Zusammenfassung Bei vier Kartoffelsorten (Désirée, Record, Foxton, Golden Wonder) wurde das in vitro Wachstum auf Medien mit verschiedenen Pflanzenwachstumsregulatoren im Hinblick auf eine Beschleunigung der Mikrovermehrung langsam wachsender Sorten untersucht. Auf dem N?hrmedium nach Murashige und Skoog zeigten Sorten auff?llige Unterschiede in den Wachstumsraten (Tab. 1). Die schnelle Vermehrung kurzwüchsiger Sorten war schwierig, weil sie oft kurze, weniger als 2 mm lange Nodienabschnitte hervorbrachten, bei denen meistens das Wachstum versagte. Die Zugabe von 1 mg/l GA zum N?hr-medium vergr?sserte zwar die H?he der Pfl?nzchen, insbesondere bei den kurzwachsenden Sorten Record und Foxton, erh?hte aber die Anzahl der verwendbaren Nodien (2 mm oder l?nger) nur geringfügig. Désirée reagierte nur wenig auf die GA-Zugabe (Tab. 2). 1 mg/l GA+0,1 mg/l NAA verursachte bei allen Sorten einen viel gr?sseren Zuwachs bei der H?he und der Anzahl verwendbarer Nodien. W?hrend GA allein normalerweise nur die Verl?ngerung der unteren Internodien stimulierte, verursachten GA+NAA zusammen die Verl?ngerung nahezu aller Internodien (Tab. 3). BA (0,1 mg/l) bewirkte mit Ausnahme bei Golden Wonder und in nur geringem Masse bei Désirée keine Vergr?sserung der Internodienl?nge, aber in Kombination mit GA war die Wirkung besser als bei GA allein. CCC (500 mg/l) verursachte eine erhebliche Reduktion der H?he. Die Kombination GA+NAA war im Hinblick auf die Zunahme der H?he und der Anzahl der verwendbaren Nodien am wirkungsvollsten, und ihre Verwendung würde die Vermehrung langsam wachsender Sorten beschleunigen. Die Kombinationen GA+NAA bzw. GA+BA mit CCC brachten keine weiteren Vorteile (Tab. 4).

Résumé La culture in vitro de quatre variétés de pommes de terre (Désirée, Record, Foxton et Golden Wonder) a été étudié sur milieu contenant des régulateurs de croissance, afin d'accélérer la micropropagation des variété à croissance lente. Des différences importantes de taux de croissance ont été observées entre variétés cultivées sur milieu de Murashige et Skoog (tabl. 1). Les variétés courtes ne peuvent être multipliées rapidement car elles produisent quelques entrenoeuds inférieurs à 2 mm dont la croissance est le plus souvent impossible. L'adjonction d'1 mg/l GA au milieu nutritif accro?t la longueur des plantules en particulier pour les variétés courtes Record et Foxton, mais n'augmente que très faiblement le nombre de noeuds utilisables (2 mm et plus). GA a peu d'effet sur Désirée (tabl. 2). L'adjonction d'1 mg/l GA+0,1 mg/l NAA augmente davantage la hauteur et le nombre de noeuds utilisables sur toutes les variétés. GA et NAA provoquent une élongation de la plupart des entrenoeuds (tabl. 3) tandis que GA seul stimule l'élongation des entrenoeuds inférieurs. A l'exception de Golden Wonder et dans une moindre mesure Désirée, aucune élongation n'a été observée avec BA (0,1 mg/l) mais son association avec GA a donné un meilleur résultat que GA seul. CCC (500 mg/l) a provoqué une forte réduction de la hauteur. Le traitement GA+NAA a été le plus efficace, tant sur la longueur des noeuds utilisables que sur leur nombre et devrait ainsi permettre une accélération de la multiplication des variétés à croissance lente. Aucune amélioration n'a été obtenue en associant GA+NAA ou GA+BA au CCC (tabl. 4).