Zusammenfassung Die Colchicin-Behandlung von vorgekeimten Knollen steigerte den Ernteetrag bei 17 der angeführten 20 Sorten. Bei manchen Sorten blieb diese Wirkung durch zwei aufeinanderfolgende Jahre in welchen die Knollen nach den verschiedenen Behandlungen gezogen wurden, erhalten, obwohl keine weitere Behandlung angewandt wurde. Die optimale Dauer der Behandlung war je nach den Sorten verschieden, ebenso das allgemeine Ansprechen auf die Behandlungen. Bei wenigen Sorten führte die Behandlung zu einer Ertragsdepression, w?hrenddem bei anderen die Ertragserh?hung verz?gert wurde. Bei 8 der 20 Sorten kamen Abnormit?ten der Knollenform vor. Die Behandlung hatte keine Wirkung auf die Reife ausser in einigen F?llen in welchen eine Versp?tung von 2 bis 3 Tagen verzeichnet wurde.

Résumé Le traitement de tubercules germés à la colchicine avant la plantation a fait augmenter le rendement de 17 des 20 variétés étudiées. Dans certaines variétés, cet effet se manifesta pendant les deux années successives où les tubercules soumis aux différents traitements furent cultivés, bien que nul autre traitement ne f?t appliqué. La durée optimale du traitement variait d'une variété, à l'autre, de même que la réponse générale au traitement. Le traitement réduisit le rendement de quelques variétés, tandis que dans d'autres cas, l'augmentation du rendement se manifesta avec un certain retard. Dans 8 variétés sur 20, il fut constaté des anomalies de conformation des tubercules. Le traitement n'influen?ait pas la maturation, sauf dans quelques cas où il fut observé un retard de 2 ou 3 jours.