文化缺失背景下传统茶学典籍的英译策略研究     

贾琳 《福建茶叶》2019,(3)

为降低文化缺失背景下对传统茶学典籍英译带来的不利影响,促进我国茶文化的不断发展,笔者以《文化缺失背景下传统茶学典籍的英译策略研究》为课题,从引言入手,对产生文化缺失现象的原因进行了深入地分析,并在此基础上探析了文化与翻译之间的关系与当前中国传统茶学典籍英译过程中表现出的文化缺失现象,最后探究了文化缺失背景下传统茶学典籍的英译策略,给出了笔者具有代表性的个人建议。  相似文献   

鄂杂棉28在常德滨湖地区高产栽培技术规范     

贾琳  刘光亮  毛志鹏  王建龙  王桢 《农业科技通讯》2009,(7):172-173

本文总结归纳了常德滨湖地区鼎城区牛鼻滩镇和韩公渡乡鄂杂棉28的高产示范经验,针对它前期生长优势强,中期结铃集中,后期肥足增产效果明显的特点,提出了适时播种,培育壮苗;合理密植,半膜覆盖;科学施肥,预防早衰;适度化调,塑造株型;以及综合防治病虫害、预防灾害性天气等措施达到高产稳产的栽培技术规范.  相似文献   

浅议图书馆法   总被引：2，自引：0，他引：2  

贾琳 《农业图书情报学刊》2005,17(11):99-101

图书馆事业的发展需要法律的引导与支持,制定一部适合我国国情的图书馆法,运用法律手段规范图书馆事业的发展和方向,促进图书馆事业的快速发展。本文分析了我国图书馆法立法现状,指出图书馆立法的必要性和可行性,探讨了图书馆法的立法原则和基本框架,并提出实施建议。  相似文献   

新宝康葡萄丰产栽培技术     

董金刚  李凤英  王霞  贾琳  庞树国  囤荣双 《山东林业科技》2005,(3):66-66

菏泽市牡丹区果树站于2000年从泰安市引进了新宝康葡萄品种,经过几年的栽培试验,该品种表现为,果穗圆锥形,平均果穗重680g,果粒平均重12g,紫黑色,果粉厚,不脱粒,可溶性固形物16．2％,味甘甜,7月中旬成熟,丰产,高抗病,是一个适宜菏泽地区发展的优良品种。现将栽培技术介绍如下。  相似文献   

二红巴旦杏密植丰产栽培技术   总被引：1，自引：0，他引：1  

李凤英  王霞  贾琳  刘桂兰  董金刚 《山东林业科技》2005,(3):65-65

二红巴旦杏是菏泽市的优良地方品种,该品种果实歪卵形。缝合线较深,单果重45g,果皮杏黄色,彩色浓红,艳丽洁净,汁多,酸甜可口,有浓香,离核,甜仁,果实可溶性固形物16．1％。6月中旬成熟,品质极上,丰产,是一个生食加工兼用的优良品种。过去一直是稀植栽培,产量较低,为了保存这一品种,我们1999年进了密植丰产试验,取得了较好经济效益,现将试验结果报道如下。  相似文献   

大气霾污染对农业生产的可能影响   总被引：3，自引：2，他引：3  

潘月鹏  贾琳  田世丽  谢雨竹  张国忠  马红媛  王丽丽  于永强  宋涛  孙扬 《农业环境科学学报》2014,33(11):2279-2280

<正>随着国民经济的快速发展,以煤炭为主的能源消耗量大幅攀升,机动车保有量急剧增加,由此引发的大气污染已成为制约我国社会可持续发展的瓶颈,特别是近年来频繁发生的区域性霾污染引起了公众和政府的广泛关注。当前,霾污染对能见度、空气质量和人体健康影响的报道较多,针对霾污染对农业环境影响的研究亟待开展。霾是气溶胶(颗粒物)本身的物理特征和化学成分消光引起的大气能见度下降,主要是人类活动加剧引起的细颗粒物(PM2.5)污染。因此,认  相似文献   

云南省食用薯蓣中无机元素含量主成分分析与聚类分析   总被引：1，自引：0，他引：1  

张亚  杨亚丽  沈涛  郑丽  豆晓吉  胡志选  贾琳 《湖北农业科学》2015,54(6)

利用原子吸收分光光度计和原子荧光分光光度计,对云南省不同产地的12个食用薯蓣(Dioscorea spp.)样品进行了Na、Mg、Cr、Mn、Fe、Ni、Cu、Zn、Pb、As 10种无机元素含量的测定,并应用SPSS软件对其进行了主成分分析与聚类分析。结果显示,主成分分析提取的前3个主因子含有云南食用薯蓣中无机元素85.345%的信息,第一个主因子的贡献率达53%以上,其特征无机元素为Fe、Mg、As、Zn、Pb、Cr、Na。聚类分析将所有样品分为两类,以无机元素含量为指标进行聚类分析可以将不同种的食用薯蓣进行区分。说明利用主成分分析和聚类分析对薯蓣无机元素进行分析是可靠有效的,研究结果可为药食两用的植物资源利用提供参考。  相似文献   

猪源HBV样病毒感染的研究     

沈柏青  孙连贵  董跃  王宝生  孙昌荣  曹占国  赵丽泽  杨福林  童文德  孙长春  王志泉  黄创海  刘伟林  曲颖  贾琳  任政华 《中国兽医学报》1992,(4)

用检测人血清乙肝标志物的试剂和方法,检测2823份猪血清,检出HBsAg阳性血清56份(56/2823),阳性率为1.98%,不同地区的检出率在1.0%～4.5%之间.对37份HBsAg阳性血清检测了抗—HBS、HBeAg、抗—HBe、抗—HBe.共检出阳性23份(23/37);100份HBsAg阴性猪血清与37份HBsAg阳性猪血清经双育试验检测谷丙转氨酶,有非常显著性差异,血清HBsAg阳性猪的肝脏有中等度到重度的病理组织学变化(11/11);用ELISA法检测HBsAg阳性猪血清中人聚合白蛋白受体(PHSA—R),21份样品中有19份阳性(19/21),而HBsAg阴性猪血清10份未检出阳性;用生物素—亲和素标记的HBV—DNA探针检测HBsAg阳性猪血清.11份样品有41份阳性(4/11);采用从人血清中提纯Dane颗粒的方法,从8份猪血清中都提纯了类似Dane颗粒的病毒粒子(8/8);提纯的病毒粒子和Dane颗粒与羊抗—HBV作免疫电泳,沉淀线基本一致;用2mL含HBV样病毒颗粒的猪血清接种10头仔猪,有3头感染(3/10).传至第3代,10头仔猪4头感染(4/10).实验证实,猪源HBV样病毒粒子是一种新发现的病毒,和HBV相比,抗原有相关性,基因有同源性.  相似文献   

优质杂交稻兆优5455推广体会     

李代金  罗勇高  贾先勇  吴华  刘菊香  朱芬  贾琳 《农业科技通讯》2019,(2)

兆优5455是2018年湘米工程首个推荐品种。它丰产性好,米质达国标二级优质米标准,入选湖南洞庭春米业优质稻生产订单。澧县城头山镇2018年推广种植2 200 hm~2,平均产量达8 850 kg/hm~2,比种植其他普通稻谷增加农民收入1 650万元。本文作者通过对兆优5455推广过程的经验总结,阐释了需要注意的问题,可作为优质杂交稻推广上的借鉴。  相似文献   

水稻室外育苗机插生产技术     

周小平  贾先勇  薛鑫  周娟  贾琳 《农业科技通讯》2019,(1)

室外大田培育水稻机插秧苗,可大幅度减少育秧成本、有利秧苗均衡生长、技术简便易操作,是一种新的机插秧育秧模式。文章报道了这一育秧模式和生产技术,希望为其推广应用提供帮助。  相似文献