Techniques to estimate relative leaf area and cover of weeds in crops for yield loss prediction     

L. A. P. LOTZ  M. J. KROPFF†  J. WALLINGA‡§  H. J. BOS‡¶  R. M. W. GROENEVELD 《Weed Research》1994,34(3):167-175

Destructive measurements to collect input data for models that predict yield loss from relative leaf area of weeds can be laborious. Alternative methods were tested in seven field experiments with sugar beet or spring wheat. Weeds with different morphologies showed the same linear relationships between relative leaf area, meas ured destructively, and cover, assessed by means of a frame, until 3 or 4 weeks after crop emer gence. At later growth stages, differences in weed morphology resulted in different relationships. Visual estimates of weed cover corresponded only roughly with cover assessments with a frame. The possibility of estimating relative leaf area of weeds with a reflectance technique was tested, assuming that for early growth stages the leaf area index of weeds can be considered as additional to that of the crop. In spring wheat, relative leaf areas of Sinapis alba L., sown at different times and densities, correlated well with characteristics based on infra-red reflectance. In sugar beet, these relationships were not as distinct. Techniques d'estimation de la surface foliaire relative et de la couverture des mauvaises herbes dans les cultures, en vue de prédictions de pertes en rendement Des prélèvements destructifs peuvent alimenter en données les modèles qui prédisent les pertes de rendement à partir de la surface foliaire relative des mauvaises herbes, mais ils sont exigeants en temps. Des méthodes alternatives ont été testées lors de sept expériences au champ dans de la betterave ou du blé de printemps. Jusqu'à trois ou quatre semaines après la levée de la culture, des mauvaises herbes possédant différentes morphologies montraient les mêmes relations linéaires entre d'une part la surface foliaire relative mesurée de manière destructive et d'autre part la couverture mesurée grâce à une grille. Aux stades de croissance ultérieurs, du fait des différences morphologiques entre les mauvaises herbes, les relations étaient différentes. Les estimations visuelles de la couverture en mauvaises herbes ne correspondaient qu'approximativement aux mesures de couverture effectuées au moyen de la grille. La possibilité d'estimer la surface foliaire relative des mauvaises herbes avec une technique de réflectance a étéévaluée, en supposant que, aux stades de croissance initiaux, l'indice de surface foliaire des mauvaises herbes peut être considéré comme additif de celui de la culture. Dans le blé de printemps, les surfaces foliaires relatives de Sinapis alba L., semées à différentes époques et à différentes densités, étaient bien corrélées avec des caractéristiques basées sur la réflectance infra-rouge. Dans la betterave à sucre, ces relations n'étaient pas aussi claires. Bestimmung der relativen Blattfläche und des Deckungsgrads von Unkräutern zur Prognose von Ertragsverlusten Die destruktive Gewinnung von Daten der relativen Blattfläche von Unkräutern für Modelle zur Vorhersage von Ertragsverlusten sind arbeitsaufwendig. Alternative Methoden wurden in 7 Versuchen in Zuckerrübe und Sommerweizen untersucht. Morphologisch unterschiedliche Unkräuter zeigten bis zu 3 oder 4 Wochen nach dem Auflaufen der Kulturpflanzen dieselben linearen Beziehungen zwischen der destruktiv gemessenen relativen Blattfläche und dem mittels eines Rahmens bestimmten Deckungsgrad. In späteren Entwicklungsstadien führten die morphologischen Unterschiede zu verschiedenen Verhältnissen. Bonituren des Unkrautdeckungsgrads entsprachen nur grob den mit dem Rahmen ermittelten Deckungswerten. Die Bestimmung der relativen Blattfläche der Unkräuter durch Messung der Lichtreflexion wurde geprüft, wobei angenommen werden kann, daß sich in den frühen Entwicklungsstadien der Blattflächenindex der Unkräuter mit dem der Kulturpflanzen summiert. Im Sommerweizen war die relative Blattfläche von zu verschiedenen Zeiten und in unterschiedlicher Dichte gesätem Sinapis alba L. mit den Daten der Infrarotreflexion gut korreliert, auf den Zuckerrübenflächen nicht so genau.  相似文献   

Effect of application time on herbicidal efficacy of oxadiazon on cotton in the Sudan Gezira     

A. G. T. BABIKER  N. E. IBRAHIM  K. H. ABADI  M. G. MANSI 《Weed Research》1986,26(1):51-58

Unrestricted weed growth resulted in serious yield losses (67–78%) in cotton (Gossypium barbadense L.). Hand-weeding once at 6 weeks after crop sowing was ineffective (48% loss). In plots treated with oxidiazon, cotton yield progressively decreased as applications were made earlier than planting time. Spraying with 1.07 kg ha^?1 30 days prior to sowing gave 54–69% less yield than the same dose applied at or within 7 days of sowing. Oxadiazon at sowing gave better weed control than pre-sowing treatments and required less time for supplementary weeding. Air-dry weight of weeds as a percentage of the unweeded plots was 74% when the herbicide treatments were made 30 days before sowing, but was only 10% when the herbicide treatments were made at sowing. Chemical analysis of soil samples collected from the treated plots at sowing revealed that 6.5, 74 and 78% of the applied dose was recoverable from plots treated 30, 15 and 7 days before planting. Influence de l'époque d'application de l'oxadiazon sur l'efficacité de l'herbicide en culture de cotonnier au Gezira du Soudan La libre croissance des mauvaises herbes a amené des pertes importantes (67–78%) dans le rendement du coton (Gossypium barbadense L.). Le désherbage manuel 6 semaines après le semis s'est montré inefficace (perte de 48%). Sur des parcelles recevant l'oxadiazon, les rendementsen coton ont diminuéà mesure que les applications préeédaient le semis. Une pulvérisation de 1,07 kg ha^?1 30 jours avant le semis a donné un rendement inférieur de 54 a 69%à celui obtenu avec la même dose appliquée pas plus que 7 jours avant le semis. Appliqué au moment du semis, l'oxadiazon a permis une maîtrise des adventices supérieure à celle des traitements de pré-semis; il a également exigé un désherbage supplémentaire moins onéreux. Lors des traitements 30 jours avant le semis, le poids sec des mauvaises herbes etait 74% de celui des adventices sur les parcelles non-traitées mais les traitements au moment du semis ont réduit ce chiffre a 10%. Une analyse chimique d'échantillons de terre, prélevées au moment du semis sur les parcelles traitées, a révélé que 6,5%, 74% et 78% de la dose appliquée était récupérable sur les parcelles traitées 30, 15 et 7 jours avant le semis respectivement. Ueber den Einfluss des Zeitpunktes der Behandlung auf die herbizide Wirkung von Oxadiazon in Baumwolle im Sudan (Gezira) Ungehinderte Unkrautentwicklung in Baumwolle (Gossypium barbadense L.) verursacht grosse Ernteverluste (67–78%). Manuelle Unkrautbeseitigung 6 Wochen nach der Aussaat war praktisch wirkungslos (Verlust 48%). Je früher vor der Baumwollsaat die Parzellen mit Oxadiazon behandelt worden waren, deasto mehr nahm der Ernteertrag ab. Eine Behandlung mit 1,07 kg ha^?1 30 Tage vor der Saat resulticrte in einem 54–69% geringeren Ertrag, als eine Behandlung mit derselben Dosierung bei der oder innert 7 Tagen nach der Saat. Oxadiazon zur Pflanzzeit appliziert, ergab eine bessere Unkrautbekämpfung als Behandlungen vor der Aussaat und erforderten weniger zusätzliche Zeit für ergäanzende Bekämpfungsmassnahmen. Das Trocken-gewicht (lufttrocken)der Unkräuler, bezogen auf die unbehandelten Parzellen, betrug 74% bei der Herbizidbehandlung 30 Tage vor der Saat, aber nur 10%, wenn die Applikation zur Saatzeit erfolgte. Eine chemische Analyse von Bodenproben zu diesem Zeitpunkt ergab, dass 6,5, 74 und 78%der 30, 15 und 7 Tage vor der Saat applizierten Dosis wiedergefunden wurden.  相似文献   

An economic threshold model for spraying herbicides in cereals   总被引：1，自引：0，他引：1  

I. D. BLACK  C. B. DYSON 《Weed Research》1993,33(4):279-290

A model has been developed for calculating the economic benefit of early spraying of herbicides in wheat and barley crops, using data derived from routine herbicide evaluation field experiments. Annual grass and broadleaf weed densities are converted to weed units using a weighting for the competitiveness of each species. The absolute yield benefit (kg ha^?1) from controlling a forecast proportion of estimated weed units present when the crop is sprayed at or before the early tillering stage has three major determinants: the weed-free yield potential of the crop (kg ha^?1); the number of weed units m^?2 at spraying; and the relative growth stages of weeds and crop at spraying. The weight of evidence from the data used indicates that there is an approximately linear relationship between weed density after spraying and grain yield. We have based the model on this expectation, which contrasts with the strongly curvilinear relationship of yield and unsprayed weed density. It is suggested that this difference is attributable to the effects of the herbicide treatments on surviving weeds, which are less competitive with the crop than untreated weeds. Un modèle de seuil économique pour I'application des herbicides dans les céréales Un modèle a étéélaboré pour calculer l'intérêt économique de traitements herbicides précoces dans le blé et l'orge, en utilisant des données issues d'évaluations d'herbicides au champ. Les densités de graminées annuelles et de di-cotylédones étaient converties en ‘unités mau-vaise herbe’ après pondération par 1'aptitude à la concurrence de chaque espèce. Le gain de rende-ment absolu (kg ha^?1) obtenu en détruisant, avant ou au moment du tallage, une proportion donnée d'un nombre estimé d'unités mauvaise herbe', a trois déterminant: le potentiel de la culture en l'absence de mauvaises herbes (kg ha^?1), le nombre d'unités mauvaise herbe' par m^?2 au moment du traitement, et les stades de dévelop-pement relatifs de la culture et des mauvaises herbes au moment du traitement. Les données utilisées montrent qu'il existe une relation approximativement linéaire entre la densité de mauvaises herbes après le traitement et le rende-ment de la culture en grain. Nous avons basé le modèle sur cette observation, ce qui contraste avec les relations forgement curvilinéaires entre le rendement et la densité de mauvaises herbes non traitées. II est suggéré que cette différence peut être attribuée aux effets du traitement herbicide sur les mauvaises herbes survivantes, qui sont moins compétitives à l'égard de la culture que des mauvaises herbes non traitées. Ein Modell der ökonomischen Schadensschwel-len für die Behandlung von Getreide mil Herbiziden Anhand von Daten aus Herbizid-Feldprüfungen wurde ein Modell zur Abschätzung des ökonomischen Vorteils früher Herbizidbehandlungen in Weizen und Gerste entwickelt. Für die Gewichtung der Konkurrenzkraft jeder Unkrau-tart wurden die Dichten der mono- und dikotylen Arten zu Unkraut-Einheiten verrechnet. Der absolute Ertragsgewinn infolge der Bekämpfung eines prognostizierten Anteils der zum Spritzter-min während oder vor Beginn der Bestockung geschätzten Unkraut-Einheiten hat 3 Haupt-Determinate: das Ertragspotential der Kultur ohne Unkrautkonkurrenz, die Unkrautdichte und die Entwicklungsstadien von Unkraut und Kultur bei der Behandlung. Die Beweiskraft der benutzten Daten zeigt, daß eine fast lineare Beziehung zwischen der Unkrautdichte bei der Behandlung und dem Ertrag besteht. Das Modell basierte auf dieser Erwartung, die zur sehr kurvilinearen Beziehung zwischen Ertrag und unbehandelter Verunkrautung in Gegensatz steht. Dieser Unterschied wird darauf zurückgeführt, daß behandelte Unkräuter eine geringere Konkurrenz ausüben als unbehandelte.  相似文献   

Interference of Chenopodium suecicum J. Murr, and Amaranthus retroflexus L. in maize     

T. FRANTÍK 《Weed Research》1994,34(1):45-53

Competitive interactions among Chenopodium suecicum, Amaranthus retroflexus and maize were investigated in a series of variously arranged plot and pot experiments. In the initial phase of growth, C. suecicum occupied the available space more rapidly than A. retroflexus. In later stages of growth, the competitive influence of A. retroflexus on C. suecicum became greater than that of C. suecicum on A. retroflexus. The competitive ratio between C. suecicum and A. retroflexus was dependent on the total density of the stand. At low densities, A. retroflexus was more competitive than C. suecicum, while at high densities the opposite was true. According to the indices of competition, maize yields were affected more by C. suecicum than by A. retroflexus. Reciprocal yield models demonstrated that one A. retroflexus and one C. suecicum plant were competitively equivalent to 0.26 and 1.05 maize plants, respectively, as measured by the effects on maize biomass, while one maize plant was approximately equivalent to 5.5 weed plants, as measured by the effects on weed biomass. In the replacement series of the weeds, the presence of maize reduced the competitive ability of A. retroflexus against C. suecicum. Yield losses of maize increased as the proportion of C. suecicum plants in the mixture increased. C. suecicum plants which were seeded before the crop and those which were not removed until later than 32 days after crop emergence significantly lowered the maize yield. Interaction de Chenopodium suecicum J. Murr, et de Amaranthus retroflexus L. chez le maïs Les interactions compétitives entre Chenopodium suecicum, Amaranthus retroflexus et le maïs ont étéétudiées dans plusieurs expériences au champ et en pots. Lors de la phase initiale de croissance, C. suecicum occupait l'espace disponible plus rapidement que A retroflexus. Dans les phases ultérieures de croissance, l'effet compétitif de A. retroflexus sur C. suecicum devenait supérieur à celui de C. suecicum sur A. retroflexus. Le rapport de compétition entre C. suecicum et A. retroflexus dépendait de la densité globale de l'implantation. A faibles densités, A retroflexus était plus compétitif que C. suecicum, alors qu'à hautes densités l'inverse était vrai. Selon les indices de compétition, les rendements de mais étaient plus affectés par C. suecicum que par A. retroflexus. Des modèles de rendement réciproque ont montré que, du point de vue de l'aptitude è la compétition mesurée par les effets sur la biomasse du maïs, une plante de A. retroflexus et une plante de C. suecicumétaient respectivement équivalentes à 0.26 et 1.05 plantes de maïs. Une plante de maïs était approximativement équivalente à 5.5 mauvaises herbes, son aptitude à la compétition étant mesurée par son effet sur la biomasse des mauvaises herbes. Dans des séries de remplacement des mauvaises herbes, la présence du maïs réduisait l'aptitude à la compétition de A. retroflexusà l'égard de C. suecicum. Les pertes de rendement du maïs augmentaient en même temps que la proportion de C. suecicum dans la culture mélangée. Les plantes de C. suecicum qui étaient semées avant la culture et celles qui n'étaient pas enlevées dans les 32 jours qui suivaient la Ievée de la culture réduisaient de manière significative le rendement du maïs. Konkurrenz von Chenopodium suecicum Murr. und Amaranthus retroflexus L. mit Mais In verschiedenen Freiland- und Topfversuchen über Konkurrenzbeziehungen zwischen Chenopodium suecicum, Amaranthus retroflexus und Mais nahm Chenopodium suecicum in der frühen Wachstumsphase den verfügbaren Raum schneller ein als A. retroflexus. Später wurde die Konkurrenzkraft von Amaranthus retroflexus gegenüber C. suecicum größer als die von C. suecicum gegenüber Amaranthus retroflexus. Das Konkurenzverhältnis der beiden Arten hing von der Bestandesdichte ab. Bei geringer Dichte war A. retroflexus konkurrenzstärker, bei hoher C. suecicum. Entsprechend den Konkurrenzindices wurde der Maisertrag von C. suecicum stärker als von Amaranthus retroflexus beeinträchtigt. Auf der Grundlage der Mais- bzw. Unkraut-Biomassebildung wurde ein reziprokes Ertragsmodell entwickelt, nach dem das Konkurrenzäquivalent von 1 Pflanze Amaranthus retroflexus oder von 1 Pflanze Chenopodium suecicum 0–26 oder 1–05 Maispflanzen bzw. von 1 Maispflanze 5.5 Unkrautpflanzen entsprach. In Unkraut-Substitutionsversuchen setzte der Mais die Konkurrenzkraft von Amaranthus retroflexus gegenüber Chenopodium suecicum herab. Die Maisertragsverluste nahmen mit steigendem Chenopodium-Anteil zu. Vor dem Mais gesäte und erst 32 Tage nach dem Auflaufen des Maises gejätete Chenopodiumsuecicum-Pflanzen minderten den Maisertrag.  相似文献   

Density equivalent: a method for forecasting yield loss caused by mixed weed populations     

A. BERTI  G. ZANIN 《Weed Research》1994,34(5):327-332

A method to evaluate potential crop damage from multi-species weed infestations is presented. The method is based on the hyperbolic relationships between density of a single weed species and crop yield loss. When considering a mixed weed population, the density of each species is transformed into a Density Equivalent, defined as the density that is equal to the density of a reference species giving the same yield loss. A hypothetical species with i and a parameters both equal to 100 was adopted to describe the relationship between yield and reference density. The method has been evaluated with data from a 2-year experiment on soybean (Glycine max (L.) Merril) grown in mixtures with Xanthium strumarium L. subsp. italicum, Polygonum persi-caria L. and Panicum miliaceum L. The mixtures included seven weed densities with different proportions of the three weed species. The model described the data well, but it showed an average 7–5% overestimation of crop damage. The reasons for this overestimation and the utility of the model in weed management is discussed. La densitééquivalente: une méthode pour prédire les penes de rendement causées par des populations mélangées de mauvaises herbes Une methode est présentée qui permet d'évaluer le dommage potentiel causéà une culture par des infestations multi-spécifiques de mauvaises herbes. Elle est basée sur les relations hyperboliques entre la densité d'une mauvaise herbe donnée et la perte de rendement de la culture. Quand on considère une population de mauvaises herbes mélangées, la densité de chaque espèce est con-vertie en une DensitéÉquivalente, définie comme la densitéégale à la ensité de la mauvaise herbe de rélérence qui occasionne la même perte de rendement. Une espèce hypothétique avec des paramètres 'i' et 'a' tous deux égaux à 100 a été définie pour décrire la relation entre le rendement et la densité de référence. La méthode a étéévaluée avec des données tirées d'une expérimentation de deux ans sur soja (Glycine max. (L.) Merril) en cultures mélangées avec Xanthium strumarium L. subsp. italicum, Polygonum persicaria L. et Panicum miliaceum L. Les mélanges comprenaient 7 densités de mauvaises herbes avec des proportions différen-tes des trois espèces. Le modèle décrivait bien les données mais il surestimait d'environ 7.5% le dommage à la culture. Les raisons de cette sures-timation et 1'utilité du modèle dans la lutte centre les mauvaises herbes sont discutèes. Eine Methode zur Vorhersage von Ertragsver-lusten durch Unkrautmischbestände mil Hilfe des Dichte-Äquivalents Die Methode zur Bestimmung möglicher Ertragsverluste durch Verunkrautungen mil mehreren Arten basiert auf dem hyperbolischen Verhältnis zwischen der Dichte einer einzelnen Unkrautart und dem Ertragsverlust. Bei Unkrautbeständen mil mehreren Arten wird die Dichte jeder einzelnen Artinein Dichte-Äquiva-lent transformiert, das als die Dichte definiert ist, die der Dichte einer Referenz-Art gleich ist, die zu demselben Ertragsverlust führt. Es wurde eine hypothetische Art mit den Parametern ‘i’ und ‘a’, beide gleich 100, angenommen, um die Beziehung zwischen Ertrag und Referenz-Dichte zu beschreiben. Die Methode wurde anhand von Daten aus einem 2 ährigen Versuch in Sojabohne (Glycine max (L.) Merril) und Mischbeständen mit Xanthium strumarium L. ssp. italicum, Polygonwn persicaria L. und Panicum miliaceum L. überprüft. Mit den 3 Unkrautarten wurden durch verschiedene Anteile 7 Unkrautdichtungen in den Mischungen eingestellt. Mit dem Model] konnten die Daten gut beschrieben werden, doch wurden die Ertragsverluste im Durchschnitt um 7.5 %überbewertet. Die Gründe für dies überbewertung und die Brauchbarkeit des Modells für die Unkrautbekämpfung werden diskutiert.  相似文献   

A European weed survey in 10 major crop systems to identify targets for biological control   总被引：5，自引：0，他引：5  

D. SCHROEDER  H. MUELLER SCHAERER†  C. S. A. STINSON‡ 《Weed Research》1993,33(6):449-458

In 1986, the Working Group on Biological Control within the European Weed Research Society planned a weed survey in 10 major crop systems throughout Europe. They were: (1) winter and (2) spring cereals, (3) maize and sorghum, (4) potatoes, (5) sunflower and soya, (6) colza (winter rapeseed), (9) sugar beet and (10) temperate orchards and irrigated Mediterranean orchards. Questionnaires were sent out to prominent weed scientists in all 26 European countries to rate the abundance and frequency of important weeds according to three classes for all crop systems in their respective countries. The results of the survey are presented. Based on the per cent of maximum score attained by individual weed species the 15 most important weeds were determined for each crop, and the 20 top scoring weeds for all crop systems combined. The prospects for biological control of weeds in Europe are discussed. Etude européenne des mauvaises herbes de dix cultures majeure.s en vue d'identifier les possi-bilités de lutte biologique En 1986, le Groupe de travail sur la lutte biologique au sein de la Société Europeenne de Mal-herbologie (European Weed Research Society) a organisé une enquete sur les mauvaises herbes présentes dans dix cultures majeures d'Europe: (1) céréales d'hiver et (2) d'été, (3) maïs et sorgho, (4) pomme de terre, (5) tournesol et soja, (6) colza, (7) cultures légumières, (8) vignes et verges méditerranéens non irrigués, (9) bet-terave à sucre et (10) vergers de la zone tem-pérées et méditerranéens irrigués. Des questionnaires ont été envoyés à des mal-herbologues reconnus des 26 pays européens pour, au moyen d'une classification à trois niveaux, évaluer dans leur pays 1'abondance et la fréquence des mauvaises herbes importantes dans ces systèmes de culture. Les résultats de 1'enquête sont présentés. Les 15 mauvaises herbes les plus importantes ont été déterminées pourchaque culture en fonc-tion du pourcentage du score maximum atteint par les différentes espèces, ainsi que les 20 mauvaises herbes obtenant les plus haul scores pour toutes les cultures combinées. Les possibilités de lutte biologique centre les mauvaises herbes en Europe sont discutees. Erhebung über die Verbreitung europäischer Unkrautarten als mögliche Zielefiir eine biologis-che Bekämpfung in zehn Hattptkultiiren Die Arbeitsgruppe ‘Biologische Bekämpfung’ der Europäischen Gesellschaft für Herbologie plante 1986 eine Unkrautaufnahme in 10 großen Kulturen in ganz Europa: (1) Wintergetreide. (2) Sommergetreide, (3) Mais und Sorghum, (4) Kartoffel, (5) Sonnenblume und Soja, (6) Winterraps, (7) Gemüse, (8) Wein und nichtbewässerte mediterrane Obstkulturen, (9) Zuckerrübe und (10) mitteleuropäische und bewässerte mediterrane Obstkulturen. Das Ergebnis einer Umfrage in allen 26 europäischen Ländern über die Abundanz und Frequenz wichtiger Unkräuter wird dargestellt. Die 15 für jede Kultur wichtigsten Arten und die 20 allgemein häufigsten Arten wurden bestimmt. Die Möglichkeiten der biologischen Unkrautbekämpfung in Europa werden diskutiert.  相似文献   

Effects of nitrogen application on growth, nitrogen use efficiency and rice-weed interaction   总被引：3，自引：0，他引：3  

K. AMPONG-NYARKO  S. K. DE  DATTA 《Weed Research》1993,33(3):269-276

Responses of upland rice (Oryza saliva L.) and the weeds Amaranthus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn., and Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton to nitrogen (N) and time of N application were studied in the glasshouse both in monoculture and in mixture. The N response of two rice cultivais and R. cochinchinensis in monoculture levelled off between 69 and 103 mg N kg^?1 air-dried soil, whereas the other weed species continued to respond beyond 103 mg N kg^?1 air-dried soil. At high N application rates. N uptake by weeds was higher than that by rice; weeds used N more efficiently. Weeds, which had high dry matter production at high N application rates in monoculture, were most competitive at low N and least sensitive to low applied N. Nitrogen application levels sub-optimal to rice reduced the competitive ability of rice when in mixture with E. indica, R. cochinchinensis, and A spinosus, but not with C. rotundus. Although N response of a plant species generally declined with age, interspecific differences were observed. Timing of N application can be exploited in rice-weed management. Les effets d'applications d'azote sur la croissance, l'efficacité de l'utilisation de l'azote et l'interaction riz-mauvaises herbes Les réponses du riz pluvial (Oryza sativa L.) et des mauvaises herbes Amaranthus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn., et Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton à des applications d'azote, et à la période de ces applications, ont étéétudiées en serre, en cultures pures et en associations. Les réponses à l'azote de deux variétés de riz et de R. cochinchinensis en culture pure montrent un plateau entre 69 et 103 mg N kg^?1 de sol séchéà l'air, alors que les autres mauvaises herbes continuaient de répondre au delà da cette dernière dose. Aux doses élevées d'azote, les mauvaises herbes prélevaient davantage d'azote que le riz et elles l'utilisaient plus efficacement. Les mauvaises herbes qui, en culture pure, montraient une forte production de matière sèche aux doses d'azote élevées, étaient les plus compétitives à faibles doses d'azote et les moins affectées par les faibles doses. Les doses d'azote sub-optimales pour le riz réduisaient son aptitude à la concurrence quand il était associéà A. spinosus, E. indica et R. cochinchinensis, mais non àC. rotundus. Bien que chez toutes les espèces la réponse à l'azote déclinait généralement avec l'âge des plantes, des différences interspécifiques ont été observées. La période d'application de l'azote pourrait être exploitée dans la maîtrise des mauvaises herbes du riz. Wirkung der Stickstoffdüngung auf das Wachstum, die Stickstoff-Assimilation und die Konkurrenz zwischen Unkraut und Reis Die Wirkung von Stickstoff (N) und des Zeitpunkts der Stickstoffdüngung auf Hochlandreis (Oryzasativa L.) und die Unkrautarten Amaran thus spinosus L., Cyperus rotundus L., Eleusine indica (L.) Gaertn. und Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W. D. Clayton in Rein- sowie Mischbeständen wurde im Gewächschaus untersuchte. Die Reaktion auf die Stickstoffgaben begann bei 2 Reissorten und Rottboellia co-chinchinensis bei 69 und 103 mg N kg^?1 lufttrockenen Boden, während die anderen Unkrautarten bei mehr als 103 mg N kg^?1 lufttrockenen Boden reagierten. Bie hohen N-Gaben war die N-Auf-nahme der Unkräuter stärker als beim Reis, und die Unkräuter setzten den Stickstoff besser um. Unkräuter mit hoher Trockenmasseproduktion in Reinkulture bei hohen N-Gaben waren bei niedrigen N-Gaben am konkurrenzstärksten. Suboptimale N-Gaben verminderten die Konkurrenzkraft des Reises in Mischbeständen mit Eleusine indica, Rottboellia cochinchinensis, Amaranthus spinosus, aber nicht mit Cyperus rotundus. Obwohl die N-Wirkung bei den Pflanzenarten allgemein mit dem Alter abnahm, lieβen sich zwischen den Arten Unterschiede beobachten. Der Zeitpunkt der N-Düngung kann für die Steuerung der Konkurrenz der Unkräuter mit Reis genutzt werden.  相似文献   

Weed community interference in burley oriental tobacco (Nicotiana tabacum)     

P.C. LOLAS 《Weed Research》1986,26(1):1-8

The effects of interference from natural weed communities for varying periods were examined on growth, yield, and chemical composition of tobacco in field conditions at three locations and years in Greece. Tobacco yield increased significantly with weed-free periods of 3 or 4 weeks and decreased with weed interference greater than 3 to 4 weeks after transplanting. The results were similar for tobacco growth as fresh weight in both burley and oriental and as plant height and leaf number only in burley tobacco. When yield was affected there were also changes in chemical composition of tobacco. Tobacco growth was decreased in soils in which weeds had previously grown, even with adequate nutrition provided. The presence of Amaranthus retroflexus L. shoot residues allowed to decay in soil for more than 1 month were also harmful. L'influence d'une communauté de mauvaises herbes en culture de tabac burley et oriental (Nicotiana tabacum L.) L'influence exercée par la présence pendant diverses périodes de communautés spontanées de mauvaises herbes sur la croissance, le rendement et la composition chimique du tabac a fait l'objet d'une étude durant trois ans dans des conditions de plein champ à trois emplacements en Grèce. Le rendement du tabac a augmenté de façon significative lorsque la culture est restée indemne de mauvaises herbes pendant 3 ou 4 semaines après le repiquage; par contre, il a diminué lors d'un enherbement de trois ou quatre semaines après le repiquage. Pour ce qui est du poids frais du tabac, l'influence sur le développement végétal était semblable chez les deux sortes mais seul le tabac burley a subi une réduction dans la hauteur des plantes et le nombre de feuilles/plante, L'influence sur le rendement a été accompagnée de modifications dans la composition chimique du tabac. Dans des sols envahis antérieurement par des mauvaises herbes, la croissance du tabac a diminué, même en présence d'une alimentation convenable. La présence de résidus de pousses d'Amaranthus retroflexus L. qu'on avait laissé s'altérer pendant plus de 1 mois dans le sol, a également exercé une influence néfaste. Unkrautkonkurrenz bei Burley- und Orient-Tabak (Nicotiana tabacum L.) Der Einfluss natürlicher Verunkrautung unterschiedlich langer Perioden auf Wachstum, Ertrag und Inhaltsstoffe von Tabak wurde über 3 Jahre und an 3 Orten in Griechenland untersucht. Eine signifikante Ertragssteigerung konnte beobachtet werden, wenn die Tabakpflanzen für 3 oder 4 Wochen nach der Pflanzung unkrautfrei gehalten wurden; wenn die Konkurrenz der Unkräuter länger anhielt, kam es zu Ertragsminderungen. Ähnliche Ergebnisse wurden für das Frischgewicht bei beiden Tabakarten, für Pflanzenhöhe und Blattzahl aber nur beim Burley-Tabak festgestellt. Die chemische Zusammensetzung des Tabaks, der Asche) änderte sich in gleicher Weise wie der Ertrag. In Gewächshausversuchen nahm das Pflanzenwachstum in den Böden ab, wo vorher Unkrauter gewachsen waren, auch wenn eine entsprechende Düngung erfolgte. Wurden Pflanzenreste von Amaranthus retroflexus L. über mehr als einen Monat im Boden gelassen, um zu verrotten, so sank das Trockengewicht anschlies-send gepflanzten Tabaks.  相似文献   

Soil-incorporated trifluralin protects cotton (Gossypium hirsutum) from root-absorbed herbicides     

Y. KLEIFELD  B. RUBIN  T. BLUMENFELD  G. HERZLINGER  H. BUXBAUM  S. GOLAN 《Weed Research》1994,34(6):461-469

Mechanical incorporation of a tank mixture of trifluralin in combination with fluometuron, diuron or prometryne in the soil to a depth of 10 cm protected emerging cotton from the damage caused by these herbicides in the absence of trifluralin. The incorporated tank mixtures, which were activated by sprinkler irrigation, controlled weeds which were tolerant to trifluralin alone. The different reaction of weeds and cotton to the soil-incorporated herbicide mixtures corresponded to the reaction of their root systems to trifluralin. Weeds whose root system was shortened significantly by trifluralin were sensitive to the tank-mixed, soil-incorporated herbicides. La trifluraline incorporée au sol protége le coton (Gossypium hirsutum) des herbicides à absorption racinaire L'incorporation mécanique de mélanges de trifluraline avec du fluométuron, du diuron ou de la prométryne, à des profondeurs de sol 10 cm, protégeait le coton au moment de la levée contre les dommages occasionnés par ces herbicides en l'absence de trifluraline. Les mélanges incorporés, quiétaient activés par irrigation par aspersion, détruisaient les mauvaises herbes qui étaient tolérantes à la trifluraline seule. La réaction différente des mauvaises herbes et du coton aux mélanges d'herbicides incorporés correspondait à la réaction de leur système racinaire à la trifluraline. Les mauvaises herbes dont le systéme racinaire était raccourci par la trifluraline étaient sensibles aux mélanges d'herbicides incorporés. Schutz der Baumwolle (Gossypium hirsutum) vor wurzelabsorbierten Herbiziden durch eingearbeitetes Trifluralin Nach Einarbeitung von Tankmischungen von Trifluralin mit Fluometuron, Diuron oder Prometryn bis in 10 cm Bodentiefe blieben Baumwoll-Keimpflanzen von den sonst von diesen 3 letzgenannten Herbiziden verursachten Schaden frei, Mittels der Tankmischungen ließen sich gegenuber Trifluralin allein unempfindliche Unkrauter bekampfen. Die unterschiedliche Reaktion der Unkrauter und der Baumwolle auf die eingearbeiteten Herbizidmischungen entsprachen der Reaktion ihrer Wurzeln auf Trifluralin. Soweit die Entwicklung von Unkrautwurzeln durch Trifluralin signifikant gehemmt wurde, waren diese Arten gegenuber den eingearbeitenen Tankmischungen empfindlich.  相似文献   

Population dynamics of buried weed seeds as influenced by shifting and terrace cultivation in the humid subtropics of India     

U. K. SAHOO  R. S. TRIPATHI  H. N. PANDEY  J. MISRA 《Weed Research》1994,34(3):157-165

Change in the viable seed populations of three weed species, Galinsoga ciliata (Rafin) Blake, Polygonum alatum Buch. Ham. and Spergula arvensis L. in soil was studied in potato, radish, cabbage and cabbage+radish (mixed to gether) fields under shifting agriculture (locally called jhum) and terrace cultivation in northeast India from October 1988 to September 1989. The effect of weeding frequency on the viable weed seed populations of these weeds was also investigated. In most fields seed populations were smaller during the rainy season than during other seasons. Initially, the viable seed populations of all three weed species showed a significant (P<0.05) decrease with increasing soil depth in all crop fields under jhum cultivation. However, there was no clear trend in the terraced fields. At the end of the study period the trend was not clear in all crop fields under either jhum or terrace cultivations. In the ‘normally weeded plots’ the viable seed populations of S. arvensis and P. alatum recorded about a 2% increase in jhum fields, while in the terraced fields they showed a loss of 4% over the 1-year period. The ‘frequently weeded plots’ however, showed a sharp decline in viable seed populations in all crop fields. Dynamique des populations des graines de mauvaises herbes enfouies: influence de l'agriculture itinérante et de la culture en terrasses dans les zones humides sub-tropicales de l'Inde Les changements dans les populations de graines viables de trois espèces de mauvaises herbes, Galinsoga ciliata (Rafin) Blake, Polygonum alatum Buch. Ham. et Spergula arvensis L., ont étéétudiés dans des champs de pomme de terre, de radis, de chou et de chou et radis (en mélange) dans des conditions d'agriculture itinérante (appelée localement jhum) et d'agriculture en terrasses dans le nord-est de l'Inde, d'octobre 1988 à septembre 1989. L'effet de la fréquence de désherbage sur les populations de graines viables de ces mauvaises herbes a aussi étéétudié. Dans la plupart des champs, les populations de graines étaient plus réduites pendant la saison des pluies que pendant les autres saisons. Au début de l'étude, les populations de graines viables des trois espèces de mauvaises herbes montraient dans toutes les cultures jhum une décroissance significative (P<0.05) avec la profondeur dans le sol. Par contre, il n'y avait pas de relation claire dans les champs en terrasses. À la fin de l'étude, la tendance n'était claire dans aucun des champs, qu'il soient en culture jhum ou en terrasses. Sur la période d'un an qu'a duré l'étude, et dans les parcelles ‘normalement désherbées’, les populations de graines viables de S. arvensis et de P. alatum ont augmenté de 2% dans les champs jhum, alors que dans les champs en terrasses, elles ont chuté de 4%. Cependant, dans les parcelles fréquemment désherbées, les populations de graines viables décroissaient rapidement dans tous les champs. Populationsdynamik des Unkrautsamenvorrats im Boden unter dem Einfluß von Rodungs- und Terrassen-Kulturen in humid subtropischen Gebieten Indiens Veränderungen der Samenpopulation der 3 Unkrautarten Galinsoga ciliata (Rafin) Blake, Polygonum alatum Buch. Ham. und Spergula arvensis L. im Boden wurden in Kartoffeln, Rettich, Kohl und Mischbeständen von Kohl und Rettich bei wandernden Rodungskulturen (Jhum genannt) und Terrassenkulturen in Nordostindien zwischen Oktober 1988 und September 1989 untersucht. Die Wirkung der Häufigkeit des Jätens auf die Populationen lebensfähiger Unkrautsamen wurde auch untersucht. Auf den meisten Feldern waren die Samenpopulationen während der Regenzeit kleiner als in der übrigen Jahreszeit. Anfänglich nahm die Samendichte aller 3 Unkrautarten mit zunehmender Bodentiefe in allen Jhum-Kulturen signifikant ab (P<0.05). In den Terrassenkulturen jedoch waren die Verhältnisse nicht klar. Zum Ende der Untersuchungsperiode war sowohl bei der Jhum- als auch der Terrassenkultur die Verteilung der Samen im Boden gleich. Auf den Jhum-Feldern nahmen die Samenpopulationen von S. arvensis und P. alatum bei normalem Jäten um 2% zu. während sie bei der Terrassenkultur um 4% abnahmen. Bei häufigem Jäten jedoch nahmen die Samenpopulationen in allen Kulturen sehr deutlich ab.  相似文献   

The threat posed by alien weeds in Israel   总被引：1，自引：0，他引：1  

AMOTS DAFNI  DAVID HELLER 《Weed Research》1980,20(5):277-283

The alien weed flora of Israel comprises forty species out of a total of seventy-seven adventive species represented here. Twenty-nine of them occur in other countries of the Middle East and they probably reached Israel through these countries: the rest me regarded as direct imports from their countries of origin. About nine species have already become major weeds, while the other twenty-nine species, which are known as noxious weeds from other parts of the world, are in the active process of spreading and reaching this status. Details are given of the ecology, distribution, origin, first record or presence in Israel, agricultural importance and population dynamics for each species. La menace des espèces adventices de manvoises herbes en Israël La flore des espèces adventices de mauvaises herbes en Israël comprend quarante-deux espéces sur un total de soixcinte-dixsept espéces de mauvaises herbes représentées ici. Vingt-neuf d'entre elles apparaissent dans d'autres régions du Moyen Orient et elles ont probablement atteint Israël à travers ces régions, les autres sont considérées comme des importations directes depuis leurs pays d'origine. Neuf espèces environ sont dèjà devenues des mauvaises herbes importantes, cependant que vingt-neuf autres, qui sont connues comme des espèces nuisibles dans les autres parties du monde, sont en passe de le devenir en Israël et sont en rapide expansion. Des détails sont donnés sur l'éeologic, la distribution l'origine, la première apparition ou la présence en Israël, l'importance agricole et la dynamique de la population pour chacune des espèces. Gefahr durch eingeschleppte Unkräuter in Israel Von den insgesamt in Israel vorkommenden 77 Adventivpflanzen zählen 40 Arten zu den Unkräutern. Von diesen Adventivpflanzen kommen 29 in anderen Ländern des Nahen Ostens vor und dürften von dort aus nach Israel gekommen sein, die restlichen Arten sind Direktimporte Aus ihren Herunftsländern, Ungefähr 9 Arten sind bereits zu Hauptunkrautern geworden, während die restlichen 29, die als gefährhehe Unkräuter in andercn Teilen der Welt bekannt sind. sich entsprechend ausbreiten und somit künftig auch hierzu gezählt werden müssen. Für jede Art werden nähere Angaben gemacht zu: Ökologie, Verbreitung, Herkunft, erstmaliges Auftreten in Israel, landwirtschaftliche Bedeutung und Populationsdynamik.  相似文献   

Using canopy attributes to evaluate competition between Sorghum halepense (L.) Pers. and soybean     

J. I. VITTA †  E. H. SATORRE  E. S. LEGUIZAMON 《Weed Research》1994,34(2):89-97

In this paper we analyse competition between soybean and Sorghum halepense through evaluation of canopy attributes. Field experiments were conducted during three years. An additive design was used, combining different densities of S. halepense tillers with a single density of soybean. Monocultures of both species were also established. There was a significant linear relationship between the relative leaf area of the weed (R_w) and its relative contribution to the total biomass of the mixture, measured early in the crop growth cycle. Crop and weed canopies in monocultures developed simultaneously. The crop and the weed started to compete at a thermal time 230–350°C.days after sowing, coincident with the onset of active net growth of S. halepense biomass. The relationship between crop yield and R_w was always linear and the slope varied according to crop sowing date. The results suggest that the evaluation of R_w may be a simple and non-destructive way of predicting soybean yield losses. Utilization de caractéristiques des couverts végétaux pour évaluer la concurrence entre Sorghum halepense (L.) Pers. et la soja Cet article analyse la concurrence entre le soja et Sorghum halepenseà partir de caractéristiques des couverts végétaux, mesurées lors d'expériences au champ conduites pendant trois ans. Nous avons utilisé un modèle additif qui combinait différentes densités de talles de S. halepense avec une densité unique de soja. Des monocultures de chaque espèce étaient aussi établies. Il existait une relation linéaire significative entre l'aire relative des feuilles de la mauvaise herbe (R_w) et sa contribution relative à la biomasse totale du mélange, mesurée précocement lors du cycle de croissance de la culture. Les couverts de la culture et des mauvaises herbes en monocultures se développaient simultanément. La culture et la mauvaise herbe entraient en concurrence 230–350°C.jours après le semis, alors que la biomasse de S. halepense commençait à croître de manière importante. La relation entre le rendement de la culture et R_wétait toujours linéaire et la pente variait en fonction de la date de semis de la culture. Ces résultats suggèrent que la mesure de R_w peut constituer une méthode simple et non-destructive pour prédire les pertes de rendement du soja. Untersuchung der Konkurrenz zwischen Sorghum halepense (L.) Pers. und Sojabohne anhand von Beschattungsmerkmalen Zur Untersuchung der Konkurrenz zwischen Sorghum halepense und Sojabohne anhand von Beschattungsmerkmalen wurden über drei Vegetationsperioden Feldversuche durchgeführt. Neben Reinbeständen der beiden Arten wurde eine additive Versuchsanordnung mit verschiedenen Dichten von S. halepense gewählt, die Dichte der Sojabohne wurde nicht variiert. Im frühen Entwicklungsstadium der Kulturpflanze gab es eine signifikante lineare Beziehung zwischen der relativen Blattoberfläche des Unkrauts (R_w) und seines relativen Anteils an der Gesamtbiomasse. Bei der Kulturpflanze und dem Unkraut ergab sich in den Reinbeständen eine jeweils gleiche Beschattung. Die Konkurrenz zwischen den beiden Arten begann bei 230–350 Temperaturtagen nach der Aussaat und fiel mit dem Beginn der Netto-Biomassebildung von S. halepense zusammen. Die Beziehung zwischen den Ertrag der Sojabohne und R_w war immer linear, die Steigung hing vom Sätermin ab. Die Ergebnisse lassen darauf schließen, daß die Bestimmung des R_w eine einfache und nichtdestruktive Methode zur Bestimmung der Ertragsverluste bei der Sojabohne sein kann.  相似文献   

Molinate for the control of Echinochloa spp. in rice in New South Wales     

D. J. SWAIN 《Weed Research》1974,14(3):185-191

In a series of experiments carried out in the Leeton-Yanco area of southern New South Wales, molinate was applied to drill-sown rice at rates ranging from 2.24 to 6.73 kg/ha, and at times ranging from pre-sowing to 36 days after sowing-Applications were made to dry soil, and pre-sowing applications were shallowly incorporated. All other treatments were followed within 24 h by either a flushing irrigation, or by permanent flooding All molinate applications reduced Echinochloa spp. populations but best results were obtained with early post-emergence applications. At this time of application 3.36 kg/ha was usually as effective as higher rates. Molinate caused no damage to the rice crop, and herbicide application resulted in yield responses where significant Echinochloa spp. infestations were present. Le molinate pour la lutte contre les Echinochloa spp. dans les cultures de riz en Nouvelle Galles du Sud Dans une série d'essais réalisés dans la région du Leeton-Yanco, dans la Nouvelle Galles du Sud, le molinate a été appliqué sur du riz semé en lignes à des doses allant de 2,24 à 6,73 kg/ha et à des époques se situant depuis le présemis jusquà 36 jours après le semis. Les traitements ont été effectués sur sol sec et les applications en présemis ont été suivies d'une incorporation superficielle. Tous les autres traitements ont été suivies dans les 24 heures soit par une irrigation temporaire soit par une submersion permanente. Toutes les applications de molinate ont réduit les populations d'Echinochloa spp. mais les meilleurs rédultats ont été obtenus avec les traitements en post levée précoce. A cette époque d'application, la dose de 3,36 kg/ha a été habituelle-ment aussi efficace que les doses supérieures. Le molinate n'a pas causé de dégâts sur le riz et les traitements n'ont provoqué des fluctuations du rendement que là où des infestations significatives d'Echinochloa spp étaient présentes. Bekämpfung von Echinochloa spp. in Reis mit Molinate in Neusüdwales In der Gegend von Leeton-Yanco im südlichen Neusüd-wales wurde in einer Reihe von Versuchen Molinate in ge-drilltem Reis in Aufwandmengen von 2,24 bis 6,73 kg/ha eingesetzt. Behandelt wurde im Zeitraum von vor der Saat bis 36 Tage nach der Saat. Es wurde auf trockenen Boden gespritzt und die s Vorsaatbehandlungen wurden flach ein-gearbeitet. Bei allen anderen Behandlungen folgte inner-halb von 24 Stunden entweder ein Überfluten oder ein ständiges Überstauen. Sämtliche Behandlungen mit Molinate verminderten den Besatz an Echinochloa spp., die besten Bekämpfungserfolge wurden jedoch mit früher Vorauflaufspritzung erzielt. Zu diesem Behandlungszeitpunkt waren im Normalfall 3,36 kg/ha genau so wirksam wie höhere Aufwandmengen. Molinate verursachte keine Schäden beim Reis. Die Herbizi-danwendung wirkte sich auf die Erträge aus, wenn starke Verunkrautung mit Echinochloa spp. vorhanden war.  相似文献   

Weed control in sugarbeets with cycloate,phenmedipham and EP 475*     

E. E. SCHWEIZER 《Weed Research》1974,14(1):39-44

Response of weeds and sugarbeets (Beta vulgaris L.) to post-emergence treatments of phenmedipham and mixtures of phenmedipham plus EP 475 applied alone and as a complementary treatment with cycloate was evaluated in two field studies. The mixtures of phenmedipham plus EP 475, applied at 0.84 and 1–12 kg/ha a.i., reduced the stand of red-root pigweed (Amaranthus retroflexus L.) three to five times more than did phenmedipham. Post-emergence treatments of phenmedipham alone, or mixtures of phenmedipham plus EP 475, applied as complementary treatments with cycloate reduced the average stand of foxtails (Setaria spp.), redroot pigweed, and kochia (Kochia scoparia (L.) Schrad.) by 82 to 94 %. With the complementary treatments, this level of weed control was obtained by reducing the rate of either cycloate or the post-emergence herbicide treatment. Complementary treatments of cycloate plus phenmedipham, or the mixtures of phenmedipham plus EP 475, reduced sugarbeet seedling vigour temporarily, but they did not reduce the stand or yield. Désherbage des betteraves sucriéres avec le cycloate, le phenmédiphame et le produit EP 475 La réaction des mauvaises herbes et des betteraves sucrieres (Beta vulgaris L.) a étéévaluée dans deux essais au champ, à la suite de traitements effectues avec le phenmédiphame et des melanges de phenmfediphame et de EP 475 appliqués seuls et comme traitements compléementaires du cycloate. Les mé1anges de phenmé diphame plus EP 475, appliques a 0,84 et 1,12 kg/ha m.a. ont réduit le dé veloppement de l'amarante (Amarantus retroflexus L.) 3 à 5, fois plus que le phenmédiphame. Les traitements de post-levé e avec le phenmédiphame seul ou avec les mélanges phenmé diphame EP 475 appliqués en complément d'un traitement avec le cycloate ont rdduit le développement moyen des sétaires (Setaria spp), de l'amarante et du Kochia (Kochia scoparia (L.) Schrad.) de 82 à 94%. Avec les traitements complé-mentaires ce niveau de désherbage a été obtetiu en réduisant le taux soit du cycloate soit du traitement herbicide de post-Ievée. Les traitements compl6mentaires avec le cycloate plus le phenmédiphame ou les mélanges de phenmédiphame plus EP 475 ont réduit temporairement la vigueur des plantules de betteraves mais n'ont pas eu d'influence sur le développement ni sur le rendement. Unkrautbekämpfung in Zuckerrüben mit Cycloat, Phenmedipham und EP 475 In zwei Feldversuchen wurde die Reaktion von Unkräutern und Zuckerruben (Beta ulgaris L.) auf Nachauflauf behand-lungen mit Phenmedipham und Mischungen von Phenmedipham mit EP 475 sowohl bei alleiniger Ausbringung als auch nach zusätzlicher Behandlung mit Cycloat unter-sucht. Die Mischungen von Phenmedipham mit EP 475 in Aufwandmengen von 0–84 und 1.12 kg/ha A.S. fuhrten zu einer drei- bis fünffach stärkeren Reduktion des Zurück-gekrümmten Fuchsschwanzes (Amaranthus retrofiexus L.) als Phenmedipham. Wurden Phenmedipham allein oder Mischungen von Phenmedipham und EP 475 als zusStzliche Nachauflauf-Behandlung zu Cycloat gegeben, so verringerte sich der durchschnittliche Bestand an Borstenhirsen (Setaria spp.) und Besenkraut (Kochia scoparia (L.) Schrad.) um 82 bis 94%. Bei den Zusatzbehandlungen wurde der gleiche Wirkungsgrad mit verringerten Aufwandmengen von Cycloat Oder dem im Nachauflauf eingesetztem Herbizid erzielt. Die zusatzlichen Behandlungen von Cycloat plus Phenmedipham Oder den Mischungen aus Phenmedipham und EP 475 hemmten zeitweilig das Wachstum der Keimpflanzen von Zuckerruben, die Bestandesdichte und der Ertrag wurden jedoch nicht beeinflusst.  相似文献   

Yield losses in weed-free wheat and barley due to post-emergence herbicides     

B. R. ELLIOTT  J. M. LUMB  T. G. REEVES†  T. E. TELFORD‡ 《Weed Research》1975,15(2):107-111

The tolerance of weed-free wheat and barley to a range of herbicides (bromoxynil, methabenzthiazuron, MCPA, bromoxynil + MCPA. linuron, prometryne, diuron, 2,4-D ester and 2,4-D amine) when applied at the crop three-leaf stage, was examined over the 5-year period 1968–72. All chemicals lowered grain yields to some extent, but the variation between chemicals was greater for wheat than for barley. In both crops, methabenzthiazuron was the safest chemical causing only small (<2·0%,) yield losses at rates up to 2·25 kg a.i./ha. At this rate of application yield losses of up to 36% were recorded for the substituted urea derivatives. Both crops had a low tolerance to 2,4-D ester and amine. Yield losses from bromoxynil, bromoxynil + MCPA and MCPA were similar, varying from 4 to 8% al 0·5 kg a.i./ha to 9–24% at 2·25 kg a.i./ha. Pertes de rendement dans le blé et l'orge provoquées, en l'absence de mauvaises herbes, par des herbicides de postlevée Pendant une période de 5 années (1968–1972) les auteurs ont examiné la résistance du béet de l'orge. Traités, en l'absence de mauvaises herbes, au stade 3 feuilles, avec une série d'herbicidcs (bromoxynil, méthabenzthiazuron, MCPA, bromoxynil-i-MCPA, linuron, prométrync. ditiron, 2,4-D ester et 2,4-D a mine). Tous ces produits ont diminué les rendements en grains dans des proportions variées, mais la variation entre produits a été plus grande pour le blé que pour l'orge. Pour les deux céréales, le méthabenzlhiazuron a été le produit le moins toxique, provotjuant seulement de faibles penes de rendement inférieurcs à 2,0%, à des doses allant jusquà 2,25 kg/m.a/ha. A cette dose d'application, des pertes de rendement allant jusquà 36% ont élé enregistrées avec des urées substituées. Les deux éréles ont manifesté uoe faible resistance au 2,4-D estr et amine. Les pertes de rendement provoquées par le bromoxynil, le bromoxynil + MCPA, et le MCPA ont été analogues, variant de 4 à 8% pour 0,5 kg/m.a./ha, jusqu’à 9 à 24% pour 2,5 kg/m.a./ha. Ertragsverluste durch Nachaufiatifherbizide in unkrautfreiem Weizen und Gerste In unkrautfreien Weizen- und Gerstebestánden wurde in fünfjáhrigen Versuthcn (1968–72) die Toleranz der beiden Arten gegenüber folgenden Herbiziden untersucht: Bromoxynil, Methabenzthiazuron, MCPA, Bromoxynil + MCPA. Linuron, Prometryn, Diuron, 2,4-D-Eister und 2,4-D-Amin- salz. Die Behandlung erfolgte jeweils im 3-Blattstadium. Alle Verbindungen erniedrigten zu einem gewissen Grad den kornertrag. Beim Weizen waren aber die Unterschiede zwischen den verschiedenen Herbiziden grösser als bei der Gerste. Methabenzthiazuron war bei Aufwandmengen bis zu 2.25 kg A.S./ha in beiden Getreidearten das sicherste Herbizid und verursachte nur geringe Ertragsdepressionen (<2%). Bei dieser Aufwandmenge wurden bei den Harn-stoffherbiziden bis zu 36% Ertragsverlust festgestellt. Gegen 2,4-D-Ester und 2,4-D-Aminsalz waren Weizen und Gerste wenig tolerant. Die Ertragsverluste durch Bromoxynil, Bromoxynil + MCPA und MCPA waren etwa gleich und betrugen 4–8% bei 0.5 kg A.S./ha bis 9–24% bei 2,25 kg A.S./ha.  相似文献   

Interaction between difenzoquat and other herbicides for wild oat and broadleaved weed control in barley     

P.A. O'SULLIVAN  W.H. VANDENBORN 《Weed Research》1978,18(5):257-263

The interaction between barban and difenzoquat was additive upon application at the two-or four-leaf stage of wild oat. Wild oat control with a mixture of barban and difenzoquat at 0.14 + 0.42kg/applied at the two-or four-leaf stage was as effective as the recommended field rate of barban alone (0.28 kg/ha) at the two-leaf or difenzoquat alone (0.84 kg/ha) at the four-leaf stage. Barley yield increases with the mixture were comparable to those obtained with the full rates of the herbicides used alone their correct leaf stages This mixture offers the farmer excellent wild oat control, an extended Leaf-stage latitude (two-to four-leaf), excellent barley yield increases and the possibility of reduced operating costs. The herbicidal activity of difenzoquat or a barban + difenzoquat mixture was reduced on addition of amine formulations but not ester formulations of herbicides for broadleaved weeds. MCPA ester and bromoxynil plus MCPA were the most compatible broadleaf herbicides when mixed with difenzoquat Difenzoquat or difenzoquat + barban significantly stimulated the activity of various herbicides on Tartary buckwheat. A mixture of burban + difenzoquat + bromoxynil-MCPA or MCPA ester provided effective wild oat and Tartary buckwheat control The latter mixtures enable a farmer to eliminate one spray operation. The interaction between difenzoquat and diclofop methyl [4-(2,4-dichlorophenoxy) phenoxy propionic acid methyl ester was additive. Wild oat control with the mixtures was good and barley yield was increased over that obtained with a recommended field rate of diclofop methyl. Interaction entre le difenzoquat et d'autres herbicides pour la lutte contre la folle acoine et les mauvaises herbes dicotylédones dans l'orge L'interaction entre le barbane et le difenzonzoquat a été additive en ce qui concerne l'application aux stades 2- et 4- feuilles de la folle-avoine. L'efficacité contre la folle avoine avec un mèlange de barbane et de difenzoquat à difenzoquat à 0.14 + 0.42 kg/ha appliqué aux stades 2 ou 4 feuilles a été aussi bonne que la dose recommandée au champ de barbane seul (0.28 kg/ha) au stade 2 feuilles ou que le difenzoquat seul (0.84 kg ha) au stade 4 feuitles. Les augmentations de rendement de l'orge avec le mélange ont été comparables employès seuls au stade correct de développement foltaire. Ce folle-avoine. une latitude de stades plus grande (2 á 4 feuilles). de substantielles augmentations de rendement pour l'orge et la possibilité de réduire le prix de revient de l'opération. L'activité herbicide du difenzoquai ou d'un mèlange barbane + difenzoquat a été réduite par l'addition de formulat ions amine mais pas avec les formulations ester des herbicides pour les mauvaises herbes dicotylédones L'ester de MCPA et le bromoxynile plus MCPA ont été les plus compatibles parmi les herbicides anti-dicotylédones lorsqu'ils ont été mélangés avec le difenzoquat. Le difenzoquat ou le mélange difenzoquat + barbane ont significativement stimulé l'activité de divers herbicides vis-à-vis du Fagopyrum tartaricum. Un mèlange de barbane + difenzoquat + bromoxynil-MCPA ou MCPA ester s'est montré efficace contre la folle-avoine et F tartaricum Ces derniers mélanges permettent au cultivateur de faire l'èconomie d'un traitement. L'interaction entre le difenzoquat et le diclofop mèthyle (ester méthylique de l'acide 4(2,4 dichtorophénoxy)phénoxy propionique) a été additive. L'efficacite contre la folle-avorne avec les mèlanges a été bonne et le rendement de l'orge a été meilleur que celui obtenu avec la dose recommandée de diclofop méthyle. Wechselwirkungen zwischen Difenzoquat und anderen Herbiziden zur Bekämpfung von Flughafer und dikotylen Unkräutern in Gerste Wenn Barban und difenzoquat im 2-oder 4-Blattstadium des Flughafers appliziert wurden, konnte etne additive Wirkung zwischen den beiden Herbiziden beobachtet werden. Die Flug-haferbekampfung war mit einer Mischung von Barban und Difenzoquat bei Aufwandmengen von 0.14 + 0.42 kg/ha und Anwendung im 2- Oder 4-Blattstadium genauso gut wie bei alleiniger Anwendung von Barban mit der empfohlenen Aufwandmenge von 0.28 kg/ha im 2-Blattstadium. oder von Difenzoquat mit O.84 kg/ha im 4-Blattadium. Die Mehrerträge an Gerste die mit der Mischung erzielt wurden. entsprachen den Mehrerträgen bei alleibuger Anwendung der Herbizide im empfohlenen Entwicklungsstadium Diese Mischung beitet dem Landwirt eine ausgezeichnete Bekämpfung des Flughafers bei erweitertem Anwndungsbereich (2- bis 4-Blattstadium). deutlich Mehrerträge bei Gerste und die Möglichkeit geringerer Anwendungskosten. Die Wirkung von Difenzoquat oder der Barban + Difenzoquat-Mischung war schlechter. wenn Amin-formulierungen von Herbiziden zur Bekämpfung dikotlyer Unkräuter zugesetzt wurden, jedoch nicht bei Zusatz von Ester-formulierungen. MCPA-Ester und Bromoxynil plus MCPA waren die geeignetsten Mischungspartner für Difenzoquat gegen dikotyle Arten. Difenzoquat oder Difenzoquat + Barban steigerten signifikant die Wirkung verschiedener Herbizide gegenüber Fagoyprum tataricum. Die Mischung von Barban +Difenzoquat + Bromoxynil-MCPA oder MCPA-Ester ergab eine gute Bekàmpfung des Flughafers und von F. tataricum. Mit diesen Mischungen kann eine Spritzung emgespart werden Für Difenzoquat und Diclofop-methyl [2-[4-(2′,4′-Dichlorphenoxy)-phenoxy]-propionsäuremethylester wurde eine additive Wirkung festgestellt. Die Flughaferbekämpfung mit diesen Mischungen war gut und der Gersteertrag war höher als bei Anwendung der empfohlenen Aufwandmenge von Diclofop-methyl.  相似文献   

Field-scale estimates of grass weed populations in arable land   总被引：5，自引：0，他引：5  

E. J. P. MARSHALL 《Weed Research》1988,28(3):191-198

Estimates of numbers of weed grass inflorescences in a single wheat field were made using 0·25 m² quadrat counts. Precise estimates of mean field density could be achieved only at high sampling intensity, at least 18 locations (m²) ha^-1. The standard error expressed as a percentage of the mean was less than 20% for more abundant species and over 30% for rarer species at that sampling intensity. However, the data were highly skewed and followed a negative binomial frequency distribution for each species. This implies it may be usual for arable weeds that plants are clumped, with clumps occurring at random. A computer mapping program that interpolates arithmetically between sample points did not reflect accurately plant distributions and was affected by sampling intensity. The implications for decision making for weed control using densities are discussed. Estimation au champ des populations de mauvaises herbes en terrains cultivés Des estimations du nombre d'inflorescences de mauvaises herbes dans un champ de blé ont été faites en utilisant des comptages au cadre de 0,25 m². Les statistiques ont montré que l'estimation de la densité moyenne du champ peut être précise seulement avec une grande intensité de l'échantillonage au moins 18 situations (m²) ha^-1. L'erreur standard exprimée en pourcentage était inférieure à 20% pour les espèces les plus abondantes et supérieure à 30% pour les plus rares, à cette densité d'échantillonnage. Cependant, les données étaient très biaisées et suivaient une fréquence de distribution binomiale négative pour chaque espèce. Cette distribution, qui implique que les plantes sont en touffe, peut être commune pour les adventices des terres labourées. Une représentation graphique par ordinnateur n'a pas donné un reflet exact de la distribution des plantes et était très affectée par la densité d'échantillonnage. Les possibilités de la prise de décision de la mise en oeuvre d'un désherbage à partir des densités d'adventices sont discutées. Schätzung von Gräserpopulationen auf Äckern In einem Weizenfeld wurde die Dichte der Infloreszenzen von Gräsern mit einem Zählrahmen (0,25 m²) bestimmt. Bei der statistischen Analyse zeigte sich, dass die mittlere Dichte nur bei einer hohen Probendichte von mindestens 18 ha^-1 genau geschätzt werden konnte. Der Standard-fehler, ausgedrückt in Prozent vom Mittelwert, war bei dieser Stichprobendichte geringer als 20% für die häufigeren Arten und über 30% für die selteneren. Die Daten jeder Art folgten einer negativen Binomialverieilung mit ausgeprägter Schiefe. Diese Verteilung spiegelt das aggregierte (geklumpte) Auftreten der Pflanzen wider, wobei die Befallsnester zufällig verteilt sind, was für Ackerunkräuter charakteristisch ist. Ein Computer-Program zur Darstellung der Verbreitung mit arithmetrischer Interpolation zwischen den Stichprobenpunkten gab die reale Verteilung nicht genau wieder und hing von der Stichprobendichte ab. Schlussfolgerungen für die Entscheidung über Unkrautbekämpfungsmassnahmen auf der Grundlage von Unkrautdichten werden diskutiert.  相似文献   

Chemical manipulation of weed emergence     

W. HURTT  R. B. TAYLORSON 《Weed Research》1986,26(4):259-268

Field studies were conducted over a 4-year period to determine whether weed emergence could be increased by incorporating germination stimulants into the soil. Sodium azide (4.5–36 kg azide ha^?1), ammonium nitrate (34–67 kg nitrate ha^?1), and butylate (0.2–0.4 kg ai ha^?1) were used. Sodium azide was the most consistent stimulant of indigenous weed emergence over all experiments and seasons, but there was great variability in its effects and the highest application rate sometimes inhibited emergence. Consistent stimulation of broad-leaf weed emergence occurred following September applications of 4–5 kg azide ha^?1 of sodium azide. Sodium azide at 4.5 kg azide ha^?1 increased grass plus broad-leaf weed emergence 43% based on summer applications in three growing seasons. No general recommendation for stimulating the emergence of weeds can be made because stimulation was a function of rate of application, season of the year, and post-treatment environment. Influence de traitments chimiques sur la levée des mauvaises herbes Des études portant sur une durée de quatre ans ont été conduites afin de déterminer si l'incorporation dans le sol de stimulants de germination pouvait augmenter la levée des mauvaises herbes. Les produits essayés ont été le nitrure de sodium (4, 5–36 kg de nitrure ha^?1), le nitrate d'ammonium (34–67 kg nitrate ha^?1), et le butylate (0, 2–0, 4 kg ma ha^?1). C'est avec le nitrure de sodium que la stimulation de la levée des graines en place a été observée le plus régulièrement, au cours de plusieurs expériences effectuées en différentes saisons; cependant, une grande variabilité de l'effet de ce produit a été notée, et les doses d'application les plus élevées ont parfois inhibé les levées. Appliqué en septembre à la dose de 4, 5 kg nitrure ha^?1, le nitrure de sodium stimule d'une manière régulière la levée des dicotylédones. Des traitements d'été opérés durant trois années ont montré qu'à cette dose, il augmente la levée des mono et des dicotylédones de 43%. Il n'est cependant pas possible de donner des recommandations générales pour la stimulation des levées de mauvaises herbes, car cette stimulation dépend de la dose appliquée, de la saison pendant laquelle elle est opérée, et des conditions qui régnent après le traitement. Chemische Beeinflussung des Auflaufens von Unkräutern In einer über vier Jahre laufenden Feldstudie wurde untersucht, ob durch das Einarbeiten von Keimungsstimulatoren das Auflaufen von Unkräutern beschleunigt werden kann. Zu die-sem Zweck wurden Natriumazid (4, 5–36 kg azid ha^?1), Ammoniumnitrat (34–67 kg nitrat ha^?1) und Butylat (0, 2–0, 4 kg ai ha^?1) verwendet. Natriumazid war in allen Versuchen das am regelmässigsten wirksame Auflaufstimulans für die an den verschiedenen Standorten vorkommenden Unkräuter, wobei die höchsten Applikationsraten hin und wieder das Auflaufen hemmten. Applikationen von 4, 5 kg azid ha^?1 Natriumazid im September erhöhten die Auflaufrate regelmässig; sie wurde in drei Vegetations-perioden bei grasartigen und breitblättrigen Unkräutern um 43%, vergleichen mit den Sommerapplikationen, gesteigert. Es kann keine all-gemein gültige Anwendungsempfehlung gegeben werden, da der Stimulationseffekt stark von Dosierung, Jahreszeit und den Umweltsbedingungen nach der Applikation abhängt.  相似文献   

Effects of incorporation and rainfall on the activity of some soil-applied herbicides     

A. WALKER  H. A. ROBERTS 《Weed Research》1975,15(4):263-269

Eight herbicides which are normally applied to the soil surface were incorporated on different occasions to a depth of 3 cm in a sandy loam. Variability in percentage weed kill was reduced when propachlor, propyzamide, aziprotryne and prometryne were incorporated, but the benefits from incorporation of simazine, lenacil and chlorpropham were small. The activity of linuron was consistently less with little reduction in variability. In further field experiments with propachlor. propyzamide, aziprotryne and prometryne, variability in weed control was reduced by incorporation but the activity of propachlor was less except when surface applications gave poor results. There was no damage to carrot, lettuce or cabbage respectively when prometryne. propyzamide and propachlor were incorporated, but cabbage was sometimes damaged following incorporation of aziprotryne. The differences in weed kill between surface and incorporated treatments were related to the delay between application and the accumulation of 5 mm rainfall, and the activity of surface applications of prometryne, aziprotryne and propyzamide could be correlated with rainfall after application. No significant correlation was found between the activity of surface-applied propachlor and rainfall. Effets de l'incorporation et des chutes de pluie sur l'activité de quelques herbicides appliqués sur le sol Huit herbicides qui sont normalement appliqués k la surface du sol ont été incorporés, a différentes occasions, à une pro-fondeur de 3 cm dans un limon sableux. La variabilité du pourcentage de mortalité des mauvaises herbes a été réduite lorsque le propachlore, le propyzamide, l'aziprolryne et la prométryne ont été incorporés. mais les effets bénéfiques de l'incorporation ont été faibles en ce qui concerne la simazine, le lénacile et le chlorprophame. L'activité du liruron a été sensiblement moindre, avec une faible réduction de la variabilité. Dans des essais au champ uliérieurs avec le propachlore, le propyzamide, l'aziprotryne et la prométryne, la variabilité de l'effet herbicide a été réduite par l'incorpora-tion, mais l'action du propachlore a été moindre sauf dans le cas oil les applications en surface ont donne de médiocres résultats. Les carottes, les laitues et les choux n'ont pas été endommagés aprés un traitement avec incorporation, respectivement avec la prométryne, le propyzamide et le propachlore, mais le chou a parfois soufTert d'une application d'aziprotryne avec incorporation. La différence de mortalité des mauvaises herbes entre les traitements en surface et les traitements incorporés a été rapportée au délai écoulé entre le traitement et l'accumulation de 5 mm de pluie, ce qui a montré que l'activité d'applications en surface de prometryne. d'aziprotryne et de propyzamide pourraient présenter une corrélation avec la hauteur de pluie tombée après Ie traite-ment. Aucune corrélation significative n'a été décelée entre l'activité du propachlore appliqué en surface et la pluviosité. Die Wirkung von Einarbeitung utid Regen auf die Aktivitat einiger Bodenherbizide Acht Herbizide. die normalerweise auf den Boden appliziert werden, wurden 3 cm tief in einen sandigen Lehmboden eingearbeilet. Wurden Propachlor, Propyzamid, Aziprotryn und Prometryn eingearbeitet, dann war ihre Wirkung gleichmassiger. Bei Simazin, Lenacil und Chtoropropham brachte die Einarbeitung jedoch weniger Vorteile. Die Aktivität von Lenacil war durch Einarbeitung stets ge-minderl und die Schwankungen in der Herbizidwirkung gingen nur geringfügig zurück. In weiteren Feidversuchen mit Propachlor. Propyzamid, Aziprotryn und Prometryn wurden die Schwankungen im Bekämpfungserfolg durch Einarbeitung reduziert, bei Propachlor ging jedoch die Aktivität zurück. ausgenommen in den Fällen, in dcnen Bodenapplikationen unbefricdigend wirkten. Wurden Prometryn. Propyzamid und Propachlor eingearbeitet. traten an Möhren, Kopfsalat und Kohl keine Schäden auf, nach Einarbeitung von Aziprotryn wurde jedoch Kohl manchmal geschädigt. Die Unterschiede in der Unkrautbekämpfung zwisehen den Bodenapplikationen und der Einarbeitung der Herbizide waren darauf zurückzuführen, dass zwisehen Applikation und Regen (5 mm) ein zu grosser zeitlichcr Abstand war. Die Wirkung der Bodenapplikationen von Promelryn, Aziprotryn und Propyzamid waren mit dem Niederschlag nach der Behandlung korreliert. Zwisehen Regen und Propachlorwirkung konnte für die Bodenapplika-tion keine gesicherte Beziehung gefunden werden.  相似文献   

Inter- and intraspecific competition of fat-hen (Chenopodium album L.) and groundsel (Senecio vulgaris L.)     

J. R. QASEM  T. A. HILL 《Weed Research》1994,34(2):109-118

The responses of Chenopodium album L. and Senecio vulgaris L. to inter- and intra-specific competition were investigated in both additive and replacement series experiments under glasshouse conditions. When grown with tomato the two weed species had similar effects on shoot dry weight at low densities but 5. vulgaris showed more competitive effect at higher densities. Weed density did not affect the concentrations of N, P, K, Ca or Mg in tomato shoots but dry matter and total amounts of nutrients were reduced increasingly with the increase in density of both weeds. The concentration of nutrients in the shoots of the weeds was not affected by density but dry matter yield and total nutrient accumulation per plant fell as the density increased. The concentrations of N, P, K and Mg in the shoots were higher in C. album than S. vulgaris but that of Ca was lower. In a replacement series experiment the two weed species behaved differently. With C. album, both dry matter yield and total nutrient per plant were reduced as its proportion in the mixture increased but, with S. vulgaris, dry matter per plant increased with its proportion in the mixture. One plant of C. album grown with five S. vulgaris gave a higher shoot dry weight than when present in higher proportions or in a pure stand. In a pure stand of six plants the shoot dry weight per plant of C. album was 26% of that of one plant grown with five S. vulgaris. In comparison, the shoot dry weight of one S. vulgaris in pure stand was 120% of that of one plant grown with five C. album. The reduction in growth of C. album was associated with a greater reduction in its ability to accumulate K than other elements. The competition index (CI) of C. album in terms of dry weight decreased with its proportion in the mixture but the reverse was true for S. vulgaris. The relative competitive ability index (RCAI) of C. album was almost 3–5 times that of S. vulgaris. The results showed that differences between the weeds in inter- and intraspecific competition were closely related to the growth of their root systems. Compétition inter- et intraspécifique du chénopode (Chenopodium album L.) et du senecon (Senecio vulgaris L.) Les réponses du chénopode (Chenopodium album L.) et du sénecon (Senecio vulgaris L.) à la compétition inter- et intra-spécifique ont étéétudiées en serre lors d'expériences à séries additives ainsi qu'à séries de remplacement. Quand elles étaient cultivées avec des tomates, les deux mauvaises herbes avaient des effets similaires sur la matière sèche des parties aériennes à faibles densités, mais S. vulgaris se montrait plus compétitif à fortes densités. La densité des mauvaises herbes n'affectait pas les concentrations en N, P, K, Ca et Mg dans les parties aériennes de la to-mate. Par contre, la matière séche et les quantités totales de nutriments étaient d'autant plus réduites que la densité des deux mauvaises herbes était élevée. La concentration en nutriments dans les parties aeriennes des mauvaises herbes n'était pas affectée par leur densité mais le rendement en matière sèche et l'accumulation totale de nutriments par plante décroissaient lorsque la densité augmentait. Les concentrations en N, P, K et Mg dans les parties aériennes étaient plus élevées chez C. album que chez S. vulgaris mais celle de Ca était plus basse. Dans une expérience à séries de remplacement, les deux espèces de mauvaises herbes se comportaient différemment. Chez C. album, le rendement en matière sèche ainsi que la quantité totale de nutriments par plante diminuaient lorsque sa proportion dans le mélange augmentait mais, chez S. vulgaris, la matière sèche par plante augmentait avec sa proportion dans le mélange. Un pied de C. album cultivé avec 5 pieds de S. vulgaris produisait davantage de matière sèche aérienne que lorsqu'il était présent en proportions plus importantes ou en culture pure. Dans une culture pure de 6 plantes, la matière sèche aérienne par pied de C. album représentait 26% de celle d'une plante cultivée avec 5 pieds de S. vulgaris. En comparaison, la matière sèche aérienne par pied de S. vulgaris en culture pure représentait 120% de celle d'une plante cultivée avec 5 pieds de C. album. La réduction de croissance de C. albumétait associée à une réduction de sa capacitéà accumuler K, qui était plus marquée que pour les autres éléments. L'Indice de Compétition de C. album en terme de matière sèche diminuait avec sa proportion dans le mélange, mais l'inverse était vrai pour S. vulgaris. L'Indice Relatif d'Aptitude à la Compétion de C albumétait presque 3,5 fois plus élevé que celui de S. vulgaris. Les résultats montraient que les différences entre les mauvaises herbes en ce qui concerne la compétition inter- et intra-spécifique étaient étroitement liées à la croissance de leur système racinaire. Inter- und intraspezifische Konkurrenz des Weißen Gänsefußes (Chenopodium album L.) und des Gemeinen Greiskrauls (Senecio vulgaris L.) Die inter- und intraspezifische Konkurrenz von Chenopodium album und Senecio vulgaris wurde sowohl in additivem als auch substitutivem Versuchsansatz im Gewächshaus untersucht. In Mischbeständen mit Tomate hatten beide Unkrautarten bei geringer Pflanzendichte eine ähnliche Wirkung auf die Sproß-Trockenmasse, doch Senecio vulgaris war bei hohen Dichten konkurrenzstärker. Die Unkrautdichte hatte keinen Einfluß auf den N-, P-, K-, Ca- oder Mg-Gehalt der Tomatensprosse, aber die Trockenmasse und der gesamte Nährstoffgehalt nahm mit zunehmender Dichte der beiden Unkräuter ab. Der Nährstoffgehalt in den Sprossen der Unkräuter wurde durch die Pflanzendichte nicht beeinflußt, aber die Trockenmasse und der gesamte Nährstoffgehalt nahm mit zunehmender Dichte der beiden Unkräuter ab. Der N-, P-, K-und Mg-Gehalt war bei Chenopodium album höher als bei Senecio vulgaris, doch der Ca-Gehalt war niedriger. In einem substitutiven Versuchsansatz verhielten sich die beiden Unkrautarten verschieden. Bei Chenopodium album wurden sowohl die Trockenmasse als auch der gesamte Nährstoffgehalt pro Pflanze im selben Maße reduziert, wie sein Verhältnis im Mischbestand zunahm; bei Senecio vulgaris stieg die Trockenmasse pro Pflanze mit seinem Anteil im Mischbestand an. Chenopodium album entwickelte bei einem Mischungsverhältnis von l Pflanze zu 5 Senecio-vulgaris-Pflanzen eine höhere Sproß-Trockenmasse als bei höheren Verhältnissen oder im Reinbestand. In einem Reinbestand von 6 Pflanzen war bei Chenopodium album die Sproß-Trockenmasse pro Pflanze 26 % der Masse einer Pflanze, die mit 5 Senecio-vulgaris-Pflanzen wuchs. Bei Senecio vulgaris dagegen war die Sproß-Trockenmasse pro Pflanze im Reinbestand 120 % der Masse einer Pflanze, die mit 5 Chenopodium-album-Pflanzen wuchs. Mit der Wuchshemmung ging bei Chenopodium album eine Abnahme seiner Fähigkeit, K und andere Nährstoffe aufzunehmen, einher. Der Konkurrenzindex von Chenopodium album, bezogen auf die Trocken-masse, nahm mit seinem Anteil in den Mischbeständen ab, während bei Senecio vulgaris das Gegenteil der Fall war. Die relative Konkurrenzfähigkeit von Chenopodium album war fast 3.5mal so groß wie die von Senecio vulgaris. Die Unterschiede der inter- und intraspezifischen Konkurrenz der beiden Unkrautarten stand in enger Beziehung zur Entwicklung ihres Wurzelsystems.  相似文献