文化视角下的茶叶名称与英语习语翻译融合探究 |
| |
引用本文: | 刘晓佳.文化视角下的茶叶名称与英语习语翻译融合探究[J].福建茶叶,2018(10). |
| |
作者姓名: | 刘晓佳 |
| |
作者单位: | 山西国际商务职业学院外语系 |
| |
摘 要: | 中国的茶文化在历史文化进程当中占有重要的位置。同时,基于茶叶种植范围的扩大和产品的出口,英美国家也结合其实际情况发展了各自的茶文化。而在翻译行业当中,由于茶产品和相关用语的特殊文化内涵,需要针对其特点进行翻译。综合使用多种方法,以准确解释和表达这些概念的意义,从而使得学习者减少可能产生的误解,并且更好地了解茶文化和相关的专业用语。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|