排序方式: 共有33条查询结果,搜索用时 15 毫秒
21.
茶古籍是茶文化的集中体现,是人们准确认知茶文化的重要途径,译者在翻译时应当特别注重其中的文化内涵,确保这些深层意义在跨文化交流的过程中不会流失或变形。本文首先介绍了茶古籍所蕴含的文化内涵,认为其内涵主要由儒家思想中的“礼”与“度”、道家思想中的“道法自然”以及佛家思想中的“静心参悟”构成,而后阐释了茶古籍文化内涵的翻译方法,指出译者应该在全面理解原文的基础上,立足于两种文化之间的异同,采取适当的翻译方法对这些内容加以诠释,促进中国文化在国际文化舞台中的传播与发展。 相似文献
22.
23.
以非道路国四高压共轨柴油机为研究对象,通过数值模拟结合正交设计法,研究了燃烧室缩口比、燃烧室径深比、进气涡流比、燃油喷雾锥角、油嘴伸出高度等5个对Soot响应的影响规律。利用极差分析法得出最佳参数组合,并对优化前后结果进行对比分析。结论表明,各因素对Soot影响的主次顺序,由大至小依次为喷雾锥角>缩口比>涡流比>径深比>伸出高度。通过优化喷雾锥角、油嘴伸出高度以及燃烧室结构参数后得出最终的优化方案。最终优化方案比原机方案的Soot排放降低了46.7%。 相似文献
24.
近些年,由于农村生猪市场看好,养猪向规模化发展。但由于饲养管理水平低,防疫观念差,在农村猪病流行呈上升趋势。笔者在技术服务中,总结了农村一些猪病流行特点、存在问题,并提出相应对策。 相似文献
25.
黑龙江省稻瘟病菌对施保克敏感性分析 总被引:1,自引:0,他引:1
利用菌丝生长速率法,测定了黑龙江省不同地区的130个稻瘟病菌菌株对施保克的敏感性.结果表明,不同地区菌株敏感性存在一定差异,最敏感的是双鸭山地区菌株,其EC50平均值为0.040 81 μg·mL-1;最不敏感的是鸡西地区菌株,其EC50平均值为0.064 89 μg·mL-1;同时,确定稻瘟病菌对施保克敏感性基线为0.049 17 μg·mL-1. 相似文献
26.
27.
就当前水产养殖机械增氧设备的主要类型、工作原理、应用领域、应用现状做了简单介绍,并对增氧机的未来趋势和应用前景做出预测。 相似文献
28.
1病原
猪传染性胃肠炎的病原是冠状病毒,此病毒与引起猪呼吸道疾病的呼吸道冠状病毒(PRCV)密切相关。猪传染性胃肠炎病毒对猪的小肠黏膜上皮细胞有亲和力,而PRCV则与肺组织有亲和力。这2种病毒在血清学上有交叉反应,病毒存在于病猪的各器官、体液和排泄物中,但以空肠、十二指肠组织、 相似文献
29.
30.
玛曲县土地利用变化分析与预测 总被引:2,自引:0,他引:2
基于玛曲县1975-2005年土地利用变更数据,从土地利用结构静态比较与土地利用程度动态变化两方面,定量分析玛曲县土地利用变化状况及主要驱动因子。研究表明:随着玛曲县经济发展、城市化程度的加快,林地、水域面积净减少,草地与建设用地面积净增加,土地利用结构信息熵值总体呈下降趋势,而优势度值总体呈上升趋势, 1975-1995年土地利用程度综合指数增加了0.076 5,而1995-2005年综合指数减少了0.709 2, 说明1975-1995年玛曲县土地利用程度处在区域土地利用的发展期,1995-2005年土地利用程度处在衰退期。根据土地利用熵值多年变化特征,利用GM(1,1)模型预测,2006-2015年土地利用程度处在调整期。 相似文献