|
|||||
|
|
| 工程领域英汉学术期刊研究方法的体裁结构对比分析 | |
| 引用本文： | 马丹.工程领域英汉学术期刊研究方法的体裁结构对比分析[J].山东饲料,2013(30):138. |
| 作者姓名： | 马丹 |
| 作者单位： | 沈阳工程学院 |
| 基金项目： | 辽宁省高等教育学会‘十二五’高校外语教学改革专项课题——基于卓越工程师培养的大学英语教学模式改革与创新研究(WYYB12085)的研究成果之一 |
| 摘 要： | 本研究运用Swales体裁分析法分析从中外核心期刊工程学领域选取的汉英论文。通过双语语料,对工程学领域内用不同语言撰写的研究方法部分的语篇模式和体裁结构进行对比研究。结果表明:(1)工程领域英汉论文研究方法部分的体裁结构总体上是一致的,但在不同的语言环境中,为确保研究的可信度,作者撰写方法部分的侧重点不一致。(2)工程领域英汉论文研究方法部分在语篇结构上的差异表明:英汉文化的不同导致了在同样学科中对语步-话步的使用不同。 |
| 关 键 词： | 体裁分析 学术期刊研究方法 语篇结构 对比研究 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |