共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
W. G. MAGRANE 《The Journal of small animal practice》1965,6(3):165-169
Absract— Comparatively few intraocular and retrobulbar tumors have been documented in the veterinary literature of the world. Their occurrence, while common, is not as rare as supposed. This series consists of nine intraocular and seven retrobulbar tumors encountered within a nine year period. Criteria as an aid to recognition, and surgical procedures applicable to the individual case, is offered.
Zusammenfassung— Verhältnismässig wenige Fälle von intraokulären und retrobulbären Tumoren wurden im tierärztlichen Schrifttum der Welt dokumentiert. Ihr Auftreten ist nicht so selten, wie angenommen wird. Diese Serie besteht aus neun introkulären und sieben retrobulbären Geschwülsten, die der Verfasser innerhalb von neun Jahren diagnostizierte. Diagnose und Chirurgie der einzelnen Fälle werden besprochen.
Résumé— Les publications vétérinaires de l'univers semblent n'avoir jamias fait grand cas des tumeurs intra-oculaires et rétro-bulbaires chez le chien. On constate régulirèment leur apparition; elles ne sont donc pas aussi rares qu'on le suppose. Le présent article traite de neuf tumeurs intraoculaires et de sept tumeurs rétro-bulbaires rencontrées durant neuf années de pratique. L'auteur explique la marche à suivre pour établir le diagnostic et suggère les moyens chirurgicaux auxquels il faut avoir recours dans chaque cas. 相似文献
Zusammenfassung— Verhältnismässig wenige Fälle von intraokulären und retrobulbären Tumoren wurden im tierärztlichen Schrifttum der Welt dokumentiert. Ihr Auftreten ist nicht so selten, wie angenommen wird. Diese Serie besteht aus neun introkulären und sieben retrobulbären Geschwülsten, die der Verfasser innerhalb von neun Jahren diagnostizierte. Diagnose und Chirurgie der einzelnen Fälle werden besprochen.
Résumé— Les publications vétérinaires de l'univers semblent n'avoir jamias fait grand cas des tumeurs intra-oculaires et rétro-bulbaires chez le chien. On constate régulirèment leur apparition; elles ne sont donc pas aussi rares qu'on le suppose. Le présent article traite de neuf tumeurs intraoculaires et de sept tumeurs rétro-bulbaires rencontrées durant neuf années de pratique. L'auteur explique la marche à suivre pour établir le diagnostic et suggère les moyens chirurgicaux auxquels il faut avoir recours dans chaque cas. 相似文献
2.
A survey was made on 527 dog carcases in Iran. Six cases of nonchromaffin paraganglion tumour (one carotid body and five aortic body) were observed. After due consideration of the site and of gross and microscopic findings the tumours were diagnosed as a carotid body tumour in the first case and as aortic body tumours in the other five cases. These are the first reported cases of such tumours in animals from Iran. This may be significant if it truly represents a geographical distribution.
Résumé. On a étudié 527 cadavres de chiens en Iran et on a observé parmi eux 6 cas de tumeur paraganglionnaire non-chromaffine, dont I du corpuscule carotidien et 5 du paraganglion cardiaque; considérant le siège et Ies caractères microscopiques et macroscopiques, on a porté le diagnostic de tumeur du corpuscule carotidien dans le premier cas et de tumeur au paraganglion cardiaque dans les 5 autres. II s'agit des premières observations de cette sorte de tumeur faites en Iran et on évoque l'hypothèse d'une distribution géographique particulière.
Zusammenfassung. 527 Hundeleichen im Iran wurden untersucht. Sechs Fälle von chromophoben Paragangliontumoren (einer P. caroticum und fünf P. supracardiale) wurden gefunden. Nach gebührender Berücksichtigung der Lokalisierung und der makroskopischen und mikroskopischen Feststellungen wurden die Tumoren im ersten Fall als Carotiskörpertumor und in den anderen fünf Fällen als Aortenkörpertumoren diagnostiziert. Dies sind die ersten Fälle solcher Tumoren in Tieren vom Iran, über die in der Literatur berichtet wird, und sie können über die geographische Verteilung Aufschluss geben. 相似文献
Résumé. On a étudié 527 cadavres de chiens en Iran et on a observé parmi eux 6 cas de tumeur paraganglionnaire non-chromaffine, dont I du corpuscule carotidien et 5 du paraganglion cardiaque; considérant le siège et Ies caractères microscopiques et macroscopiques, on a porté le diagnostic de tumeur du corpuscule carotidien dans le premier cas et de tumeur au paraganglion cardiaque dans les 5 autres. II s'agit des premières observations de cette sorte de tumeur faites en Iran et on évoque l'hypothèse d'une distribution géographique particulière.
Zusammenfassung. 527 Hundeleichen im Iran wurden untersucht. Sechs Fälle von chromophoben Paragangliontumoren (einer P. caroticum und fünf P. supracardiale) wurden gefunden. Nach gebührender Berücksichtigung der Lokalisierung und der makroskopischen und mikroskopischen Feststellungen wurden die Tumoren im ersten Fall als Carotiskörpertumor und in den anderen fünf Fällen als Aortenkörpertumoren diagnostiziert. Dies sind die ersten Fälle solcher Tumoren in Tieren vom Iran, über die in der Literatur berichtet wird, und sie können über die geographische Verteilung Aufschluss geben. 相似文献
3.
J. D. COLLINS T. D. GRIMES W. R. KELLY J. K. KEALY E. C. MURPHY 《The Journal of small animal practice》1968,9(10):513-518
Abstract— The clinico-pathological and radiological features of two cases of effusive canine pleuritis are presented. In both instances Actinomyces-like organisms were encountered but attempts to culture them (using aerobic and anaerobic methods) were unsuccessful. In one case Salmonella dublin was obtained in cultures at all stages of the investigations. The zoonotic implications of these and simiIar cases are discussed.
Résumé— GL'auteur expose les caractéristiques clinico-pathologiques et radiologiques de la pleurite exsudative, observée chez deux chiens. Dans l'un et l'autre cas ont été décelés des organismes semblables à l'actinomycès, mais les tentatives de culture (en milieu aerobie et anaerobie) ont échoué. Dans l'un des cas, Salmonella dublin a été obtenue à tous les stades de l'investigation. L'auteur examine les aspects zoonotiques des deux cas étudiés et de cas semblables.
Zusammenfassung— Die klinisch-pathologischen und die radiologischen Befunde von zwei Fällen von Pleuritis exsudativa des Hundes werden dargestellt. In beiden Fällen wurden astinomy-cesähnliche Organismen gefunden, aber die Kulturversuche (mit aeroben und anaeroben Methoden) verliefen erfolglos. In einem Fall wurde Salmonella dublin in Kulturen aller Stadien der Untersuchung erhalten. Die zoonotische Bedeutung dieser und ähnlicher Fälle wird besprochen. 相似文献
Résumé— GL'auteur expose les caractéristiques clinico-pathologiques et radiologiques de la pleurite exsudative, observée chez deux chiens. Dans l'un et l'autre cas ont été décelés des organismes semblables à l'actinomycès, mais les tentatives de culture (en milieu aerobie et anaerobie) ont échoué. Dans l'un des cas, Salmonella dublin a été obtenue à tous les stades de l'investigation. L'auteur examine les aspects zoonotiques des deux cas étudiés et de cas semblables.
Zusammenfassung— Die klinisch-pathologischen und die radiologischen Befunde von zwei Fällen von Pleuritis exsudativa des Hundes werden dargestellt. In beiden Fällen wurden astinomy-cesähnliche Organismen gefunden, aber die Kulturversuche (mit aeroben und anaeroben Methoden) verliefen erfolglos. In einem Fall wurde Salmonella dublin in Kulturen aller Stadien der Untersuchung erhalten. Die zoonotische Bedeutung dieser und ähnlicher Fälle wird besprochen. 相似文献
4.
Vanda M. Lucke 《The Journal of small animal practice》1964,5(4):351-358
Abstract— The thyroid gland in seventy-five cats has been examined. Abnormalities are by no means uncommon and cases of adenomas, adenomatous goitre, colloid goitre, carcinoma and amyloidosis are described.
Résumé— –On examina la glande thyroide de soixante-quinze chats. Les anomalies n'y sont pas rares du tout. L'auteur décrit des cas d'adénomes, de goitres adénomateux, de carcinomas, et de dégénérescences amyloides.
Zusammenfassung— Es sind die Schilddrüsen von fünfundsiebzig Katzen untersucht worden. Missbildungen treten keineswegs selten auf, und es werden. Fälle von Drüsengeschwulsten, adenoma-tösem Kropf, Gallertkropf, Krebs und Amyloidose beschrieben. 相似文献
Résumé— –On examina la glande thyroide de soixante-quinze chats. Les anomalies n'y sont pas rares du tout. L'auteur décrit des cas d'adénomes, de goitres adénomateux, de carcinomas, et de dégénérescences amyloides.
Zusammenfassung— Es sind die Schilddrüsen von fünfundsiebzig Katzen untersucht worden. Missbildungen treten keineswegs selten auf, und es werden. Fälle von Drüsengeschwulsten, adenoma-tösem Kropf, Gallertkropf, Krebs und Amyloidose beschrieben. 相似文献
5.
Ectopic cilia were found to be the cause of blepharospasm and ocular discharge in four dogs. In each case the lash or lashes protruded through the palpebral conjunctiva at the centre of the upper lid and appeared to originate at the base of a meibomian gland. The cilia were removed by epilation with electrosurgery.
Résumé. On a constaté que les cils ectopiques sont la cause du blépharospasme et des écoule-ments oculaires chez quatre chiens. Dans tous ces cas, le ou les cils avaient pénétré dans la con-jonctive au niveau du centre de la paupière supérieure et on a constaté qu'ils provenaient de la base d'une glande de meibomius. Les cils ont été enlevés par épilation à l'aide d'une cautère électríque.
Zusammenfassung. Ectopische Cilien wurden als Ursache von Blepharospasmus und Augenfluss bei vier Hunden festgestellt. In jedem Falle ragte die Wimper (oder Wimpern) durch die Lidbindehaut in der Mitte des oberen Lides und schien der Basis einer Meibomschen Drüse zu entspringen. Die Cilien wurden durch elektrochirurgische Epilation entfernt. 相似文献
Résumé. On a constaté que les cils ectopiques sont la cause du blépharospasme et des écoule-ments oculaires chez quatre chiens. Dans tous ces cas, le ou les cils avaient pénétré dans la con-jonctive au niveau du centre de la paupière supérieure et on a constaté qu'ils provenaient de la base d'une glande de meibomius. Les cils ont été enlevés par épilation à l'aide d'une cautère électríque.
Zusammenfassung. Ectopische Cilien wurden als Ursache von Blepharospasmus und Augenfluss bei vier Hunden festgestellt. In jedem Falle ragte die Wimper (oder Wimpern) durch die Lidbindehaut in der Mitte des oberen Lides und schien der Basis einer Meibomschen Drüse zu entspringen. Die Cilien wurden durch elektrochirurgische Epilation entfernt. 相似文献
6.
G. F. B. HOFMEYR 《The Journal of small animal practice》1966,7(4):281-301
Abstract— Thirty-one cases of achalasia of the oesophagus in the dog were diagnosed during seven years. Thirteen cases could not be operated upon, because of death before operation or refusal by the owners. In eighteen cases with cardioplasty, seven were lost for a variety of reasons, some concerned with the operation, others not. Asphyxia by aspiration or foreign body pneumonia was shown to be an important cause of death before or after operation.
Résumé— Trente-et-un cas d'achalasie de l'oesophage chez le chien ont été diagnostiqués pendant sept ans. Treize cas n'ont pas pu éCtre opérés à cause de mort avant l'opération ou à cause du refus de leurs matres. De dix-huit cas avec cardioplastie, sept ont été perdus pour une variété de raisons liées ou pas avec l'opération. Asphyxie par aspiration ou pneumonie par corps étrangers ont été des causes importantes de mort, avant ou après l'opération.
Zusammenfassung— Im Laufe von sieben Jahren wurden einunddreissig Fälle von Achalasie der Speiseröhre beim Hund festgestellt. Davon konnten dreizehn Fälle infolge Todes vor der Operation bzw. durch Verweigerung der Besitzer nicht operiert werden. Von achtzehn Fällen entfielen bei Anwendung der Kardioplastik sieben aus Operationsgruenden und anderen Ursachen. Es wurde bewiesen, dass die Todesursache vor und nach der Operation die Erstickung durch Aspirierung oder durch Fremdkörper hervorgerufene Lungenentzündung war. 相似文献
Résumé— Trente-et-un cas d'achalasie de l'oesophage chez le chien ont été diagnostiqués pendant sept ans. Treize cas n'ont pas pu éCtre opérés à cause de mort avant l'opération ou à cause du refus de leurs matres. De dix-huit cas avec cardioplastie, sept ont été perdus pour une variété de raisons liées ou pas avec l'opération. Asphyxie par aspiration ou pneumonie par corps étrangers ont été des causes importantes de mort, avant ou après l'opération.
Zusammenfassung— Im Laufe von sieben Jahren wurden einunddreissig Fälle von Achalasie der Speiseröhre beim Hund festgestellt. Davon konnten dreizehn Fälle infolge Todes vor der Operation bzw. durch Verweigerung der Besitzer nicht operiert werden. Von achtzehn Fällen entfielen bei Anwendung der Kardioplastik sieben aus Operationsgruenden und anderen Ursachen. Es wurde bewiesen, dass die Todesursache vor und nach der Operation die Erstickung durch Aspirierung oder durch Fremdkörper hervorgerufene Lungenentzündung war. 相似文献
7.
Feline mammary tumours 总被引：2，自引：0，他引：2
Fifty-five tumours (fifty malignant, five benign) of the mammary gland of cats were found among 2296 feline diagnostic accessions submitted over a 10-year period. Twenty-seven were adenocarcinomas, nineteen papillary adenocarcinomas, two scirrhous carcinomas, and two anaplastic carcinomas. The majority of the cats were between 10 and 14 years of age. No breed predilection was noted. Résumé. Parmi 2296 diagnostics effectués chez des chats au cours d'une période de 10 ans ont été notées 55 tumeurs de la glande mammaire. Les tumeurs (dont 50 malignes et 5 bénignes) comprenaient 27 adénocarcinomes, 19 adénocarcinomes papillaires, 2 carcinomes squirrheux et 2 carcinomes anaplasiques. L'âge des sujets atteints se situait pour la plupart entre 10 et 14 ans, sans prédominance d'aucune race déterminée. Zusammenfassung. 55 Tumoren (50 maligne, 5 benigne) der Brustdrusen von Katzen wurden bei 2296 diagnostischen Vorfühmngen von Katzen innerhalb von 10 Jahren gefunden. 27 waren Adenocarcinome, 19 papillare Adenocarcinome, 2 Szirrhuscarcinome und 2 anaplastische Carcinome. Die Mehrzahl der Katzen war 10 bis 14 Jahre alt. Es wurde keine Bevorzugung einer Rase festgestellt. 相似文献
8.
IAN R. GRIFFITHS IAN D. DUNCAN D. D. LAWSON 《The Journal of small animal practice》1974,15(3):177-183
The clinical findings in a series of eighteen dogs with brachial plexus avulsion are presented. It is suggested that both motor and sensory loss reflects damage in nerve roots and ventral branches, rather than the peripheral nerves. Ipsilateral loss of the panniculus reflex with a consensual response was a common finding. Fifty-five per cent of the dogs also showed sympathetic dysfunction with an ipsilateral myosis. Further methods for investigating these cases are also discussed.
Résumé. Sont présentées les observations cliniques sur une série de 18 chiens attents d'avulsion du plexus brachial. Il est suggéré que les pertes moteur comme sensorielles proviennent de dommages causés aux racines nerveuses et aux branches ventrales, plutôt qu'aux nerfs péri-phériques. La perte du réflexe pannicule avec réponse consensuelle fut communément observée. Chez 55% des chiens il existait aussi une dysfonction sympathique avec myosis ipsilatéral. Autres méthodes d'investigation de ces cas sont également discutées.
Zusammenfassung. Die klinischen Befunde einer Serie von achtzehn Hunden mit Ausreissung des Plexus brachialis sind wiederlegt. Es ist vorgeschlagen, dass der Bewegungs- und Empfin-dungs- Verlust eine Beschädigung der Nervenwurzeln und ventralen Nervenästen, nicht der peripheralen Nerven, reflektiert. Selbseitiger Verlust des Pannicules Reflexes, mit gleichsinniger Respondierung, wurde allgemein erwiesen. An 55% der Hunde konnte sympathetische Dysfunktion, mit selbseitiger Myose, beobachtet werden. Weitere Untersuchungsmethoden dieser Fälle, sind ebenfalls ausgeführt. 相似文献
Résumé. Sont présentées les observations cliniques sur une série de 18 chiens attents d'avulsion du plexus brachial. Il est suggéré que les pertes moteur comme sensorielles proviennent de dommages causés aux racines nerveuses et aux branches ventrales, plutôt qu'aux nerfs péri-phériques. La perte du réflexe pannicule avec réponse consensuelle fut communément observée. Chez 55% des chiens il existait aussi une dysfonction sympathique avec myosis ipsilatéral. Autres méthodes d'investigation de ces cas sont également discutées.
Zusammenfassung. Die klinischen Befunde einer Serie von achtzehn Hunden mit Ausreissung des Plexus brachialis sind wiederlegt. Es ist vorgeschlagen, dass der Bewegungs- und Empfin-dungs- Verlust eine Beschädigung der Nervenwurzeln und ventralen Nervenästen, nicht der peripheralen Nerven, reflektiert. Selbseitiger Verlust des Pannicules Reflexes, mit gleichsinniger Respondierung, wurde allgemein erwiesen. An 55% der Hunde konnte sympathetische Dysfunktion, mit selbseitiger Myose, beobachtet werden. Weitere Untersuchungsmethoden dieser Fälle, sind ebenfalls ausgeführt. 相似文献
9.
Lymphocytic Thyroiditis in the Dog 总被引：1，自引：0，他引：1
Abstract— —A 0.4 per cent incidence of lymphocytic thyroiditis was seen in 4,500 dogs examined. The haematological and biochemical investigations failed to reveal any results of diagnostic significance. The histological features were reminiscent of a human Hashimoto's disease. Whilst the condition was similar to that seen in man, several significant differences were noted. A genetically linked auto-immune aetiology was considered the most likely.
Résumé— —La morbidité de la thyroïdite lymphocytaire constatée au cours de l'examen de 4.500 chiens atteignait 0,4 pour cent. Les examens hématologiques et biochimiques n'ont donné aucun résultat d'intérêt diagnostique. Les caractéristiques histologiques constatées évoquaient la maladie de Hashimoto chez I'homme. L'état des chiens étudiés ressemblait en principe à la maladie rencontrée chez I'homme, mais plusieurs différences ont été nottés. Il y a lieu de croire à une auto-immunitéà corrélation génétique.
Zusammenfassung— —Bei 4500 untersuchten Hunden wurde lymphocytische Thyreoiditis mit einer Häufigkeit von 0,4% beobachtet. Die hämatologischen und biochemischen Untersuchungen lieferten keine Ergebnisse von diagnostischer Bedeutung. Die histologischen Besonderheiten erinner-ten an die Hashimotosche Krankheit des Menschen. Obwohl der Zustand dem beim Menschen auftretenden glich, wurden doch mehrere Unterschiede bemerkt. Eine genetisch bedingte autoimmune Ätiologie wurde für am wahrscheinlichsten gehalten. 相似文献
Résumé— —La morbidité de la thyroïdite lymphocytaire constatée au cours de l'examen de 4.500 chiens atteignait 0,4 pour cent. Les examens hématologiques et biochimiques n'ont donné aucun résultat d'intérêt diagnostique. Les caractéristiques histologiques constatées évoquaient la maladie de Hashimoto chez I'homme. L'état des chiens étudiés ressemblait en principe à la maladie rencontrée chez I'homme, mais plusieurs différences ont été nottés. Il y a lieu de croire à une auto-immunitéà corrélation génétique.
Zusammenfassung— —Bei 4500 untersuchten Hunden wurde lymphocytische Thyreoiditis mit einer Häufigkeit von 0,4% beobachtet. Die hämatologischen und biochemischen Untersuchungen lieferten keine Ergebnisse von diagnostischer Bedeutung. Die histologischen Besonderheiten erinner-ten an die Hashimotosche Krankheit des Menschen. Obwohl der Zustand dem beim Menschen auftretenden glich, wurden doch mehrere Unterschiede bemerkt. Eine genetisch bedingte autoimmune Ätiologie wurde für am wahrscheinlichsten gehalten. 相似文献
10.
J. McC. HOWELL J. ISHMAEL J. TANDY I. B. HUGHES 《The Journal of small animal practice》1970,11(12):793-801
All the tumours removed surgically from dogs and cats in a private practice over a period of 6 years were examined histologically. There were eight tumours of cats and 231 tumours of dogs. Of the tumours of the dog, 150 were of the skin, fifty-nine were from the mammary gland, nine were from the mouth, nine from the testes and four were from the vagina. Details of the type of tumour, the breed, age and sex of the animals are given. The subsequent history of many of the animals with malignant tumours was known and the details are given. These results are briefly discussed.
Résumé. Les auteurs ont effectué un examen histologique de toutes les tumeurs des chats et des chiens enlevées chirurgicalement dans l'espace de 6 ans en clientèle privée. Il s'agissait de 8 tumeurs de chats et de 231 tumeurs canines; parmi ces dernières, il y avait 150 atteintes cutanées, 59 tumeurs mammaires, 9 buccales, 9 testiculaires et 4 tumeurs vaginales. Les auteurs décrivent les types des tumeurs et donnent des indications sur les races, l'âge et le sexe des animaux, ainsi que sur l'évolution post-opératoire. Discussion des résultats obtenus.
Zusammenfassung. Alle Turnoren, die innerhalb eines Zeitraums von 6 Jahren in einer Privatpraxis chirurgisch entfernt wurden, wurden histologisch untersucht. Es handelte sich urn 8 Tumoren von Katzen und 231 Tumoren von Hunden. Die Tumoren der Hunde waren 150 Hauttumoren, 59 Geschwülste der Milchdrüse, 9 Maulturnoren, 9 Hodenturnoren und 4 Vaginalgeschwülste. Einzelheiten des Tumortyps und der Rasse, des Alters und des Geschlechts der Tiere werden angegeben. Die weitere Geschichte vieler der Tiere mit malignen Tumoren war bekannt, und Einzelheiten darüber werden ebenfalls angegeben. Diese Ergebnisse werden kurz besprochen. 相似文献
Résumé. Les auteurs ont effectué un examen histologique de toutes les tumeurs des chats et des chiens enlevées chirurgicalement dans l'espace de 6 ans en clientèle privée. Il s'agissait de 8 tumeurs de chats et de 231 tumeurs canines; parmi ces dernières, il y avait 150 atteintes cutanées, 59 tumeurs mammaires, 9 buccales, 9 testiculaires et 4 tumeurs vaginales. Les auteurs décrivent les types des tumeurs et donnent des indications sur les races, l'âge et le sexe des animaux, ainsi que sur l'évolution post-opératoire. Discussion des résultats obtenus.
Zusammenfassung. Alle Turnoren, die innerhalb eines Zeitraums von 6 Jahren in einer Privatpraxis chirurgisch entfernt wurden, wurden histologisch untersucht. Es handelte sich urn 8 Tumoren von Katzen und 231 Tumoren von Hunden. Die Tumoren der Hunde waren 150 Hauttumoren, 59 Geschwülste der Milchdrüse, 9 Maulturnoren, 9 Hodenturnoren und 4 Vaginalgeschwülste. Einzelheiten des Tumortyps und der Rasse, des Alters und des Geschlechts der Tiere werden angegeben. Die weitere Geschichte vieler der Tiere mit malignen Tumoren war bekannt, und Einzelheiten darüber werden ebenfalls angegeben. Diese Ergebnisse werden kurz besprochen. 相似文献
11.
Forty-two cases of tracheal collapse in the dog are reviewed and two new cases are reported. Aspects of the condition studied were age incidence, length of illness, diagnosis and treatment. Diagnosis depends on breed predisposition, long period of respiratory distress, radiography and bronchoscopy. Various surgical treatments are discussed.
Résumé. Quarante-deux cas d'affaissement trachéal sont examinés et deux nouveaux cas sont rapportés. La maladie a été étudiée à la lumière de l'incidence de l'âge, de la durée de la maladie, du diagnostic et du traitement. Le diagnostic dépend de la prédisposition de la race, de la longue période de contrainte éprouvée lors de la respiration, de la radiographie et de la bronchoscopie. Différents traitements chirurgicaux sont examinés.
Zusammenfassung. 42 Fälle von Trachealkollaps beim Hund werden besprochen und zwei neue Fälle werden beschrieben. Die betrachteten Aspekte des Zustands waren die Häufigkeit in Abhängigkeit vom Alter, die Krankheitsdauer, Diagnose und Behandlung. Die Diagnose ist von der Disposition der Hunderasse, einer langen Zeit der Atembeschwerden und radiographischen und bronchoskopischen Ergebnissen abhängig. Verschiedene chirurgische Behandlungsmethoden werden besprochen. 相似文献
Résumé. Quarante-deux cas d'affaissement trachéal sont examinés et deux nouveaux cas sont rapportés. La maladie a été étudiée à la lumière de l'incidence de l'âge, de la durée de la maladie, du diagnostic et du traitement. Le diagnostic dépend de la prédisposition de la race, de la longue période de contrainte éprouvée lors de la respiration, de la radiographie et de la bronchoscopie. Différents traitements chirurgicaux sont examinés.
Zusammenfassung. 42 Fälle von Trachealkollaps beim Hund werden besprochen und zwei neue Fälle werden beschrieben. Die betrachteten Aspekte des Zustands waren die Häufigkeit in Abhängigkeit vom Alter, die Krankheitsdauer, Diagnose und Behandlung. Die Diagnose ist von der Disposition der Hunderasse, einer langen Zeit der Atembeschwerden und radiographischen und bronchoskopischen Ergebnissen abhängig. Verschiedene chirurgische Behandlungsmethoden werden besprochen. 相似文献
12.
A method of assessment of cases of rupture of the anterior cruciate ligament with a view to prescribing either surgical or conservative treatment is described. The results of treatment of the cases after such an assessment indicates that the majority of small dogs will recover to satisfactory function after 2 months enforced rest, but large breed and working dogs require surgical intervention for successful treatment.
Résumé. Les auteurs décrivent une méthode propre à évaluer les ruptures du ligament cruci-forme antérieur en vue de prescrire soit l'intervention chirurgicale, soit le traitement conserva-teur. Les résultats thérapeutiques obtenus sur la base de cette évaluation portent à conclure que chez le chien de petite taille, 2 mois de repos forcé permettent le plus souvent d'obtenir un rétablissement fonctionnel satisfaisant, tandis que chez les chiens de grande taille et chiens d'utilité, l'intervention chirurgicale s'impose.
Zusammenfassung. Es wird eine Methode zur klinischen Beurteilung von Fällen einer Ruptur des vorderen Kreuzbandes im Hinblick auf die Möglichkeit einer chirurgischen oder konservativen Behandlung beschrieben. Die Behandlungsergebnisse bei den Fällen nach einer solchen Beurteilung zeigen, dass die Mehrzahl von kleinen Hunden sich in 2 Monaten Zwangsruhe zu einer zufriedenstellenden Funktion erholt, grosse Rassen und Arbeitshunde aber einen chirurgischen Eingriff zur erfolgreichen Behandlung benötigen. 相似文献
Résumé. Les auteurs décrivent une méthode propre à évaluer les ruptures du ligament cruci-forme antérieur en vue de prescrire soit l'intervention chirurgicale, soit le traitement conserva-teur. Les résultats thérapeutiques obtenus sur la base de cette évaluation portent à conclure que chez le chien de petite taille, 2 mois de repos forcé permettent le plus souvent d'obtenir un rétablissement fonctionnel satisfaisant, tandis que chez les chiens de grande taille et chiens d'utilité, l'intervention chirurgicale s'impose.
Zusammenfassung. Es wird eine Methode zur klinischen Beurteilung von Fällen einer Ruptur des vorderen Kreuzbandes im Hinblick auf die Möglichkeit einer chirurgischen oder konservativen Behandlung beschrieben. Die Behandlungsergebnisse bei den Fällen nach einer solchen Beurteilung zeigen, dass die Mehrzahl von kleinen Hunden sich in 2 Monaten Zwangsruhe zu einer zufriedenstellenden Funktion erholt, grosse Rassen und Arbeitshunde aber einen chirurgischen Eingriff zur erfolgreichen Behandlung benötigen. 相似文献
13.
Abstract— A review is presented of thirty cases, in the dog, where repair of rupture of the anterior cruciate ligament was undertaken using skin as a ligament substitution material. The results of this series are examined and the authors recommend the employment of whole thickness skin grafts for cruciate ligament replacement.
Résumé— Une étude est présentée de trente cas de réparation de la rupture du ligament croisé antérieur chez le chien, utilisant la peau come matériel de substitution de tissu ligamentaire. Les résultats obtenus dans ce groupe sont étudiés et les auteurs recommandent l'emploi de greffes de peau entière pour le remplacement de ligaments croisés.
Zusammenfassung— Es werden dreissig Fälle beschrieben, in denen bei Hunden ein Riss des vorderen Kreuzbandes unter Verwendung von Haut als Ligamenturnersatz ausgebessert wurde. Die Ergebnisse dieser Serie wurden untersucht, und die Autoren empfehlen, Hauttransplantate ganzer Dicke zur Ausbesserung des gerissenen Kreuzbandes zu verwenden. 相似文献
Résumé— Une étude est présentée de trente cas de réparation de la rupture du ligament croisé antérieur chez le chien, utilisant la peau come matériel de substitution de tissu ligamentaire. Les résultats obtenus dans ce groupe sont étudiés et les auteurs recommandent l'emploi de greffes de peau entière pour le remplacement de ligaments croisés.
Zusammenfassung— Es werden dreissig Fälle beschrieben, in denen bei Hunden ein Riss des vorderen Kreuzbandes unter Verwendung von Haut als Ligamenturnersatz ausgebessert wurde. Die Ergebnisse dieser Serie wurden untersucht, und die Autoren empfehlen, Hauttransplantate ganzer Dicke zur Ausbesserung des gerissenen Kreuzbandes zu verwenden. 相似文献
14.
15.
D. E. Bostock 《The Journal of small animal practice》1972,13(3):119-125
During the past 2 years, follow-up studies have been carried out on twenty cats following surgery for the treatment of squamous cell carcinoma. An attempt has been made to correlate the permitted survival time of the animal with the site of the tumour, its degree of differentiation, and the length of time between initial detection and surgery. In seven cats with intra-oral tumours the prognosis was very poor. Four out of seven cats were destroyed within 7 weeks, and all were destroyed within 14 weeks. All animals had to be killed because of local recurrence and it did not appear that the degree of differentiation of the tumour was important. In animals with squamous carcinoma in the skin, the prognosis could be correlated with the degree of differentiation of the tumour, but not with the site. Fifty percent of animals with poorly differentiated tumours were destroyed within 12 weeks, and the longest survival time was 20 weeks. All animals with well-differentiated tumours survived for more than 36 weeks. Résumé. Pendant deux ans, nous avons suivi le progres de vingt chats apres une intervention chirurgicale pour traiter des carcinomes de cellules squameuses. Nous avons essaye d'établir un rapport entre la survie et le lieu du neoplasme, sa difierentiation et l'intervalle entre sa detection initielle et l'enlevement. Le prognostic etait tres mauvais chez sept chats avec des tumeurs burralles. Quatre sur sept sonts morts dans sept seamines et tous sonts morts avant quatorze semaines. Tous les animaux etarent mise a mort a cause des reapparitions locales et il ne semble pas que le degre de differentiation est important. Chez les animaux portant des carcinomes de cellules squameuses a la peau il y avait un rapport entre le prognostic et le degre de differentiation de la tumeur, mais pas avec sa location. Chez les animaux portant des tumeurs peu differencies, conquette pour cent sont morts en douze semaines et la survie la plus etendue etait de vingt semaines, tendis que tous les animaux portant dea tumeurs bien differencies sonts morts apres trente six semaines. Zusammenfassung. Innerhalb der latzten zwei Jahren sind Studien an 20 katzen, die wegen Plattenzeil carcinom in chirurgischer Behandlung waren, gemacht worden. Ein Versuch, die Überlebens-zeit des Tieres mit der Lage des Tumors, seinem Differenzierungs-grad, und der Zeitspanne zwishen Diagnose und Chirurgie in Zusammenhang zu bringen, wurde unternommen. Im Falle von 7 Katzen mit Mundhöhlen tumoren war die Prognose sehr schiecht. 4/7 Katzen starben innerhalb von 7 Wochen, und alle innerhalb von 14 Wochen. Alle Tiere wurden wegen localen Rezidivtumoren getötet, und der Differenzierungsgrad schien nicht massgebend zu sein. In Tieren mit Plattenzell carcinom der Haut hing die Prognose vom Differenzierungsgrad, aber nicht von der Lage, ab. 50% der Tiere mit schlecht differentierzen Tumoren starben innerhalb von 12 Wochen, und die Längste Uberlebens zeit war 20 Wochen, während alle Tierre mit gut differenzierte Tumoren mehr als 36 Wochen überlebten. 相似文献
16.
Iridocorneal angle abnormalities were detected by gonioscopy in five dogs and one cat with glaucoma and intraocular neoplasms. Gonioscopic photographs and the histological abnormalities were compared in the neoplasia cases (the cat and two dogs). Congenital mesodermal, iridocorneal angle anomalies may occur more frequently in canine glaucoma than previously suspected.
Résumé. La gonioscopie a permis de déceler des anomalies de l'angle irido-corntén chez cinq chiens et un chat atteints de glaucome et de néoplasies intraoculaires. Les photographies gonioscopiques et les anomalies histologiques ont été comparées chez les animaux porteurs de néoplasmes (le chat et deux chiens). Des anomalies mésodermiques congénitales de l'angle irido-cornéen peuvent s'observer dans le glaucome du chien dans une proportion de cas plus grande qu'on ne l'admettait jusqu'ici.
Zusammenfassung. Mittels Gonioskopie wurden bei fünf Hunden und einer Katze mit Glaukom und intraokularen Neoplasmen iridocorneale Winkelanomalien festgestellt. Die gonioskopischen Photographien und die histologischen Anomalien wurden in den Neoplasmen-Fällen (die Katze und zwei Hunde) verglichen. Kongenitale mesodermale Anomalien des iridocornealen Winkels können beim Glaukom des Hundes haufiger auftreten als bisher angenommen wurde. 相似文献
Résumé. La gonioscopie a permis de déceler des anomalies de l'angle irido-corntén chez cinq chiens et un chat atteints de glaucome et de néoplasies intraoculaires. Les photographies gonioscopiques et les anomalies histologiques ont été comparées chez les animaux porteurs de néoplasmes (le chat et deux chiens). Des anomalies mésodermiques congénitales de l'angle irido-cornéen peuvent s'observer dans le glaucome du chien dans une proportion de cas plus grande qu'on ne l'admettait jusqu'ici.
Zusammenfassung. Mittels Gonioskopie wurden bei fünf Hunden und einer Katze mit Glaukom und intraokularen Neoplasmen iridocorneale Winkelanomalien festgestellt. Die gonioskopischen Photographien und die histologischen Anomalien wurden in den Neoplasmen-Fällen (die Katze und zwei Hunde) verglichen. Kongenitale mesodermale Anomalien des iridocornealen Winkels können beim Glaukom des Hundes haufiger auftreten als bisher angenommen wurde. 相似文献
17.
Phyllis G. Croft 《The Journal of small animal practice》1972,13(4):175-184
EEGs have been recorded from 207 dogs and cats with presumed intra-cranial space-occupying lesions; twenty-seven cases were confirmed postmortem. The clinical presenting signs of the series are considered, and the abnormal characters of the EEGs are analysed and discussed. The place of the EEG in differential diagnosis and its possible future value in association with brain surgery are discussed.
Résumé. On a enregistré des électroencéphalogrammes de 207 chiens et chats suspects de lésions intracraniennes expansives; ce diagnostic a pu être confirmé par l'examen nécropsique. On décrit les manifestations cliniques majeures dans cette série et on considère les anomalies de l'E.E.G., dont on analyse les particularités et dont on envisage l'importance diagnostique sous Tangle de la chirurgie du cerveau.
Zusammenfassung. Es wurden EEGs von 207 Katzen und Hunden mit vermuteten raumbean-spruchenden Läsionen im Schädelraum aufgenommen; 27 Fälle da von wurden durch Autopsie bestätigt. Die klinischen Erscheinungsbilder der Serie werden betrachtet und der anomale Gharakter der EEGs wird analysiert und besprochen. Der Platz des EEG in der Differentialdioagnose und sein möglicher künftiger Wert in Zusammenhang mit der Gehirnchirurgie wird besprochen. 相似文献
Résumé. On a enregistré des électroencéphalogrammes de 207 chiens et chats suspects de lésions intracraniennes expansives; ce diagnostic a pu être confirmé par l'examen nécropsique. On décrit les manifestations cliniques majeures dans cette série et on considère les anomalies de l'E.E.G., dont on analyse les particularités et dont on envisage l'importance diagnostique sous Tangle de la chirurgie du cerveau.
Zusammenfassung. Es wurden EEGs von 207 Katzen und Hunden mit vermuteten raumbean-spruchenden Läsionen im Schädelraum aufgenommen; 27 Fälle da von wurden durch Autopsie bestätigt. Die klinischen Erscheinungsbilder der Serie werden betrachtet und der anomale Gharakter der EEGs wird analysiert und besprochen. Der Platz des EEG in der Differentialdioagnose und sein möglicher künftiger Wert in Zusammenhang mit der Gehirnchirurgie wird besprochen. 相似文献
18.
A method of assessment of cases of medial luxation of the patella for deciding the type of surgical intervention is described. The results of treatment of the cases after such an assessment indicate that, if there is no gross distortion and no deviation of the tibial tuberosity, simple lateral capsular overlap gives a satisfactory return of function, even in cases of irreducible patellar luxation.
Résumé. Les auteurs décrivent une méthode propre à évaluer les luxations médiales de la rotule en vue de déterminer la nature de l'intervention chirurgicale à pratiquer. Les résultats thérapeu-tiques obtenus sur la base de cette évaluation portent à conclure que, sauf grave déformation ou déviation de la tubérosité du tibia, le simple chevauchement capsulaire latéral permet de rétablir un état fonctionnel satisfaisant, měme dans les cas de luxation rotulaire irréductible.
Zusammenfassung. Es wird eine Methode zur klinischen Beurteilung von Fällen einer medialen Luxation der Patella zwecks Entscheidung über die Art des erforderlichen chirurgischen Eingriffs beschrieben. Die Behandlungsergebnisse in den Fällen nach einer solchen Beurteilung zeigen, dass beim Fehlen einer makroskopischen Verformung und einer Abweichung der Tuberositas tibiae die einfache laterale Kapselüberlappung eine zufriedenstellende Rückkehr der Funktion selbst in Fällen nicht reduzierbarer patellarer Luxation ergibt. 相似文献
Résumé. Les auteurs décrivent une méthode propre à évaluer les luxations médiales de la rotule en vue de déterminer la nature de l'intervention chirurgicale à pratiquer. Les résultats thérapeu-tiques obtenus sur la base de cette évaluation portent à conclure que, sauf grave déformation ou déviation de la tubérosité du tibia, le simple chevauchement capsulaire latéral permet de rétablir un état fonctionnel satisfaisant, měme dans les cas de luxation rotulaire irréductible.
Zusammenfassung. Es wird eine Methode zur klinischen Beurteilung von Fällen einer medialen Luxation der Patella zwecks Entscheidung über die Art des erforderlichen chirurgischen Eingriffs beschrieben. Die Behandlungsergebnisse in den Fällen nach einer solchen Beurteilung zeigen, dass beim Fehlen einer makroskopischen Verformung und einer Abweichung der Tuberositas tibiae die einfache laterale Kapselüberlappung eine zufriedenstellende Rückkehr der Funktion selbst in Fällen nicht reduzierbarer patellarer Luxation ergibt. 相似文献
19.
PHYLLIS G. CROFT 《The Journal of small animal practice》1970,11(4):241-250
The EEGs of 144 dogs with encephalitis have been analysed. The value of electroencephalography in differential diagnosis, prognosis, and assessment of progress is discussed.
Résumé. On a analysé les électro-encéphalogrammes de 144. chiens atteints d'encéphalite et discuté la valeur de cette méthode d'investigation en ce qui concerne le diagnostic différentiel, la prognose et les possibilités d'apprécier l'évolution de l'affection.
Zusammenfassung. Die EEGs von 144 Hunden mit Encephalitis wurden analysiert. Die Bedeutung der Elektroencephalographie fur die Differentialdiagnose, Prognose und Beurtei-lung des Heilungsfortschrittes wird besprochen. 相似文献
Résumé. On a analysé les électro-encéphalogrammes de 144. chiens atteints d'encéphalite et discuté la valeur de cette méthode d'investigation en ce qui concerne le diagnostic différentiel, la prognose et les possibilités d'apprécier l'évolution de l'affection.
Zusammenfassung. Die EEGs von 144 Hunden mit Encephalitis wurden analysiert. Die Bedeutung der Elektroencephalographie fur die Differentialdiagnose, Prognose und Beurtei-lung des Heilungsfortschrittes wird besprochen. 相似文献
20.
A Familial Canine Globoid Cell Leukodystrophy ("Krabbe Type") 总被引：4，自引：0，他引：4
Abstract— —Three cases of "Krabbe Type" globoid cell leukodystrophy are described in young Cairn Terriers, which were from three different litters out of the same dam, and with father and son as sires. The pedigree of both parents also revealed a common ancestral relationship several generations removed. The gross and histological lesions are described and comparisons are made with the condition in man. Several criteria are listed to aid in the antemortem diagnosis of this disease in dogs.
Résumé— —Trois cas de leucodystrophie de cellules globoides de "Type Krabbe" sont décrits dans de jeunes terriers Cairn, qui provenaient de trois litières différentes de la même mère, avec le père et le fils comme pères. Le pédigré des deux parents révéla un rapport ancestral commun remontant à plusieurs générations. Les lésions sommaires et histologiques sont décrites et des comparaisons sont établies par rapport à des états dans l'homme. Plusieurs critères sont énumérés pour aider à l'établissement d'un diagnostic avant la mort dans le cas de cette maladie chez les chiens.
Zusammenfassung— —Drei Fälle von "Krabben Typus" globoidzelliger Leukodystrophie bei jungen Cairn Terriers werden beschrieben, welche letzteren aus drei verschiedenen Würfen ein-und derselben Hündin stammten, wobei Vater und Sohn als Zuchttiere dienten. Der Zuchtstamm beider Eltern zeigte gleichfalls eine gemeinschaftliche Abstammungsverwandschaft bei mehreren, früheren Generationen. Die allgemeinen und histologischen Veränderungen werden beschrieben und Vergleiche mit solchen Zuständen bei Menschen gemacht. Mehrere Kriterien werden zur Unterstützung der antemortem Diagnose dieser Hundekrankheit aufgezeichnet. 相似文献
Résumé— —Trois cas de leucodystrophie de cellules globoides de "Type Krabbe" sont décrits dans de jeunes terriers Cairn, qui provenaient de trois litières différentes de la même mère, avec le père et le fils comme pères. Le pédigré des deux parents révéla un rapport ancestral commun remontant à plusieurs générations. Les lésions sommaires et histologiques sont décrites et des comparaisons sont établies par rapport à des états dans l'homme. Plusieurs critères sont énumérés pour aider à l'établissement d'un diagnostic avant la mort dans le cas de cette maladie chez les chiens.
Zusammenfassung— —Drei Fälle von "Krabben Typus" globoidzelliger Leukodystrophie bei jungen Cairn Terriers werden beschrieben, welche letzteren aus drei verschiedenen Würfen ein-und derselben Hündin stammten, wobei Vater und Sohn als Zuchttiere dienten. Der Zuchtstamm beider Eltern zeigte gleichfalls eine gemeinschaftliche Abstammungsverwandschaft bei mehreren, früheren Generationen. Die allgemeinen und histologischen Veränderungen werden beschrieben und Vergleiche mit solchen Zuständen bei Menschen gemacht. Mehrere Kriterien werden zur Unterstützung der antemortem Diagnose dieser Hundekrankheit aufgezeichnet. 相似文献