|
|||||
|
|
| 论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译 | |
| 引用本文： | 黄倩.论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译[J].福建茶叶,2016(5):50-51. |
| 作者姓名： | 黄倩 |
| 作者单位： | 华中师范大学武汉传媒学院,湖北武汉,430205 |
| 摘 要： | 伴随现代社会经济的不断发展与贸易国家化发展趋势的呈现,使我国的广告传播形式也发生了改变,跨文化传播已成为商品贸易发展的一种必然趋势。茶产品作为我国对外贸易的主要产品之一,对其产品商标进行翻译,便成为推动茶产品广告跨文化传播,促进茶产品销售的有效方法。但由于当前市面上的茶产品商标翻译还存在一定的缺陷,这使得外国人很难通过市场上现有的产品广告了解和接受茶文化来接受茶产品。因此,以翻译茶叶产品的商标为立足点,对其翻译过程中在广告跨文化传播过程中存在的问题进行研究十分必要。 |
| 关 键 词： | 跨文化广告传播 茶叶商标 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |