文化图式缺省在我国茶文化翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 高晖.文化图式缺省在我国茶文化翻译中的应用[J].福建茶叶,2018(9). |
| |
作者姓名: | 高晖 |
| |
作者单位: | 陕西学前师范学院 |
| |
摘 要: | 在长期应用过程中,茶文化实现了内涵上的丰富表达与精神元素上的生动诠释,尤其是随着整个茶文化元素的多样性,正是当前我们认知文化机制,提升文化内涵理解的关键前提。当然,如何有效解决不同文化环境下的茶文化翻译机制,就需要选择合适的翻译理论。本文拟从我国茶文化体系的具体内涵分析入手,结合文化图式缺省的理论内涵,结茶文化翻译活动的实施诉求,从而探究利用文化图式缺省创新茶文化翻译活动的具体策略。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|