|
|||||
|
|
| 功能目的论指导下的茶名外宣翻译研究 | |
| 引用本文： | 彭晓妍.功能目的论指导下的茶名外宣翻译研究[J].福建茶叶,2018(8). |
| 作者姓名： | 彭晓妍 |
| 作者单位： | 琼台师范学院外语系 |
| 摘 要： | 中国茶文化在国际上的推广离不开好的茶名外宣翻译,茶名承载着的已不仅仅是它原本的内涵,还多了一份背后的文化意蕴。但是我国茶种繁多、茶命名方式多种多样、中国传统文化的涉及面广,给翻译工作带来了巨大的挑战。本文将结合德国的功能目的论对茶名外宣翻译过程进行研究,探讨茶名外宣翻译的要求、易出现的问题以及具体的解决措施。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |