The aim of this study was to investigate the possibility of improving the growth and physiological indices of plant and fish by adding different levels of ascorbic acid (vitamin C) to water in the aquaponic system using Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and saffron plant (Crocus sativus). 240# fish (12.5?±?0.21 gr) and 120# saffron corms (2.8?±?0.12 gr) were randomly assigned to 15 experimental units and underwent treatments of adding 0 (control), 2, 4, 6, and 8 mg L^?1 ascorbic acid to water, every 6 days, for 8 weeks. The fish final weight and subsequently other growth performance indices increased in the treatment of 4 mg L^?1 vitamin C compared to other treatments (P?≤?0.05). Some growth performances of saffron plants such as saffron production, in treatment of 6 mg L^?1, were significantly higher than the control group and reached from 17.34?±?0.27 mg flower^?1 in the control group to 25.4?±?1.61 mg flower^?1 in treatment of 6 mg L^?1. Measuring the serum biochemical parameters of the fish showed that, in the treatment of 8 mg/L ascorbic acid, the cortisol content in the blood reached its maximum (21.49?±?2.42 µg dL^?1). The trypsin activity in proximal intestine and mid-intestine significantly increased in treatments of 2, 4, and 6 mg L^?1, respectively. The current experiment showed that, by adding 4–6 mg/L ascorbic acid to the aquaponic system water (every 6 days), the optimal levels of Nile tilapia and saffron plant growth performances would occur.