共查询到20条相似文献，搜索用时 545 毫秒
1.
2.
3.
种业对外工作发展到今天，并不限于对外贸易，对外科技交流和合作也方兴未艾。本文实际上是发表于2007年11月《种子世界》题为“种业外贸活动中农业（种子）科技术语英汉互译浅探”的续篇。在上一篇文稿中，我说过种子科技术语数量很大，并且涉及农业科技众多的学科。随着科技交流与合作的进一步发展，英汉互译种子科技术语的领域，也就更为广泛。互译用语要规范化，不能随心所“译”。术语的互译，还涉及相关科技知识的了解和掌握。否则，互译只是形似而实异。英、汉用词都要做到表达意思；隹确，都要用规范化的科技术语。 相似文献
4.
正总则1范围本标准规定了稻、小麦、玉米、棉花、大豆、油菜、马铃薯品种审定的术语与定义、内容与依据、审定指标和评判规则等。本标准适用于稻、小麦、玉米、棉花、大豆、油菜、马铃薯品种审定。2术语与定义下列术语与定义适用于本标准。2.1品种(variety)品种是指经过人工选育或者发现并经过改良,形态特征和生物学特性一致,遗传性状相对稳定的植物群体。2.2对照品种(control variety)对照品种是同一生态类型区同期生产上推广应用 相似文献
5.
蒲晓鸥 《农产品加工．学刊》2004,(9):10-11
《IS022000食品安全管理体系要求》将出台在丹麦标准协会的倡导下,经国际标准化组织(ISO)协调,将相关的国家标准在国际范围内进行整合,计划于2004年末出版《ISO22000———食品安全管理体系要求》(以下简称标准”)。“标准”包括:范围、规范性引用文件、术语和定义、政策和原理、食品安全管理体系的设计、实施食品安全管理体系、食品安全管理体系的保持和管理评审等8个方面的内容。这是一个自愿采用的国际标准但是,由于它对全球食品安全管理体系提出了一个统一的标准,实施这一标准可以使生产加工企业避免因不同国家的不同要求而产生的许… 相似文献
6.
在抗旱研究中关于萎蔫概念的应用李舒凡（中国农业科学院作物品种资源所，北京１０００８１）萎蔫是农业气象学中的一个术语。主要用于描述农作物因土壤干旱、致使作物的根部吸收不到土壤水分而使细胞失去膨压，出现叶片卷曲或下垂的现象，分暂时性萎蔫和永久性萎蔫。１暂... 相似文献
7.
英语“植物遗传资源”(plant genetic resources)一词出现较晚,一些有关术语迄今尚未载入词典,或虽已载入而解释不尽一致。各国学者对某些术语的理解也不尽相同。因此有时难免出现一些误解。笔者根据 相似文献
8.
种子产业是一项技术型经济，在对外贸易工作中必然要遇到和处理众多的种子科技术语英汉互译的问题。在种业外贸文件或外贸谈判中，应用准确的英汉术语，有助于相互了解，达成协议。种子科技术语数量很大，并且涉及农业科技众多的学科。现仅从种子科技和种子外贸方面常用的若干科技词汇谈谈己见。[第一段] 相似文献
9.
1 十四年联营发展了赤峰种子产业(1985—1998)
党的十一届三中全会后，农村出现了联产承包责任制的新形势，玉米种植面积增加和杂交种子的普及，种子商品化有所发展。赤峰市各旗、县种子公司由于经营量的增加，玉米种子质量的提高，在吉林省长春市、农安县和黑龙江省肇东等地有一定市场，并且有扩大趋势。根据这种形势，由赤峰市种子公司发起，联合8个旗县种子公司、吉林省农科院玉米所在1985年1月18日成立赤峰种子联营公司，体制不变，实行四统一的运行方式，即“统一亲本，统一计划，统一价格，统一…… 相似文献
10.
为2000万元，主要采购米径8～10厘米的白蜡、国槐、银杏、法桐等。他们还计划主要苗木生产区域设置1～2个苗木经纪人，负责区域曲术采购。王勇说，园林施工单位采购难，很难找到合乎需求的大规格优质苗木。他建议苗木生产者定位好自己的产品，抓住目标客户，在常规苗生产上可以追求数量，但要注重标准化和规格的统一。 相似文献
11.
标准是对重复性事物和概念所做的统一规定。而产品质量是产品满足规定要求(或需要)的特征和特性总和。本文仅就湖北省的茶叶标准与茶叶质量作一探讨。 相似文献
12.
13.
14.
15.
16.
17.
大家都很清楚，增加客户忠诚度、降低客户流失率可大大提高经营效益，因为忠诚的客户会长期购买企业的产品和服务，愿意支付较高的价格行为企业做义务宣传（形成口碑传播），忠诚的客户还可降低企业的促销费用……据美国名学雷奇汉的研究：如果企业能使“客户流火率”降低1％，企业利润就会翻一番。 相似文献
18.
数字农业信息标准研究 总被引：3，自引：0，他引：3
农业信息标准化是数字农业建设的重要基础内容。对农业信息标准化的涵义和中国农业信息管理和使用的现状进行了分析,对开展数字农业信息标准工作应遵循的原则和目标进行了探讨,并提出了当前的工作重点。在此基础上介绍了作物生产信息表达标准研究进展：围绕作物生产需要,通过提取土壤、农业气象、作物生育规律和生产管理的术语体系和基础数据元目录,用专业名词术语和标准数据元来描述和量化作物生产研究对象与管理行为,提出了规范化的信息获取方法,建立了标准化的信息表达方法和存储交换格式,明确了数据的值域和应用范围,从而实现了农业信息在在语义上、标准上和内容上的统一。 相似文献
19.
在种子零售终端业务开展过程中,笔者(笔者所在的是农资行业)发现一个很有趣的销售现象:和销售新手沟通客户布局的时候,问到其铁杆客户有哪几个,销售新手往往不假思索地回答出来几个客户,但通过数据分析发现,都属于中小型终端客户.这表明销售新手通常和中小型终端客户的客情关系处理得非常好,而销售高手或者业绩优秀的业务员,在其负责的客户群体中,销量排在前面的大客户才是其铁杆客户,也是客情关系维护最好的客户. 相似文献
20.
欧美区域全链食品追踪体系和中国食品追溯体系建立展望 总被引：3，自引：0，他引：3
黄敏 《农产品加工．学刊》2005,(9):77-80
实施追溯/追踪解决方案的驱动因素，有商业的，法规的，本国的和国际的多种，主要包括：1、食品安全和召回效果 提高清除市场上问题产品以保护公众健康的能力。2、市场准入 在很多情况下，跟踪产品的能力，追踪产品的能力或同时具有二者的能力，是获得或保持市场准入所需要的（法）规定驱动的（国内的或国际的）。3、质量和内容标志保持 为客户和特定内容、质量或其他特殊的终端消费者所需要（如有机产品，GMO产品）。 相似文献