南美白对虾安全健康养殖     

周国华  杜尧菊  黄珊  李财添  梁青梅  冯素云  梁锋  梁健毅  林晓琴  李男 《海洋与渔业》2007,(8):41-43

南美白对虾原产于南美洲太平洋沿岸海域,1999年初引入我镇进行池塘养殖.目前已成为广东、广西、海南三省区的主要养殖品种.随着养殖规模的扩大和放养密度的不断提高,南美白对虾的病害问题也日益严重.针对我镇目前对虾养殖生产中的实际情况,就我镇南美白对虾养殖的主要技术关键,编写如下养殖技术规程,供养殖者参考.  相似文献   

趋同形势下的跨文化翻译策略研究     

林晓琴 《福建农业大学学报(哲学社会科学版)》2008,11(1):105-109

从与日俱增的汉英语言及文化趋同现象出发，分析了翻译与趋同的关系，重点从译者应运用的翻译原则与翻译方法2个方面进行英汉互译策略探讨，建议译者在翻译过程中要综合考虑翻译目的、读者接受心理与特定语境，运用恰当的翻译技巧使翻译与趋同相辅相成地促进跨文化交流。  相似文献