. In einem Fall wurde Salmonella dublin in Kulturen aller Stadien der Untersuchung erhalten. Die zoonotische Bedeutung dieser und ähnlicher Fälle wird besprochen. 相似文献
Résumé— GL'auteur expose les caractéristiques clinico-pathologiques et radiologiques de la pleurite exsudative, observée chez deux chiens. Dans l'un et l'autre cas ont été décelés des organismes semblables à l'actinomycès, mais les tentatives de culture (en milieu aerobie et anaerobie) ont échoué. Dans l'un des cas, Salmonella dublin a été obtenue à tous les stades de l'investigation. L'auteur examine les aspects zoonotiques des deux cas étudiés et de cas semblables.
Zusammenfassung— Die klinisch-pathologischen und die radiologischen Befunde von zwei Fällen von Pleuritis exsudativa des Hundes werden dargestellt. In beiden Fällen wurden astinomy-cesähnliche Organismen gefunden, aber die Kulturversuche (mit aeroben und anaeroben Methoden) verliefen erfolglos. In einem Fall wurde Salmonella dublin in Kulturen aller Stadien der Untersuchung erhalten. Die zoonotische Bedeutung dieser und ähnlicher Fälle wird besprochen. 相似文献
8.
Observations on the cardiovascular and respiratory effects of guaiacol glycerol ether in conscious and anaesthetized dogs 总被引：1，自引：0，他引：1
Guaiacol glycerol ether was given intravenously to dogs in both the conscious state and during anaesthesia with thiamylal sodium and with halothane/ oxygen. The effects of guaiacol glycerol ether on heart rate, ECG, blood pressure, respiratory rate and arterial blood Po 2 , values were recorded, and their significance is discussed.
Résumé. Le Gaïacolate de Glycérile a été injecté par voie veineuse à des chiens en état de veille et au cours d'une anesthésie par le thiamylal sodique et l'halothane/oxygène. On a étudié les effects du gaïacolate de glycérile sur les battements cardiaques, l'électrocardiogramme, la tension artérielle, le rythme respiratoire et Ies valeurs de la Po2 artérielle; la signification de ces effets a été discutée.
Zusammenfassung. Guajacolglycoläther wurde Hunden intravenös bei Bewusstsein und während der Narkose mit Thiamylalnatrium und mit Halothan/Sauerstoff verabreicht. Die Wirkung von Guajacolglyceroläther auf die Herzfrequenz, das EKG, den Blutdruck, die Herzfrequenz, das EKG, den Blutdruck, die Atemfrequenz und die Po2 -Werte des arteriellen Blutes wurde bestimmt und die Bedeutung besprochen. 相似文献
Résumé. Le Gaïacolate de Glycérile a été injecté par voie veineuse à des chiens en état de veille et au cours d'une anesthésie par le thiamylal sodique et l'halothane/oxygène. On a étudié les effects du gaïacolate de glycérile sur les battements cardiaques, l'électrocardiogramme, la tension artérielle, le rythme respiratoire et Ies valeurs de la Po
Zusammenfassung. Guajacolglycoläther wurde Hunden intravenös bei Bewusstsein und während der Narkose mit Thiamylalnatrium und mit Halothan/Sauerstoff verabreicht. Die Wirkung von Guajacolglyceroläther auf die Herzfrequenz, das EKG, den Blutdruck, die Herzfrequenz, das EKG, den Blutdruck, die Atemfrequenz und die Po
9.
Appearance of Ossification Centres in the Kitten 总被引：1，自引：0，他引：1
R. N. SMITH 《The Journal of small animal practice》1968,9(10):497-511
10.
Multiple myeloma with widespread lesions in skin, muscles and internal organs is described in an 8-month-old Boxer dog. The occurrence in such a young dog, the presence of extensive skin lesions and the absence of marked bone involvement are unusual features.
Résumé. On décrit des myélomes multiples avec des lésions répandues de la peau, des muscles et des organes internes, chez un Boxer de huit mois. L'occurrence de cette maladie chez un chien si jeune, la présence d'extensives lésions cutanées et le fait que les os n'aient pas été perceptiblement attaqués, sont des traits peu communs.
Zusammenfassung. KAHLER Syndrom mit weitverbreiteten Läsionen der Haut, Muskeln und der inneren Organe, ist in einem 8 Monate alten Boxer-Hund beschrieben. DieKrankheitserscheinung in solch einem jungen Hund, die vorhandenen ausgedehnten Haut Läsionen und das Fehlenvon wahrnehmbarer Auswirkung auf die Knochen, sind ungewöhnliche Merkmale. 相似文献
Résumé. On décrit des myélomes multiples avec des lésions répandues de la peau, des muscles et des organes internes, chez un Boxer de huit mois. L'occurrence de cette maladie chez un chien si jeune, la présence d'extensives lésions cutanées et le fait que les os n'aient pas été perceptiblement attaqués, sont des traits peu communs.
Zusammenfassung. KAHLER Syndrom mit weitverbreiteten Läsionen der Haut, Muskeln und der inneren Organe, ist in einem 8 Monate alten Boxer-Hund beschrieben. DieKrankheitserscheinung in solch einem jungen Hund, die vorhandenen ausgedehnten Haut Läsionen und das Fehlenvon wahrnehmbarer Auswirkung auf die Knochen, sind ungewöhnliche Merkmale. 相似文献
11.
Ectopic cilia were found to be the cause of blepharospasm and ocular discharge in four dogs. In each case the lash or lashes protruded through the palpebral conjunctiva at the centre of the upper lid and appeared to originate at the base of a meibomian gland. The cilia were removed by epilation with electrosurgery.
Résumé. On a constaté que les cils ectopiques sont la cause du blépharospasme et des écoule-ments oculaires chez quatre chiens. Dans tous ces cas, le ou les cils avaient pénétré dans la con-jonctive au niveau du centre de la paupière supérieure et on a constaté qu'ils provenaient de la base d'une glande de meibomius. Les cils ont été enlevés par épilation à l'aide d'une cautère électríque.
Zusammenfassung. Ectopische Cilien wurden als Ursache von Blepharospasmus und Augenfluss bei vier Hunden festgestellt. In jedem Falle ragte die Wimper (oder Wimpern) durch die Lidbindehaut in der Mitte des oberen Lides und schien der Basis einer Meibomschen Drüse zu entspringen. Die Cilien wurden durch elektrochirurgische Epilation entfernt. 相似文献
Résumé. On a constaté que les cils ectopiques sont la cause du blépharospasme et des écoule-ments oculaires chez quatre chiens. Dans tous ces cas, le ou les cils avaient pénétré dans la con-jonctive au niveau du centre de la paupière supérieure et on a constaté qu'ils provenaient de la base d'une glande de meibomius. Les cils ont été enlevés par épilation à l'aide d'une cautère électríque.
Zusammenfassung. Ectopische Cilien wurden als Ursache von Blepharospasmus und Augenfluss bei vier Hunden festgestellt. In jedem Falle ragte die Wimper (oder Wimpern) durch die Lidbindehaut in der Mitte des oberen Lides und schien der Basis einer Meibomschen Drüse zu entspringen. Die Cilien wurden durch elektrochirurgische Epilation entfernt. 相似文献
12.
W. G. MAGRANE 《The Journal of small animal practice》1965,6(3):165-169
Absract— Comparatively few intraocular and retrobulbar tumors have been documented in the veterinary literature of the world. Their occurrence, while common, is not as rare as supposed. This series consists of nine intraocular and seven retrobulbar tumors encountered within a nine year period. Criteria as an aid to recognition, and surgical procedures applicable to the individual case, is offered.
Zusammenfassung— Verhältnismässig wenige Fälle von intraokulären und retrobulbären Tumoren wurden im tierärztlichen Schrifttum der Welt dokumentiert. Ihr Auftreten ist nicht so selten, wie angenommen wird. Diese Serie besteht aus neun introkulären und sieben retrobulbären Geschwülsten, die der Verfasser innerhalb von neun Jahren diagnostizierte. Diagnose und Chirurgie der einzelnen Fälle werden besprochen.
Résumé— Les publications vétérinaires de l'univers semblent n'avoir jamias fait grand cas des tumeurs intra-oculaires et rétro-bulbaires chez le chien. On constate régulirèment leur apparition; elles ne sont donc pas aussi rares qu'on le suppose. Le présent article traite de neuf tumeurs intraoculaires et de sept tumeurs rétro-bulbaires rencontrées durant neuf années de pratique. L'auteur explique la marche à suivre pour établir le diagnostic et suggère les moyens chirurgicaux auxquels il faut avoir recours dans chaque cas. 相似文献
Zusammenfassung— Verhältnismässig wenige Fälle von intraokulären und retrobulbären Tumoren wurden im tierärztlichen Schrifttum der Welt dokumentiert. Ihr Auftreten ist nicht so selten, wie angenommen wird. Diese Serie besteht aus neun introkulären und sieben retrobulbären Geschwülsten, die der Verfasser innerhalb von neun Jahren diagnostizierte. Diagnose und Chirurgie der einzelnen Fälle werden besprochen.
Résumé— Les publications vétérinaires de l'univers semblent n'avoir jamias fait grand cas des tumeurs intra-oculaires et rétro-bulbaires chez le chien. On constate régulirèment leur apparition; elles ne sont donc pas aussi rares qu'on le suppose. Le présent article traite de neuf tumeurs intraoculaires et de sept tumeurs rétro-bulbaires rencontrées durant neuf années de pratique. L'auteur explique la marche à suivre pour établir le diagnostic et suggère les moyens chirurgicaux auxquels il faut avoir recours dans chaque cas. 相似文献
13.
M. W. Fox 《The Journal of small animal practice》1964,5(2):183-192
Abstract— The paper presents surveyed data to establish the present methods of feeding and management of the working sheep dog. Figures as to the incidence of disease and causes of mortality are also included and references to recent advances in canine nutrition and medicine integrated with these findings.
Résumé— L'article présente les résultats d'une enquête sur les méthodes d'alimentation et de régime de travail chez le chien berger. Des chiffres sont présentés en ce qui concerne l'incidence de la maladie et les causes de mortalité et des corrélations établies entre ces chiffres et les progrès récents en matière de nutrition et de médecine canine.
Zusammenfassung— Dieser Vortrag bringt auf einer Untersuchung beruhende Angaben zur Festsetzung der gegenwärtig besten Methoden zur Fütterung und Behandlung des arbeitenden Schäferhundes. Ausserdem werden Zahlen über das Auftreten von Krankheiten und Grüde für die Sterblichkeit gegeben, und es wird auf die jüngsten Fortschritte bei der Hundeernährung und die diese Untersuchungsergebnisse ergänzende Medizin hingewiesen. 相似文献
Résumé— L'article présente les résultats d'une enquête sur les méthodes d'alimentation et de régime de travail chez le chien berger. Des chiffres sont présentés en ce qui concerne l'incidence de la maladie et les causes de mortalité et des corrélations établies entre ces chiffres et les progrès récents en matière de nutrition et de médecine canine.
Zusammenfassung— Dieser Vortrag bringt auf einer Untersuchung beruhende Angaben zur Festsetzung der gegenwärtig besten Methoden zur Fütterung und Behandlung des arbeitenden Schäferhundes. Ausserdem werden Zahlen über das Auftreten von Krankheiten und Grüde für die Sterblichkeit gegeben, und es wird auf die jüngsten Fortschritte bei der Hundeernährung und die diese Untersuchungsergebnisse ergänzende Medizin hingewiesen. 相似文献
14.
D. K. BLACKMORE 《The Journal of small animal practice》1965,6(1):1-5
Abstract— The role of the practising veterinary surgeon in relation to the pet owner and budgerigar breeder is discussed, with particular reference to ethical and economic considerations.
The potential role of the budgerigar as a laboratory or experimental animal is discussed.
Résumé— L'auteur discute le rôle du vétérinaire practicien en face du propriétaire d'animaux de maison et de l'éleveur de perruches inséparables (mélopsittes ondulés), en insistant particuliérement sur les considérations éthiques et économiques.
II discute le rôle possible de la perruche inséparable comme animal de laboratoire ou d'expérience.
Zusammenfassung— Es wird die Rolle, die der Tierarzt in Beziehung zum Haustierbesitzer und zum Züchter von Wellensittichen spielt, besprochen, wobei besonders auf ethische und wirtschaftliche Erwägungen eingegangen wird.
Die potentielle Rolle des Wellensittichs fur laborante und experimentelle Zwecke wird erörtert. 相似文献
The potential role of the budgerigar as a laboratory or experimental animal is discussed.
Résumé— L'auteur discute le rôle du vétérinaire practicien en face du propriétaire d'animaux de maison et de l'éleveur de perruches inséparables (mélopsittes ondulés), en insistant particuliérement sur les considérations éthiques et économiques.
II discute le rôle possible de la perruche inséparable comme animal de laboratoire ou d'expérience.
Zusammenfassung— Es wird die Rolle, die der Tierarzt in Beziehung zum Haustierbesitzer und zum Züchter von Wellensittichen spielt, besprochen, wobei besonders auf ethische und wirtschaftliche Erwägungen eingegangen wird.
Die potentielle Rolle des Wellensittichs fur laborante und experimentelle Zwecke wird erörtert. 相似文献
15.
Iridocorneal angle abnormalities were detected by gonioscopy in five dogs and one cat with glaucoma and intraocular neoplasms. Gonioscopic photographs and the histological abnormalities were compared in the neoplasia cases (the cat and two dogs). Congenital mesodermal, iridocorneal angle anomalies may occur more frequently in canine glaucoma than previously suspected.
Résumé. La gonioscopie a permis de déceler des anomalies de l'angle irido-corntén chez cinq chiens et un chat atteints de glaucome et de néoplasies intraoculaires. Les photographies gonioscopiques et les anomalies histologiques ont été comparées chez les animaux porteurs de néoplasmes (le chat et deux chiens). Des anomalies mésodermiques congénitales de l'angle irido-cornéen peuvent s'observer dans le glaucome du chien dans une proportion de cas plus grande qu'on ne l'admettait jusqu'ici.
Zusammenfassung. Mittels Gonioskopie wurden bei fünf Hunden und einer Katze mit Glaukom und intraokularen Neoplasmen iridocorneale Winkelanomalien festgestellt. Die gonioskopischen Photographien und die histologischen Anomalien wurden in den Neoplasmen-Fällen (die Katze und zwei Hunde) verglichen. Kongenitale mesodermale Anomalien des iridocornealen Winkels können beim Glaukom des Hundes haufiger auftreten als bisher angenommen wurde. 相似文献
Résumé. La gonioscopie a permis de déceler des anomalies de l'angle irido-corntén chez cinq chiens et un chat atteints de glaucome et de néoplasies intraoculaires. Les photographies gonioscopiques et les anomalies histologiques ont été comparées chez les animaux porteurs de néoplasmes (le chat et deux chiens). Des anomalies mésodermiques congénitales de l'angle irido-cornéen peuvent s'observer dans le glaucome du chien dans une proportion de cas plus grande qu'on ne l'admettait jusqu'ici.
Zusammenfassung. Mittels Gonioskopie wurden bei fünf Hunden und einer Katze mit Glaukom und intraokularen Neoplasmen iridocorneale Winkelanomalien festgestellt. Die gonioskopischen Photographien und die histologischen Anomalien wurden in den Neoplasmen-Fällen (die Katze und zwei Hunde) verglichen. Kongenitale mesodermale Anomalien des iridocornealen Winkels können beim Glaukom des Hundes haufiger auftreten als bisher angenommen wurde. 相似文献
16.
Z. Z. MAJEED 《The Journal of small animal practice》1974,15(4):263-266
Bilateral segmental aplasia of the Wolffian duct was diagnosed in a white Poodle dog. On both sides, the tail and part of the body of the epididymis were absent. On the right side spermiostatic cysts were present between the head and the body of the epididymis. This dog must have been infertile, and the possibility of inheritance of the condition from animals affected unilaterally is discussed.
Résumé. On a diagnostiqué, chez un caniche barbet blanc, l'aplasie bilatérale segmentaire du conduit méonéphrique. Sur les deux côtés, la queue et une partie du corps de l'épididyme étaient absentes. On a décelé, sur le côté droit, la présence de Kystes spermiostatiques entre la tête et le corps de l'épididyme. Ce chien doit avoir été stérile et la possibilité que cette condition se transmette d'animaux affectés unilatéralement, est l'objet de discussions.
Zusammenfassung. Bilaterale segmentale Aplasie des Wolffischen Kanals wurde in einem weissen Pudel diagnostisiert. An beiden Seiten fehlte Schwanz und ein Teil von dem Epididymis-Corpus. Auf der rechten Seite fand man spermiostatische Zyste zwischen dem Epididymis-Kopf und -Corpus. Dieser Hund muss unfruchtbar gewesen sein und die Möglichkeit einer erblichen übertragung dieser Kondition von Tieren die unilateral betroffen sind, wurde diskutiert. 相似文献
Résumé. On a diagnostiqué, chez un caniche barbet blanc, l'aplasie bilatérale segmentaire du conduit méonéphrique. Sur les deux côtés, la queue et une partie du corps de l'épididyme étaient absentes. On a décelé, sur le côté droit, la présence de Kystes spermiostatiques entre la tête et le corps de l'épididyme. Ce chien doit avoir été stérile et la possibilité que cette condition se transmette d'animaux affectés unilatéralement, est l'objet de discussions.
Zusammenfassung. Bilaterale segmentale Aplasie des Wolffischen Kanals wurde in einem weissen Pudel diagnostisiert. An beiden Seiten fehlte Schwanz und ein Teil von dem Epididymis-Corpus. Auf der rechten Seite fand man spermiostatische Zyste zwischen dem Epididymis-Kopf und -Corpus. Dieser Hund muss unfruchtbar gewesen sein und die Möglichkeit einer erblichen übertragung dieser Kondition von Tieren die unilateral betroffen sind, wurde diskutiert. 相似文献
17.
Canine respiratory virus infections 总被引：2，自引：0，他引：2
N. G. WRIGHT H. THOMPSON H. J. C. CORNWELL D. TAYLOR 《The Journal of small animal practice》1974,15(1):27-35
The aetiology and pathogenesis of canine respiratory disease is complex. Current research has implicated a number of viruses in this important disease problem. Distemper virus, two adenoviruses (ICH virus and A26/61 virus), herpesvirus and reovirus have all been isolated from the respiratory tract of dogs and are all capable of causing respiratory lesions in experimental animals. The general features of each of these virus infections are discussed.
Résumé. L'étiologie et la pathogenèse des maladies respiratoires chez le chien est complexe. Une recherche en cours a impliqué un nombre de virus dans cette maladie qui pose un problème important. Le virus de la maladie du jeune âge chez le chien, les adénovirus twp (le virus ICH et le virus A 26/61), le virus de l'herpts et le réovirus ont été tous isolés des voies respiratoires de chiens et sont tous susceptibles de causer des lesions respiratoires chez des animaux expérimentaux. On discute des traits généraux de chacune de ces infections par virus.
Zusammenfassung. Die Ätiologie und Pathogenese von Hunde-Atmungskrankheiten ist komplex. Gegenwärtige Forschung hat eine Reihe von Viren mit diesem wichtigen Krankheitsproblem in Verbindung gebracht. Staupevirus, twp Adenovirus (ICH Virus und A26/61 Virus), Herpesvirus und Reovirus wurden alle vom Luftweg von Hunden isoliert und sind alle fähig Atemläsionen in Versuchstieren zu verursachen. Die allgemeinen Merkmale von diesen Virusinfektionen wurden erörtet. 相似文献
Résumé. L'étiologie et la pathogenèse des maladies respiratoires chez le chien est complexe. Une recherche en cours a impliqué un nombre de virus dans cette maladie qui pose un problème important. Le virus de la maladie du jeune âge chez le chien, les adénovirus twp (le virus ICH et le virus A 26/61), le virus de l'herpts et le réovirus ont été tous isolés des voies respiratoires de chiens et sont tous susceptibles de causer des lesions respiratoires chez des animaux expérimentaux. On discute des traits généraux de chacune de ces infections par virus.
Zusammenfassung. Die Ätiologie und Pathogenese von Hunde-Atmungskrankheiten ist komplex. Gegenwärtige Forschung hat eine Reihe von Viren mit diesem wichtigen Krankheitsproblem in Verbindung gebracht. Staupevirus, twp Adenovirus (ICH Virus und A26/61 Virus), Herpesvirus und Reovirus wurden alle vom Luftweg von Hunden isoliert und sind alle fähig Atemläsionen in Versuchstieren zu verursachen. Die allgemeinen Merkmale von diesen Virusinfektionen wurden erörtet. 相似文献
18.
PHYLLIS G. CROFT 《The Journal of small animal practice》1962,3(4):205-213
Abstract— A simple technique for recording EEGs from out-patient dogs and cats is described. The EEGs which are found in a variety of pathological conditions of the central nervous system are described, and their use in diagnosis, prognosis and treatment is discussed.
Résumé— Une technique simple pour enregistrer l'E.E.G. chez le chien et le chat. Les E.E.G.s qui se rencontrent dans une variété de troubles du système nerveux central sont décrits et leur emploi dans le diagnostic, le pronostic et le traitement est discuté.
Zusammenfassung— Es wird eine einfache Technik zur ambulanten Aufnahme des E.E.G. von Hunden und Katzen beschrieben. Es werden die E.E.G.s beschrieben, die bei einer Vielzahl von pathologischen Veränderungen des Z.N.S. gefunden wurden und ihr Wert für die Diagnose, Prognose und Therapie wird besprochen. 相似文献
Résumé— Une technique simple pour enregistrer l'E.E.G. chez le chien et le chat. Les E.E.G.s qui se rencontrent dans une variété de troubles du système nerveux central sont décrits et leur emploi dans le diagnostic, le pronostic et le traitement est discuté.
Zusammenfassung— Es wird eine einfache Technik zur ambulanten Aufnahme des E.E.G. von Hunden und Katzen beschrieben. Es werden die E.E.G.s beschrieben, die bei einer Vielzahl von pathologischen Veränderungen des Z.N.S. gefunden wurden und ihr Wert für die Diagnose, Prognose und Therapie wird besprochen. 相似文献
19.
Abstract— —Twenty-two susceptible six-week old puppies were given canine herpesvirus by various routes. In contrast to the generalised haemorrhagic and necrotising disease in infant puppies, the infection was extremely mild and only a few cellular foci were found in the lungs, kidneys and conjunctiva.
Résumé— —Vingt deux chiots "susceptibles", âgés de 6 semaines ont reçu le virus herpétique canin par des voies d'administration diverses. Contrairement à la forme hémorragique et nécrosante observéd chez les jeunes chiens, l'infection a été très 1égère et on n'a trouvé que quelques foyers cellulaires dans les poumons les reins et au niveau de la conjonctive.
Zusammenfassung— —Zweiundzwanzig empfindliche, sechs Wochen alte Hunde erhielten HerpesVirus des Hundes auf verschiedenen Wegen. Im Gegensatz zu der generalisierten hämorrhagischen und nekrotisierenden Erkrankung bei neugeworfenen Hunden war die Infektion durch äusserst milden Verlauf gekennzeichnet, und es fanden sich nur einige wenige celluläre Foci in der Lunge, den Nieren und der Bindehaut. 相似文献
Résumé— —Vingt deux chiots "susceptibles", âgés de 6 semaines ont reçu le virus herpétique canin par des voies d'administration diverses. Contrairement à la forme hémorragique et nécrosante observéd chez les jeunes chiens, l'infection a été très 1égère et on n'a trouvé que quelques foyers cellulaires dans les poumons les reins et au niveau de la conjonctive.
Zusammenfassung— —Zweiundzwanzig empfindliche, sechs Wochen alte Hunde erhielten HerpesVirus des Hundes auf verschiedenen Wegen. Im Gegensatz zu der generalisierten hämorrhagischen und nekrotisierenden Erkrankung bei neugeworfenen Hunden war die Infektion durch äusserst milden Verlauf gekennzeichnet, und es fanden sich nur einige wenige celluläre Foci in der Lunge, den Nieren und der Bindehaut. 相似文献
20.
G. SUMNER-SMITH 《The Journal of small animal practice》1974,15(5):323-328
A compaiison is made between mongrels and miniature Poodles of the healing of experimentally produced fractures of the radius and ulna. Three different postoperative regimes were used in comparing the factors which predispose to nonunion.
Résumé. On compare la guérison d'une fracture expérimentale du radius et cubitus entre un groupe de chiens croisés et un groupe de caniches nains. Trois différentes méthodes de soins postopératoires ont été instituées en comparant les facteurs prédisposant à la non-union.
Zusammenfassung. Die Heilung von experimentell erzeugten Frakturen von Radius und Ulna bei Bastardhunden und Zwergpudelm wurde verglichen.
Zur vergleichenden Betrachtung von Faktoren die praedisponierend die Frakturvereinigung verhindern, kamen postoperativ drei verschiedene Behandlungsverfahren zur Anwendung. 相似文献
Résumé. On compare la guérison d'une fracture expérimentale du radius et cubitus entre un groupe de chiens croisés et un groupe de caniches nains. Trois différentes méthodes de soins postopératoires ont été instituées en comparant les facteurs prédisposant à la non-union.
Zusammenfassung. Die Heilung von experimentell erzeugten Frakturen von Radius und Ulna bei Bastardhunden und Zwergpudelm wurde verglichen.
Zur vergleichenden Betrachtung von Faktoren die praedisponierend die Frakturvereinigung verhindern, kamen postoperativ drei verschiedene Behandlungsverfahren zur Anwendung. 相似文献