运用语言态度理论对茶叶种类翻译的分析     

吴杨  袁胡雪婧 《福建茶叶》2016,(9):217-218

随着经济的全球化发展,我国的进出口产品日益增多,对于茶叶种类的翻译研究也逐渐增多,其涉及到语言学、经济学、市场营销等多个学科的翻译研究。本文是从语言态度理论的角度来对茶叶种类翻译的分析研究,看其是否影响到消费者对于茶叶各种类的态度,以及在茶叶种类进行翻译时是否应该斟酌一下语言自身的影响,以此来确定语言是不是真的影响到消费者对于茶叶种类翻译的态度。  相似文献   

沈阳市环境经济协调状况研究   总被引：1，自引：1，他引：1  

王留锁  程全国  吴杨 《辽宁林业科技》2007,(2):26-28,52

通过对沈阳市十多年来社会经济发展与污染排放特征的分析,揭示了沈阳市环境经济矛盾所在,并且通过模拟环境库兹涅茨曲线分析了沈阳市环境经济协调状况。结果表明,沈阳市经济增长与环境污染水平之间的关系不完全符合典型的EKC特征,仍处于工业化进程的中期阶段、正逐步向工业化后期过渡的时期,并未绕开发达国家和新兴工业化国家普遍走过的“先污染,后治理”的路子。因此,沈阳市环境经济协调状况不容乐观,必须加大环境保护力度,改善环境管理方法和手段,以实现环境经济复合系统的可持续发展。  相似文献   

文冠果的繁育技术   总被引：2，自引：0，他引：2  

吴杨  贾斌英 《辽宁林业科技》2007,(6):55-58

文冠果是我国干旱半干旱地区的乡土经济林树种,用途广,经济价值高,应在我省西部农村大力发展。文中介绍了文冠果的形态特征、栽培管理及经济价值,特别是对文冠果的育苗技术进行了重点介绍,目的是普及推广文冠果培育技术,以此推动文冠果产业的发展。  相似文献   

植物篱模式下小流域退耕还草生态农业可持续发展模式研究   总被引：4，自引：0，他引：4  

吴杨  唐亚  许宇慧  付磊 《草业科学》2009,26(4):59-63

坡耕地是泥沙的主要策源地,虽然25°以上的坡耕地属于国家政策明令退耕区,但由于多数山地农业种植区存在耕地面积不足、农业燃料、饲料紧缺等问题,致使经济发展、农业生产生活与水土保持之间存在资源竞争的矛盾。基于此,提出采用等高固氮植物篱综合技术体系应对这一问题,在此基础上构建了适合小流域在进行25°以上坡耕地退耕还草后生态农业可持续发展的经济模式,并分析了该模式的效益,结果表明,采用植物篱技术进行退耕能够有效地促进山区生态农业的可持续发展。  相似文献   

池蝶蚌与三角帆蚌种群的遗传变异分析   总被引：1，自引：0，他引：1  

贺俐  吴杨  龙婉婉 《江西农业学报》2006,18(6):132-134

采用不连续聚丙烯酰胺垂直板电泳技术和特异性染色方法,对池蝶蚌和三角帆蚌两个种群的4个年龄段和4种组织(外套膜、闭壳肌、肝脏和鳃)中的两种同工酶(EST、MDH)进行分析。结果表明,这两种贝类的同工酶具有明显的组织特异性,且三角帆蚌种群的遗传多样性较池蝶蚌种群丰富。  相似文献   

采油污水对斑马鱼POD酶的影响     

张薇  徐长君  吴杨  刘超群 《浙江农业科学》2015,(2):285-287

为了研究采油污水对水生动物的毒性效应,以斑马鱼为实验材料,将采油污水分别稀释为1.5%,1.9%,3.0%的浓度梯度,利用提取酶液技术和比色法,检测经采油污水处理的斑马鱼头部、肌肉、内脏的过氧化物酶(POD)酶活性,进而确定不同浓度的采油污水对斑马鱼POD酶活性的影响。结果显示,头部对照组POD酶活性为0.64 U·mg-1,1/4致死浓度组POD酶活性为0.8 U·mg-1,半致死浓度组POD酶活性为1.76 U·mg-1,全致死浓度组POD酶活性为2.4 U·mg-1;肌肉对照组和内脏对照组情形与此相似。结论是随着采油污水浓度的增加,细胞内的过氧化物酶增多,斑马鱼体内POD酶活性变大说明采油污水已对斑马鱼产生了毒性影响。为此必须严密关注采油污水的处理工作,以防造成环境污染。  相似文献   

浙江茶树春霜冻发生规律及其与太平洋海温的遥相关分析   总被引：3，自引：0，他引：3  

吴杨  金志凤  叶建刚  杨再强  胡波  李仁忠 《中国农业气象》2014,(4)

利用浙江省68个气象站1971-2013年的最低气温观测资料,定义茶树早春可能受冻害的气象指标,应用Kriging空间分析法和气候统计方法对43a来霜冻的时空分布特征和演变趋势进行分析;并结合同期太平洋海温资料,采用相关分析和奇异值分析方法(SVD),研究茶树春霜冻发生与太平洋海温的遥相关关系。结果表明,浙江省茶树春霜冻日南少北多,由东南向西北逐渐增加,霜冻总天数和强度影响最严重的区域均出现在浙北,尤以浙西北山区严重,而浙南地区和金衢盆地较轻;43a来霜冻总发生日数基本呈震荡变化,但仍具有明显的阶段性特点,20世纪90年代中期以前霜冻日数普遍较多,90年代后期开始霜冻发生天数较少,但近年又呈现增加的趋势;浙江省茶树春霜冻与前一年南太平洋关键区(130°-170°W,18°-28°S)的8-9月海温呈显著负相关关系,即前一年8-9月该区海温异常偏高(低),则当年霜冻偏少(多),因此,该关键区海温场的异常变化是预测霜冻异常的一个重要前兆信号,研究结果可为浙江省茶树春霜冻的预报提供参考。  相似文献   

施氮量对设施滴灌番茄生长发育及品质和产量的影响     

周进  吴杨焕  陈芳  门雪杰 《新疆农业科学》2020,57(3):498-506

【目的】研究施氮量对设施滴灌番茄生长发育及品质和产量等的影响,为设施滴灌番茄的氮肥管理提供理论依据。【方法】以 天马54号为试验材料,设N0(不施氮肥)、N1(150 kg/hm²)、N2(300 kg/hm²)、N3(450 kg/hm²)、N4(600 kg/hm²)、N5(750 kg/hm²)共6个处理,研究设施滴灌番茄的氮肥的运行规律及最佳氮肥使用量。【结果】干物质累积量随施氮量的增大而增加,干物质最大增长速率出现天为45.8~52.7 d。叶面积指数在定植后40~80 d,各处理差异显著,在定植后60 d最大,表现为先增加后降低的抛物线趋势。净光合速率和SPAD值随施氮量增加表现为升高后降低的趋势,胞CO₂浓度随氮肥的增加而下降。产量、氮肥利用率和氮肥产量贡献率N4(600 kg/hm²)处理最大,分别为9.35~10.26 t/667m²、42.61%~43.56%、33.89%~29.92%。【结论】 5个氮肥处理下N4(600 kg/hm²)处理效果最佳。  相似文献   

水分对云南松苗木生理生化特性的影响     

郭樑    吴杨波  李莲芳  孙昂    王文俊  苏柠  于国栋  张薇  鲍雪纤  郑书绿  王文静   《西北林学院学报》2016,31(5):78-84

采用L₉(3⁴)正交设计,在温棚内开展定量水分控制的云南松苗木培育试验,了解浇水间隔和浇水量及其处理组合对苗木针叶生理生化指标的影响。结果表明,试验9个处理组合的叶绿素a、b及其总的、类胡萝卜素、脯氨酸和蛋白质含量分别为0.428~0.944、0.053~0.268、0.517~1.211、0.130~0.257 mg/g、9.400~28.235 μg/g、0.312%~0.382%。2 d浇水1次,1次浇1/4饱和含水量的处理组合,即短间隔与较少浇水量的组合有利于叶绿素a、b及其总的和类胡萝卜素的积累;与之相反,3 d浇水1次,1次浇1/4饱和含水量（长间隔少量浇水）的处理组合则提高脯氨酸含量,以抵御干旱对苗木的伤害;1 d浇水1次,1次浇1/4饱和含水量提高蛋白质的积累。处理组合间以上6个指标具有极显著的差异（P<0.01）。短间隔少量浇水是解除云南松蹲苗现象、培育无蹲苗期壮苗的关键措施之一。  相似文献   

基于创新人才培养模式的大学基因工程理论教学改革探索     

吴杨  王继华 《广东农业科学》2011,38(1):214-216

从如何调动学生积极性、教学内容、教学手段、教学方法和考核方式几方面对基因工程理论教学进行了探索性的改革,旨在提高基因工程理论教学质量,满足生物技术专业和创新型应用人才培养的要求.  相似文献