中国茶叶进出口贸易中外语翻译问题探究     

程宝乐  崔晶  袁友芹 《福建茶叶》2016,(6):55-56

在国际贸易当中茶叶的进出口贸易占据着较大的一部分,由于茶叶贸易具有一定的特殊性,所以需要专业的茶叶外语翻译,但是在现代茶叶专业翻译工作当中,进出口贸易中有许多的难点还未得到解决,为了保证茶叶进出口贸易的正常进行,需要不断提高茶叶的专业翻译质量,因此本文主要探究了中国茶叶进出口贸易中外语翻译的问题,通过对茶叶进出口贸易中专业词汇翻译的注意事项的分析,来研究进出口贸易外语翻译中的重点和技巧。  相似文献   

不同氮素水平下津川1号产量及商品品质研究     

赵梅  王艳  王小波  张欣  崔晶  黄晓珊  杨雪 《安徽农学通报》2010,16(9):67-68,104

试验研究氮肥施用量对优质水稻品种津川1号产量及商品品质的影响。结果表明,在纯氮施用量0-300kg/hm^2内,津川1号产量及产量因子有效分蘖、每穗粒数、千粒重与纯氮施用量相关系数分别为0.908^＊＊、0.878＊＊、-0.646^＊＊、-0.895^＊＊;津川1号出糙率、出精率、整精米率与纯氮施用量相关系数分别为0.777^＊＊、0.645^＊＊、0.640^＊;垩白粒率、垩白大小、垩百度与纯氮施用量相关系数分别为-0.932^＊＊、-0.534^＊、-0.952^＊＊。因此,在试验范围内增施氮肥施用量可以提高津川1号的产量及商品品质。  相似文献   

人工消化法检验肉类中旋毛虫优化方案的研究     

李峰  王中全  崔晶  李楠  姜鹏  王莉  张玺 《中国预防兽医学报》2009,31(7)

为了观察ICT人工消化法检验肉类中旋毛虫敏感性的影响因素与优化方案的检验效果.将120只小鼠随机分为3组(每组40只),分别经口感染300条、20条、5条旋毛虫感染性肌幼虫,42 d后剖杀.肌肉剪碎后经ICT-消化法消化,收集肌幼虫,观察不同沉淀容器、温度、过滤筛及消化时间对幼虫回收效果的影响.结果表明,幼虫回收率随筛孔径的增大而升高(p<0.01),随温度升高而降低(p<0.01).肉样消化2 h的幼虫回收率(96.18%)明显高于消化005 h(88%)(p<0.05).ICT-消化法与改良消化法用于5条旋毛虫感染小鼠肌肉检验时的阳性率均为100%,但后者收集的幼虫数(68.70条)明显多于前者(55.90条)(p<0.01);改良消化法对每克肌肉虫荷(1pg)为0.1 lpg和1 lpg的肉样检验时,敏感性与幼虫回收率均为100%.消化法检验肉类中旋毛虫的最佳方案为肉样43℃消化2 h、消化液冷却至4℃时40目(425 μm孔径)筛过滤及锥形量杯沉淀.  相似文献   

猪旋毛虫病的流行现状和防制措施   总被引：10，自引：0，他引：10  

王中全  崔晶 《畜牧与兽医》2003,35(1):37-39

猪肉及其制品目前仍是世界上人体旋毛虫病的主要传染源。在美国和加拿大现已无猪旋毛虫病的流行。在欧共体猪旋毛虫病仅见于芬兰和西班牙的一些地区。在前苏联及东欧国家 ,以前猪旋毛虫的感染率很低 ,但在 2 0世纪 90年代由于国营养猪场的解散等因素 ,猪旋毛虫的感染率已明显升高。在墨西哥、智利、阿根廷、波利维亚、泰国和中国 ,猪旋毛虫病仍然严重流行。猪旋毛虫病的防制措施包括改善养猪方法 ,猪不要任意放养 ,应当圈养 ;饲料应加热处理 ,以防猪吃到含有旋毛虫的肉屑 ;加强肉类检疫和港口检疫 ,国际旋毛虫病委员会推荐使用混合肌肉样本消化法 ;在猪旋毛虫病严重流行区 ,可将阿苯哒唑作为猪饲料添加剂或是在出栏前对所有生猪进行预防性治疗 ;基因重组抗原和DNA疫苗将是今后猪旋毛虫病免疫预防的发展方向。  相似文献   

利用ISSR分子标记研究栽培稻和野生稻亲缘关系   总被引：72，自引：0，他引：72  

何予卿  张宇  孙梅  何光存  王松文  朱英国 《农业生物技术学报》2001,9(2):123-127

本研究利用ISSR分子标记研究了37份栽培稻和野生稻的亲缘关系。结果表明，18个ISSR引物共扩增133个多态性条带，每个引物平均扩增多态性条带7.4个，扩增产物片段大小在0.1-3.0kb之间。而AA荆垢普通野生稻和栽培稻遗传关系密切，而与非AA型野生稻有一定亲缘关系。聚类分析将37份栽培稻和野生稻明显分为5组，第1组为AA类型的普通野生稻和栽培稻，第2组为疣粒野生稻，第3、4组分别为CC，CCDD染色体组野生稻，第5组为O.Rhychoryza。栽培稻与野生稻的亲缘关系体现了地妥由普通野生稻分化而来，而普通野生稻是从南向北逐渐分化的。本研究还讨论了栽培稻与普通野生稻的进货关系。  相似文献   

RFLP揭示的籼粳基因组多态性   总被引：8，自引：3，他引：8  

王松文  刘霞  王勇  徐才国  施利利  张欣  丁得亮 《中国农业科学》2006,39(5):1038-1043

采用28个RFLP籼粳特异性探针和6个SSR籼粳特异性标记对水稻不同品种进行了籼粳基因组多态性分析，结果表明，这些标记分布在水稻12条染色体上，能对水稻品种进行籼粳稻分子分类。由于水稻基因组序列图的完成和释放，使得这些籼粳特异性标记揭示的基因组多态性可以在基因组序列水平上进行分析和验证。本研究以RZ906探针和RM405为例分析了籼粳特异性其及序列分子生物学基础。  相似文献   

苹果树夏季照常可切接     

崔晶 《烟台果树》1997,(2)

苹果树高接换头切接优于芽接,而切接以往只限于春季发芽前进行。今天向大家介绍夏季切接法。 5月下旬～6月上旬,待新梢形成木质部后,首先在新、优品种树上采取当年生新接穗(剪去叶片),用湿布包好,放至阴凉处备用。嫁接时,将接穗剪留2个饱满芽,接穗下端削一刀长3cm的平直斜面,深达木质部  相似文献   

暑天漫话生食蔬菜     

崔晶 《蔬菜》1989,(3)

夏季即将来临,大量的新鲜蔬菜上市。许多人喜欢生食未经加热煮熟的鲜菜。这种吃法不但能够保留蔬菜中的营养元素及矿物质成分,而且经过一段时间冷藏或冷水浸泡降温,蔬菜特别新鲜清凉爽口,消热解暑,令人胃口大开。那么,生食蔬菜有何害处吗?  相似文献   

保护地黄瓜化瓜的原因和防治措施     

崔晶春 《吉林农业》2012,(6):82

黄瓜化瓜是保护地黄瓜栽培常见的一种生理性病害.化瓜的主要原因有生理性化瓜和病害化瓜两种.保护地黄瓜栽培中本病发生严重时甚至半数以上幼瓜化掉,对产量影响极大.文章从黄瓜化瓜的原因和防治措施入手,以期对保护地黄瓜生产有一定的参考作用.  相似文献   

关于增强农业高校知识产权创新能力的研究——以天津农学院为例     

徐大为  邢克智  崔晶  郭永军 《农业科技管理》2012,31(2):33-35

文章阐述了农业知识产权的内涵,总结了近3年天津农学院在知识产权方面取得的成效和采取的措施,并分析了知识产权工作存在的问题,针对问题提出了进一步加强知识产权工作的建议,如提高知识产权保护意识、建立系统的知识产权管理制度、加大资金扶持力度和加强植物新品种保护的研究等。  相似文献