共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
我国茶文化词汇在翻译与转化时,必须构建在具体的文化应用前提下,灵活选择翻译方法和理论,从而实现茶文化词汇的合理传递。本文拟从文化图式缺省的理论内涵和具体表现分析入手,结合我国茶文化词汇的整体性特点,分析我国茶文化词汇翻译活动开展的具体诉求,从而分析我国茶文化词汇翻译活动中文化图式缺省的具体应用。 相似文献
2.
3.
福建茶名作为茶文化机制中极具代表性的文化元素,其整体形成的背景和深厚的文化内涵都是当前我们对外推广该元素的核心所在。对于福建茶名的具体翻译来说,坚持立足语言交流的基础前提,通过融入合理完善的文化内涵,从而实现整个福建茶名的最佳翻译效果。本文拟从福建茶名翻译与交流活动的时代背景分析入手,结合对外推广过程中福建茶名翻译活动的实施现状及问题不足,从而具体探究对外推广背景下福建茶名翻译活动的优化机制。 相似文献
4.
在当前整个文化交流与传递不断成熟的背景下,我们应该充分认识到整个茶文化典籍翻译活动所具有的综合特点和内涵,探索能够充分诠释和传递我国本土文化的翻译体系,从而有效传递和表达我国茶文化的本质内涵,达到茶文化典籍翻译活动的本质目标。本文拟从文化典籍翻译的特点入手,通过系统化分析茶文化典籍的具体特点及文化内涵,从而具体探究茶文化典籍翻译的具体技巧。 相似文献
5.
随着高校思政教育体系不断成熟,如今在高校思政理论课堂教学活动中,如果能够将传统茶文化体系的理念内涵和各项元素融入其中,其能够丰富高校思政理论课堂教学活动元素内容的同时,大大提升高校思政理论课堂教学机制的品质和内涵。本文拟从当前高校思政理论课堂教学活动开展现状分析入手,结合高校思政理论课教学要求认知,通过融入传统茶文化体系的具体内涵,从而分析茶文化在高校思政理论课堂上的具体应用思路。 相似文献
6.
结合茶文化元素的具体内涵和实际影响力看,其不仅是一种设计元素的诠释和表达,同时也是有着深厚影响力的文化机制。如果可将茶文化元素具体应用到整个酒店室内设计过程中,其将从根本上满足大众对酒店的需要。本文拟从酒店室内设计活动中存在的不足出发,通过融入现阶段酒店文化的构建诉求以及酒店室内设计活动的开展要求,通过融入茶文化体系内涵的具体要素,从而分析酒店室内设计活动开展过程中茶文化元素的具体运用思路。 相似文献
7.
在当前文化交流活动日益成熟的时代中,文化传播活动发展成为重要的时代特点。结合顺应理论的内涵和茶文化思维体系的具体表现状况看,如果我们能够将这些内容应用到英语科技类文选的翻译活动之中,从而实现其中精神内涵和思维的诠释表达。本文拟从顺应理论的具体内涵认知入手,结合茶文化思维的具体展现状况及价值表达,通过对英语科技类文选翻译活动的实施特点分析,从而探究基于顺应理论下茶文化思维在英语科技类文选翻译中的具体应用策略。 相似文献
8.
我国是有着悠久饮茶历史的国家,在饮茶活动逐渐成熟为大众习惯之中,逐渐形成了层次化的茶文化体系。当然,整个茶文化体系也在世界融合与文化交流进程中,发展成为重要的世界文化形式,所以我们能够从茶文化中具体感知到的,不仅仅是客观具体的物质元素,更重要的是文化思维和精神理念。本文拟从茶文化体系的具体内涵认知入手,结合英语词汇的翻译特点认知,从而具体探究茶文化视角下英语词汇翻译活动的具体实施策略。 相似文献
9.
10.
我国有着浓厚的茶文化元素,随着整个茶文化体系发展机制不断成熟,如今茶艺作为重要的文化元素内容,无论是其具体的艺术观赏性,还是文化吸引力,都是当前我们对茶文化理念成熟认知的重要表现,本文拟从茶艺的具体内涵和传承价值分析入手,结合民航管理活动开展过程中存在的问题和不足,通过探究茶文化元素的相关理念,从而分析茶艺对民航管理活动的具体影响和启发。 相似文献
11.
在当前文化传播过程中,如果我们想要实现整个文化体系交流与传播活动的最佳效果,就必须通过开展相应的茶文化英语翻译活动,通过合适的翻译机制,从而实现其文化交流传播与交流的最佳效果。本文拟从认知语境与翻译研究的概念以及特点分析入手,结合茶文化的发展历程及茶文化英语活动的特殊性分析,从而具体探究基于认知语境内涵探究做好茶文化英语翻译活动的实施策略。 相似文献
12.
无论是武术,还是传统茶文化,都是我国传统文明中极具价值和代表性的文化体系。事实上,文化元素之间是有着本质上的关联性,任何文化在发展传承时,都不能与其他文化相割裂来认知。本文拟从武术理论内涵认知入手,结合传统茶文化思想的理念内涵认知,从而探究传统茶文化思想对武术理论与方法的具体影响,并且尝试性分析基于传统茶文化思想创新武术理论与方法的优化机制。 相似文献
13.
结合茶文化机制的具体内涵和价值思维,我们应该看到,该文化体系中所诠释的,不仅仅是对我国传统文化的总结和优秀典范,其同时也是一种重要的精神思维。因此,如果我们想要更好的创新认知茶学专业英语语篇的翻译特点,就需要探究以茶文化为重要素材的英语翻译机制。本文拟从茶学专业英语语篇的特点及文化内涵认知入手,结合语言交际理论的具体内涵认知,从而探究语言交际下茶学专业英语语篇的翻译特点及翻译机制。 相似文献
14.
对于体育教育活动这一整体形式来说,其中所诠释和展现的文化元素,实际上是一种人文精神的优势表述,这与茶文化的本质内涵相同。结合茶文化体系的多样性内涵看,其完全能够成为当前体育教学文化氛围构建的重点与关键所在。本文立足茶文化体系的本质内涵分析,通过具体探究体育教学活动中的文化应用价值,结合茶文化与体育教学文化的融合点探究,从而分析应用茶文化元素构建体育教学文化机制的具体实施策略。 相似文献
15.
客观来说,茶文化体系对环境艺术设计活动的影响,不仅是设计元素上的丰富,同时更重要的是设计水平的本质化提升。在设计活动中,如果我们想要有效应用茶文化元素,必须合理认知茶文化的导向性,合理认知文化的引导性,从而尽可能确保整个设计活动的独立性。本文拟从现代环境艺术设计活动开展过程中存在的问题不足认知入手,结合茶文化体系的价值内涵和理念表达,从而具体探究现代环境艺术设计活动中茶文化元素的渗透与运用机制。 相似文献
16.
通过对现代平面设计活动开展的具体要求进行分析,不难看出其中存在诸多内涵上的缺失与不足,因此,选择传统茶文化元素融入其中,其必然能够在丰富具体内涵的基础上,创新设计机制。本文拟以问题视角来认知现代平面设计活动开展状况,结合现阶段平面设计活动开展的新变化和要求,通过融入传统茶文化体系的具体内涵,从而研究传统茶文化元素内容在现代平面设计活动开展过程中的具体应用思路。 相似文献
17.
18.
客观而言,古典建筑室内设计活动在具体开展过程中,其不仅是具体的文化内涵的融入,同时更是精神理念的诠释与表达,尤其是古典建筑中,其更重要的是古典文化的诠释与表达,进而提升整个设计活动的品质内涵。本文拟从古典建筑的内涵要素认知入手,结合古典建筑室内设计活动开展时存在的问题和不足,通过融入整个茶文化元素的具体内涵,进而阐述茶文化在古典建筑室内设计活动中的具体运用机制。 相似文献
19.
当然,体育教学理论在应用过程中,其无疑是整个体育训练活动有效实施的关键所在。结合茶文化元素的具体内涵看,当前在开展教学活动时,如果能够将茶文化元素整体融入其中,其必然能够丰富整个理论应用过程的完善性,实现教学效果的本质改善。本文拟从体育教学理论的应用差距和欠缺认知入手,结合体育教学理论的应用要求,通过融入茶文化体系的具体内涵分析,从而全面探究茶文化背景下体育教学理论的具体应用机制。 相似文献
20.
茶艺空间是传递茶文化和展现茶艺内涵的重要场所,其中无论是人们具体品读茶文化或者茶艺理念,客观的看,都为当前大众健康养生诉求的具体满足和诠释提供了重要支撑。本文拟从传统文化元素的价值内涵分析入手,结合茶艺空间设计活动的实施诉求理解,从而探究传统文化元素在茶艺空间设计过程中的创新应用机制。 相似文献