概念整合理论在茶文化英语翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 卢俊.概念整合理论在茶文化英语翻译中的应用[J].福建茶叶,2018(7). |
| |
作者姓名: | 卢俊 |
| |
作者单位: | 荆楚理工学院 |
| |
摘 要: | 概念整合理论是认知语言学领域的一项重要研究成果,强调输入空间、类属空间和合成空间之间在意义生成方面的相互关系,对翻译实践工作具有显著的借鉴意义。本文首先介绍了概念整合理论的四个概念空间与意义网络,而后从译者的理解、解构和重组方面阐释了概念整合理论在茶文化英语翻译中的应用,最后则从直译和意译两个层面探讨了相关的翻译策略,以期为茶文化翻译工作提供有益的参考。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|