| 翻译实践中的语言文化空缺现象例析 |
| |
| 引用本文： | 金春子.翻译实践中的语言文化空缺现象例析[J].辽宁农业职业技术学院学报,2007,9(4):50-51. |
| |
| 作者姓名： | 金春子 |
| |
| 作者单位： | 长春工业大学,吉林,长春,130012 |
| |
| 摘 要： | 空缺是语际交际中一种十分重要的语言文化现象,它在语言文化差异的基础上产生,是指某个民族所具有的语言、文化现象在另一民族中并不存在。空缺现象充分反映了不同民族的文化差异,表现出民族文化的独特之处,理所当然地成为民族文化语义的保存者。通过若干实例分析了文化空缺对跨文化交流的影响。
|
| 关 键 词： | 文化空缺 跨文化沟通 误读 |
| 文章编号： | 1671-0517（2007）04-0050-02 |
| 收稿时间： | 2007-10-22 |
| 修稿时间： | 2007年10月22 |
The Phenomenon of Language and Culture Gap in the Translating Practice |
| |
| JIN Chun-zi.The Phenomenon of Language and Culture Gap in the Translating Practice[J].Journal of Liaoning Agricultural Vocation-Technical College,2007,9(4):50-51. |
| |
| Authors: | JIN Chun-zi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
